Патриотические песни на польском*

**loja** · 06.10.2009, 08:58

У кого есть минус старой патриотической песни "Biale roze"? Срочно нужно выучить с дочей, она учится в первом классе польской школы.
Там такие слова:
Rozkwitaja paki bialych roz,
Jasiulenku - wroc z wojenki juz
Wroc, ucaluj, jak za dawnych lat,
Dam ci za to rosy najpiekniejszy kwiat.

**yuriv** · 06.10.2009, 21:14

А ещё, очень интересует наличие минусовки MAZUREK DABROWSKIEGO
Плюс есть здесь http://************.com/files/td59ph05i

**sanoshko** · 30.10.2009, 13:52

:cryblue: пОМОГИТЕ НАЙТИ ФОНЕРУ jAK dlugo w sercach naszzych (патр.)

**Skydiver1972** · 30.11.2009, 10:14

Dzien dobrzy, czesc panstwy. Nie estem polacem, ale koham taki piesni.
Помню, когда был маленький, бабушка пела песню "Пшиехали улане под оконко..." Она у меня из Западной Беларуси родом была. Очень хотелось бы найти минус и слова. А еще нужны слова песни "Нех жые вольносць".
Всем спасибо.

**wielki** · 23.12.2009, 23:10

Vot Tut lutse versija na mnogo

1. Прибыли уланы под окошко

Прибыли уланы под окошко,
Стучат, зовут: - Пусти, паненка!

- О Иисусе, а что же это за вояки?
- Открывай, не бойся, четвертый полк.

Пришли мы напоить наших коней,
За нами пехоты полные луга.

- О Иисусе, и куда Бог несет?
- Варшаву навестить были бы рады.

А когда посмотрим Варшаву, уже нам срочно
Увидеть надо то наше старое Вильно.

2, Przybyli ułani pod okienko,
Pukają, wołają: - Puść, panienko!

- О Jezu, а cóż to za wojacy!
- Otwieraj, nie bój się, my czwartacy.

- Przyszliśmy tu poić nasze konie,
Za nami piechoty pełne błonie.

- O Jezu, a dokąd Bóg prowadzi?
- Warszawę odwiedzić byśmy radzi.

- Gdy zwiedzim Warszawę już nam pilno
Zobaczyć to nasze stare Wilno.

3. A z Wilna już droga jest gotowa,
Do serca, do Rusi, do Kijowa.

Z Kijowa pojedziem do Berlina,
Powiesić Wilusia sukinsyna.

Z Berlina pojedziem do Hamburga,
Powiesić, powiesić Hindenburga.

Z Hamburga pojedziem do Drezdena,
Powiesić, powiesić Mackensena.

Z Drezdena pojedziem do Tyrola,
Powiesić, powiesić psa Karola.

Z Tyrola pojedziem do Poznania,
Wypędzim, wypędzim Niemca drania.

Z Poznania pojedziem do Krakowa,
Ву ujrzeć, czy Polska już gotowa.

**Drozdik** · 17.05.2010, 19:34

Всем, добрый вечер!!!! В Польше в августе месяце проходит конкурс или фестиваль военно-патриотической песни. Где не знаю. Может кто-нибудь слышал? Очень надо положение о фестивале. И, если есть, плюс, минус, текст с транскрипцией хорошей патриотической песни на польском языке для ансамбля девочек 14-17 лет. Очень прошу, помогите, пожалуйста. Мы хотим съездить и выступить. Живем в г.Советске Калининградской области. Заранее огромное спасибо. С нетерпением жду ответ. Единственное что знаю - заявки на этот конкурс принимаются до 5 июля 2010 г. lana632009@mail.ru

**татьянагру** · 17.05.2010, 22:31

очень нужна ваша помощь.На конкурс необходима патриотическая польская песня, если есть возможность помогите плюсом и минусом для моего коллектива очень. очень нужно....

милая Боженка!Кричу о помощи, очень нужна патриотическая песня для конкурса на польском языке , впервые выезжаем с подростковым коллективом, а у нас не найти....ПОМОГИ пожалуйста

**Drozdik** · 24.05.2010, 01:37

Здравствуйте! Неужели ни у кого нет песен патриотических на польском языке? Правда очень нужно. Необходимо подать заявки до 5 июля, а песни до сих пор нет. Помогите, пожалуйста, надеемся на помощь! lana632009@mail.ru

**Viktor_labux** · 24.05.2010, 22:53

Патриотическая
комп.Wladyslaw Piatkiewicz - Jak dlugo w sercach naszych

**pegija** · 07.06.2010, 19:22

если еще надо патриотика пиши на pegija11@inbox.lv скину что могу

**BАЛЕРА** · 20.10.2010, 20:44

вот ещё что нашёл ...

**Мария23** · 20.10.2010, 21:12

BАЛЕРА!!!!!Огромное спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

)))))

**BАЛЕРА** · 21.10.2010, 09:48

Сообщение от Мария23

Помогите пожалуйста с поиском минусов песен:
Piechota,
Miejcie nadzieje,
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

мож подойдёт ....

**Мария23** · 06.11.2010, 15:17

Может в кого то есть патриотические: Warszawianka и "Legiony to", ,,Przybyli ułani pod okienko,,????Поделитесь пожалуйста!!!Спасибо!!!

**pegija** · 06.11.2010, 23:58

Warszawianka.mp3

**pegija** · 07.11.2010, 00:02

Legiony.mp3 (1.91 Мб)
Plynie Wisla plyni

**Artedos** · 07.11.2010, 16:56

"Przybyli ułani pod okienko" - 3 версии, в первой мелодическая линия есть, но её почти не слышно, 2 и 3 мелодическая линия слышна хорошо:

Марина* · 09.11.2010, 09:43

Artedos!!!!

---------- Post added at 00:43 ---------- Previous post was at 00:42 ----------

Artedos!!!ОГРОМНЕЙШЕЕ СПАСИБО ЗА ВАШУ РАБОТУ !!!ОЧЕНЬ ВЫРУЧИЛИ!!

**aj0906** · 03.09.2011, 23:18

Помогите, пожалуйста, найти фонограммы патриотических песен
Rozkwitaly paki bialych roz
Ulani. ulani. malowane dzieci
Wojenko, wojenko
Очень нужно на открытие выставки в музее

**kizira** · 04.09.2011, 18:14

только такие

Тема: Патриотические песни на польском*

Опции темы

Патриотические песни на польском*

Эти 7 пользователей поблагодарили wielki за это сообщение:

Эти 13 пользователей поблагодарили Viktor_labux за это сообщение:

Эти 6 пользователей поблагодарили BАЛЕРА за это сообщение:

Эти 9 пользователей поблагодарили BАЛЕРА за это сообщение:

Эти 11 пользователей поблагодарили pegija за это сообщение:

Эти 11 пользователей поблагодарили pegija за это сообщение:

Эти 11 пользователей поблагодарили Artedos за это сообщение:

Эти 9 пользователей поблагодарили kizira за это сообщение:

Информация Темы

Пользователи, просматривающие эту тему

Метки для этой темы

Ваши права в разделе