Отправить сообщение
Профиль сайта
Grace Jones (США) - минусовки ищем/предлагаем
Приветствую всех
Этот пост мой первый на форуме.
Предлагаю нарез песни "La Vie En Rose" в исполнении Grace Jones.
Нарез получился неплохой, хотя и не идеальный
Текст прилагается.
Хочу заметить, что у Эдит Пиаф и Армстронга тексты несколько отличаются, если интересно, погуглите, легко найдёте.
Желающим нарезать "под себя", вышлю исходник, вес 12.5 мег.
По всем вопросам пишите в личку.
Всем удачи!
P.S. ролик на YouTube: http://youtube.com/watch?v=modA9aa_ihA
---------------------------
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
des mots de tous le jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi
Moi pour lui
dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi, mon coeur qui bat...
When he takes me in his arms
and whispers love to me
everything's lovely
It's him for me and me for him
all our lives
and it's so real what I feel
this is why
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi,mon coeur qui bat...
la vie .........
La vie en rose,la vie en rose
ohhhhhhhh.....la vie
La vie en rose,
La vie en rose,la vie en rose
la vie en rose ,la vie en rose
la vie en rose , la vie en rose
la vie en rose, la vie en rose
Je t'aimerai pour toujours...
-------------------------
Ответить с цитированием
, как и для птиц, необходимо не только гнёздышко, но и небо...
