Billy Joel (Англия) - ищем/предлагаем

[dekameron77]

тоже не отказался бы от разных вариантов "Just the way you are"...
заранее спасибо.

[MC Tess]

Вот что имеем:



..........
The Rever Of Dreams
....................

Если кого-то что-то интересует - пишите.

Будьте любезны, пожалуйста выложите или скиньте на мыльце!!
Очень хочу эте песню!)))

[Terri]

Vot reshila podelitsya svoimi minusami.. Esli povtorilas,- (((Izvinite!

[Terri]

I eshche parochku...

[Terri]

Kchestvo vrode ne plohoye)))))))*???*

[Terri]

Ochen lyublyu ety pesnyu!! Moget i vam ponravitsya!!!!)))))))))

[spasaikino]

Спасибо! Тоже очень люблю эту песню из одного из лучших его альбомов 52nd Street

---------- Post added at 06:29 ---------- Previous post was at 06:25 ----------

Очень хотелось бы минусовку
New York State Of Mind

[mike mirvis]

.............................

[toomak3]

Hey! IceMan!!!!
Thanx за очень cool минус. Супперрррррррр!!!!

[райдер]

Добавлю Пойте на здоровье

[райдер]

Оживим тему

[райдер]

Продолжаю

[Kazansky]

Mike Mirvis,Миша!За такие подарки нечего дать взамен-они бесценны!Здоровья Вам и творческого долголетия!!!

[райдер]

Просмотрел темку таких не нашел

[Soundbreeze]

Всем спасибо, за Джоела и я тоже добавлю своих 3 рубля!!!

[Soundbreeze]

И еще немного!

[shurik7]

Может кому понадобится..., пригодится?
Нашёл перевод песни A Matter of Trust, покумекал и сделал её на русском...
Вот перевод:
Иногда любовь – это просто ложь сердца,
Холодные остатки прежней страсти.
И как не пытайся ее сохранить,
Конец неизбежен, это просто дело времени.

Я достаточно прожил, чтобы понять
Чем ближе подойдешь к огню, тем больше обожжешься
Но с нами такого не случится
Потому что здесь дело всегда было в доверии

Я знаю, что ты эмоциональная девушка.
Тебе стоило многого не потерять свою веру в этот мир
Я не могу дать тебе доказательств,
Но тебе должна открыться истина

Так тяжело, когда всегда боишься
Но когда переживешь очередное предательство, становится легче
Так что разбей мое сердце, если так нужно
Здесь дело в доверии

Нельзя пройти путь
С таким сопротивлением
Я знаю, у тебя есть сомнения
Но ради всего святого, не отбрасывай меня!

В это раз тебе нечего терять,
Сказать «да», сказать «нет», –
Выбор за тобой.
Мне нечего от тебя скрывать,
И я стану принцем или нищим.

Иногда любовь – это просто ложь разума.
Притворство, исчезающее со временем.
И пусть кто-то и может к такому приспособиться,
Но доверия здесь уже никогда не будет.

Я уверен, ты знаешь, что такое любовь.
Мы оба понимаем, что значит
Верить слишком долго
В ложь и обман

Иногда любовь – это просто ложь души
Нескончаемая битва за власть и контроль
И после того как слышишь одну ложь за другой
Тут уже не может быть вопроса «Почему?»

Иногда любовь – это просто ложь сердца,
Холодные остатки прежней страсти.
Но с нами такого не случится...

А вот мой текст для песни:
Любовь-ложь-Билли Джоуэл(Букач)

Вступление
-1-
А любовь часто-это лишь ложь,
И остаток прежних сильных страстей...
И конец...неизбежен, как не крути...
Не пытайся ты любви сохранить..

Я достаточно пожил, чтоб знать,
Чем тесней подойдёшь ты к огню,
Тем сильней... обожёшься в жарких лучах...
Наступает, вдруг, доверию крах...

Пауза: О-о...
-2-
Знаю я твой душевный порыв,
И чтоб веру в этот мир не терять
Доказать..., аргументов не выдвигать...,
Истину сама должна ты понять...

Жить не просто всё время боясь,
Но пройдя сквозь измену и ложь,
Возродись..., сердце моё для тебя,
Мне доверся, любя...

Припев:
Пройти путь с тобою
Так трудно порою,
Сомнений преград...
Но пройти его вместе я рад...
-3-
Сей-час вот тебе выбирать,
"Да" иль"Нет"-за тобою сказать,
Принцем стать...или нищим?-
Тебе всё решать...
Я люблю тебя-зачем мне скрывать...

А любовь-часто разума ложь,
Знак притворства, ушедшего прочь...
Иногда..., кому-то может помочь...
Но, а доверия здесь уже нет...

Пауза
Припев:
Я знаю, уверен
Любовь лечит время,
И знаю что значит
Верить долго в ложь и обман...
-4-
Любовь как душевная ложь,
Битва разных двух за власть и контроль,
Почему?...мне вопрос этот здесь не к чему...
Когда слышишь одну ложь за другой...

Любовь-как сердечная ложь...,
Лишь холодные остатки страстей...
Не тревожь...и сердце мне сбереги...
Как звезда надежда светит в пути...

Сердце светит в пути...
Как звезда надежда светит в пути...
Сердце светит в пути...

[Soundbreeze]

Billy Joel - Vienna

[sawaif]

Дай вам Бог! Друзья. Благодарю за минуса:-)

[Soundbreeze]

Добьем немного!!