Показано с 1 по 3 из 3.

Тема: Melina Mercouri (Μελίνα Μερκούρη) - ищем/предлагаем

  1. #1
    Всегда на ВКМ Аватар для wiikkii000
    Регистрация
    20.10.2009
    Сообщения
    2,817
    Спасибо
    11,993
    Поблагодарили: 9,677
    в 2,092 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    Exclamation Melina Mercouri (Μελίνα Μερκούρη) - ищем/предлагаем

    Цитата Сообщение от Soundbreeze Посмотреть сообщение
    15. Zorba The Greek - Greek Favorites
    Нашла песню на мелодию знаменитого танца - но текста,увы,пока так и нет ...
    Melina Mercouri - Zorba
    http://www.youtube.com/watch?v=QOU-cTNxD3c
    А французская версия песни есть в теме Далиды:
    Dalida - La danse de Zorba
    http://vkmonline.com/showthread.php?...l=1#post497217
    Последний раз редактировалось wiikkii000, 24.09.2011 в 01:42





  2. Эти 4 пользователей поблагодарили wiikkii000 за это сообщение:

    Anna Cvetkova (10.06.2011),koritzaki (08.06.2011),tmin (07.06.2011),Vartanj (24.09.2011)

  3. #2
    Всегда на ВКМ Аватар для Siegfried
    Регистрация
    04.07.2007
    Адрес
    Германия
    Сообщения
    15,341
    Спасибо
    5,334
    Поблагодарили: 186,153
    в 13,191 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    Exclamation Melina Mercouri (Μελίνα Μερκούρη) - ищем/предлагаем

    Melina Mercouri (Greek: Μελίνα Μερκούρη) - 18 октября 19206 марта1994) — греческая актриса, певица и политический деятель, член греческого парламента и первая женщина — министр культуры Греции (1981—1989, 1993—1994).

    Предлагаю её знаменитую песню
    Ta pedia tou Pirea (греч. Τα παιδιά του Πειραιά, анг. Never on Sunday) композитора Manos Hadjidakis.


    ..с бек-вокалом..

    ВКМ Каталог


    ..без бек-вокала...

    ВКМ Каталог


    ..плюс..


    Прикрепленные файлы Прикрепленные файлы
    Моя галерея ...http://forums.vkmonline.com/showthre...ge=31:painter:

    Французские минусы известных инструментальных мелодий ....http://vkmonline.com/showthread.php?t=55176

  4. Эти 4 пользователей поблагодарили Siegfried за это сообщение:

    Воронин (08.04.2015),evridiki (25.06.2014),loop41 (29.05.2014),Marmar123 (19.04.2014)

  5. #3
    Всегда на ВКМ Аватар для wiikkii000
    Регистрация
    20.10.2009
    Сообщения
    2,817
    Спасибо
    11,993
    Поблагодарили: 9,677
    в 2,092 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от wiikkii000 Посмотреть сообщение
    Нашла песню на мелодию знаменитого танца - но текста,увы,пока так и нет ...
    Melina Mercouri - Zorba
    http://www.youtube.com/watch?v=QOU-cTNxD3c
    А французская версия песни есть в теме Далиды:
    Dalida - La danse de Zorba
    http://vkmonline.com/showthread.php?...l=1#post497217
    И наконец-то САМ!!! текст ... столько лет искать .... :

    Ζορμπάς (1974 г.)

    Στίχοι: Βαγγέλης Γκούφας
    Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης

    Ζορμπά, το πικρό στρατί,
    Ζορμπά, κίτρινο κερί,
    κλαίει η νύχτα κι η βροχή,
    πέφτει αγιάζι στην ψυχή,
    νύχτα και βροχή.


    Ζορμπά, κόμπο η καρδιά,
    Ζορμπά, βέρα στα κλαδιά,
    χτύπα αμόνια και σφυριά,
    κλαίω για παρηγοριά,
    αχ, για παρηγοριά.


    Πίκρα περπατά στα χείλη, χάθηκαν και παν οι φίλοι,
    δίχως λάδι το καντήλι, πίκρα περπατά στα χείλη,
    ο σεβντάς με καίει, με λιώνει, πάει ν’ αρχίσει δε στεριώνει,
    στο σταυρό και μας σταυρώνει, ο σεβντάς με καίει, με λιώνει,
    άνοιξη και καλοκαίρι, άγριο μαύρο περιστέρι,
    τι θα πάρει, τι θα φέρει, άνοιξη και καλοκαίρι,
    πήρε, μύρισε θυμάρι, γιόμισε το νιο φεγγάρι,
    λαβωμένο παλληκάρι, πήρε, μύρισε θυμάρι,
    και βροχή.


    Φέρτε βιολιά και σαντούρια, κρασί και σταφύλι,
    στερνή μας η γιούργια, κρατά καριοφίλι.


    Ζορμπά δώσ’ το πάλι το χέρι
    του ήλιου να γίνουμε ταίρι
    στην Κρήτη στήνουν καρτέρι
    στον Ψηλορείτη λημέρι,
    ζωή δώσ’ μου πάλι το χέρι
    κι ο χορός κρατεί.





Информация Темы

Пользователи, просматривающие эту тему

Всего в настояшее время 1 пользователей просматривающих эту тему (0 пользователей и 1 гостей)

Ваши права в разделе

  • Вы не можете Создавать новые темы
  • Вы не можете Опубликовать ответы
  • Вы не можете Опубликовать вложения
  • Вы не можете Редактировать ваши сообщения
  •