НОВОГОДНИЕ ПЕСНИ НА НЕМЕЦКОМ

**Zhanik750i** · 25.11.2009, 19:12

Всем привет! Спасибо большое Зигфриду за песни! Вот хотелось бы достать какую нибудь песню про зиму,Новый Год или Рождество! Только не детское-а что нибудь по серьёзней! Помогите пожалуйста!

**pan** · 26.11.2009, 08:55

Уважаемый Siegfrid.Нет ли у Вас в коллекции минуса, на вот эту песню(к сожалению ,даже незнаю как она правильно называется)? http://upload.com.ua/get/901190233/ если я правильно понял,эта песня немецкая?

**Siegfried** · 27.11.2009, 11:05

pan, эта мелодия пан-флейты мне ничего не навеяла....

Предлагаю всем Рождественские песни одной замечательной исполнительницы и композитора, которая пишет в основном для детей, но по-моему,и дяденьки с тётеньками это могут петь в полный рост и голос...

Larissa - Weihnachten

ВКМ Каталог

Weihnachten - Larissa

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/69738

Musik: Larissa Schories Text: Joseph von Eichendorff (1788 - 1857) & L.
Schories

Markt und Straßen stehen verlassen - still erleuchtet jedes Haus,
Sinnend geh ich durch die Gassen - alles sieht so festlich aus.
An den Fenstern haben Frauen buntes Spielzeug fromm geschmückt
Tausend Kindlein stehen und schauen - sind so wunderstill beglückt.

Und ich wandere aus den Mauern bis hinaus ins freie Feld
Hehres Glänzen, heiliges Schauern - wie so weit und still die Welt!
Sterne hoch die Kreise schlingen - aus des Schnees Einsamkeit
steigt´s wie wunderbares Singen - oh du gnadenreiche Zeit!

Diese Verse wurden geschrieben schon vor langer, langer Zeit.
Das Gefühl von Glück und Frieden uns auch heute noch erreicht.
So war´s schon vor vielen Jahren und so bleibt´s für die Ewigkeit
Weihnachten ist das Fest der Liebe und Besinnlichkeit.

Und ich wandere aus den Mauern bis hinaus ins freie Feld…

Larissa - Vier Kerzen

ВКМ Каталог

Vier kerzen - Larissa

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/69740

Text & Musik: Larissa Schories

Vier Kerzen am Lichterkranz brannten ganz leise
und sprachen miteinander auf ihre Weise
"Ich heiße Frieden" - fing die erste an -
"Streit zu besiegen ist das, was ich kann.
Ich wünsch´ ich könnt´ leben auf der ganzen Welt,
denn Frieden ist das, was allen Menschen gefällt."

Vier Kerzen am Lichterkranz brannten ganz leise
und sprachen miteinander auf ihre Weise.
"Mein Name ist Glauben" - sagte die Zweite
"Ihr könnt mir glauben, ich stehe euch zur Seite.
Mein Licht zeigt Wege in schwieriger Zeit,
schenkt Mut und es leuchtet in der Dunkelheit."

Vier Kerzen am Lichterkranz brannten ganz leise
und sprachen miteinander auf ihre Weise.
"Ich bin Liebe - darf ich mich vorstellen.
Meine Kraft hat unerschöpfliche Quellen.
Mein Licht ist ganz hell und erstrahlt alles Leben,
es öffnet die Herzen, um mich weiterzugeben."

Vier Kerzen am Lichterkranz brannten ganz leise
und sprachen miteinander auf ihre Weise.
"Ich heiße Hoffnung" - war die Letzte dran.
Bescheiden und leise fing auch sie an:
"So lange es mich gibt, wird´s auch Euch immer geben,
denn mein Licht erweckt überall neues Leben."

**pan** · 27.11.2009, 12:48

Сообщение от Siegfried

pan, эта мелодия пан-флейты мне ничего не навеяла....

жаль,но всё равно спасибо за внимание

**Siegfried** · 06.12.2009, 13:50

davimegre,"Три ореха для золушки" Карела Готта я к сожалению не нашёл..
Nicole1983,Ute Freudenberg - "Jugendliebe" выставлю в ближайшее время...

А пока ещё одна Рождественская песенка...

Larissa - Oh wei-wei-Weihnachten

ВКМ Каталог

Oh wei wei weihnachten - Larissa

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/69742

Der Weihnachtsmann hat sich ein Bein gebrochen.
Er liegt im Bett und denkt darüber nach:
"Wie schaffe ich nun all die schönen Sachen
zu all den Kindern in der Weihnachtsnacht?"
Der Weihnachtsmann hat sich ein Bein gebrochen.
Er ist beim Schlittenpacken einfach ausgerutscht.
Na so ein Pech! Der arme Mann…
Es hat auch ganz schön wehgetan,
aber was bedeutet das? Ist dieses Jahr Weihnachten futsch?

Oh wei-wei Weihnachten ist bald da!
Was sollen wir nun tun? Der Weihnachtsmann muss ruhen!
Und wei-wei weit ist das Menschenland
Dort wird er schon erwartet, so wie jedes Jahr!

Der Weihnachtsmann hat sich ein Bein gebrochen
und damit ist die Märchenwelt aus dem Gleichgewicht!
Die Weihnachtsfrau strickt ihm keine Socken,
denn er liegt im Bett mit Gips und dicke Socken braucht er nicht.
Die schlechte Nachricht hat sich rum gesprochen
und alle Märchenwesen kamen zu ihm nach Haus.
Sie sprachen die ganze Nacht - haben sich was ausgedacht,
denn eine Lösung gibt es immer, wenn man gute Freunde hat!

Oh wei-wei Weihnachten ist bald da!... X2

"Ich kann den Schlitten fahren "- sprach Schneewittchen
"Auf Dächer klettern ist genau das, was ich gern mag!"
Ihr habt euch nicht getäuscht - das war Karlsson
Karlsson liebt die Dächer, denn er lebt selbst auf´m Dach
Das Aschenputtel wird alles verpacken,
die sieben Zwerge schleichen sich ins Haus.
So ist die Arbeit aufgeteilt und sie riefen alle laut:
"Ja, zusammen können wir alles, denn zusammen sind wir stark!"

Oh wei - wei Weihnachten ist bald da!
Wir haben viel zu tun - der Weihnachtsmann muss ruhen!
Und wei-wei weit ist das Menschenland
Dort wird er schon erwartet, so wie jedes Jahr!
Oh wei-wei Weihnachten ist bald da!
Was sollen wir nun tun? Der Weihnachtsmann muss ruhen!
Und wei-wei weit ist das Menschenland
Dort leuchten alle Kinderaugen voller Freude und Erwartung
und die Herzen klopfen, so wie jedes Jahr! Na klar!

**Ro-land** · 21.12.2009, 10:50

Обязательная программа в Германии.
Вечно актуальная рождественнская мелодия.
... в лесу она росла.))

**sputnik** · 24.12.2009, 18:22

Немного Рождества!

**Янина** · 08.01.2010, 00:02

Сообщение от sputnik

Немного Рождества!

Может кому тексты пригодятся...
Süßer die Glocken nie klingen

Leise rieselt der Schnee

Lasst uns froh und munter sein

**Andrej** · 09.02.2010, 20:34

Siegfried,
Огромное вам СПАСИБО!!!

**schick** · 07.12.2010, 18:51

Schoenen guten Abend!!!
Друзья, скоро Рождество)
Помогите, пожалуйста, с фонограммкой для деток. Нужен минус песенки "Kling, Gloeckchen, kling..."
Очень жду помощи.
Буду очень признательна!!!

**Siegfried** · 08.12.2010, 02:31

Таня, для деток...

Die Schоеnsten Weihnachtslieder - Kling Gloeckchen kling

..

ВКМ Каталог

Kling gloeckchen kling - Die Schоеnsten Weihnachtslieder

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/69888

**schick** · 08.12.2010, 10:52

Сообщение от Siegfried

Таня, для деток...

Die Schоеnsten Weihnachtslieder - Kling Gloeckchen kling

..

ОЧень благодарствую!!! Выручили!!!!!!! Спааааасииииибооооооо!!!!!

**Lena Stern** · 08.12.2010, 22:02

Уважаемые форумчане!Можeт есть у кого минус к песне es schneit?Заранее большое спасибо!!!

**Liebe** · 11.12.2010, 17:25

Lena Stern, на 42 странице Siegfried выставил минус к детской рождественской песенке "Es schneit, es schneit, es schneit". Не эта ли минусовочка Вам нужна?

**Lena Stern** · 11.12.2010, 19:33

К сожалению,нет.Мне нужна песня Рольфа Цуковского.

**Liebe** · 12.12.2010, 07:56

Тогда может быть эта?

Es schneit

Es schneit, es schneit, kommt alle aus dem Haus,
die Welt, die Welt sieht wie gepudert aus.
Es schneit, es schneit, das müßt ihr einfach sehn,
kommt mit, kommt mit, wir wollen rodeln gehn.

Wir laufen durch die weiße Pracht und machen eine Schneeballschlacht,
aber bitte nicht mitten ins Gesicht!

Es schneit, es schneit...

Wir holen unsre Schlitten raus und laufen in den Wald hinaus,
und dann bauen wir den Schneemann vor der Tür!

Es schneit, es schneit...

Aus Grau wird Weiß, aus Laut wird Leis',
die Welt wird zugedeckt,
und von der Frühlingssonne wird sie wieder aufgeweckt!
Es schneit, es schneit...

http://files.mail.ru/BEVGM0