Продолжение Театрализованное представление «Золушка по имени Лоххендра» производство «Индия фильм»
Целовали бы мне ручки « Ах ты крашенная штучка»
Ну а я бы им в ответ – это натуральный цвет
Вот тогда б я оторвалась, но недолго ждать осталось.
(Убегает, входит Худая) Поет «Песня Худышки»
Переводчик: Кабы принцессой я была. Я б под пластику легла
Я б себе бы силикону закачала бы полтонны
Прям – таки во все места, вот была бы красота
У меня была бы попес, как у Дженнифер Лопес
Я бы сделала губешки, как у золотой рыбешки.
Принц бы от меня балдел и жениться захотел.
(уходит)
Золушка: Ну и глупые вы бабы. Коль принцессой я была бы.
я б для мужа своего не жалела б ничего.
Песня Золушки «Зуби, зуби»
Переводчик: Я б готовила, старалась к мужу бы не придиралась. Ведь не будет муж любить, коль его всегда пилить.
Даже если он немножко на столе оставил крошки, ты на мужа не ори ты возьми да убери.
Мужа не зови бараном. Не кричи, что он козел. Ну, пришел с работы пьяный, но ведь все-таки пришел.
Даже если на щеке помаду он принес к себе домой. Значит, нравиться он бабам, значит муж твой не отстой.
Чтоб в семье была любовь. ты не пей из мужа кровь
Будь с ним ласковой женою, никогда не будь змеею. Много денег не проси сама мусор выноси. чаще мужу улыбайся, на руках его носи.
просто каждая жена мужика любить должна.
И готова я трудиться, чтобы мог он мной гордиться
Я женой была бы классной.
(Входит мачеха с дочками)
Мачеха: Ты губу то закатай, знай себе да подметай
и пойми на этом свете, принц тебе вообще не светит
Тол.: Вобщем варежку прикрой. Принц сегодня будет мой!
Мачеха: Среди всех прекрасных дам, принц пусть выбирает сам
Если б тещей принца стала, я бы тут же всех достала
Я бы во дворце жила. всем бы жару задала
И приняв бы самогон издала б такой закон
Чтобы тещ мужья любили, в мавзолеях хоронили
Чтобы парни всей страны, уважали мать жены
И еще ну хоть ты тресни, что б про тещ бы пели песни
За столом и на параде, чтоб на тещу свою глядя
Восхищалось мужичье. Ай да теща – мать её.
Золушка: посмотрите вверх, мамаша. Это едет крыша ваша.
Мачеха: Хлеборезку – то прикрой. Едем мы на бал крутой
Ну а чтобы ты без дела до утра тут не сидела
Вот здание тебе
(Поют) Попурри 3-я песня.
Переводчик: Мы едем на бал, а ты подмети полы везде, на ночь подоишь буренку, сваришь тазик самогонки.
Приготовишь холодца на 132 лица
И до будущего веку всю оплатишь ипотеку
Вот тогда – то может быть сможешь ты на бал прибыть
Посмотреть на нас немножко через форточку в окошко
Мачеха: Девочки! У нас аврал, отправляемся на бал.
(уходят)
Золушка: Будет щас у них тусня, средь веселья и гламура
Только я сижу как дура в четырех стенах одна, никому я не нужна
(Появляется фея)
Песня Выход феи 1. «Тери-мери»
Переводчик: Даже если вам немного за тридцать
Есть надежда выйти замуж за принца
Солнце всем на планете одинаково светит
И принцессе и простой проводнице
Золушка: Ой кто вы?
Фея: Это я, фея – крестная твоя
Золушка: Опа, тетя Фея, здравствуй. Как дела твои?
Фея: Прекрасно, я как белка прям верчусь, от работы с ног валюсь
Все колдую, ворожу, тараканов вывожу, сглаз снимаю на вине
И по фото мужика отыскать могу заначку
Кстати белую горячку через домофон лечу, лодки в тазике ищу
также по руке гадаю, а ещё лужу, полю
И не дорого беру, сотня баксов, точка РУ.
Золушка: А на личном фронте как
Фея: О это полный финиш, просто мрак
Как с последним развелась, так ни с кем и не сошлась.
что им нужно дуракам7
Золушка: Это кому же?
Фея: Мужикам, в сказках испокон веков нет нормальных мужиков
Первый старый паразит жизнь свою в яйце хранит
А второй вместо девчушек любит целовать лягушек
Третий вовсе блин дурак, ест с повидлом доширак
А четвертый славный мальчик, но и тот всего лишь с пальчик
Так что толку мало в них.
Ну а как твои дела? Вышла замуж, родила?
Золушка: Я бы рада, но пока я всю жизнь совсем одна.
Фея: Да ты гонишь? Всё одна?
Золушка: Вот те крест я без греха!
(Фея поет . Песня феи 1. «Тери-мери» повторяется ) Переводчик: Знай, что женщина без ласки как омоновец без маски,
Как без пистолета полицейский, без премьера президент
Бабкина без хоровода, Нотердам без Квазимодо
Как без крыльев саранча, как Аршавин без мяча
Как огонь без зажигалки, и как Галкин, без своей Алки
Золушка: Вот бы мне на бал попасть, я зажгла бы в принце страсть
Взял бы он меня тогда в жены раз и навсегда
Фея: Что же помогу тебе я, я же крестная, я фея
Мы тебя на бал отправим, только внешний вид подправим
Звучит резкая музыка, на сцену выскакивает парень (Появление Гарика Потера барабанный бой)
Золушка: Ты кто такой? Волшебник: Я супер волшебник, я всегда прихожу на помощь ко всем обиженным, угнетенным, обездоленным, убогим и слабоумным.
Фея: Это Потер, он же Гарик, парень клевый, хоть очкарик
В мире нет его модней, он стилист и чародей.
Золушка: Вы волшебник, я тащусь. Гарик Потер: Не волшебник, но учусь, элементарная ловкость рук и никакого мошенничества (делает манипуляции руками) Фу ты ну ты лапти гнуты
(песня РЭП для Чудашкина с самого начала 15 сек., а затем с 50 секунды начинать)
(на сцене появляется стилист Чудашкин)
Переводчик: Платья, юбки и рубашки, шмоток куры не клюют. Целый год у нас в подвале по ночам вьетнамцы шьют. Стиль и мода, это важно, но важней набить карман. Деньги капают на карту, се ля ви тобишь шарман.
Фея: Эй, как тебя?
Чудашкин: Чудашкин
Фея: Так, Чудашкин, начинайте, нашу девку одевайте Чудашкин: Ну-ка , милочка пройдись.
( Муз. Модный приговор) Проходка Золушки
Это как же надо жить, чтоб себя так запустить?
Что напялила ты плюшка? Отвратительно! (утвердительно) Лохушка?
Что за платье, что за кройка. На какой нашла помойке?
Золушка: Я все время так хожу.
Чудашкин: Фея, нет, я сейчас умру, ну а ноги, вот балда.
Ну ты их спрятала куда? Чтобы жениха поймать, ноги надо открывать
(поднимает подол Золушке) («Шоколака» Песня -2 Чудашкин поет )
Переводчик: В песне поется о том, что и прическа у Золушки не очень-то. У зомби в страшилках поприличней. И что может она ехала с горы и тормозила головой. И руки у неё похожи на…. – ну вобщем проще новые пришить. И говорить уже о других частях её тела просто нет смысла, хотя очень хочется сказать. Быстрее воды Ганга превратятся в парфюм, чем я смогу подобрать тебе наряд о-о-о, крестница моей Феи.
Фея: Гонорар свой получил и не малый, давай-ка пошевеливайся. Или шефу позвонить?
Чудашкин: Не волнуйся, счас немного поколдуем и оденем и обуем
платье новое сошью, ну - ка ножку дай свою
Туфли надевай из кожи, нет на свете их дороже
Туфли просто высший класс.
Золушка: А че за фирма?
Чудашкин: «Чумардас»
Фея: Намечается задачка, нам нужна крутая тачка. Гарик Потер: (делает манипуляции руками) Фу ты ну ты лапти гнуты
( звук подъезжающей машины, выезжает тачка)
Фея: Это карлик-Нос, водила отвезет хоть на Курилы
До хоть в самый Магадан
Карлик нос: Я зовусь Шумахер – джан. я клянусь это не шутка
У меня своя маршрутка, не машина – просто зверь
Разгоняется, поверь, как ядреная комета, больше только скорость света
Я вожу людей в машинке с ветерком и без заминки
по белой дорожной полосе, доезжают жаль не все
Фея: Так тачку топливом заправишь, девочку на бал доставишь
А теперь уйди с моих глаз.
Карлик Нос: Э, а паспорт мой, когда отдашь?
Фея: Слушай, девочка моя, иди сюда, что скажу тебе щас я
Будь красивой, нежной, скромной, ты ступай на бал, но помни
Лишь пробьет 12 раз, все исчезнет в тот же час.
И такое там начнется, платье всё по швам порвется
Карлик- Нос возьмет подлец тыщи три в один конец
Макияж твой потечет, станешь страшная как черт
Кто тебя в ночи узреет, тот от страха ласты склеет
Чтобы не было облома, надо быть в 12 дома.
Все понятно?
Золушка: Да чуть-чуть
Фея: Ну тогда, ребята, в путь!
(Сажают Золушку на тачку) (песня Золушка едет на бал)
Переводчик: А я сяду в кабриолет и уеду куда-нибудь.
Вы вернетесь - меня здесь нет,
А я сяду в кабриолет.
(На сцене мачеха с дочерьми, осматривают всё)
Мачеха: Бал, дворец, корпоротив
Бал, коктейль, оперетив
На халяву угощенье
И веселья предвкушенье
на балах мы все бывали, веселились танцевали
Худышка: Там всегда одно и тоже, те же лица, те же рожи
Тот же пьяный расколбас, что-то не встречают нас.
(Выходит глашатай дует в трубу Выход Глашатая Карнай)
Мачеха: Вот и идиот пришел
(Глашатай читает указ)
Глашатай: Эй вы кто сюда явились, ну-ка быстро поклонились
Как при ветре тополя, все встречайте короля
( под музыку появляется король)
Король: Всем привет! Меня встречайте, не стесняйтесь, обнимайтесь
(Мачеха целует)
Король: Ну где цветы? Где крики Браво?
Все: Браво,Браво
Король: Где поклонников орава? (Подходит к краю сцены) Здравствуй мой любимый зал.