Polish Traditional & Biesiadne (Польские народные)

[Ярослав]

LX&R,Я на этой песне в 94г. собрал на машину,работая в Польше.:race:

[LX&R]

Ярослав, спасибо, друг, плюс и текст уже нашёл, пойду учить....

[Роман]

LX&R,
Саша..сбрось мне плюс и текст)
Спасибо

[LX&R]

Рома, держи, имеешь комплект, только текст по-польски

[Ярослав]

Очень популярная народная песня,поётся под аккордион и т.д на всех импрезах!Это минус,плюса нет сам хотел бы иметь хороший+
starlight cześс!

[starlight*]

кшиштов, смотрите почту! :cat2:

LX&R, я рада, что Вы рады!

Ярослав, я была в шоке, когда мы в Польше пошли на дискотеку и там услышали "Szła dzieweczka"
А насчет плюса, то я поищу =)

[кшиштов]

starlight*, Я очень тронут ,огромнейшее спасибо

[starlight*]

кшиштов,
Сергей, не стоит благодарности! Я всегда рада помочь! :cat3:

[Yaroslav]

Для starlight*
"Песни у людей разные,
А моя одна навека:
Звёздочка моя ясная,
Как ты от меня далека!"

Исполняю просьбу твою и посылаю песню. С твоего разрешения пусть это будет всеобщим достоянием. Другими словами: пусть все наши ребятки послушают, в каком это плане налабано. Такой своеобразный эстрадно-фольклорный ансамблик, аля 30-е годы. А всё то, что в списке - близницы-братья.

[Роман]

Yaroslav,
Вот спасибо..у меня здесь тоже очень нужны такие песни)
И Эдиточке угодили...ей трудно угодить..она сама все имеет))))

[starlight*]

Yaroslav,
Ярослав, спасибо за стихи и песню!
Теперь будем сотрудничать!))


Ромочка, список, тех, кто в уме, длинный :santa: :grin:
Шутка

[starlight*]

Ромочка, так я и написала :rollforward:
Вот, видишь:

список, тех, кто в уме, длинный
Шутка

:p

[кшиштов]

starlight*, спасибо огромнейшее ,все получил ,очень благодарен!: :love:

[starlight*]

кшиштов, не стоит благодарить! :cat2:
Пойте на здоровье!

[ROMAS]

Ярослав, dzen dobry panu.
Ja szukam piosenka(minusuvka) -''Byvajon dny tygodniu''.
mailto : narimantasr@gmail.com

[voyzeh]

А минус есть Cyganeczkę Zosię? Если можно подбросить на адрес victorvoyzeh@rambler.ru Заранее благодарен

Хотел попросить подбросить пару минусов - Czerwone Gitary „Nie spoczniemy” и Nasze randez vous-Kombi .Заранее благодарен voyzeh из Одессы-адрес: victorvoyzeh@rambler.ru

[Ярослав]

А минус есть Cyganeczkę Zosię?

Есть!
И очень свежий! И текст в придачу:
Cyganeczka Zosia.
Znałem cyganeczkę Zosię
kazali mi ją poślubić
lecz me serce nie pozwala,
mojej cyganeczki lubić. x2


Na podwórzu , na podwórzu
cztery kare konie stoją
lecz ty śliczna cyganeczko
nigdy już nie będziesz moją. x2


A jak mi się znudzi wreszcie
kupię sobie konia w mieście
kupię konia i aksamit
i pojadę z cyganami. x 2

[musbob]

Ярослав,
Спасибо за Зосю.
... но не хватает снова последнего, четвёртого, куплета, - может, допишешь, - ты-то шаришь в польском .

[Ярослав]

Песня моей бурной молодости и сейчас акктуальна!
Grzegorz Skawinski-Dzis tracisz mnie+ 1989г."KOMBI"
http://czarna368.wrzuta.pl/audio/dSP3JVrPDG/
P.S
Piosenka pochodzi z pierwszego solowego albumu Grzegorza Skawińskiego z 1989r.-"Skawiński"

musbob,
Всё что помню!
Cyganeczka Zosia.
Znałem cyganeczkę Zosię
kazali mi ją poślubić
lecz me serce nie pozwala,
mojej cyganeczki lubić. x2

Na podwуrzu , na podwуrzu
cztery kare konie stoją
lecz ty śliczna cyganeczko
nigdy już nie będziesz moją. x2

A gdy mi się znudzi wreszcie
kupię sobie konia w mieście
kupię konia i aksamit
i pojadę z cyganami. x 2

A jak mi się znudzi wreszcie
kupię sobie jawę w mieście
Kupię jawę i dwa kaski
I pojadę dziś na laski. x 2

Jadę w polskę z taborami
Koniom grzywy wiatr rozwiewa
A ja jadę z cyganami
I o cyganaczcy spiewam. x 2

[rvv45]

Очень популярная народная песня,поётся под аккордион и т.д на всех импрезах!Это минус,плюса нет сам хотел бы иметь хороший+
starlight cześс!

Szla dziewoczka - chcalbym posluchac plus tej milej piasenki. Kedys w 70-ch spotykalem w czasopismach cytaty z niej. Lecz nigdy nie sluchalem.
Jednak, zdaje mi sie ze to melodia z niemcow Sluchalem podobne wczesniej jakby niemeckie, lecz w midi.
Имеет ли кто плюс песенки шла девочка szla dzieweczka?