Показано с 1 по 3 из 3.

Тема: Setus - ищем/предлагаем*

  1. #1
    Друг ВКМ
    Регистрация
    13.04.2010
    Адрес
    Россия
    Сообщения
    92
    Спасибо
    105
    Поблагодарили: 253
    в 52 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию Setus - ищем/предлагаем*

    Всем привет!!! Товарищи я к Вам с просьбой может кто поможет . Очень нравиться одна польская песенка поет ее Setus название "Bo tylko ty" это точнее перепевка на песню Сергея Кузнецова(Ласковый май) "Ну что же ты" .Нужен минусок имено в польской обработке.

    Вот плюс:
    Прикрепленные файлы Прикрепленные файлы
    Последний раз редактировалось Budnik, 20.11.2010 в 20:49

  2. Эти 8 пользователей поблагодарили Budnik за это сообщение:

    Марина* (23.11.2010),Мария23 (06.10.2011),михаил 10 (12.04.2011),manolov (18.09.2011),marjan (17.03.2012),Viktorband (04.02.2011),viva (07.01.2011),яна писецкая (16.09.2015)

  3. #2
    Всегда на ВКМ
    Регистрация
    30.07.2009
    Сообщения
    132
    Спасибо
    395
    Поблагодарили: 514
    в 57 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию Setus (Польша) - минусовки ищем/предлагаем

    Помогите с транскрипцией текста этой песни
    Выставляю минус и плюс.

    А вот текст песни:

    Bajka ciagle trwa a w niej
    Glowna role zycie gra
    Opowiada o nas jak
    Bylo cudnie nam razem gdy
    Szukalismy szczescia wciaz
    Odnajdujac swoje ja
    Caly swiat usmiechal sie
    Do nas caly swiat nam brawo bil

    Ref: x2

    Bajka ta musi ciagle byc
    Z nami blisko
    Radosc musi zyc
    Bajka dobra dla ducha
    Mowic nam wszystko
    Tak to juz musi byc

    2. Bajka ta powtarza ze
    W zyciu wszystko zdarza sie
    Sprobuj z zyciem grac wabank
    Stan przed lustrem, twarza w twarz
    Kilka slow mowionych mi
    Moze zmienic zycie nam
    Nie rob wiecej bledow juz
    Wtedy znajdziesz sie na szczycie bo

    Ref: x4
    Bajka ta musi ciagle byc
    Z nami blisko
    Radosc musi zyc
    Bajka dobra dla ducha
    Mowic nam wszystko
    Tak to juz musi byc


    Poznaj historie zmian tego tekstu
    Последний раз редактировалось mayak, 24.08.2012 в 18:46

  4. Эти пользователи поблагодарили mayak за это сообщение:

    Александр-1957 (24.08.2012)

  5. #3
    Всегда на ВКМ
    Регистрация
    17.10.2010
    Сообщения
    75
    Спасибо
    31
    Поблагодарили: 235
    в 46 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Байка ционглэ трва а в ней
    Гвувно ролэ жыцие гра
    Оповиада о нас йак
    Быво цудние нам разэм гды
    Шукалищмы щчэщсиа вциож
    Однайдуйонц свойе йа
    Цауы щвиат ущмиехноу щие
    До нас цауыщвиат нам браво биу
    Рефрен….
    Байка та муси ционгле быч
    З нами блиско
    Радощч муси жыч
    Байка добра для духа
    Мувие нам вшыстко
    Так то йуж мущи бычь
    2. байта та повтажа же
    В жициу вшыстко здажа щие
    Спрубуй з жыцием грац вабанк
    Стань пшед люстрем тважо в тваж
    Килька свуув мувионых ми
    Може зменичь жыцие нам
    Ние руб виенцей буэндув йуж
    Втэды знайджиеш щие на шчычие бо
    Рефрен : 4
    Байка та муси ционгле быць
    З нами блиско
    Радощч муси жычь
    Байка добра для духа
    Мувиць нам вшыстко
    Так то йуж муси бычь

    ну вот так это выглядит более менее

  6. Эти 2 пользователей поблагодарили tencza за это сообщение:

    Александр-1957 (24.08.2012),mayak (25.08.2012)

Информация Темы

Пользователи, просматривающие эту тему

Всего в настояшее время 1 пользователей просматривающих эту тему (0 пользователей и 1 гостей)

Метки для этой темы

Ваши права в разделе

  • Вы не можете Создавать новые темы
  • Вы не можете Опубликовать ответы
  • Вы не можете Опубликовать вложения
  • Вы не можете Редактировать ваши сообщения
  •