Показано с 1 по 8 из 8.

Тема: Ivan Komarenko (Россия-Польша) - ищем/предлагаем*

  1. #1
    Друг ВКМ Аватар для olezhka_767
    Регистрация
    21.09.2009
    Адрес
    Литва- Вильнюс
    Сообщения
    40
    Спасибо
    345
    Поблагодарили: 539
    в 33 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию Ivan Komarenko (Россия-Польша) - ищем/предлагаем*

    Может кто нибуть имеет минус Ivan Komarenko-Dom na Wilsanym brzegu?
    Буду очень блогодарен!

  2. #2
    Друг ВКМ Аватар для Марина*
    Регистрация
    18.11.2009
    Адрес
    УКРАИНА
    Сообщения
    137
    Спасибо
    810
    Поблагодарили: 152
    в 35 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Песня Ivan Komarenko-Dom na Wilsanym brzegu - На Украине называеться "Одна калина " , поет ее София Ротару, Я скинула ее минус , Может подойдет?


    Dom na wiślanym brzegu

    I
    Gnałem, gdzie poniesie wzrok
    na igraniu z losem zbiegnie jeden rok.
    Chciałem znaleźć szczęścia łut
    przemierzyłem za nim tyle krętych dróg.

    REFREN
    Lecz w końcu swój znalazłem dom
    przytulny własny cichy kąt,
    gdzie gra muzyka i cudownie pachnie chleb.

    Chcę krąg przyjaciół witać w nim,
    marzenia snuć na dalsze dni
    i z okien patrzeć na wiślany piękny brzeg. - x2

    II
    Żyłem wolny niczym wiatr
    strzegłem tej wolności była mi jak skarb.
    Śniłem o miłości sny
    dziś prawdziwa miłość puka do mych drzwi.

    III
    Serce podpowiada mi,
    że się wkrótce spełnią nie spełnione sny.
    Nie chcę dłużej biec pod prąd
    kiedy los poddaje swą pomocną dłoń.

    REFREN
    Lecz w końcu swój znalazłem dom
    przytulny własny cichy kąt,
    gdzie gra muzyka i cudownie pachnie chleb.

    Chcę krąg przyjaciół witać w nim,
    marzenia snuć na dalsze dni
    i z okien patrzeć na wiślany piękny brzeg. - x2
    Прикрепленные файлы Прикрепленные файлы
    Последний раз редактировалось Марина*, 15.09.2011 в 16:36

  3. Эти 9 пользователей поблагодарили Марина* за это сообщение:

    baluza (03.05.2014),Dovbush (22.10.2011),Lybitel (18.09.2011),marjan (04.06.2014),саша. (15.09.2011),Rozocka (18.09.2011),SergeiManolov1610141310 (06.03.2018),shelchok (18.09.2011),Talesya (19.09.2011)

  4. #3
    Друг ВКМ Аватар для olezhka_767
    Регистрация
    21.09.2009
    Адрес
    Литва- Вильнюс
    Сообщения
    40
    Спасибо
    345
    Поблагодарили: 539
    в 33 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Марина* Посмотреть сообщение
    Песня Ivan Komarenko-Dom na Wilsanym brzegu - На Украине называеться "Одна калина " , поет ее София Ротару, Я скинула ее минус , Может подойдет?


    Dom na wiślanym brzegu

    I
    Gnałem, gdzie poniesie wzrok
    na igraniu z losem zbiegnie jeden rok.
    Chciałem znaleźć szczęścia łut
    przemierzyłem za nim tyle krętych dróg.

    REFREN
    Lecz w końcu swój znalazłem dom
    przytulny własny cichy kąt,
    gdzie gra muzyka i cudownie pachnie chleb.

    Chcę krąg przyjaciół witać w nim,
    marzenia snuć na dalsze dni
    i z okien patrzeć na wiślany piękny brzeg. - x2

    II
    Żyłem wolny niczym wiatr
    strzegłem tej wolności była mi jak skarb.
    Śniłem o miłości sny
    dziś prawdziwa miłość puka do mych drzwi.

    III
    Serce podpowiada mi,
    że się wkrótce spełnią nie spełnione sny.
    Nie chcę dłużej biec pod prąd
    kiedy los poddaje swą pomocną dłoń.

    REFREN
    Lecz w końcu swój znalazłem dom
    przytulny własny cichy kąt,
    gdzie gra muzyka i cudownie pachnie chleb.

    Chcę krąg przyjaciół witać w nim,
    marzenia snuć na dalsze dni
    i z okien patrzeć na wiślany piękny brzeg. - x2

    очень хотелось бы найти оригинал этой песни.

  5. #4
    Всегда на ВКМ Аватар для paganini-68
    Регистрация
    11.08.2010
    Сообщения
    22
    Спасибо
    20
    Поблагодарили: 16
    в 9 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Дом на висляным бжегу

    И
    Гналем, гдзе понесе взрок
    на играню з лёсем збегне еден рок.
    Хцялем зналезць щенсьця лут
    пшемежилем за ним тыле крентых дрóг.

    РЕФРЕН
    Леч в коньцу свóй зналязлем дом
    пшитульны власны цихы конт,
    гдзе гра музыка и цудовне пахне хлеб.

    Хцен кронг пшияциóл витаць в ним,
    маженя снуць на дальше дни
    и з окен патшець на висляны пенкны бжег. - x2

    И
    Жилем вольны ничим вятр
    стшеглем тей вольносьци была ми як скарб.
    Снилем о милосьци сны
    дзись правдзива милосць пука до мых джви.

    ЙИ
    Серце подповяда ми,
    же сен вкрóтце спелнён не спелнёне сны.
    Не хцен длужей бец под пронд
    кеды лёс поддае свон помоцнон длонь.

    РЕФРЕН
    Леч в коньцу свóй зналязлем дом
    пшитульны власны цихы конт,
    гдзе гра музыка и цудовне пахне хлеб.

    Хцен кронг пшияциóл витаць в ним,
    маженя снуць на дальше дни
    и з окен патшець на висляны пенкны бжег. - x2

  6. Эти 5 пользователей поблагодарили paganini-68 за это сообщение:

    Богдашка (28.09.2011),Alexa38piano (05.11.2016),baluza (03.05.2014),hubal (06.10.2011),orfey77 (15.06.2013)

  7. #5
    Victoria Polinska Аватар для viva
    Регистрация
    25.12.2007
    Адрес
    РФ - Подольск, РБ-Минск, PL-Wroclaw, UA-Млинів
    Сообщения
    1,106
    Спасибо
    7,494
    Поблагодарили: 7,256
    в 934 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Что-то подсела на Ивана Комаренко (Ivan Komarenko). Может, есть что-то??? Самые любимые 4 песни - Wielka milosc, особенно эта - Powiedz tylko jedno, Biala Suknia, Czekam na twoj list. Может, есть что-то в наличии??? Буду очень благодарна!!! Заранее, спасибо огромнейшее!!

    И в дуэте классно спели - Paulina Sykut+Ivan Komarenko_Piosenka ksiezycowa
    Последний раз редактировалось viva, 25.04.2012 в 02:21
    e-mail: wikasonger@mail.ru
    skype: viva-music

  8. #6
    Victoria Polinska Аватар для viva
    Регистрация
    25.12.2007
    Адрес
    РФ - Подольск, РБ-Минск, PL-Wroclaw, UA-Млинів
    Сообщения
    1,106
    Спасибо
    7,494
    Поблагодарили: 7,256
    в 934 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    И как эти песенки поют в дуэте ))) - парочка плюсов )))
    Прикрепленные файлы Прикрепленные файлы
    Последний раз редактировалось Miss Annie, 05.01.2016 в 15:05
    e-mail: wikasonger@mail.ru
    skype: viva-music

  9. #7
    Victoria Polinska Аватар для viva
    Регистрация
    25.12.2007
    Адрес
    РФ - Подольск, РБ-Минск, PL-Wroclaw, UA-Млинів
    Сообщения
    1,106
    Спасибо
    7,494
    Поблагодарили: 7,256
    в 934 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Ура!!!!! Я нашла Ивана Комаренко!!! Делюсь!!!
    Прикрепленные файлы Прикрепленные файлы
    e-mail: wikasonger@mail.ru
    skype: viva-music

  10. Эти 17 пользователей поблагодарили viva за это сообщение:

    ---------1302221222 (16.09.2014),Балашова Лена (11.07.2012),Денис Манолов (02.05.2012),АлексейZP (21.06.2013),Albertuk (30.04.2012),Angel140571 (13.01.2015),baluza (03.05.2014),Dietrich (30.04.2012),Ivanovna (23.03.2014),Juzik (14.02.2013),marjan (02.05.2012),olezhka_767 (04.07.2012),shelchok (11.05.2012),Talesya (22.06.2012),viktorianas (22.08.2013),yuriv (04.12.2015),ЧАЙКА (05.01.2016)

  11. #8
    Всегда на ВКМ
    Регистрация
    22.02.2013
    Сообщения
    1
    Спасибо
    21
    Поблагодарили: 0
    в 0 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Ребята, может у кого есть минус И.Комаренко + Powiedz Tylko Jedno, буду очень благодарен.

Информация Темы

Пользователи, просматривающие эту тему

Всего в настояшее время 1 пользователей просматривающих эту тему (0 пользователей и 1 гостей)

Метки для этой темы

Ваши права в разделе

  • Вы не можете Создавать новые темы
  • Вы не можете Опубликовать ответы
  • Вы не можете Опубликовать вложения
  • Вы не можете Редактировать ваши сообщения
  •