Страница 4 из 4 ПерваяПервая ... 234
Показано с 61 по 72 из 72.

Тема: Robertino Loretti - минусовки ищем/предлагаем

  1. #61
    Друг ВКМ Аватар для OUG(OUVpiub
    Регистрация
    26.09.2009
    Адрес
    Спасск-Дальний, Приморский край
    Сообщения
    24
    Спасибо
    15
    Поблагодарили: 122
    в 18 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Вот текст:

    Robertino Loreti
    GIAMAICA
    (F. Bravo – G.Consolini)

    Giamaica! Giamaica!
    Quando mi sembrava di bruciare sotto il tuo bel sole ardente.
    Sai che mi potevo dissetare presso l'acqua di una fonte.
    Ma come potro dissetare l'arsura di questo mio cuore,
    Che dalla passione d'amore sento bruciar?!

    Giamaica,
    T'ho lasciato un giorno per sfuggere la sua bocca inaridita...
    Oggi tu mi vedi ritornare come un'anima pentita.
    Quel volto di mistica donna, quegli occhi di finta madonna,
    Che tuttu tradisce ed inganna non so scordar...

    Giamaica! Giamaica!
    Sotto il tuo bel cielo tropicale voglio
    vivere e morir.

    Giamaica! Giamaica! Giamaica!


    ---------- Post added at 11:13 ---------- Previous post was at 11:08 ----------

    Хотелось бы качественный минус,
    сама пою в школьном хоре


    ---------- Post added at 11:28 ---------- Previous post was at 11:13 ----------

    А вот ещё русский текст:

    Ямайка, Ямайка.
    Небо голубое не насмотрится
    На море голубое.
    Счастье и беда твоя -
    Тропическое солнце над тобою.
    С утра приласкать оно радо
    Но в полдень палит без пощады
    Я в джунглях источник прохлады
    Найти не могу


    Ямайка, Ямайка.
    Остров удивительный, одной судьбой
    Мы связаны с тобою.
    Счастье и беда моя -
    Вот это сердце полное любовью.
    И муку несет и отраду
    Любовь, что не знает пощады.
    Любовь днем и ночью, как жажда,
    Сжигает века.


    Ямайка, Ямайка.
    Счастье и беда моя -
    Вот это сердце, полное любовью.
    Остров удивительный,
    Одной судьбой мы связаны с тобою.
    Ямайка, Ямайка, Яма-а-а-айка.

  2. Эти 5 пользователей поблагодарили OUG(OUVpiub за это сообщение:

    АРТУР САРИБЕКЯН (09.04.2012),Dovbush (13.04.2012),Ирина15 (12.09.2012),Училка))) (06.11.2012),skaramuch (31.08.2012)

  3. #62
    Друг ВКМ Аватар для OUG(OUVpiub
    Регистрация
    26.09.2009
    Адрес
    Спасск-Дальний, Приморский край
    Сообщения
    24
    Спасибо
    15
    Поблагодарили: 122
    в 18 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Транскрипция:

    Джамайка, Джамайка,
    Квандо ми сембрава ди бручарэ сотоль тубель соль ардентэ,
    Сайке ми потэво ми седаре пресоль аква дьуна фронтэ,
    Ма комэ потро диседарэ ля сура ди куэсто ми корэ,
    Кье дала пасьоне д’амор, сэнто брасьяр.

    Джамайка, Джамайка,
    Хола счат ун джорно пер сфуджирэ ля са бока наридитта,
    Оджи ту ми веди риторнарэ ком ун анима пентитта.
    Эль вольто дель мистика донна,
    Квель окки да финта мадонна,
    Кье туту традисье дингана но со скордэр.

    Джамайка, Джамайка,
    Сотэль ту бель чело тропикале вольо вивре э морир…
    Последний раз редактировалось OUG(OUVpiub, 09.04.2012 в 07:35

  4. Эти 7 пользователей поблагодарили OUG(OUVpiub за это сообщение:

    Анастасия 2008 (05.01.2014),Belochka68 (26.05.2016),Dovbush (13.04.2012),Ольгуша (21.05.2012),Nagrash (09.11.2012),Училка))) (02.07.2012),skaramuch (31.08.2012)

  5. #63
    Новичок ВКМ
    Регистрация
    17.04.2012
    Сообщения
    1
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0
    в 0 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию Песни Робертино Лоретти

    Здравсвуйте дорогие друзья!
    Моему сыну 9 лет и он большой поклонник Робертино Лоретти.
    Помогите пожалуйста найти минусовки к песням
    La paloma
    Serenade
    Guaglone
    Romantica
    Luna Rossa
    Oh Mein Papa
    Anema E Core
    Janaica (вариант Робертино Лоретти).

    C огромной благодарностью Акиф.

  6. #64
    Друг ВКМ
    Регистрация
    11.04.2012
    Сообщения
    1
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0
    в 0 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Добрый день. А я ищу Попугай минусовку Робентино))). Мож у кого есть?

  7. #65
    Всегда на ВКМ Аватар для Светик1708
    Регистрация
    18.09.2009
    Адрес
    Lipetsk
    Сообщения
    218
    Спасибо
    4,433
    Поблагодарили: 140
    в 71 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Спасибо большое!!!

  8. #66
    Всегда на ВКМ Аватар для Судакова Ольга
    Регистрация
    24.01.2009
    Сообщения
    650
    Спасибо
    1,510
    Поблагодарили: 1,078
    в 190 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от elsej Посмотреть сообщение
    А "ДУША И СЕРДЦЕ"??? Ну пожалуйста!!!!!
    Тоже ищу этот минус.
    sydovit@mail.ru

    «Удача-дело случая, но как иначе быть,
    Ведь все мы верим в лучшее и все мы любим жить".

  9. #67
    Всегда на ВКМ
    Регистрация
    07.08.2012
    Сообщения
    5
    Спасибо
    33
    Поблагодарили: 3
    в 2 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Спасибочки Вам большое!!!

  10. #68
    Друг ВКМ Аватар для Стелла
    Регистрация
    03.09.2009
    Сообщения
    145
    Спасибо
    107
    Поблагодарили: 1,160
    в 91 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Друзья, я пересмотрела все темы подходящие, не нашла ни одного нормального по звучанию минуса песни Ямайка. А это песня, между прочим, итальянская народная (хотя в некоторых источниках указываются авторы, я видела старые пластинки Робертино, гденаписано, что песня эта - народная). Выкладываю здесь минус Витаса. Это лучшее, что я смогла нарыть в инете. Прикладываю плюс его же и русские стихи Леонида Дербенева
    Прикрепленные файлы Прикрепленные файлы
    Добро пожаловать!
    Сайт - http://www.sibstars.biz/people/
    Сайт памяти поэта-песенника Леонида Дербенева - http://leonid-derbenev.sitecity.ru/
    Минусовки песен на стихи этого поэта здесь - http://derbenev-minus.mylivepage.ru/
    Мой сайт - http://mariyazabolocka.mylivepage.ru/
    Моя почта - mariya_zabolocka@mail.ru
    Мария Заболоцкая на StarMaker.Ru

  11. Эти 5 пользователей поблагодарили Стелла за это сообщение:

    Belochka68 (26.05.2016),Dovbush (04.02.2013),elena-33 (23.10.2015),RADUGARA (21.04.2014),TrumpetViktor (06.11.2013)

  12. #69
    Друг ВКМ Аватар для Стелла
    Регистрация
    03.09.2009
    Сообщения
    145
    Спасибо
    107
    Поблагодарили: 1,160
    в 91 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию Ямайка

    Друзья, я пересмотрела все темы подходящие, не нашла ни одного нормального по звучанию минуса песни Ямайка. А это песня, между прочим, итальянская народная (хотя в некоторых источниках указываются авторы, я видела старые пластинки Робертино, где написано, что песня эта - народная). Выкладываю здесь минус Витаса. Это лучшее, что я смогла нарыть в инете. Прикладываю плюс его же и русские стихи Леонида Дербенева


    Giamaica! Giamaica!
    Quando mi sembrava di bruciare sotto il tuo bel sole ardente.
    Sai che mi potevo dissetare presso l'acqua di una fonte.
    Ma come potro dissetare l'arsura di questo mio cuore,
    Che dalla passione d'amore sento bruciar?!

    Giamaica,
    T'ho lasciato un giorno per sfuggere la sua bocca inaridita...
    Oggi tu mi vedi ritornare come un'anima pentita.
    Quel volto di mistica donna, quegli occhi di finta madonna,
    Che tuttu tradisce ed inganna non so scordar...

    Giamaica! Giamaica!
    Sotto il tuo bel cielo tropicale voglio
    vivere e morir.
    Прикрепленные файлы Прикрепленные файлы
    Добро пожаловать!
    Сайт - http://www.sibstars.biz/people/
    Сайт памяти поэта-песенника Леонида Дербенева - http://leonid-derbenev.sitecity.ru/
    Минусовки песен на стихи этого поэта здесь - http://derbenev-minus.mylivepage.ru/
    Мой сайт - http://mariyazabolocka.mylivepage.ru/
    Моя почта - mariya_zabolocka@mail.ru
    Мария Заболоцкая на StarMaker.Ru

  13. Эти 3 пользователей поблагодарили Стелла за это сообщение:

    Dovbush (04.02.2013),Светик1708 (01.03.2013),татьянашереметьева130123532 (30.03.2013)

  14. #70
    Друг ВКМ
    Регистрация
    26.10.2013
    Сообщения
    2
    Спасибо
    0
    Поблагодарили: 0
    в 0 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Пожалуйста, помогите найти минус песни Робертино Лоретти Mamma. К сожалению, имеющийся на форуме минус этой песни не подходит. Может у кого-то есть другой? Очень-очень нужно! Заранее благодарна ВСЕМ!

  15. #71
    Всегда на ВКМ Аватар для Дягилев
    Регистрация
    10.12.2010
    Сообщения
    10,579
    Спасибо
    14,873
    Поблагодарили: 20,523
    в 5,383 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Пожалуйста, помогите найти минус песни Робертино Лоретти Mamma. К сожалению, имеющийся на форуме минус этой песни не подходит. Может у кого-то есть другой? Очень-очень нужно! Заранее благодарна ВСЕМ!
    Светлана! Я понимаю, что вы недавно на форуме - поэтому без претензий.
    Минусовки можно найти не только на форуме, но и в каталоге - поэтому повнимательнее изучите структуру сайта - это будет только в Вашу пользу.

    Вот ссылка на каталог, скорее всего нужная Вам

    http://vkmonline.com/minusovki/minus..._Loretti_Mamma

    С уважением - Сергей

  16. #72
    Всегда на ВКМ Аватар для Дягилев
    Регистрация
    10.12.2010
    Сообщения
    10,579
    Спасибо
    14,873
    Поблагодарили: 20,523
    в 5,383 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    SANREMO 1964 (финалист 11 место) - ROBERTINO LORETTI - Un Bacio Piccolissimo



    варианты минусов

    без бэков

    ВКМ Каталог


    ВКМ Каталог


    с бэками

    ВКМ Каталог


    ВКМ Каталог

Страница 4 из 4 ПерваяПервая ... 234

Информация Темы

Пользователи, просматривающие эту тему

Всего в настояшее время 1 пользователей просматривающих эту тему (0 пользователей и 1 гостей)

Ваши права в разделе

  • Вы не можете Создавать новые темы
  • Вы не можете Опубликовать ответы
  • Вы не можете Опубликовать вложения
  • Вы не можете Редактировать ваши сообщения
  •