Показано с 1 по 2 из 2.

Тема: Marta Zore (Словения) - ищем/предлагаем

  1. #1
    Всегда на ВКМ Аватар для Судакова Ольга
    Регистрация
    24.01.2009
    Сообщения
    649
    Спасибо
    1,473
    Поблагодарили: 1,067
    в 189 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию Marta Zore (Словения) - ищем/предлагаем

    Друзья! Вот уже много времени ищу чистый минус песни
    «Še Si Tu», которую исполняет Marta Zore. Песня на словенском языке. Может есть у кого в закромах? У меня минус есть, но с беками и прописанной основной партией.
    Для конкурса не подходит. Помогите, откликнитесь пожалуйста! Вот текст:

    Bil si bel galeb v sončni žarek jutra ujet.
    Tvoja tiha misel je v tišino skrila zven besed
    ko iskal si v sebi sijaj neba v oblaku iz želja,
    sam postal neskončna kaplja si morja.

    Ni me s teboj, a ti v meni si, z menoj.

    še si tu, z menoj, zdaj eno sva oba,
    ena pesem, ena misel, en utrip srca.
    še si tu, z menoj in v meni boš ostal,
    Nisem sama, s svojim jutrom sebe si mi dal.

    Ti poznaš moj svet, v kapljo tihe solze ujet,
    tvoja pesem niza dan, v zrcalo mojih let pripet,
    ko bom našla v sebi del neba iz svojega srca,
    bom prišla, postala v tebi del morja.

    Ni me s teboj, a ti v meni si z menoj.

    še si tu z menoj, zdaj čutiva oba,
    ena pesem, ena misel, en utrip srca.
    še si tu z menoj in v meni boš ostal,
    nisem sama, ti za vedno sebe si mi dal.

    še si tu, z menoj, zdaj eno sva oba,
    ena pesem, ena misel, en utrip srca.
    še si tu z menoj in v meni boš ostal,
    nisem sama, ti za vedno sebe si mi dal.


    Буду вам очень признательна!
    sydovit@mail.ru

    «Удача-дело случая, но как иначе быть,
    Ведь все мы верим в лучшее и все мы любим жить".

  2. Эти пользователи поблагодарили Судакова Ольга за это сообщение:

    wiikkii000 (24.11.2011)

  3. #2
    Всегда на ВКМ Аватар для wiikkii000
    Регистрация
    20.10.2009
    Сообщения
    2,817
    Спасибо
    11,993
    Поблагодарили: 9,675
    в 2,092 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Спасибо Оле,что подсказала ... Олечка,а спросите mike mirvis - может сделает вам без ??

    Минус от mike mirvis :

    Marta Zore - Se si tu +/-
    http://vkmonline.com/showthread.php?...l=1#post498726





Информация Темы

Пользователи, просматривающие эту тему

Всего в настояшее время 1 пользователей просматривающих эту тему (0 пользователей и 1 гостей)

Ваши права в разделе

  • Вы не можете Создавать новые темы
  • Вы не можете Опубликовать ответы
  • Вы не можете Опубликовать вложения
  • Вы не можете Редактировать ваши сообщения
  •