Severina (Vukovic) (Хорватия) - ищем/предлагаем

[wiikkii000]

Severina - Trava zelena (-)

ВКМ Каталог

Trava zelena - Severina

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/90925

[Мансуровна]

Не нашла Severina в каталоге -решила здесь разместить, может кому пригодится?
Матрица.

SEVERINA Pogled ispod obrva
Severina
Pogled ispod obrva


Bila je noc i strasna
guzva oko mene
i kroz dim cigareta
imala sam osjecaj
da me neko gleda
da sam necija meta

On je sjedio u sebe siguran
i u svoje mjesto
takav pogled ispod obrva
ne vidim cesto

Iz znatizelje sam zastala
pamet se odmah
s glavom rastala
kao da je nikad nisam ni imala
kao brak sto ne valja
ja stvarno ne znam sta je bilo
ni ko je svirao
bez naloga za pretres
vec me je dirao

Od tada luda sam za njim
pogledom vucijim
od tada vise nikoga ne vidim
pa ni sebe

Ref.
Al' odbolovat cu te ja
s casom tuge u rukama
i sa drustvom koje i ne poznajem
odbolovat cu te ja
znas kako cvrsto na nogama
ali nikad pogled ispod obrva

SOLO
Vise ga nisam nikad vidjela
a kamoli cesto
al' kao aureol u onom bircu
svijetli ono mjesto
s kog me je on nisanio
pogledom lako, sigurno
nisanio, jos lakse ranio

Od tada luda sam za njim
pogledom vucijim
od tada vise nikoga ja ne vidim

Ref. 2x

[wiikkii000]

Severina - Brad Pitt (2011) -/text
http://www.youtube.com/watch?v=8knqD92z72Y

ВКМ Каталог

Brag Pitt - Severina (Vuckovic)

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/107179

[Marija_B]

подскажите перевод песни

ВКМ Каталог

ni ti s tobom - Severina (Vukovic)

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/207786

[Marija_B]

ВКМ Каталог

italiana - Severina (Vukovic)

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/207787

Прошу помочь с переводом