Despina Vandi - Jambi / Δέσποινα Βανδή - Jambi
(видео) http://www.youtube.com/watch?v=4O7vCyZs7KI
Στίχοι: Φοίβος
Μουσική: Φοίβος
Πρώτη εκτέλεση: Δέσποινα Βανδή
Σβήνω τα φώτα κλείνω τα μάτια
Και τρέχω στα δικά σου μονοπάτια
Στεριά στην άκρη του ωκεανού μου
Είσαι τ' αγόρι του παραμυθιού μου
Και ταξιδεύω να σ' ανταμώσω
Αγάπη έχω τόση να σου δώσω
Μη φεύγεις στάσου πες μου ένα γεια σου
Πόσο ακριβά χρεώνεις τη μιλιά σου
Μες το μυαλό μου κοντά στ' Αλγέρι
Λάμπεις εσύ Μαροκινό μου αστέρι
Θα ταξιδέψω να σ' ανταμώσω
Στο μαγικό σου κάλεσμα να ενδώσω
Κι όλο σε ψάχνω γιατί επιμένω
πως είσαι αυτός που χρόνια περιμένω
Και στ' όνομά σου νεράκι πίνω
Αν φύγεις ένα τίποτα θα γίνω
Πες πως με θέλεις
Πες πως σου λείπω
Πες το μου να χαρώ
Και στης καρδιάς σου
Μέσα τον κήπο
Λουλούδι θα 'μαι εγώ
*******************************
Zvino ta fota klino ta matia
Ke treho sta dika sou monopatia
Steria stin akri tou okeanou mou
Ise to agori tou paramythiou mou
Ke taksidevo
Na s'antamoso
Agapi eho tosi na sou doso
Mi fevgis stasou
Pes mou ena gia sou
Poso akriva hreonis ti milia sou
Mes sto myalo mou
Konta st'Algeri
Lambis esy Marokino mou asteri
Tha taksidepso na s'antamoso
Sto magiko sou kalesma na lioso
Ki olo se psahno
Giati epimeno
Pos ise aftos pou hronia perimeno
Ke sto onoma sou
Neraki pino
An fygis ena tipota tha gino
Pes pos me thelis
Pes pos sou lipo
Pes to mou na haro
Ke stis kardias sou
Mesa ton kipo
Louloudi tha'me ego
************************
Turning out the lights closing the eyes
And running at your paths
Land in the end of my ocean
You are the boy of my fairy tale
And I'm travelling for meeting you
Love I have so much to give you baby
Do not leave, stand say hi
How many expensively you debit your mile
In my brain near to Algiers
You shine my Moroccan star
I will travel for meeting you
In your magic call I succumb*
And all I search you because I insist
That you are the one that for years I've been waiting for
And in your name I’m drinking water
If you leave nothing I will become
Say that you want me
Say that I am absent to you
Say it to make me happy
And at your heart
In your garden
Flower I will be