Срочно ищу Гимн студентов "Гуадеамус" на УкраЇнській мові

[smasterkov]

Срочно ищу Гимн студентов "Гуадеамус" на УкраЇнській мові

[Владимир1702]

Gaudeamus Гимн студентов
Погуляймо,юнаки Gaudeamus igitur,
Поки в нас є сила. Juvenes dum sumus!
Мине молодість щаслива, Post jucundam juventutem,
Мине старість докучлива, Post molestam senektutem,
Вкриє нас могила. Nos habebit humus.
Ми не довго живемо, Vita nostra brevis est,
Швидко вік минає. Brevi finietur.
Смерть,не гаючись прилине Venit mors velociter
Без розбору всіх поглине- Rapit nos atrociter
Cмерть жалю не знає. Nemini parcetur.
Хай живуть нам вузи всі, Vivat Academia,
Вся наша еліта Vivat professores!
Професори і доценти- Vivant membra quaelibet
Аспіранти і студенти- Semper sint in flore
Хай живе республика, Vivat et respublica
Й той,хто управляє. Et qui illam regit!
Хай живе наша спільнота- Vivat nostra civitas,
Й благодійників щедрота, Maecenatum caritas,
Що про всіх нас дбає. Maecenatum caritas,
Хай дівчата всі живуть Vivat omnes virgines
Не горді красиві. Graciles,formosae,
Хай живуть нам молодиці, Vivant et mulieres
Наші любі, ніжнолиці, Tenerae,amabiles,
Добрі, не ліниві! Bonae,laboriosae.
Всякий смуток геть від нас,
Песимізму досить. Pereant Dolores.
Всякий біс нехай сконає, Pereat diadulus,
Що студентам не сприяє, Quivis antidurschius
На глум їх підносить. Atque irrisores.
Ubi sunt qui ante nos Vivant omnes virgines,
In mundo fuere? Faciles, formosae!
Ubi sunt qui ante nos Vivant omnes virgines,
In mundo fuere? Faciles, formosae!
Vadite ad superos Vivant et mulieries
Transite ad inferos, Tenerae, amabilies,
Ubi jam fuere Bonae, laboriosae
Ubi jam fuere. Bonae, laboriosae!
Vita nostra brevis est, Pereat tristitia,
Brevi finietur; Pereant osores,
Vita nostra brevis est, Pereat tristitia,
Brevi finietur; Pereant osores,
Venit mors velociter, Pereat diabolus,
Rapit nos atrociter, Quivis antiburschius
Nemini parcetur Atque irrisores
Nemini parcetur. Atque irrisores!

[smasterkov]

Gaudeamus Гимн студентов
Погуляймо,юнаки Gaudeamus igitur,
Поки в нас є сила. Juvenes dum sumus!
Мине молодість щаслива, Post jucundam juventutem,
Мине старість докучлива, Post molestam senektutem,
Вкриє нас могила. Nos habebit humus.
Ми не довго живемо, Vita nostra brevis est,
Швидко вік минає. Brevi finietur.
Смерть,не гаючись прилине Venit mors velociter
Без розбору всіх поглине- Rapit nos atrociter
Cмерть жалю не знає. Nemini parcetur.
Хай живуть нам вузи всі, Vivat Academia,
Вся наша еліта Vivat professores!
Професори і доценти- Vivant membra quaelibet
Аспіранти і студенти- Semper sint in flore
Хай живе республика, Vivat et respublica
Й той,хто управляє. Et qui illam regit!
Хай живе наша спільнота- Vivat nostra civitas,
Й благодійників щедрота, Maecenatum caritas,
Що про всіх нас дбає. Maecenatum caritas,
Хай дівчата всі живуть Vivat omnes virgines
Не горді красиві. Graciles,formosae,
Хай живуть нам молодиці, Vivant et mulieres
Наші любі, ніжнолиці, Tenerae,amabiles,
Добрі, не ліниві! Bonae,laboriosae.
Всякий смуток геть від нас,
Песимізму досить. Pereant Dolores.
Всякий біс нехай сконає, Pereat diadulus,
Що студентам не сприяє, Quivis antidurschius
На глум їх підносить. Atque irrisores.
Ubi sunt qui ante nos Vivant omnes virgines,
In mundo fuere? Faciles, formosae!
Ubi sunt qui ante nos Vivant omnes virgines,
In mundo fuere? Faciles, formosae!
Vadite ad superos Vivant et mulieries
Transite ad inferos, Tenerae, amabilies,
Ubi jam fuere Bonae, laboriosae
Ubi jam fuere. Bonae, laboriosae!
Vita nostra brevis est, Pereat tristitia,
Brevi finietur; Pereant osores,
Vita nostra brevis est, Pereat tristitia,
Brevi finietur; Pereant osores,
Venit mors velociter, Pereat diabolus,
Rapit nos atrociter, Quivis antiburschius
Nemini parcetur Atque irrisores
Nemini parcetur. Atque irrisores!

мне нужна плюсова фонограмма