ТЕКСТЫ УКР. ПЕСЕН (только если вы не знаете исполнителя или автора !!! ) ищем/предл

[max_tv]

Есть отрывок песни. поиск ничего не дал,не знаю кто исполняет и что за песня. отрывок тут http://***********/28583872. слова такие:
Коли ти зі мною,єдина кохана
нам крила дарує,ця мить довгожданна
коли ти зі мною,зориночко рання
то в серці моєму співає кохання.
коли ти зі мною,тримаєш за руку
не думай про осінь,забудь про розлуку
коли ти зі мною,я маю надію
шо прийде і наша весільна неділя.
п-в
а за вікном пора по справжньому осіння
і в наших душах лине музика кохання
а листя стелиться немов рушник весільний
для нас збуваються сьогодні всі бажання
а за вікном пора по справжньому осіння
але кохання не боїться листопаду
яскраво сяє в листі сонячне проміння
багряним золотом до ніг нам осінь впаде

[selenka07]

Ребята, помогите!!!!
Кто исполняет песню:
З літнього неба
1. З літнього неба, тихими ночами,
Зірки котились у долину росяну.
Такою ніччю, зіронька упала,
Через поріг у материнську сивину.
*********** Роки, роки, що покривають бур"янами,
*********** Коли-б прийшлось, щоб не прийшла біда.
*********** З любов"ю, ніжністю, до тебе мамо
*********** Тремтить мій голос, моя ненька дорога.
Пр:* Поки, жива мати, доки є гніздо,
******** Квіти прихилились коло хати,
******** Дітям є дорога у тепло.
2. І сміх, і сльози, долю безталанну,
Перше кохання і останній біль.
Долину квітів мати дарувала,
Своїй детяті, щоб щастило їй.
*********** Роки, роки, що ..................................
Припев. Проиграш. Припев.

Есть ли у кого минус, плюс???? срочно. Учительница дочи просила((((

[vitya1957]

Ребята! Прошу Вашей помощи! Подскажите,пожалуйста,кто знает,текст песни Бьэ мене милий.Большое спасибо всем,кто откликнется!

[Девчіна]

Здравствуйте, дорогие друзья! Пожалуйста кто знает текст песни ми щаслыві диты, скинте мне пожалуйста? буду вам очень благодарна! Заранее спасибо!!!

[Miss Annie]

Почему бы вам не посмотреть в наш каталог ?
Там есть и минус и плюс и текст

ВКМ Каталог

Ми щасливі діти - Детские Украинские / Дитячі Українські

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/130624

[olenka_77]

Очень нужны слова песни, можно ноты. Если есть не откажите в просьбе.
"Нiч яка мiсячна" украинская народная песня

[SASHA.K]

[QUOTE=olenka_77;1120921]Очень нужны слова песни, можно ноты. Если есть не откажите в просьбе.
"Нiч яка мiсячна" украинская народная песня[/QUO
Держите текст

Нiч яка мiсячна!
Нiч яка мiсячна зоряна ясная видно хоч голки збирай
Вийди коханая працею зморена хоч на хвилиночку в гай! 2р

Сядем у купочцi тут пiд калиною и над панами я пан
Глянь моя рибонько срiбною хвилею стелиться в полi туман 2р

Ти не лякайся що нiженьки босиi вмочиш в холодну росу
Я ж тебе вiрная аж до хатиноньки сам на руках однесу 2р

Ти не лякайся що змерзнеш лебедонько тепло нi витру нi хмар
Я пригорну тебе до свого серденька а воно палке як жар 2р

---------- Post added at 10:37 ---------- Previous post was at 10:10 ----------

Вот ещё нашёл

Ніч яка місячна, ясная, зоряна,
Видно, хоч голки збирай,
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай!
-
Сядемо вкупочці тут під калиною,
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, — срібною хвилею
Стелеться в полі туман.
-
Гай чарівний, ніби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить;
Ген на стрункій та високій осичині
Листя пестливо тремтить.
-
Небо глибоке засіяне зорями,
Що то за божа краса!
Перлами ясними попід тополями
Грає краплиста роса.
-
Ти не лякайся, що босії ніженьки
Вмочиш в холодну росу:
Я тебе, вірная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
-
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло — ні вітру, ні хмар...
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.

[olenka_77]

Большое спасибо!

[Даффна]

дорогие форумчане, ищу песню, где есть вот такие слова -
" на щастя чи на кару на радість чи біду за крилами iкара по свiту я iду". Слышала эту песню лет 10 назад на каком-то конкурсе. Может подскажет кто чья песня и как называется?

[Марина Кісенко]

Допоможіть будь- ласка знайти текст і мінус до пісні ( чула її дуже давно) памятаю тільки пару слів : Ой зілля, зілля чистого рання , згаси навіки смоє бажання, якщо та інша за мене краща, то дай вам Боже любов і щастя! здається так!!! Буду дуже щиро вдячна!!!!!

[klymenko]

Цю пісню виконує Світлана Рижова - "Духм'яне зілля". Плюс точно знайдете Вконтакте, мінусовки не маю.

[mariya9]

Помогите пожалуйста с переводом песни.

СУХАЯ ТОПОЛЯ (українська народна пісня)

Подивись, дівчино,сухая тополя,
- Як вона розквітне,оженюсь з тобою.

Дівчина ходила і іїполивала
- Сухая тополярозквітати стала,

Сухая тополярозквітати стала.

Подивись, дівчино,камінь над водою,
- Як камінь попливе,оженюсь з тобою.

Дівчина ходила,камінь доглядала,
Як вода прибула, то зсобою взяла,

Як вода прибула, то зсобою взяла.

пр-ш

Подивись, козаче,скільки зір на небі,
- Якщо їх полічиш, топіду за тебе.

Лічив козак, лічив, тане долічився,
На останній зірцікозак помилився,

На останній зірцікозак помилився.

Подивись, дівчино,сухая тополя, Подивись, дівчино, сухая тополя...

[Крапля]

Очень нужны слова к песням М.Ведмедери "Здрастуй вересень" и А.Житкевича "Перестук" (это по О.Лобовой 3кл) Может есть у кого,отзовитесь!

[Miss Annie]

"Здрастуй, вересень!" М.Ведмедеря

1: Здрастуй вересень, світлий вересень, руку дай!
Пахне м’ятою, світлим вересом рідний край..
Ще жоржинами ясночолими квітне сад.
Поряд з айстрами та гвоздиками виноград.


2: Розмовляємо із калиною – ну й краса
Наче лебеді над калиною небеса.
Глянув вересень із усмішкою - в школу час
Він із зошитом, він із книжкою входить в клас

===========================================
1.
К нам пришёл сентябрь, светлый, солнечный, золотой!
Пахнет мятою, спелым колосом край родной.
Георгинами ясноликими полон сад,
рядом с астрами и гвоздиками — виноград.
2.
Тихо шепчется клён с калиною — вот краса!
Словно лебеди, над долиною — небеса…
Посмотрел сентябрь мудро, радостно: пробил час!
Он с учебником, он с тетрадкою входит в класс.

А.Житкевич - Перестук

перевод О.Лобовой

1.
Пусть погоде сегодня невесело,
не смолкает в лесу дятла песенка,
барабаном во мне отзывается,
рассказать мне о чём-то пытается.
Тук-тук, тук-тук, тук-тук-тук,
тук-тук, тук-тук, тук-тук-тук —
барабаном во мне отзывается,
рассказать мне о чём-то пытается.
2.
Побегу я в лесок и послушаю:
может, стук что-то скажет на ушко мне?
Где-то рядышком слышу я перестук —
да ведь это моё сердце — тук-тук-тук.
Тук-тук, тук-тук, тук-тук-тук,
тук-тук, тук-тук, тук-тук-тук —
где-то рядышком слышу я перестук —
да ведь это моё сердце — тук-тук-тук.
3.
Шелестит старый клён, улыбается,
тук-тук-тук — перестук удаляется.
Вечер землю окутал туманами,
только сердце стучит барабанами.
Тук-тук, тук-тук, тук-тук-тук,
тук-тук, тук-тук, тук-тук-тук —
вечер землю окутал туманами,
только сердце стучит барабанами.

Украинский вариант текста я не смогла снять с записи...есть слова, которые не смогла разобрать (как-то детки поют невнятно)..Потому выставляю плюс, может, кто-то лучше снимет текст .
Пожалуйста ))))))))

[PavloKondratiyk121008711]

Есть отрывок песни. поиск ничего не дал,не знаю кто исполняет и что за песня. отрывок тут http://***********/28583872. слова такие:
Коли ти зі мною,єдина кохана
нам крила дарує,ця мить довгожданна
коли ти зі мною,зориночко рання
то в серці моєму співає кохання.

Гуменчук Володимир та Мельник Наталія - Коли ти зі мною

Коли ти зі мною,єдина кохана
нам крила дарує,ця мить довгожданна
коли ти зі мною,зориночко рання
то в серці моєму співає кохання.
коли ти зі мною,тримаєш за руку
не думай про осінь,забудь про розлуку
коли ти зі мною,я маю надію
шо прийде і наша весільна неділя.
п-в
а за вікном пора по справжньому осіння
і в наших душах лине музика кохання
а листя стелиться немов рушник весільний
для нас збуваються сьогодні всі бажання
а за вікном пора по справжньому осіння
але кохання не боїться листопаду
яскраво сяє в листі сонячне проміння
багряним золотом до ніг нам осінь впаде

http://www.ex.ua/view_storage/463348249818

[macka]

очеь срочно ищу песню - слова такие - краю мій рідний карпатський мій краю, земле моя чарівна, чарівна моя...... и авторов тоже. помогите, кто знает

[Савушкин]

Посмотри девушка, сухой тополь(сухая тополя?)
как он(она) расцветет - женюсь на тебе.

девушка ходила, его(ЕЕ) поливала
сухой тополь(сухая тополя) расцветать стал(а)

посмотри девушка, камень под водою,
как он поплывет - поженимся с тобой

девушка ходила, за камнем присматривала,
как вода пришла(поднялась) - с собой забрала

Посмотри, казак, сколько звезд на небе,
- Если их посчитаешь, то выйду за тебя.


Считал казак, считал, и не досчитался,
На последней звезде казак ошибся,

[Марина Кісенко]

Огромное спасибо!!!

[Модная]

Наталья Краснянская -Неслухняна

Неслухняна.
(автор Катерина Комар)
1. Я дівчина неслухняна, непокірна іжадана,
Маю душу романтичну і характерексцентричний
Проситься на волю серденько дівоче
Птахом полетіти хоче!
Пр-в:
Не питайте, люди, де була я зранку,
Коло річки з хлопцем цілувалась насвітанку,
Там вода блакитна, сонечко привітне,
А я дівка файна-файна, мов у лузі квітка!

2. Коло мене хлопці ходять та очей усе незводять,
Сварки-бійки зачинають, все одно – хайпочекають!
Лиш того навіки покохаю, хто відкритудушу має,
Того, хто остраху не знає!
Пр-в.

[Модная]

Неслухняна.
(автор Катерина Комар)
1. Я дівчина неслухняна, непокірна і жадана,
Маю душу романтичну і характер ексцентричний
Проситься на волю серденько дівоче
Птахом полетіти хоче!
Пр-в:
Не питайте, люди, де була я зранку,
Коло річки з хлопцем цілувалась насвітанку,
Там вода блакитна, сонечко привітне,
А я дівка файна-файна, мов у лузі квітка!

2. Коло мене хлопці ходять та очей усе не зводять,
Сварки-бійки зачинають, все одно – хай почекають!
Лиш того навіки покохаю, хто відкриту душу має,
Того, хто остраху не знає!
Пр-в.

Если у кого-то есть минус "Неслухняна" поделитесь, пожалуйста! Можно выслать на почту :sutormina-e@mail.ru