ПЕСНИ О БЕЛАРУСИ

**Ирина Селезнёва** · 04.02.2010, 14:21

есть ещё одна красивая песня " Беларусь мая сінявокая" вроде посмотрела, не нашла по поиску. Никогда не пробовала заливать на обменники, поэтому плюс не знаю, как предложить. Или подскажите, как, или пишите-вышлю, если надо.

**Ирина Селезнёва** · 04.02.2010, 17:07

Ну надо же, как раз наверное, именно для меня,(чайника) Soul сегодня написала, как на обменники заливать! Поэтому-вот ссылка на песню "Беларусь мая сінявокая"
http://files.mail.ru/LWM809

**aovsik** · 05.02.2010, 08:27

Предложу комплектик. Песню перепела маленькая девочка, в оригинале не помню кто её пел. Добавляю своё давнее творение "Бацькаушчына". Рад буду, если кому пригодится - пойте на здоровье!

На плюсы указывайте ссылку. Давайте жить по правилам!
Вложение удалено.

**zabawski** · 05.02.2010, 12:32

песню Батьківщина пела в свое время Аліна Гроссу
а это белорусский перевод, правда не очень удачный

**aovsik** · 08.02.2010, 09:32

Даю ссылку на плюс "Бацькаушчыны". Еще раз напомню, что это песня Алины Гроссу, но со своим переводом про Беларусь. А удачно, или нет, это можно поупражняться, никто не запрещает. Меня просили написать инструментал и плюс. Хотите - пойте оригинал Гроссу. А с переводом здесь http://************.com/files/9nnwuk3c7

Начал копоться в старых работах и вот что нашел. Когда-то песню пела ВИА "Чарауницы". Можно для вокальной группы предложить. Плюс предлагаю http://************.com/files/6wupjicab

**Ирина Селезнёва** · 10.02.2010, 07:11

Начал копоться в старых работах и вот что нашел. Когда-то песню пела ВИА "Чарауницы". Можно для вокальной группы предложить. Плюс предлагаю http://************.com/files/6wupjicab

ну. а мне понравилось тексты печатать, поэтому, получите и этот. Кстати, классная песня!

Бацькаўшчына любая мая

1.Па вясне зялёнай ў спадніцы
Ўсё пяе і ажывае зноў
Чырванеюць ў ліпені суніцы
Зіхацяць, як зоркі нашых сноў
Прыпеў:
Ты, як мара блізкая, далёкая
Ты як спеў пяшчотны салаў’я
Беларусь мая блакітнавокая
Бацькаўшчына любая мая

2.Любы мне і ўвечары і ў ранні
Вёсачкі твае і гарады
Я табе клянуся ў каханні
На ўсё жыццё, на ўсе гады
Прыпеў:
Рэчытатыў
Беларусь мая родная, хай заўсёды сінія азёры абдымаюць цябе
Хай буйныя вятры нясуць табе толькі добрыя весткі
А людзі, якія нараджаюцца на гэтай зямлі
Хай будуць здаровымі, шчаслівымі і багатымі
Прыпеў: (Песня велічальная мая)

**Bestija** · 09.03.2010, 23:21

Наверное, получилось. Извините, но только в таком качестве.
"Белая Русь":

**Ирина Селезнёва** · 09.03.2010, 23:42

Bestija, я прикрепила слова-может быть, что то не так, вы поправьте.

Беларусь

1.Белой Русью зову я свой дом,
с колыбели мне пела так мама
Родилась я и выросла в нём,
Здесь я стала счастливою самой
Аист белый махнул мне крылом
Мне казалось и я с ним летаю
Навсегда покидая свой дом
Своё сердце я в нём оставляю
Припев:
Своей Беларусью горжусь
Своей Белой Русью гордиться я буду
И слов этих нежных, клянусь
Уже никогда, никогда не забуду

2.Ты, как мать, согреваешь теплом
И уютом нас всех окружаешь
Здесь живётся легко и светло
От твоей доброты, ты же знаешь
Не сравнятся с тобой никогда
Даже самые дивные страны
Вижу море и гор высота
Не заменят нам дома и мамы
Припев:

**Bestija** · 09.03.2010, 23:50

Да, немножко другие слова в предпоследней строчке 2 куплета:
Ни шум моря, ни гор высота....

**kotek** · 11.03.2010, 00:18

Для Ирины Селезнёвой Я видела текст песни "Беларусачка"(вы писали немного выше), а у вас случайно плюс и минус этой песни не нйдётся (может я где-то пропустила)
lenchik200366@mail.ru

---------- Post added at 00:16 ---------- Previous post was at 00:15 ----------

Друзья! Объясните мне как можно здесь публично поблагодарить за конкретную вещь. Я только в личке умею это делать

---------- Post added at 00:18 ---------- Previous post was at 00:16 ----------

Большое спасибо yuriv за слова песни "Веру і малюся"

**Ирина Селезнёва** · 11.03.2010, 07:55

kotek, о какой Белорусочке идёт речь? Что-то я полистала темку, не нашла. Уточните, пожалуйста, и если есть, я вам вышлю
а поблагодарить вы сможете чуть позже-вы новичок и не собрали достаточное количество сообщений(вроде 10), потом у вас появится кнопочка "спасибо"
Удачи!

**kotek** · 12.03.2010, 01:18

Ирина Селезнёва там были такие слова
Беларусачка

1.То ў зару, то ў месяцы, у промені купаюся
Дзе ты, чарнабровая
То журуся жоравам, угару ўзнімаюся
Адгукніся, родная
Прыпеў:
Дзе ты, чарнабровая, дзе ты светларусая
Пра цябе я думаю, думаю штодня
Бела-беларусачка, бела-беларусачка
Мілая спадарыня
Бела-беларусачка, бела-беларусачка
Мілая спадарыня

**Bestija** · 13.03.2010, 00:17

Сообщение от borodylinpavel

Bestija, а может у Вас и плюс есть, поделитесь, если можно. Минусовка красивая и слова хорошие, но как петь, не знаю.
Буду благодарна всем за помощь. borodylinpavel@yandex.ru

Пожалуйста, плюс.

**Ирина Селезнёва** · 22.03.2010, 00:21

Vadim-v тут эта песня ( в посте 271 от aovsik )
Даю ссылку на плюс "Бацькаушчыны". Еще раз напомню, что это песня Алины Гроссу, но со своим переводом про Беларусь. А удачно, или нет, это можно поупражняться, никто не запрещает. Меня просили написать инструментал и плюс. Хотите - пойте оригинал Гроссу. А с переводом здесь http://************.com/files/9nnwuk3c7

Начал копоться в старых работах и вот что нашел. Когда-то песню пела ВИА "Чарауницы". Можно для вокальной группы предложить. Плюс предлагаю http://************.com/files/6wupjicab

**urbi** · 22.03.2010, 10:35

всем привет.
А мы уже 4 года поем такую Бацькаушчыну.
Когда-то были ноты, теперь утеряны.
Авторов тоже, к сожалению, не знаю.
Может, кто-то знает?
А текст, если песня заинтересует, наберу и выложу.
Там в припеве такие слова - Бацькаушчына любая мая.

бацькаушчына.mp3

**urbi** · 24.03.2010, 09:33

Уважаемый Vadim-v,
Калыханка и правда оказалась СУПЕР.
Теперь вот подбираю, кому из своих дать петь.
А за Рэчку - низкий поклон, т к играла сама, а не всегда бывает возможность это сделать, да и петь проще ( имею в виду - что пою 2 голос).
Выкладываю текст Бацькаушчыны. Если есть солистка - песня красивая.

БАЦЬКАЎШЧЫНА

Дагарэў за брамай небакрай,
Месяц памiж воблачкаў плыве.
Выйду зноў, як у мiнулы май,
Басанож прайдуся па траве.
Лашчыцца трава да босых ног,
З дальнiх паплавов плыве ракой
Ледзь прыкметны сумны халадок-
Подых юнi ўходзячай маей
Подых юнi ўходзячай маей.

Цiха цмокае ў сне рака
Ой, як добра, як прыгожа жыць!
Раска, як русалчына луска
На вадзе ад месяца гарыць.
А вакол травiцы росный рай
И бярозак белая сям’я
Мой чароўны беларускi край,
Бацькаўшчына светлая мая.
Бацькаўшчына светлая мая.

Друзья, может кто-то посоветует иподелится песнями для мужчины - солиста?

---------- Post added at 04:33 ---------- Previous post was at 04:30 ----------

Сообщение от Ирина Селезнёва

laranj, я выслала программу, пользуйся. Только, если можно, отпишись, как получится. Ну, просто интересно
с ув.Ирина

Тезка-землячка, а программкой можете поделиться?
Тоже есть такая проблема - тональности.

**urbi** · 25.03.2010, 10:04

[QUOTE=Нинуля;408306]
..БЕЛАРУСЬ-НАША ПЕСНЯ..

Плюс.. Беларусь-наша песня +Беларусь-наша песня + 1.mp3 (2.22 Мб)

Если кто заинтересуется, минус имеется. Нина

Здравствуйте.
Что-то не смогла найти + и минус. Не скините на почту, пожалуйста.
urbi@mail.ru

Вадим, почему строгие? Обожаю песни на белорусском ( у меня 2 коллектива поют на этом языке - детский и взрослый, а живем в Литве). Просто меня как-то покритиковали...за такое трепетное отношение к бел мове...
А песня и правда СУПЕР. Только, чтобы получилась конфетка для слушателей, надо ПОДОБРАТЬ правильного исполнителя.
Но ВСЕХ, кто поддерживает и развивает эту страницу - глубого уважаю и низко кланяюсь...
Начинала 4 года назад, было трудно что-то найти. А сейчас, благодаря всем ВАМ - я миллионер.

---------- Post added at 05:04 ---------- Previous post was at 04:40 ----------

Сообщение от сулимова

Можно и мне плюсик и минус песни БАЦЬКАЎШЧЫНА
Заранее спасибо!

минус в посте
http://vkmonline.com/showthread.php?...l=1#post587456
а плюса , к сожалению, нет
Даже не слышала ни разу, чтобы кто-то пел

**kotek** · 25.03.2010, 18:16

Люди добрые! Всем доброго здоровьичка! Обращаюсь с просьбой: может у кого есть минус песни "ЗЯМЛЯ МАЯ" (здесь мне она не встречалась)
В припеве следующие слова:

Зямля мая, я у радасці і ў горы
Да жывой крыніцы шлях шукала
Перасыхалі рэкі і азёры,
А крыніца поўная стаяла

Можно, конечно, для сравнения и плюс. Но минус очень нужен и чем быстрее, тем лучше. Выручайте!!!!:cry:

**wasil** · 27.03.2010, 01:22

Сообщение от kotek

Люди добрые! Всем доброго здоровьичка! Обращаюсь с просьбой: может у кого есть минус песни "ЗЯМЛЯ МАЯ" (здесь мне она не встречалась)
В припеве следующие слова:

Зямля мая, я у радасці і ў горы
Да жывой крыніцы шлях шукала
Перасыхалі рэкі і азёры,
А крыніца поўная стаяла

Можно, конечно, для сравнения и плюс. Но минус очень нужен и чем быстрее, тем лучше. Выручайте!!!!:cry:

http://attachments-blog.tut.by/10590...8bd0bdd196.mp3

Песьня "Азёры дабрыні"

**i-sasha** · 28.03.2010, 23:45

Принимайте "Бацькаўшчыну"! Бацькаўшчына +.mp3
Очень хочется качественный минус на неё, может у кого есть?

P.S. Кто-нибудь знает что о песенке "Беларусь и Россия две сестрицы родные..." ?

Тема: ПЕСНИ О БЕЛАРУСИ

Опции темы

беларусь мая сінявокая

Эти 43 пользователей поблагодарили Ирина Селезнёва за это сообщение:

Эти 24 пользователей поблагодарили Ирина Селезнёва за это сообщение:

Эти 24 пользователей поблагодарили aovsik за это сообщение:

Эти 2 пользователей поблагодарили zabawski за это сообщение:

Эти 41 пользователей поблагодарили aovsik за это сообщение:

Эти 20 пользователей поблагодарили Ирина Селезнёва за это сообщение:

Эти 32 пользователей поблагодарили Bestija за это сообщение:

Эти 21 пользователей поблагодарили Ирина Селезнёва за это сообщение:

Эти 4 пользователей поблагодарили Bestija за это сообщение:

Эти пользователи поблагодарили kotek за это сообщение:

Эти 31 пользователей поблагодарили Bestija за это сообщение:

Эти 3 пользователей поблагодарили Ирина Селезнёва за это сообщение:

Бацькаушчына

Эти 9 пользователей поблагодарили urbi за это сообщение:

Эти 4 пользователей поблагодарили urbi за это сообщение:

Эти пользователи поблагодарили urbi за это сообщение:

Эти 9 пользователей поблагодарили wasil за это сообщение:

Эти 13 пользователей поблагодарили i-sasha за это сообщение:

Информация Темы

Пользователи, просматривающие эту тему

Метки для этой темы

Ваши права в разделе