Отправить сообщение
Профиль сайта
Elissa - Aa Bali Habibi [NEW 2010] / Elissa - 3a Bali Habibi
http://www.youtube.com/watch?v=5JAIH...eature=related
ع بالي حبيبي
3a bali 7abibi
In my mind baby
ع بالي حبيبي ع بالي حبيبي
3a bali 7abibi , 3a bali 7abibi
In my mind baby , in my mind
اغمرك ما اتركك و اسرقك ما رحعك
2eghmrak ma 2etrkak , 2esr2ak ma raj3ak
I immerse you & never let you , I steal you & never take you back
احبسك ما طلّعك من قلبي ولا يوم
A7bssak ma tal3ak men 2albi wala yoom
I lock you up inside my heart and never let you go out
اخطفلك نظراتك , صحكاتك حركاتك
Ekhteflak nezratak , de7katak , 7arakatak
I steal your gaze , your smile , your moves
علّقون بغرفتي , نيّمن ع فرشتي
3alle2on bi gherfty , nayyemon 3a fershty
I hang them in my room , I make them sleep on my bed
احلمن ب غفوتي ت يحلا بعيني النوم
a7lamon b ghafewty ta ya7la b3ayny ennawm
I dream of them when I have a nap so that my sleep gets sweeter in my eye
ع بالي حبيبي
3a bali 7abibi
In my mind baby
ليلة ال-البسلك الالبيض
Laylet el 2elbesslak el abyad
Tonight , I'll wear white clothes for you
وصير ملــكك والديني تشهد
W seer metlak we denyee teshhad
& I'll become yours and all the world will be a whitness
وجيب منك انت طفلك انت متلك انت
W jeeb menak ent teflak ent metlak ent
And I'll give birth to your baby that looks just like you
ع بالي حبيبي
3a bali 7abibi
In my mind baby
عيش حدّك عمر او اكتر
3eesh 7addak 3omr aw aktar
& I'll live a lifetime or more , next to you
وحب يكبر كل ما نكبر
w 7ob yekbar kel ma nekbar
With a love that grows up while we grow up
وشيب لمّا تشيــب عمري يغيب لما تغيب
W shib lamma tshib , 3omri yghib lamma tghib
And I'll get aged with you , & my lifetime disappears when you're absent
ع بالي حبيبي
3a bali 7abibi
In my mind baby
ع بـــالي تكملني واسمك تحمّلني
3a bali tkamelni w esmak t7ammelni
In my mind , you complete me and I take your name ( you know , after the marriage )
بقلبك تخبيني .. من الدينيي تحميني
B 2albak tkhabini .. men eddenyee ta7mini
Inside your heart you hide me , from the world you protect me
وتمحي من سنيــني كل لحظه عشتا بلاك
W tem7i men sneeni kel la7za 3eshta balak
And you eraze from my years every moment that I lived without you
وع بالي تجرحني لحتى تصالــحني
w 3a bali tejra7ni la7atta tsala7ni
And in my mind , you hurt me so that you make up with me
بلمســــه حنونه بغمره مجنونه
B lamsee 7anoonee , b ghamra majnoonee
With a tender crazy touch
وما غمّض عيوني الا انا وياك
W ma ghamed 3yooni ella ana wayak
And I don't close my eyes unless I'm with you
ع بالي حبيبي
3a bali 7abibi
In my mind baby
ع بالي حبيبي
3a bali 7abibi
In my mind baby
ليلة ال-البسلك الالبيض
Laylet el 2elbesslak el abyad
Tonight , I'll wear white clothes for you
وصير ملــكك والديني تشهد
W seer metlak we denyee teshhad
& I'll become yours and all the world will be a whitness
وجيب منك انت طفلك انت متلك انت
W jeeb menak ent teflak ent metlak ent
And I'll give birth to your baby that looks just like you
ع بالي حبيبي
3a bali 7abibi
In my mind baby
عيش حدّك عمر او اكتر
3eesh 7addak 3omr aw aktar
& I'll live a lifetime or more , next to you
وحب يكبر كل ما نكبر
w 7ob yekbar kel ma nekbar
With a love that grows up while we grow up
وشيب لمّا تشيــب عمري يغيب لما تغيب
W shib lamma tshib , 3omri yghib lamma tghib
And I'll get aged with you , & my lifetime disappears when you're absent
ع بالي حبيبي
3a bali 7abibi
In my mind baby
Elissa - Aisha We el Salam [NEW 2010]
http://www.youtube.com/watch?v=dMU5HKnOI0g
عــيــشـــه والســـلام
Careless Life
اهــي يلّــاــ عيشــه والســلام ... ده كتر الكلام
Well its a careless life...Too much talking
ويــاه ما بيــاثرش وبقول زي بعضو
Makes no difference winth him and I say it's all the same
عــشان فاكره ليــه .. انا عارفه ليه بصبر عليــه
I have been patient since the first day ... because I remember why
ايــام وعشــره وحــب وحاجــات حــلــوه برضــــو
Days of plenty and love and many good things,still
مــع نــفــسي بستحمــل كتــير وبســكت واها وده
I endure a lot, not saying a word , I put up with him
مــع نفـــسي ببــنـــي كـــل حــلــم بــخــاف يهــدو
I build dreams for my self,fearing he might destroy them
وان شفت يوم للبعد بنا طريق بسدّو
And if i ever see a reason for us to separate, i make it disappear
عن تعبي دا وحيرتي عينيّ مغمضــاها
I have closed my eyes from fatigue and confusion
ولــو الحيـــاه ويــاه بقــت مستصعبــاها
If life is so hard with him
دي مــش ح تبــقى اصعــب من انــّـي اعيشـــها بعــدو
It would be even harder without him
مــلــيــش اراده ف حبــي ليــه وفــايديّــا ايـــه
I have no control over my love for him... There's nothing I can do
غيــر انــّــي استحمل واخبي مهما يجرى
Except endure and hide my suffering no matter what
مقــدرش انـــــا اعــمــل زي نـــاس بينســــــوا وخـــلاص
I cannot be like those people ..... who just forget
مـــقــدرش انـــــا اتخـــيل اعيــش مع غيــرو بــكــرا
I cannot imagine my self living with someone else
Ответить с цитированием
Сообщение от texahay
