Piosenki Dla Dzieci - ДЕТСКИЕ ПЕСНИ НА ПОЛЬСКОМ - ищем/предлагаем*

[Михаил2007]

Ау................................................ .......

[Наталья Игонина]

А в этой темке не смотрели?Может быть что-нибудь найдется? http://vkmonline.com/showthread.php?t=729

---------- Post added at 14:50 ---------- Previous post was at 14:27 ----------

Вот песенка,которую на русском языке перепевала Тамара Миансарова, а первой ее исполнительницей была Хелена Майданец. Здесь комплект этой прелестной песенки Helena Majdaniec Rudy rydz http://files.mail.ru/21QFS0

[фея-16]

Спасибо,классная песенка.а что это за песня?О чём она?или как называется,послушаем тогда Т,МИАНСАРОВА.

---------- Post added at 19:14 ---------- Previous post was at 19:04 ----------

Сама нашла.
http://www.youtube.com/watch?v=sN8Zo-xZQ1w

Вот видео,Тамара поёт супер,а не песенка!!!Про рыжики.Спасибо!!!

[Наталья Игонина]

Выставляю еще плюс на русском языке ! Тамара Миансарова "Рыжик" http://files.mail.ru/449526

[olikagold]

Вот очень красивая песня на польском языке, правда, перевод не знаю, есть минус.

[olikagold]

Зажигательная польская ламбада

[фея-16]

olikagold!Спасибо,за чудесные песенки. пришлите минуса этих песен.очень хорошие песенки и детки поют.вот только о чём???

[Марина*]

Очень прошу , Если у кого-то есть плюс Hu! Hu! Ha! Nasza zima zła! Скиньте мне на почту ary1351@gmail.com

[BАЛЕРА]

Очень прошу , Если у кого-то есть плюс Hu! Hu! Ha! Nasza zima zła! Скиньте мне на почту ary1351@gmail.com

а вы уверены, что песня называется - Hu! Hu! Ha! Nasza zima zła! ??????????
а может ...

Majka Jezowska - Kochany Panie Mikolaju

Kochany Panie Mikołaju, My tak czekamy każdej zimy,
Dlaczego zawsze Pan przychodzi, do nas Gdy śpimy ?

Czy to już musi tak pozostać, Czy to jest w księgach zapisane?
Ja od prezentu bym wolała, Spotkanie z Panem.

I wiem od dzieci, że z radością, Chciałyby słuchać Pana głosu,
W mroz ogrzejemy Panu uszy, Piosenką gorącą jak rosoł!

Refren:
Hu, hu, ha, hu, hu, ha, Nasza zima zła!
Ale zima z Mikołajem
Jest pachnącym, ciepłym majem!
Zawsze bądź wśrod nas, Mikołaju, Mikołaju nasz!

Kochany Panie Mikołaju, Dziewczynka z bardzo smutną minką
Pyta mnie o to, czy Pan znajdzie, Prezent pod choinką?

Czy ktoś o Panu nie zapomni, Że Panu smutno będzie potem
Dzieci chcą Panu dać w prezencie, Serca szczerozłote.

Takie serduszka pięknie grzeją, W długich podrożach wśrod zamieci,
Dzieci są Pana Mikołajem, A Pan jest Mikołajem dzieci.

[Марина*]

Natalia Kukulska - Cicha noc----- Может есть минус ?????

---------- Post added at 04:51 ---------- Previous post was at 04:41 ----------

Валера Спасибо за текст Majka Jezowska - Kochany Panie Mikolaju А минус Есть !!!

мне нужен плюс ZIMA ZLA

[BАЛЕРА]

мне нужен плюс ZIMA ZLA

это не эта????
http://www.zapiszjako.pl/821035,yout...-mikolaju.html

[Марина*]

Здравствуйте wiikkii000 !! На Стр. 40 минус Nasa Zima zla----- Не списывается на СД. Может еще раз скинете . и Хотелось где=то плюс скачать

[Artedos]

Традиционные польские колядные песни (kolędy) в детском исполнении, а так же детские песни о зиме, ёлке, и минусы к ним (всё 320 кбит/сек):

01. Jezus malusienki +.mp3
18. Jezus malusienki -.mp3

02. Pojdzmy wszyscy do stajenki +.mp3
19. Pojdzmy wszyscy do stajenki -.mp3

03. Mizerna cicha +.mp3 а capella, минуса нет

04. Przybierzeli do Betlejem +.mp3
20. Przybiezeli do Betlejem -.mp3

05. Cicha noc +.mp3
21. Cicha noc -.mp3

06. Ach, ubogi zlobie +.mp3
22. Ach, ubogi zlobie -.mp3

07. Wsrod nocnej ciszy +.mp3
23. Wsrod nocnej ciszy -.mp3

08. Z narodzeniem Pana +.mp3
24. Z narodzeniem Pana -.mp3

09. Gdy sie Chrystus rodzi +.mp3
25. Gdy sie Chrystus rodzi -.mp3

10. Medrcy swiata +.mp3
26. Medrcy swiata -.mp3

11. A wczora z wieczora +.mp3 а capella, минуса нет

12. Zla zima +.mp3
27. Zla zima -.mp3

13. Choinka zeliona +.mp3
28. Choinka zeliona -.mp3

14. Wesola choinka +.mp3
29. Wesola choinka -.mp3

15. Przyszla choinka +.mp3
30. Przyszla choinka -.mp3

16. Kto sie boi zimy +.mp3
31. Kto sie boi zimy -.mp3

17. Sanna +.mp3
32. Sanna -.mp3

[daa27]

Люди, помогите!!!У кого есть польские песенки детские?Мне в школе дали задание выучить с детками пару песенок.У нас какие-то польские дни община устраивает и будет концерт.Нужно что-то петь, а что не знаю.Помогите кто чем может!!!!!
Скиньте на почту пожалуйста, может у кого-то и найдётся что мне нужно.
d.a.a.27@list.ru

[tencza]

Действительно, в теме есть детские песенки рождественские, я вам предлагаю песенку, очень милую, для детей, да в общем то она и вообще то ничего, потому, что вроде бы на форум ее не выкладывали. Называется Хоинковы щвиента. тескт есть оригинальный, по польски, ну и написала вам транскрипцию русскую, насколько это было возможно. Есть еще песенка, тоже очень милая Называется босый пастушек, ну если очень надо, вышлю позже немного

караоке http://forums.vkmonline.com/showthre...l=1#post794202

[flora77]

Огромное спасибо Artedos за песни

[tencza]

ну и пастушок - получите, вместе с транскрип. и минусом, только предупреждаю сразу, чтобы было настроение, лучше исполнять на фортепиано, минус на мой вкус очень посредственный. а подобрать музыку, вполне сойдет

[ксенюшка]

детская песенка Kaczka-dziwaczka

1. плюс Track07.mp3

2. минус

[Марина*]

НАШЛА ДЕТСКУЮ ПЕСЕНКУ , ХОЧУ ПОДЕЛИТЬСЯ!!!

[Марина*]

ПРОСТИТЕ ! незаметила . что фонограмма на 1куплет. а песня называется Przyjdź, Mikołaju. Плюс можно найти вот здесь --MP3.Teledyski.info: Wyszukiwarka MP3