Samira Said (Egypt/Morocco) - ищем/ предлагаем

[Roxanadance]

Пожалуйста! Очень нужен текст, хотим делать постановочный номер под эту песню. Буду просто нереально благодарна!!!!:-)))

[shadow]

КОРОЛЁК, ПТИЧКА певчая,
rafael,
Спасибо большое за красивую песню!

[КОРОЛЁК, ПТИЧКА певчая]

На здоровье, мои золотистые...

[vikysia]

Спасибо за "Лейлу"

[Иришка]

Помогите текстом -плиз!

[losamigos]

Помогите текстом -плиз!

Leila habiby

ergaa3 ya ghaaly, moshta2a leek / come back my precious, i miss you
toul el layaly bas2al 3aleek / I ask about you all the nights
matgheebsh taany, me7taga leek / don't be long ever again, i need you
khaleek 3ashaany, ana rou7y feek / stay for me, I'd die without you (an expression, literally "my soul is in you")
leila 7abiby, khaleek ma3aya /one night sweetheart, stay with me
leila 7abiby, malhaash nehaya / one night sweetheart, that will never end
leila 7abiby, leila, leila tegeeny, leila / one night sweetheart, one night, one night you come to me, one night
rou7y w seneeny moshta2a leek / my soul and years miss you
wala 7ozn taany, leila, wala gar7 taany, leila / no more sadness, one night, no more wounds, one night
to7don zamany wana bein edeik, leila / you'll hold my lifetime when I'm in your arms
(2x)
leila... leila... / one night... one night...

gowwaya shou2, mabyenteheesh / inside of me is a never ending longing
mengheer hawak mosh adra a3eesh / without your love I can't survive
leih el layaly wakhdaak be3eed / why do the nights take you far,...
wenta ya ghaly 7oby el wa7eed / ...while you my precious are my only love
leila 7abiby, khaleek ma3aya / one night sweetheart, stay with me
leila 7abiby, malhaash nehaya / one night sweetheart, that will never end

leila 7abiby, leila, leila tegeeny, leila / one night sweetheart, one night, one night you come to me, one night
rou7y w seneeny moshta2a leek / my soul and years miss you
wala 7ozn taany, leila, wala gar7 taany, leila / no more sadness, one night, no more wounds, one night
to7don zamany wana bein edeik, leila / you'll hold my lifetime when I'm in your arms
(3x)
leila 7abiby, leila... / one nigh sweetheart, one night...

Эту песню еще пела Samira Said, вот ссылка на плюс если кому надо, там произношение четче... http://webfile.ru/4744676

[losamigos]

Певица из Марокко, в настоящее время живет в Египте. Предлагаю несколькo ее песен...

[losamigos]

Ну ооооочень заводная песенка!!!!

Плюс здесь.... : http://webfile.ru/4753439

Текст завтра выложу....

[losamigos]

AWAM KEDA

Awam Keda.. Adob.. aa3 Fe El-Hob Da Keda Wallahi Ma Kan 3ala Baly
Awam Keda.. Ashofak Ana.. Yagraly Kol Da We Hayti TeGhayrhaly

Awam Keda.. Adob.. aa3 Fe El-Hob Da Keda Wallahi Ma Kan 3ala Baly
Awam Keda.. Ashofak Ana.. Yagraly Kol Da We Hayti TeGhayrhaly

Ba3d El-Naharda La Yomken Arda Gher Beek Habibi.. Enta elle ana Leh
We Mara WaHda Khadet El-Karar Da Ma3rafsh ana Bona2an 3ala Eh
Ba3d El-Naharda La Yomken Arda Gher Beek Habibi.. Enta elle ana Leh
We Mara Wahda Khadet El-Krar Da Ma3rafsh ana Bona2an 3ala Eh

Habibi YaDob 2aabeltak We Fe Albi Sheltak We Awam Saaltak.. Habetak Ana Keda Leh

Awam Keda.. Adob.. aa3 Fe El-Hob Da Keda Wallahi Ma Kan 3ala Baly
Awam Keda.. Ashofak Ana.. Yagraly Kol Da We Hayti TeGhyrhaly

Min Gher Mogamla.. Besaraha Kamla Ana 3amla Zay Ma Akon Bahlm
Ma32ol Beged Fe had Yaheb Had We bsor3a Keda.. Allaho A3lam (x2)

Habibi YaDob 2aabeltak We Fe Albi Sheltak We Awam Sa2ltak.. Habetak Ana Keda Leh

Awam Keda.. Adob.. aa3 Fe El-Hob Da Keda Wallahi Ma Kan 3ala Baly
Awam Keda.. Ashofak Ana.. Yagraly Kol Da We Haytay TeGhyrhaly

-----------------------------------------------------------------------------
3- "… когда врач осматривает нам горло и, запихнув металлическую ложку нам в глотку, предлагает сказать нам А (самый широкий гласный), голосовые связки дрожат, вырабатывая голос, нужный для А, тогда как проход из полости гортани в полость рта сожмется от прикосновения холодной ложки; в результате получится звук, который выражается в семитских алфавитах буквой «'Айн» "
2- Звук который издают при коротком кряхтении, ну или когда маленького ребенка сажают на горшок и говорят а-а-а

[КОРОЛЁК, ПТИЧКА певчая]

Спасибо,дорогая!
Вот, взяла и объяснила как правильно произносить звуки! Умничка...

[pavel-lapenko@mail.ru]

Спасибо всем!

[losamigos]

Вот еще одна ее песенка...

плюс здесь.... http://webfile.ru/4801940

[texahay]

losamigos,

Shokran habibi, ищу минус песни Belsalama. Она хоть и не новая, но все равно просто супер песня.

[losamigos]

Belsalama есть только задавка...

[texahay]

losamigos,

Если не затруднит пошли мне на мой е-маил, но всё равно по-возможности будем ждать оригинал. Заранее спасибо большое.

[losamigos]

Выложу здесь , может еще кому пригодится....

[texahay]

Спасибо большое. Я просил тебя послать мне этот минус на мой е-майл потому, что форум ВКМ запрещает выставление задавок и удавок. Единственное исключение этого правила, это предварительное согласование с модератором раздела.

[31089]

Samera Said - Awam keda/ поделитесь текстом, пожалуйста.

[Татьяна21]

Awam Keda

CHORUS:
Awam keda adob, aa fe el-hob da keda
Wallahi ma kan aala baly
Awam keda ashofak ana.. Yagraly kol da
We hayti te ghayrhaly (2p.)

1. Baad el-naharda, la yomken arda
Gher beek habibi.. Enta elle ana leh
We mara wahda, khadet el-karar da
Maarafsh ana bonaan aala Eh (2p.)

B: Habibi ya dob 'aabeltak we fe albi sheltak
We awam saa'ltak.. Habetak ana keda leh

CHORUS:

2. Min Gher mogamla.. Besaraha kamla
Ana aamla zay ma akon bahlm
Maa'ol beged, fe had yaheb had
We bsoraa keda Allaho aalam (2p.)

B: CHORUS:(2p.) ПРОИГРЫШ: CHORUS:

[31089]

спасибо огромное.. )