Є така гарна пісенька. Нажаль не знаю хто співає але починається з таких слів:
Степ широкий розстеливсь біля небокраю.........
Приспів
Як побачу я колись рідну Україну..........
Є така гарна пісенька. Нажаль не знаю хто співає але починається з таких слів:
Степ широкий розстеливсь біля небокраю.........
Приспів
Як побачу я колись рідну Україну..........
здравствуйте! Я на сайте впервые, подскажите что-нибудь на конкурс патриотической песни для детей 7-8 кл?
Моя Україна зі мною
ВКМ Каталог
Последний раз редактировалось Miss Annie, 11.07.2011 в 20:29
Ванда (09.09.2009),Даффна (20.07.2012),adl-330 (05.08.2014),Александр Шулык (08.11.2010),Елена Я (15.09.2009),елена135 (17.10.2010),Анна школа (08.05.2012),ALENKA-AS (09.08.2011),alex41 (29.03.2013),aljasolo (04.01.2011),ameks94 (04.04.2011),Angelicat (24.06.2012),Дудченко (16.08.2014),Булька (05.04.2010),black_kate (13.06.2011),Boyko-Kolya (23.02.2011),chernich (01.11.2009),cjoma (10.09.2009),constantia (12.09.2010),Dafna (13.08.2014),Dasia25 (04.03.2012),Denis007Denis (06.08.2011),djden1980 (14.08.2012),Dovbush (13.09.2009),DrewMI (14.09.2009),калян (16.04.2011),edua-v (14.08.2012),Ли - а (12.09.2009),Лоренс (14.09.2009),ElvisSasha (10.09.2009),Ксанка73 (15.11.2010),Кузьмич (04.11.2013),Лукас (16.11.2010),КультШура (18.01.2011),Evgenij_Bliskun (04.05.2011),Люд_а (15.12.2011),faraon (09.09.2009),fbogdan (11.09.2009),fender74 (05.07.2011),ganna golovah (13.09.2009),gornist69 (02.06.2011),Helene 777 (18.02.2011),Ната Нил (01.06.2011),Наташа11111 (22.07.2011),НаташаСтас140821828 (21.08.2014),олегпримак121127850 (30.09.2015),Плата (19.09.2009),Ольга335 (21.01.2011),олічка (16.09.2009),Пограничник (12.03.2012),ilza (17.02.2011),Муза Музыкальная (26.02.2011),jenkat (07.04.2011),johnkent (05.04.2011),kena27 (04.09.2011),Kiska-Iriska (26.08.2011),Ladushka1111 (12.01.2011),lannalita (16.08.2012),Lesenka (22.03.2011),liga200707 (10.09.2009),liniya (13.09.2010),LShapko (12.09.2011),lubavasms (10.09.2009),lust (22.09.2009),luxpartyolga (27.08.2012),Lythik (17.02.2016),MaestroM (16.12.2009),mariina (09.09.2009),MARUSYA75 (08.08.2010),mavka (04.01.2011),MelnAndr (29.09.2009),mria67 (15.09.2009),mushka (10.09.2009),Светлаина (19.11.2012),светлана44 (05.10.2010),nat2008 (11.03.2011),Natali968 (17.02.2012),nataloschka (10.09.2010),Сергеевич (07.11.2011),сашка777 (25.03.2010),nita (16.09.2009),Судакова Ольга (24.04.2013),nokia8197 (08.07.2011),Таня Слипченко (31.01.2011),ТАТУСЯ (30.08.2011),olenka71 (12.01.2012),olyshenka (30.05.2010),туля (29.01.2012),orloffa (25.09.2009),Трачук (04.07.2014),piona (07.03.2011),playfellow-096 (19.01.2010),Ptica_NK (01.02.2014),regent59 (12.07.2011),Sagga (21.09.2009),SanSeich (23.11.2010),Saturnilana (02.10.2011),sirozha22 (01.02.2011),sokolovki (18.11.2010),solo74 (11.08.2011),SONATA50 (28.06.2012),Soundking (03.08.2011),staass (21.09.2009),starsee_comp (22.10.2009),sveta794 (10.09.2009),Svetius (13.08.2012),Tanushka (09.10.2009),tanyaka (10.09.2009),tarasart (17.09.2010),tatarkaa (20.05.2011),Tianusia (23.01.2014),TigraAgara (14.12.2009),vialettana (03.11.2010),Victoriya (10.09.2009),Victory (30.01.2012),VIK (08.08.2011),vitex (10.10.2011),Vladimirvv20 (17.08.2011),volk-shed (29.08.2015),yakumiv (21.12.2009),yugniy (12.04.2011),zahar (10.11.2010),zoollotonik (30.03.2011),Россиянка (02.02.2013)
Последний раз редактировалось Miss Annie, 31.10.2010 в 08:31
2Katia (05.11.2009),Ванда (14.10.2009),Гиза (21.10.2009),Бизэ (27.10.2009),aljasolo (04.01.2011),ameks94 (04.04.2011),Дудченко (16.08.2014),Булька (14.10.2009),artsi (24.10.2009),belmaxis (20.10.2009),black_kate (13.06.2011),constantia (12.09.2010),Dafna (13.08.2014),Dovbush (13.10.2009),калян (16.04.2011),Ли - а (03.12.2009),Линара (17.10.2009),Лоренс (17.10.2009),emlazorco (14.10.2009),faraon (14.10.2009),fasha2008 (13.03.2011),Helene 777 (18.02.2011),ilza (17.02.2011),Муза Музыкальная (26.02.2011),Kiska-Iriska (26.08.2011),Ladushka1111 (12.01.2011),lannalita (16.08.2012),Lesenka (22.03.2011),liga200707 (22.11.2009),lubavasms (01.11.2009),lust (13.10.2009),Lythik (17.02.2016),mavka (04.01.2011),MelnAndr (19.06.2011),Milledi33 (29.10.2009),светлана44 (05.10.2010),Natali968 (17.02.2012),Сергеевич (13.11.2009),сашка777 (25.03.2010),orloffa (13.11.2009),piona (07.03.2011),playfellow-096 (19.01.2010),Ptica_NK (01.02.2014),regent59 (12.07.2011),reks1 (14.10.2009),Romik37 (18.11.2009),Sagga (26.11.2009),sokolovki (18.11.2010),solo74 (11.08.2011),Soundking (03.08.2011),starsee_comp (23.10.2009),sveta794 (16.10.2009),Tanushka (20.10.2009),tanyaka (31.10.2009),TigraAgara (14.12.2009),Valera1 (14.10.2009),Victoriya (18.10.2009),volk-shed (13.08.2013),vslkstshal (09.06.2013),yatsunivan (25.10.2009),zahar (10.11.2010)
http://narod.ru/disk/14078935000/Украина.mp3.html а это минус к песне Україна 192 кб/с
Ванда (14.10.2009),Вертолина (10.12.2009),Бизэ (27.10.2009),aljasolo (04.01.2011),ameks94 (04.04.2011),Дудченко (16.08.2014),Булька (14.10.2009),artsi (24.10.2009),black_kate (13.06.2011),Dafna (13.08.2014),Dovbush (15.10.2009),Линара (17.10.2009),faraon (14.10.2009),ganna golovah (09.11.2009),Helene 777 (18.02.2011),Плата (25.10.2009),Муза Музыкальная (26.02.2011),kateryna (14.10.2009),Kiska-Iriska (26.08.2011),Ladushka1111 (12.01.2011),lannalita (16.08.2012),Lesenka (22.03.2011),liga200707 (22.11.2009),lubavasms (01.11.2009),lust (13.10.2009),mavka (04.01.2011),MelnAndr (19.06.2011),mylta (20.07.2013),светлана44 (05.10.2010),nat2008 (11.03.2011),Natali968 (17.02.2012),Сергеевич (13.11.2009),сашка777 (25.03.2010),Судакова Ольга (24.04.2013),orloffa (13.11.2009),playfellow-096 (19.01.2010),Ptica_NK (01.02.2014),regent59 (12.07.2011),reks1 (14.10.2009),Romik37 (18.11.2009),serkutan (21.08.2011),sokolovki (18.11.2010),solo74 (11.08.2011),Soundking (03.08.2011),starsee_comp (23.10.2009),Tanushka (20.10.2009),tanyaka (31.10.2009),TigraAgara (14.12.2009),vanolex (29.11.2009),vslkstshal (09.06.2013),yatsunivan (25.10.2009),zahar (10.11.2010)
"Вишнева моя Україна"
http://vkmonline.com/showthread.php?...l=1#post430121
Последний раз редактировалось Miss Annie, 10.05.2011 в 12:36 Причина: ПОВТОР
елена135 (17.10.2010),Гиза (27.10.2009),Бизэ (27.10.2009),ais-bemol (05.11.2011),alina (14.11.2009),Булька (09.11.2009),artsi (27.10.2009),belmaxis (31.10.2009),boska (10.11.2009),chernich (01.11.2009),cjoma (22.11.2009),Dovbush (28.10.2009),DrewMI (09.11.2009),калян (16.04.2011),Ли - а (28.10.2009),Лоренс (01.11.2009),ElvisSasha (05.11.2009),Лукас (16.11.2010),ganna golovah (09.11.2009),Helene 777 (18.02.2011),Holliday (17.10.2010),Мартын (13.11.2009),ми-ла (16.10.2010),Плата (27.10.2009),Нинуель (28.12.2009),Ольгуша (19.04.2010),Муза Музыкальная (26.02.2011),jenkat (07.04.2011),kateryna (30.10.2009),lannalita (20.03.2012),lebeduk8 (10.01.2011),liga200707 (06.11.2009),lubavasms (01.11.2009),mariina (28.10.2009),mavka (04.01.2011),Milledi33 (05.11.2009),musicteacher (17.11.2009),myza_123 (14.08.2010),светлана44 (05.10.2010),Natali968 (17.02.2012),Сергеевич (13.11.2009),olyshenka (31.05.2010),orloffa (13.11.2009),piona (07.03.2011),Priymak (27.10.2009),regent59 (19.09.2011),reks1 (27.10.2009),Romik37 (18.11.2009),Sagga (26.11.2009),Saturnilana (13.01.2010),sera_w (27.10.2009),shaklanchiklabuh (29.10.2009),Янина (17.11.2009),sokolovki (18.11.2010),sveta794 (24.11.2009),Svetius (02.12.2009),svetla4ok (24.03.2010),Tanushka (31.10.2009),yakumiv (21.12.2009),Yu_mix (31.10.2009),zahar (10.11.2010),ZAYKA_UKRAINE (13.01.2010),zoollotonik (30.03.2011)
Супер-комплект предлагаю.....
группа ManSound
Hymn of Ukraine
Originaltext
Ще не вмерла Україна, ні слава, ні воля,
Ще нам, браття-українці, усміхнеця доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці,
Заживемо і ми, браття, у своїй сторонці.
REFRAIN
Душу й тіло ми положим за нашу сободу
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Станем браття, всі за волю, від Сяну до Дону
В ріднім краю панувати не дамо ні кому.
Чорне море ще всміхнеця, дід Дніпро зрадіє,
Ще на нашій Україні доленька доспіє.
REFRAIN
А завзятта праця щира свого ще докаже,
Ще ся вомі в Україні піснь гучна розляже.
За Карпати відібється, згомонить степами,
України слава стане поміж гародами.
REFRAIN
REFRAIN
Ukrainische Fassung
Sche ne vmerla Ukraina, ni slava, ni volia,
Sche nam, brattia-ukraintsi, usmikhnetsia dolia.
Zghynut' nashi vorizhen'ky, yak rosa na sontsi,
Zazhyvemo i my, brattia, u svoii storontsi.
REFRAIN
Dushu y tilo my polozhym za nashu sobodu
I pokazhem, scho my, brattia, kozats'koho rodu.
Stanem brattia, vsi za voliu, vid Sianu do Donu
V ridnim kraiu panuvaty ne damo ni komu.
Chorne more sche vismikhnetsia, did Dnipro zradiie,
Sche na nashii Ukraini dolen'ka dospiie.
REFRAIN
A zavziatta pratsia schyra svoho sche dokazhe,
Sche sia volli v Ukraini pisn' huchna rozliazhe.
Za Karpaty vidibiet'sia, zghomonyt' stepamy,
Ukrainy slava stane pomizh harodamy.
REFRAIN
Englische Übersetzung (nur sinngemäss)
Ukraine has not perished, neither her glory, nor freedom,
Upon us, fellow--Ukrainians, fate shall smile once more.
Our enemies will vanish, like dew in the morning sun,
And we too shall dwell, brothers, in a free land of our own.
REFRAIN
We'll lay down our souls and bodies to attain our freedom,
And we'll show that we, brothers, are of the Kozak nation.
(Refrain wiederholen)
We'll stand together for freedom, from the Sian to the Don,
We will not allow others to rule in our motherland.
The Black Sea will smile and grandfather Dnipro will rejoice,
For in our own Ukraine fortune shall flourish again.
REFRAIN
Our persistence and our sincere toils will be rewarded,
And freedom's song will resound throughout all of Ukraine.
Echoing off the Carpathians, and rumbling across the steppes,
Ukraine's fame and glory will be known among all nations.
REFRAIN
Deutsche Übersetzung
Noch ist die Ukraine nicht gestorben,
weder ihr Ruhm, noch ihr Wille, Uns, ukrainische Brüder,
wird das Schicksal auch noch anlächeln,
Unsere Feinde werden verschwinden, wie das Tau in der Sonne,
Und wir, Brüder, werden auch auf unserem Land leben.
REFRAIN
Die Seele und den Körper werden wir für unsere Freiheit riskieren,
und zeigen dass wir Brüder des Kosakischen Stammes sind
Stehen wir alle auf für unsere Freiheit vom San bis zum Don
In unserer Heimat lassen wir uns von niemandem rumkomandieren,
Das schwarze Meer wird uns noch anlächeln und Großväterchen Dnjepr wird sich noch freuen,
Das Glück wird in unserer Ukraine noch gedeihen.
REFRAIN
Unsere Mühen werden sich noch bezahlt machen,
In der ganzen Ukraine wird sich das Lied der Freiheit verbreiten
Es wird sich an der Karpaten wiederhallen und in den Steppen zu hören sein
Der Ruhm der Ukraine wird überall bekannt sein.
REFRAIN
Последний раз редактировалось Miss Annie, 20.03.2011 в 21:00
Моя галерея ...http://forums.vkmonline.com/showthre...ge=31:painter:
Французские минусы известных инструментальных мелодий ....http://vkmonline.com/showthread.php?t=55176
Балашова Лена (20.01.2010),влад11 (25.01.2010),Владимир1702 (20.01.2010),АлексейZP (22.07.2010),Бизэ (19.01.2010),altairkit (19.01.2010),Булька (15.08.2011),burchik76 (19.04.2012),Dafna (13.08.2014),Denis007Denis (06.08.2011),deyura1 (16.08.2014),Dovbush (21.01.2010),Dron5911 (20.01.2010),Лана1 (09.03.2010),edua-v (19.01.2010),Лукас (06.04.2012),evgenko (28.07.2011),fender74 (05.07.2011),ganna golovah (17.08.2011),Griff (10.01.2012),Helga 7 (04.09.2011),олегпримак121127850 (30.09.2015),Нинуель (17.01.2011),kuzja (23.01.2010),Lesenka (11.03.2010),liga200707 (26.01.2010),lust (19.01.2010),Lythik (17.02.2016),marat300680 (19.01.2010),mavka (18.06.2011),mushka (07.06.2011),светлана44 (12.10.2010),САМИРА (09.09.2011),nana (20.01.2010),nat2008 (08.06.2011),Серж 02 (21.04.2010),scoriks (31.05.2012),sfkud (05.05.2010),shaklanchiklabuh (24.05.2011),Tanushka (09.11.2012),Valli (15.07.2010),Videya (02.01.2012),VIKA2368V (20.10.2012),vladimir p (06.08.2013),volk-shed (13.08.2013),VOVA1377 (20.01.2010),vslkstshal (09.08.2016),YUREC (20.01.2010),yuvtat (24.10.2011),zoollotonik (12.03.2011)
Предлагаю детскую минусовку "Молитва за Украину".
ТЕКСТ приводится на языке оригинала
Молитва за Україну
(СЛОВА И МУЗЫКА НАТАЛЬИ БАГМУТ.)
МАТІНКА ЗЕМЛЯ В НАС ОДНА-ЄДИНА
І ОДНА ЄДИНА НЕНЬКА УКРАЇНА
І ПОЛЯ БЕЗКРАЇ И САДИ КВІТУЧІ
РІКИ ПОВНОВОДНІ І МОГУЧІ
Припев:
Я ЗДІЙМУ ДО НЕБА
КРИЛЬЦЯ РУЧЕНЯТА
ПОМОЛЮСЬ ЗА МАМУ
ПОМОЛЮСЬ ЗА ТАТУ
ЗА СЕСТРУ И БРАТА
ЗА УСЮ РОДИНУ
І ЗА РІДНУ НЕНЬКУ УКРАЇНУ
ЗАХИСТИ НАС БОЖЕ ВІД ЛИХОЇ ДОЛІ
УРОДИ ДО ВОЛІ ЖИТЕЧКА НА ПОЛІ
ЩОБ СМІЯЛИСЬ ДЗВІНКО ДІТИ В КОЖНІЙ ХАТІ
ЩОБ БУЛИ ЩАСЛИВІ І БАГАТІ
Припев.
Прикрепляю минус.
-Ольга- (29.01.2010),АлександрМаэстро130108416 (05.11.2014),Allusya73 (29.01.2010),burchik76 (19.04.2012),калян (16.04.2011),Ингуша (19.02.2010),ellenblack (24.01.2012),Лукас (06.04.2012),Мартын (29.01.2010),Нинуель (17.01.2011),Ольга335 (03.10.2010),Irinaada (30.10.2012),LShapko (12.09.2011),lust (02.02.2010),mavka (18.06.2011),mushka (20.06.2011),nat2008 (29.01.2010),Natali968 (17.02.2012),ТАТУСЯ (30.08.2011),Ptica_NK (01.02.2014),Romik37 (30.01.2010),SASHA1955811 (29.01.2011),seluk (18.09.2011),tansher1 (11.03.2010),Tanushka (09.11.2012),tatarkaa (20.05.2011),trunjasha (26.10.2011),valena (04.08.2010),vslkstshal (09.08.2016),zoollotonik (12.03.2011),Zorinka (04.05.2011)
На жаль, я теж не знаю, хто співає цю чудову пісню, але свого часу мінус на неї встиг зробити. Якщо маєте хто-небудь плюс до неї (бо в мене хіба переписаний з касети і наполовину затертий є), то викладіть, будь-ласка.
Степ широкий - мінус
Посмотрите почту!
______________________________________
forum4anka@ukr.net
В яблочко, спасибо! Вот только минус отличается от Ваших плюсовок – в них еще припев есть, а в минусе нет. Хотя очень интересный вариант песни
Привожу свой плюс, аналогичен Вашему и моему минусу. Тот, что с кассеты переписан.
Степ широкий +
Фамилию вот этого певца очень хотелось бы узнать.
Попернацький Л. Озори мене цвіт-калиною,. У степи свої поведи. Як Дніпро повік з Україною -. Так і з нею я назавжди
Владимир
почта zinevich57@mail.ru
мои файлы http://vladimir1702.mylivepage.ru
100004277130769@facebook.com
http://vk.com/id177021119
Ищу фонограммы на День Незалежності України, как сольные, так и для вокальных ансамблей.
поддерживаю и двумя руками "ЗА". особенно нужны песни на украинском языке ко Дню Независимости.. Помогите кто может.
tatarkaa@i.ua
www.***********.ua/minus/artist/.../rec/7952/
vladimir1702.mylivepage.ru/.../9859_Гімн_Незалежності_України.sib
на двох сайтах є партитура + та -
Владимир
почта zinevich57@mail.ru
мои файлы http://vladimir1702.mylivepage.ru
100004277130769@facebook.com
http://vk.com/id177021119
shaklanchiklabuh (26.08.2010),volk-shed (13.08.2013)
Владимир, что-то я не могу скачать Гімн Незалежності.
Если не трудно, сбросте на + и - на shura.malaj@yandex.ua
Щиро дякую!!!
скачать не получается. :cry: Если не трудно сбросьте на tatarkaa@i.ua
http://files.mail.ru/Q176KR -Кришталевий храм плюс исполняет "Потешная палата",а минус сделан из мидяшки,конечно не очень,наверно что бы не вышли с тональности певцы.Но петь можно.
Очень хороша на окончание концерта.
Если кто-то сделает лучше - буду очень рада.
Минус перенесен сюда: http://vkmonline.com/showthread.php?...l=1#post728249
Последний раз редактировалось Miss Annie, 05.09.2010 в 12:58
присоединяюсь к поиску. Желательно комплектом.
tatarkaa@i.ua
Наберите в поисковике на форуме Артур Ванян и Гр.Домино несколько песен на укр.яз, "Музика рідного дому " исполняет Бучинская, много песен у Наталії Май,
Ірчик зі львова "Украіна" не затасканная
Последний раз редактировалось Miss Annie, 19.07.2010 в 08:04
Всего в настояшее время 1 пользователей просматривающих эту тему (0 пользователей и 1 гостей)