Angel140571 (12.05.2015),ОльгаТушева150606653 (08.08.2015),Leib-Jazz (31.12.2014),Marmar123 (14.06.2013),poyelena (26.07.2013),Siegfried (07.06.2013),Toamna (07.06.2013)
Всем Йопеколюбам на радость, надеюсь...))))
ВКМ Каталог
Jeżeli chcesz przyniosę Ci
Na piasku napisany list
Ostatnią kropla krwi
Jeżeli chcesz ze wspomnień stu
Uplotę bukiet w kształcie łzy
I złożę u Twych stóp
Tylko nie każ mi
Czekać na cud
O jeden dzień dłużej
Jeżeli chcesz nauczę Cię
Na pamięć dwóch niezwykłych słów
Byś wreszcie szepnął Je
A jeśli chcesz zniknę jak deszcz
W dalekich, siwych włosach drzew
I nie odnajdziesz mnie
Tylko nie każ mi
Czekać na cud
O jeden dzień dłużej
Każdy dzień wycisza nas
Usypia nas, oddala nas
Czas jak śnieg poniesie nas
Zasypie nas, zapomni nas
Każdy dzień wycisza nas
Usypia nas, oddala nas
Czas jak śnieg poniesie nas
Zasypie nas, zapomni nas
Siegfried (21.02.2015)
ВКМ Каталог
Niech ktoś zatrzyma wreszcie świat, ja wysiadam
Na pierwszej stacji, teraz, tu!
Niech ktoś zatrzyma wreszcie świat bo wysiadam
Przez życie nie chce gnać bez tchu
Jak w kołowrotku bezwolnie się kręcę
Gubiąc wątek i dni
A jakiś bies wciąż powtarza mi: prędzej!
A życie przecież po to jest, żeby pożyć
By spytać siebie: mieć czy być?
Bo życie przecież po to jest, żeby pożyć
Nim w kołowrotku pęknie nić
Jak w kołowrotku bezwolnie się kręcę
Gubiąc wątek i dni
A jakiś bies wciąż powtarza mi prędzej!
Niech ktoś zatrzyma wreszcie świat, ja wysiadam
Na pierwszej stacji, teraz, tu!
Już nie chce z nikim ścigać się, z sił opadam
Przez życie nie chce gnać bez tchu
Będę tracić czas, szukać dobrych gwiazd
Gapić się na dziury w niebie
Jak najdłużej kochać ciebie
Na to nie szkoda mi zmierzchów, poranków
i nocy.
Jak w kołowrotku bezwolnie się kręcę
gubiąc wątek i dni
a jakiś bies wciąż powtarza mi prędzej
bo życie przecież po to jest ,żeby pożyć
by spytać siebie : mieć czy być?
bo życie przecież po to jest, żeby pożyć
nim w kołowrotku pęknie nić
Angel140571 (12.05.2015),Siegfried (21.02.2015)
ВКМ Каталог
Słońce na niebie gaśnie za rzeką
Zmierzch ma zapach siana i snu
Pójdę przed siebie, pójdę daleko
Za ostatni las białych brzóz
Pójdę daleko, pójdę na łąki
Malowane złotem i rdzą
Zwierzę się wierzbom z naszej rozłąki
Wierzby wierzą szeptom i łzom
Tęsknię za Tobą, płaczę po Tobie
Płaczą ze mną rosy i mgły
W ciszy drżą słowa, których nie powiem
Bo rozumiesz je tylko Ty
Pójdę daleko, pójdę na łąki
Malowane złotem i rdzą
Zwierzę się wierzbom z naszej rozłąki
Wierzby wierzą szeptom
Wierzby wierzą szeptom
Wierzby wierzą szeptom i łzom
Pójdę daleko, pójdę na łąki
Malowane złotem i rdzą
Zwierzę się wierzbom z naszej rozłąki
Wierzby wierzą szeptom
Wierzby wierzą szeptom
Wierzby wierzą szeptom i łzom
Angel140571 (12.05.2015),ОльгаТушева150606653 (08.08.2015),Siegfried (21.02.2015)
diachva, Спасибо бардзо!
Моя галерея ...http://forums.vkmonline.com/showthre...ge=31:painter:
Французские минусы известных инструментальных мелодий ....http://vkmonline.com/showthread.php?t=55176
Proszę bardzo
ВКМ Каталог
Gdy ruszyć chcesz,
w najdalszą zdróg
Tam gdzie nie,
sięga wzrok
musisz wziąć
oddech i
zrobić pierwszykrok
Choć w serculęk
nie cofaj się
tylko tak wartożyć
w chmurachgdzieś lśni twój szczyt
odważ się iidź...
Świat kochatych co śmiało idą pod wiatr
w nieznaną dal
Gdy ruszyćchcesz
w najdalszą zdróg
tam gdzie nie.gdzie nie sięga wzrok
musisz wziąćoddech ii zrobić krok
Gdy ruszyćchcesz
w te najdalsząz dróg
tam gdzie niesięga wzrok
musisz wziąćoddech i zrobić krok
Gdy wyruszyćchcesz...
Angel140571 (12.05.2015),Marmar123 (22.02.2015),Siegfried (21.02.2015)
Великолепнейшая вещь, но ни минусовки, ни инструментальной версии, ни нот - ничего не могу найти, хотя облазила уже море польских сайтов((
Первая исполнительница песни - Lora Szafran. Автор текста - Halina Poświatowska. Композитор - Wojciech Niedziela. Может кто-нибудь вдохновится этим чудом и сделает минусовку...
MP3 Каталог
Angel140571 (12.05.2015),Siegfried (15.06.2018)
ВКМ Каталог
MP3 КаталогTam gdzie rosną dzikie róże - Anna Maria Jopek (ПЛЮС/MP3)
http://vkmonline.com/music/file/316044
Z czerwieni nadzieje wróżą,
Z barwy zórz, z barwy róż i krwi.
Nazywają mnie tu dziką różą,
Elisa Day - czy to ja, czy ty?
Widywałem ją często,lecz do chwili tej
była dla mnie uśmiechem przesłanym z daleka.
Nagle stały się kwiatem czerwone usta jej,
dziką różą, co wrasta w urwisty brzeg rzeki.
Gdy zapukał do drzwi i w objęcia mnie wziął,
rozkwitałam ze szczęścia w jego czułych ramionach.
Nagle zmienił się świat, bo po pierwszym co czuł,
że przez los jestem mu przeznaczona.
Z czerwieni nadzieje wróżą,
Z barwy zórz, z barwy róż i krwi.
Nazywają mnie tu dziką różą,
Elisa Day - czy to ja, czy ty?
Gdy nazajutrz przyniosłem jej czerwony pąk,
była pięknem,co w zapach się skryło.
Zapytałem:"Czy pragniesz odnaleźć różę swą?
Różę wolną i dziką,tak dziką jak miłość..."
Następnego dnia rzekł podając mi kwiat:
"Kwiaty są nieśmiertelne, w róże się zamień"
Pięknie tak...
Z czerwieni nadzieje wróżą,
Z barwy zórz, z barwy róż i krwi.
Nazywają mnie tu dziką różą,
Elisa Day - czy to ja, czy ty?
Dnia trzeciego nad rzekę mnie zabrał i rzekł:
"Kwiaty są nieśmiertelne, więc w różę się zamień"
Kładł mnie czule całując pod kwitnący krzew.
Gdy się schylił, ujrzałam, że w ręce ma kamień.
Ostatniego dnia, cóż, miałem w oczach łzy,
gdy szliśmy nad rzekę, by spełnić marzenia.
Była piękna jak śmierć, więc kwiat róży w martwe usta
włożyłem jej na do widzenia...
Z czerwieni nadzieje wróżą,
Z barwy zórz, z barwy róż i krwi.
Nazywają mnie tu dziką różą,
Elisa Day - czy to ja, czy ty?
Elisa Day - czy to ja, czy ty?
Elisa Day - czy to ja,
czy ty?
Siegfried (14.02.2018)
ВКМ Каталог
MP3 Каталог
W splątanym gaju rąk i nóg
szepczemy słowa święte,
jak szeptał kiedyś młody Bóg,
bogini niepojętej
Ole, ole, ole, ola, oli...
bogini niepojętej...
Ole, ole, ole, ola, oli...
bogini niepojętej...
W czerwonym żarze rzewnych żądz
płoniemy jak pochodnie
i opadamy w niebo śniąc,
niewinnie i łagodnie,
cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt...
niewinnie i łagodnie...
cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt...
niewinnie i łagodnie...
W żałobnym chłodzie znanych ust
szukamy pocieszenia,
słuchając jak nam stygnie puls
i mylą się znaczenia.
to nic, to nic, to nic, to nic, to nic...
to mylą się znaczenia...
to nic, to nic, to nic, to nic, to nic...
to mylą się znaczenia...
Dopóki demon smutku śpi,
niech żyją młode żądze.
Dopóki życie w nas się tli,
dopóki są pieniądze.
ole, ole, ole, ola, oli...
dopóki są pieniądze...
ole ole, ole, ola, oli...
dopóki są pieniądze...
ole, ole, ole, ola, oli...
dopóki są pieniądze...
ole ole, ole, ola, oli...
niech żyją młode żądze...
cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt, cyt...
dopóki są pieniądze...
ole ole, ole, ola, oli...
niech żyją młode żądze...
Siegfried (14.02.2018)
Задавка Jeżeli kochasz to niepamietaj mnie
ВКМ Каталог
Siegfried (15.06.2018)
Pocałunki
Минусовка не в аранжировке Йопек, но вполне ничего на мой взгляд))
ВКМ Каталог
Плюс
MP3 Каталог
Wróciły dziś do mnie nad ranem
Jak z nieba zgubione jaskółki
Na długą niepamięć skazane
Nasze dawne, zabawne pocałunki
Te z nad rzeczki, te z łąki, te z lasu
Te pospieszne bo nie masz już czasu
Te gorące zdyszane i te senne nad ranem
Te liryczne i śliczne i pornograficzne
Te kradzione od żony i te kłamstwem słodzone
Tamte z klatki schodowej i z windy
Te miętowe i te anyżkowe i te inne od innych
A na końcu te trochę mokre od łez
Po których nie ma już śladu, a przecież jest
Bossa nova do poduszki
Аранжировка НЕ Анны Марии.
ВКМ Каталог
https://www.youtube.com/watch?v=QokmeoBbxfc
Przypłynęła z wielkich rzek
bossa nova - szabada,
czyste serce ma jak śnieg,
choć mówią o niej tu inaczej,
na śniadanie cukier je,
nocą pije biały dżin,
a nad ranem, gdy ja śpię
cichutko z zimna drży i płacze:
Wezmę cię do łóżka
nie płacz już głuptasie,
patrz, tu jest poduszka
i dla ciebie jasiek,
wybacz, wybacz że nago śpię..
Ogrzej się na płatkach
szmatkach i różyczkach
tam, gdzie sny są moje
będzie i muzyczka -
wybacz, wybacz że nago śpię...
Migdałowy zapach twój
w moje włosy wplątał sen,
widzę znów motyli rój
i kwitnie, kwitnie len w dolinie.
Kupię ci żywego lwa
byś jak w domu miała tu
posłuchajmy, co tak gra
i żali się nam jak dziewczyna.
Wezmę cię do łóżka,
nie płacz już głuptasie
patrz, tu jest poduszka
i dla ciebie jasiek,
wybacz, że nago śpię..
Ogrzej się na płatkach
szmatkach i różyczkach
tam, gdzie sny są moje
będzie i muzyczka -
wybacz, że nago śpię.
Na zielonym stole
stoi pełna szklanka,
czyś ty mi piosenka,
czyś ty mi kochanka,
wybacz, że nago śpię..
Noce niedośnione
oczy nieprzytomne,
tańczy panna młoda,
życia nam nie szkoda,
wybacz, ze nago śpię.
Zapłakałaś dziś przez sen
i wołałaś... Nie, nie mnie.
Arcysmutny to był tren
i nie wiem, czy to źle - czy pięknie...
Zapamiętam dotyk twój
i sukienki z czarnych róż,
a ty mnie się trochę bój
i nie myśl, że mi serce pęknie...
Sama idź do łóżka,
nie płacz już głuptasie
patrz, tu jest poduszka
i samotny jasiek,
wybacz, że nago śpię...
Ogrzej się na płatkach
szmatkach i różyczkach
tam, gdzie sny są moje
nie śpi już muzyczka,
wybacz, że nago śpię..
Na zielonym stole
stoi pełna szklanka,
czyś ty mi piosenka,
czyś ty mi kochanka -
wybacz, że nago śpię
Noce niedośnione,
oczy nieprzytomne,
mija w rzece woda,
mija bossa nova -
wybacz,że zbudzę się... że sama śpię...
Siegfried (24.06.2018)
Задавка Naanahanae
ВКМ Каталог
Siegfried (25.07.2018)
Задавка "Teskno Mi Teskno"
ВКМ Каталог
Siegfried (25.07.2018)
Задавка "Bo wcale nie trawa"
ВКМ Каталог
Задавка "Mania mienia"
ВКМ Каталог
Задавка "Me Jedyne Niebo"
ВКМ Каталог
ВКМ Каталог
ВКМ Каталог- гитарная версия.
ВКМ Каталог
ВКМ Каталог
ВКМ Каталог
ВКМ Каталог
ВКМ Каталог
Siegfried (25.04.2020)
Задавки
ВКМ Каталог
ВКМ Каталог
ВКМ Каталог
ВКМ Каталог
Всего в настояшее время 1 пользователей просматривающих эту тему (0 пользователей и 1 гостей)