Dany Brillant (Франция) - минусовки ищем/предлагаем

[Marmar123]

УРА!!!
Спрасибо!!!

[IgorVishnia]

Большое СПАСИБО

[DEN23]

Добрый вечер! Огромное спасибо за эту прекрасную тему и великий труд. Если сможете, помогите, пожалуйста, со словами к песне Mambo Italiano, которую поёт Dany Brillant на французском языке. Есть варианты этой песни на английском языке, а вот французский вариант найти не могу DEN23sw7@yandex.ru

[DEN23]

Спасибо большое!!! Замечательная тема. Хочу обратиться с просьбой. Помогите найти слова к песне Mambo Italiano, которую исполняет Dany Brillant на французском языке. Очень нужно для сына. Английский вариант этой песни не подходит (по мнению педагога). Заранее благодарна всем кто откликнется на просьбу.

[Siegfried]

Dany Brillant : Mambo Italiano

ВКМ Каталог

Mambo Italiano - Dany Brillant

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/107544

Si vous avez la nostalgie
Des chants d'amour de l'Italie,
Ne partez pas pour Rome ou Napoli
Car on n'entend plus aujourd'hui
Que ce cri :

Hey mambo ! Mambo italiano
Hey mambo ! Mambo italiano
Go ! Go ! Go !
Viens donc ma Colombine
Laisse là ta mandoline
C'est le mambo qui domine

Hey mambo ! Bye bye les tarentelles
Hey mambo ! Bye bye les ritournelles
Hey mambo ! Mambo italiano
De Milano à Florence
C'est le seul pas que l'on danse

Et bientôt, disparaîtra le bel canto
Ça fait dormir les signorinas qui rêvent du mambo
C'est plus chaud qu'un soir d'orage
Son tempo fait des ravages

Hey mambo ! Mambo italiano
Hey mambo ! Mambo italiano
Go ! Go ! Go !
Là-haut la lune brille
Dans les yeux la joie pétille
Dansent donc les jolies filles
Mambo italiano

Chaque nuit, la tour de Pise en devient folle
Et dans Venise, les gondoles vont danser le mambo
C'est le rythme, la jeunesse, le bonheur, la joie, l'ivresse

Hey mambo ! Mambo italiano
Hey mambo ! Mambo italiano
Go ! Go ! Go !
Pour faire un beau mariage
Si ton cœur est à la page
Danse donc c'est de ton âge
Mambo italiano

[Siegfried]

Друзья , спешу поделиться с вами этим замечательным минусом...



Dany Brillant - My Way


..

[Marmar123]

Серёжа, у меня Ваша работа вызывает просто "щенячий" восторг !

СПАСИБО!!!!!

[DEN23]

Уважаемый Siegfried! Спасибо Вам большое за слова к песне Mambo Italiano. Здорово, что есть такие люди как Вы. Ваша помощь просто неоценима!!!!!!!

[Siegfried]

Снова великолепное исполнение красивой песни ..Конечно о любви...

Dany Brillant - Histoire d un amour

видео .. http://www.dailymotion.com/video/x21...un-amour_music

...

[Siegfried]

Ещё одна зажигательная песня в латинских ритмах...




Dany Brillant - Laissez nous passer

видео ... http://www.youtube.com/watch?v=9pxmy1sD7Gg

Vous nous avez dit d'apprendre
De sagement étudier
Mais on n'en peut plus d'attendre
On voudrait bien commencer
On a usé nos chemises
Dans les universités
Vous ne prenez plus de rides
Et nous, on passe en dernier

{Refrain:}
Laissez-nous passer {x3}
La jeunesse est pressée
Laissez-nous passer {x3}
Nos rêves et nos idées


Vous voulez garder vos places
Et vous y accrocher
Mais si la jeunesse passe
Il faudra bien lui céder
Quand on veut jouir sans entraves
Il faudrait faire attention
À laisser au moins sa place
Aux futures générations

{au Refrain}

Les CDD, la déprime
Les stages sans être payé
Et les contrats d'intérim
On veut bien vous les laisser
On est plein d'espoir, de rêves
Vous seriez bien étonnés
Laissez donc à la relève
La fraîcheur de nos idées

{au Refrain}

Si on doit payer vos dettes
Et vos retraites dorées
Vous nous laissez la planète
Dans un état dévasté
Sans compter toutes les dépenses
Que l'on devra cotiser
Nous sommes ruinés d'avance
Avant d'avoir travaillé

{au Refrain}

Peut-être étions-nous trop sages
En avez-vous profité ?
Pourtant, sur les barricades,
Vous vous étiez révoltés
Quand les greniers seront vides
Et la jeunesse fâchée
Comme elle a horreur du vide
Ça pourrait bien exploser !

[Marmar123]

Супер спасибо!!!!!

Серёжа, осмелюсь попросить, может быть есть "Les parfums de l'Orient"?

Но даже если нет, все равно и ещё раз и ващщще ааааагромное Вам спасибо!!!!

[Sign]

Спасибо за минусовки!!! Отличный артист с отличным стилем!!!

[LeoFrum]

Сергей!
Большое тебе спасибо за Dany Brillant!
Besame mucho
Mambo Italiano
My Way
Buona Sera
Histoire d un amour
Эти минуса просто великолепны в новом звучании.

[Варюха]

Случайно набрела на тему и влюбилась в этого певца! Все клипы пересмотрела. Спасибо Вам, Сергей, за полезную информацию и за удовольствие!

[leon skolnik]

Вроде таких нет.
Первый раз вкладываю.Надеюсь правильно?))
Получилось.)))

ВКМ Каталог

Mambo italiano - Dany Brillant

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/68502

[Siegfried]

Знаменитая Хава Нагила на французском языке в неповторимом исполнении Dany Brillant...



Dany Brillant - Hava naguila

видео .. http://www.dailymotion.com/video/x2m...naguila_events

Hava nagila, hava nagila, hava nagila, venishmecha
Hava nagila, hava nagila, hava nagila, venishmecha
Hava naranena, hava naranena, hava naranena, venishmecha
Hava naranena, hava naranena, hava naranena, venishmecha
Bien, bien, je suis si bien que ma joie devient complète
Près de toi le temps s'arrête, dans tes bras je perds la tête
Serre-moi jusqu'au jour, danse danse danse mon amour
Dansons car dans les granges le blé se range
C'est le dernier jour des moissons
Dansons sur cette terre fertile et fière
Qui reverra d'autres sillons
Dansons sans plus penser au mal qu'on s'est donné
Pour faire lever ce grain qu'on vendra demain
Dansons cheveux au vent et si de temps en temps
Ton corps serre mon corps juste un peu plus fort

Uru, uru achim, uru achim, belev sameach
Uru achim belev sameach, uru achim, belev sameach
Uru achim ! uru achiiiiiim
Belev sameeeeaaaaach.

..

[Legato]

Серёжа, это просто потрясающе!
Спасибо тебе, дорогой!

[Terri]

Spasibo bolshee Sergey.. Pozvolte vniesti moyu skromnuyu leptu....I spasibo za zamechatelnuyu temu!!!!

[Siegfried]

Terri , спасибо за поддержку..

Предлагаю комплект минусов на замечательную песню...



Dany Brillant - Quand le jazz

видео .. http://www.youtube.com/watch?v=yj1iSbNVfgE

Quand le jazz me prend par la peau
Je m'dis vraiment que j'ai pas d'veine
J'aurais dû naître plus tôt,
Cette musique-là c'est la mienne
Quand j'entends sonner l'piano
Je prie pour que ces airs reviennent
Que ça chante, que ça danse, que ça balance
Je rentre en transe
Le jazz c'est ce qui me va
Julie et moi on adore ça

Comme j'étais un bon à rien
Je m'suis donné un mal de chien
J'ai appris le saxophone
Et tous les soirs je m'la donne
Toutes mes copines adorent ça
Quand je prends l'engin dans mes bras
Et que je me mets à jouer
Dou da dou dou da dou dou dai
Je commence à chorusser
Le jazz c'est ce qui me plaît

Ça vraiment c'est d'la musique
Une manière d'exister
J'dirais même c'est une éthique
Un moyen pour nous d'respirer
Lorsque tu perds l'équilibre
Tu commences à basculer
Vers un monde fantastique
C'est magnifique et c'est magique
Avec le jazz tu sauras
Aimer la vie et jouer comme ça

Attention c'est pas facile
Car l'instrument n'est pas docile
Pour pouvoir y arriver
Faut travailler, travailler
Mais un beau jour t'y arrives
Ça devient ta raison de vivre
Tu es heureux, c'est merveilleux
Et tu prends la vie comme ton jeu
Et tu découvres étonné
Que le jazz c'est la liberté

[Siegfried]

Очень романтичная песня...



Dany Brillant - Dis-moi


..