Raphael - минусовки ищем/предлагаем

[ura1940]

Рафаэль - "Digan Lo Que Digan" (ищу- и транскрипцию)

DIGAN LO QUE DIGAN .

Más dicha que dolor hay en el mundo
más flores en la tierra que rocas en el mar
hay mucho más azul que nubes negras,
y es mucha más la luz que la oscuridad.

Digan lo que digan,
digan lo que digan,
digan lo que digan los demás.

Son muchos, muchos más los que perdonan
que aquellos que pretenden a todo condenar.
La gente quiere paz y se enamora
y adora lo que es bello nada más.

Digan lo que digan,
digan lo que digan,
digan lo que digan los demás.

Hay mucho, mucho más amor que odio.
Más besos y caricias que mala voluntad.
Los hombres tienen fe en la otra vida
y luchan por el bien, no por el mal.

Digan lo que digan,
digan lo que digan,
digan lo que digan los demás.

Digan lo que digan,
digan lo que digan,
digan lo que digan los demás.

Если есть минус киньте пож.на мыло:ura1940@gmail.com С уваж.

[Olenka_es]

ura1940, пожалуйста, транслитерация. Присоединяюсь к поиску минуса
Диган ло кэ диган
Мас дича кэ долор ай эн эль мундо
мас флорэс эн ла тъерра кэ рокас эн эль мар
й мучо мас асуль кэ нубэс нэграс
И эс муча мас лал ус кэ ла оскуридад

Диган ло кэ диган
Диган ло кэ диган
Диган ло кэ диган лос дэмас

Сон мучос, мучос масс кэ ло пэрдонан
Кэ акэйос кэ прэтэндэн а тодо кондэнар
Ла хэнтэ кьерэ пас и сэ энамора
И адорра ло кэ эс бэйо нада мас

Диган ло кэ диган
Диган ло кэ диган
Диган ло кэ диган лос дэмас


Ай мучо, мучо мас амор кэ одио
Мас бэсос и карисиас кэ мала волунтад
Лос омбрес тъенен фэ эн ла отра вида
И лучан пор эль бъен но пор эль маль

Диган ло кэ диган
Диган ло кэ диган
Диган ло кэ диган лос дэмас

[farengey]

Здравствуйте всем большое спасибо очень интересная тема если б найти минуса легендарного исполнителя Рафаэль Мартос Санчес

[mike mirvis]

.........................

ВКМ Каталог

Caravane - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/68331

[mike mirvis]

...................................

ВКМ Каталог

Mi Gran Noche - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/57645

плюс в каталоге

[mike mirvis]

.........................

ВКМ Каталог

Como Yo Te Amo - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/57742

плюс в каталоге

[mike mirvis]

Kazansky-на здоровье!!!!!!!!!!!!!

[musbob]

mike mirvis, спасибо большое за "Аве Марию" Рафаэля!
Работы пока всё было много, не до песен . Но эта песня хорошая такая, вокальная, - очень даже судаволствием будет петься.

BloodRayne, наздодовие!

[Boris63]

Присоединяюсь к желанию найти минус Рафаэля DIGAN LO QUE DIGAN ,очень хочется иметь такой минус с благодарностью ко всем пользователям сайта Boris63 alex95.45@mail.ru

[ruse4ka]

я просто в шоке! Майку просто ОООГРОМНЕЙШЕЕ спасибо, хотя словами даже нельзя выразить всю благодарность! и конечно, всем, кто поддерживает тему!!!!!!!!!!!! дай вам Бог!!!!!

[Siegfried]

Raphael - Caravane

видео ...http://www.youtube.com/watch?v=6XgDaV5qWSs

Est-ce que j’en ai les larmes aux yeux
Que nos mains ne tiennent plus ensemble
Moi aussi je tremble un peu
Est-ce que je ne vois plus attendre

Jusqu’ici je n’ai aucun droit
Est-ce que nous sommes proches de la nuit
Est-ce que ce monde a le vertige
Est-ce qu’on sera un jour puni

Est-ce que Je rampe comme un enfant
Est-ce que je n’ai plus de chemise
C’est le Bon Dieu qui nous fait
C’est le Bon Dieu qui nous brise

Est que rien ne peut arriver
Puisqu’il faut qu’il y ait une justice
Je suis né dans cette caravane
Et nous partons allez viens
Allez viens

Tu lu tu, tu lu tu….

Et parce que ma peau est la seule que j’ai
Que bientôt mes os seront dans le vent
Je suis né dans cette caravane
Et nous partons allez viens
Allez viens

Tu lut u, tu lu tu….
Allez viens
Tu lu tu, tu lu tu…..

[snch16]

( Рафаэль / Raphael . 1967 )
(песня из к/ф "Пусть говорят" / "Digan lo que digan" 1968)

Ведь в мире больше счастья , а не горя ,
Цветов на свете больше , чем скал среди морей ,
И синевы , чем чёрных туч , поболее ,
И света больше , и он тьмы сильней .

Что б ни говорили ,
Что б ни говорили ,
Что б ни говорили
Те , другие .

Их больше , много больше , кто прощает ,
Чем тех , кто осуждает и недоволен всем .
К любви стремятся люди , сердца пробуждая ,
Даров любви не заменить ничем .

Что б ни говорили ,
Что б ни говорили ,
Что б ни говорили
Те , другие .

Любви намного больше ведь , чем злобы .
Нет ненависти, где поцелуи, и нежность, и тепло .
Есть в людях вера в жизнь иную , чтобы
Сражаться за добро , а не за зло .

Что б ни говорили ,
Что б ни говорили ,
Что б ни говорили
Те , другие .

[mike mirvis]

.........................

ВКМ Каталог

En Carne Viva - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/57893

плюс в каталоге

[Boris63]

Если устроит такая задавка,то плииз.Удачи!

[SergoKulish140408905]

многоуважаемые соратники по интересу к великому певцу Рафаэлю ! дико ищу минусовку hoy mej que manana со своей стороны обязуюсь нарисовать портрет красивый цветной !

[Siegfried]

Предлагаю красивую песню....

ВКМ Каталог

La Fuerza Del Corazon - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/263595

..

[Siegfried]

Присоединяюсь к желанию найти минус Рафаэля DIGAN LO QUE DIGAN ,очень хочется иметь такой минус ...

Предлагаю.....

ВКМ Каталог

Digan lo que Digan - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/283817

..плюс...

[Siegfried]

Миге́ль Рафаэ́ль Ма́ртос Са́нчес (исп. Miguel Rafael Martos Sánchez, род. 5 мая 1943, Линарес, Испания), известный как Рафаэль (Raphael) — испанский певец с широким диапазоном голоса и со своеобразной манерой исполнения песен.
Один из первых современных певцов Испании, вышедших на эстрадные площадки всего мира. Рафаэль начал петь с трёх лет, в четыре года пел в хоре. У себя на родине его называют Соловьём и Дивом Линареса. В девять лет в Зальцбурге (Австрия) его голос был признан лучшим в Европе.


Огромную популярность Рафаэль получил в Латинской Америке. Большую популярность в СССР певцу принёс музыкальный фильм «Пусть говорят» (1968). После такого успеха на фирме «Мелодия» по лицензии фирмы Hispavox (Испания) в 1974 году вышел двойной альбом «Поёт Рафаэль» (С 04603-4, С 04605-6), пользовавшийся повышенным спросом.
Кроме того, он обладатель 49 «платиновых», 327 «золотых» дисков и одного «уранового», нескольких премий «Грэмми», символических ключей от Нью-Йорка, Лос-Анджелеса, Чикаго и Майами.

Пополняю коллекцию минусов Рафаэля.....

ВКМ Каталог

Amame - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/283923

ВКМ Каталог

Cierro Mis Ojos - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/283924

ВКМ Каталог

Cuando Tu No Estas - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/283925

ВКМ Каталог

Desde Aquel Dia - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/283926

ВКМ Каталог

Estuve Enamorado - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/283927

ВКМ Каталог

Hablemos del Amor - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/283928

ВКМ Каталог

Llorona - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/283929

ВКМ Каталог

Mi Gran Noche - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/283930

ВКМ Каталог

Noche de Ronda - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/283931

ВКМ Каталог

Provocacion - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/283932

ВКМ Каталог

Que Sabe Nadie - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/283933

..

[MaxCosta151028401]

ВКМ Каталог

Lo Voy A Dividir - Raphael

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/297372

[Ярослав]

многоуважаемые соратники по интересу к великому певцу Рафаэлю ! дико ищу минусовку hoy mej que manana со своей стороны обязуюсь нарисовать портрет красивый цветной !

ПРИСОЕДИНЯЮСЬ К ПОИСКУ!!!
Miguel Rafael Martos Sanchez-Hoy mejor que manana