Отправить сообщение
Профиль сайта
wiikkii000, спасибо Вам огромное за Vivo Per Lei!
Стал лопатить интернет в поисках плюса и текста, - оказалось, что с Бочелли на французском пела Hélène Ségara, а Hayley Westenra пела с ним на английском.
Песня классная, подделал для себя транскрипцию (за основу взял транскрипцию с итальянского Kasablanka):
Виво перлей да куандо сай
Ла прима вольта ло инконтрата
Нон ми рикордо коме ма
Мьентрата дентро е че рестата
Виво перлей перке ми фа
Вибраре форте ланима
Виво перлей е ноне ун пезо
==Жё ви пурэль дэпью тужюр
==Кель мё дэщиру кель суа тёндрЭ
==Эль ну десин апре лямур
==Эн арконсьель дон нотрЭ щёмбрЭ
==Элле мюзик е сертэн жюр
==Кон нотрЭ кёр сё фе тро люр
==Элле ля сёль а пувуа ну порте секур
Эуна муза ке чинвита
==Эль вивра тужюр он муа
Атраверсо ун пьяно форте ля морте
Лонтана йо виво пер лей
==Жё ви пурэль жюр апре жюр
==Кон сез аккор он муа сё фонде
==Сэ ма плю бэлль истуар дамур
Еун пуньё ке нон фа май мале
Виво перлей ло сомифа
Жираре ди читайн чита
Софрир ун по мальмено йо виво-о-о…
==Жё сорэ пердю сонз эллё
Виво пер лей дентро льётэль
==Жё суи тристе жё ляпеллё
Виво пер лей нель вортиче
Атраверсо ла мья воче
Сьеспандэ е аморе продуче
Виво пер лей ньентальтро о
Е куанти альтрийн контреро
Ке коме меано скрито ин визо-о
Ио виво пер лей…
Ио виво пер лей…
Сопра ун палько контро ун муро-о
==Эль ну росомблён кор ту вуа
Анкейн ун домани дуро-о
==Жегзист онкор жё сэ пуркуа
Они джёрно уна конкуиста
Ла протагониста сара семпре лей (о-о)
*
Виво пер лей перке орамай
Ио нона альтра виа дущита
Перке ла музика ло сай
Давверо нон ло май традита
==Элле мюзик, элля десэль
==Эль ма донне ля кле дю сьель
==Ки мувр онфэн ле порте дю солей
==Жегзистэ пар эль
Виво пер лей ла музика
==Жегзистэ пар эль
Виво пер лей е уника
==Эле туа е муа
Ио виво пер лей…
Ио виво пер лей…
Ответить с цитированием
Сообщение от владимимур
