Мария Стасюк--Лялька-ищу минус
kosmoskv@mail.ru
Мария Стасюк--Лялька-ищу минус
kosmoskv@mail.ru
спасибо большое!!!
А можно и мне минусик? Заранее огромное спасибо
Настюша,поделитесь пожалуйста Лялькой!!!
Всем удачи и счастья!!! igonina-na@yandex.ru :cat3:
Настюш! и я прошу у вас минус задавку Спасибо и удачи!!!! tanzi-b@yandex.ru
Настюш!!! Присоединяюсь .Прошу поделиться минусовочкой!!!!!!ПЛИЗ!!!!
Который раз обращаюсь.
Скиньте пожалуйста минус-Марии Стасюк-Лялька?
С Уважением-В.К.
kosmoskv@mail.ru
Ребята, а вы думаете у него есть минус!!!???
Минусовки на заказ (недорого!) http://forums.vkmonline.com/showthread.php?t=74787
пишите пожалуйста свою почту или мне на почту чтобы я скинула кому надо
хотя чтобы вы не мучились вт вам минус (задавка)
Последний раз редактировалось Miss Annie, 19.01.2011 в 15:01
Валентин7 (05.01.2011),Dovbush (28.07.2010),elenamorozova200928 (01.04.2010),Ирма2207 (07.04.2010),ganna golovah (02.05.2010),goha (12.06.2010),певунья (28.08.2010),Муза Музыкальная (15.08.2012),Ivanovna (16.10.2010),nat2008 (28.03.2010),olgayu (27.03.2010),rashby (28.03.2010),rezzak08 (27.03.2010),Saturnilana (09.12.2010),svetla4ok (18.10.2011),Tanushka (05.12.2010),Tanzila (26.03.2010),tiraspol (28.09.2010),zapa (05.04.2010),Жаворонок (01.03.2012)
Виставляю обіцяний, довгоочікуваний, якісний мінус пісні
М.Стасюк "Лялька"
-- Лялька (-) (Mp3-320Kbt) --
-- Лялька (-) (Wave-44 100) --
-- Лялька (+) --
-Ольга- (28.03.2010),Валентин7 (05.01.2011),Альбина71 (01.04.2010),ametist (27.03.2011),ani0311 (08.12.2013),Arefevna (08.11.2013),Boyko-Kolya (08.03.2011),chernich (10.01.2011),constantia (12.09.2010),Dasia25 (09.01.2013),djboss (10.04.2010),Dovbush (28.07.2010),Инна Негур (24.09.2016),Elena Kozlova (05.09.2013),elenamorozova200928 (01.04.2010),ElenaSh (31.03.2010),КультШура (22.01.2013),filatov (03.06.2010),ganna golovah (02.05.2010),halyavschik2 (20.09.2016),певунья (28.08.2010),настюшк@ (30.03.2010),Ната80 (22.10.2012),Натали37 (08.09.2010),Наталья Игонина (29.03.2010),оксана76 (28.03.2010),Михаил2007 (28.03.2010),Модная (27.05.2011),ПолинаЧечельницкая1211301628 (21.12.2012),Kiska-Iriska (10.01.2014),Leli4ka (30.03.2010),Lenatranzit (07.04.2010),leonira72 (28.03.2010),Liberta (29.03.2016),ludven (30.06.2011),mamuli (08.09.2011),MAna (28.03.2010),Manyusya (02.05.2011),Masssshka (17.10.2010),mushka (09.02.2014),Myza-77 (31.03.2010),светлана222 (12.06.2011),nat2008 (28.03.2010),Natali123 (21.09.2010),Natashanovo (30.08.2010),сашка777 (02.06.2010),NOWA (22.09.2010),olenka71 (21.02.2013),podgornoe1948 (12.09.2018),potap (28.03.2010),rezzak08 (03.04.2010),Saturnilana (09.12.2010),Serega84 (11.09.2014),Янина (01.04.2010),Slavirus (14.03.2014),Slavon213 (01.11.2013),svetla4ok (18.10.2011),svetlana p. (14.05.2010),sweetlaya (13.02.2012),Tanushka (05.12.2010),Tanzila (12.05.2010),tiraspol (28.09.2010),vadim19 (10.01.2011),vialettana (19.08.2010),zabawski (07.04.2010),zapa (05.04.2010),Жаворонок (01.03.2012),Рола (30.07.2010),ЮлияСтолярова1503021125 (02.03.2015)
Булька (16.02.2011),bessilko@rambler.ru (15.08.2016),Модная (27.05.2011),ПолинаЧечельницкая1211301628 (21.12.2012),nat2008 (28.03.2010),ТавикаБирзул170620530 (05.02.2020),potap (28.03.2010),rashby (28.03.2010),Янина (01.04.2010),Slavon213 (01.11.2013),stishek (26.05.2012),Tanzila (30.03.2010),zapa (05.04.2010)
maximalno1, дорогой вы наш человек, спасибо!!! Чтоб ваши золотые руки (и уши) не болели!!! Отличный минус! Спасибо!!!
Всем, кому нужен русский текст (перевод мой, но, вроде, удачный) - пишите в личку или на почту - сброшу.
leonira72! Можно русский перевод песни, спасибо!!!!
maximalno1 СПАСИБО!!!
maximalno1 СПАСИБО ВАМ! замечательный минус спасибо!!!!!
Пустые улицы и фонари
Накрыли город все вечерним светом
В витрине магазина сувениров
В углу за стеклом стоит одинокая кукла
Под маской немой чуть дрожит
И тихо плачет одинокое сердце
Когда дремлет время душа молчит
И с музыкой нежной отзовется
Только оберни ключом
Опять золотым дождем зазвучит музыка и песня полетить звонка
Пусть поет мечта что в душе жива
И взлетят в небо два крыла
Игрушка с душой ангела
Мечтает о своей жизни.
Перед ее глазами гаснет день
Домой идут взрослые и малыши
И мечтает кукла, Некогда пойдет
Босиком под дождем в летний вечер
И от неистовых аплодисментов взлетит
И запевы душа в свете рампы
А пока за стеклом в углу стоит
И мечтает о жизни одинокая кукла
Пусть поет мечта что в душе жива
И взлетят в небо два крыла
Игрушка с душой ангела
Мечтает о своей жизни.
Альбина71 (01.04.2010),певунья (28.08.2010),Ivanovna (16.10.2010),maximalno1 (30.03.2010),Natali123 (21.09.2010),Янина (01.04.2010),svetla4ok (18.10.2011),svetlana p. (14.05.2010),tiraspol (28.09.2010),Жаворонок (01.03.2012)
Настюшка, это, извините, не перевод, а пересказ близко к тексту. :-) Какой смысл в таком переводе, если его петь нельзя? Просто, чтобы людям содержание раскрыть?
микс (01.03.2011)
Всего в настояшее время 1 пользователей просматривающих эту тему (0 пользователей и 1 гостей)