Марсель - ищем\предлагаем*

[Jurash]

Новая и достойная внимания - Марсель - Иди Ко Мне. Кроить что-то из плюса, по-моему смысла нет, а может оригинальчик кто-то умыкнёт.

Присоединяюсь к поиску! Шикарная песенка у него получилось!

[Jurash]

Марсель - Иди Ко Мне..... подымаю!

[KEST]

Марсель - Иди Ко Мне...
присоединяюсь к поиску!!!

[Льюis]

Ребят, знаюшие французский язык - помогите плиз. Есть песенка у Марсель (feat Magnit & Slider) - "Полетели в небеса". Что он там за слово по-французски поёт в припеве сразу после слов Je t’aime... ? Искал в Нэте - но там всё неправда Помогите! )) Желательно с переводом и транскрипцией а то я - англичанин )))) Заранее спасибо!

[Льюis]

Up...

[Льюis]

Вот... из двух минусов нарезал-поклеил под себя минусок "Полетели в небеса". Кому понравится - пользуйтесь на здоровье!

P.s. И всё-таки... что там в припеве за слово после Жё тэм... Ин блю???

[labooh]

Ребят, знаюшие французский язык - помогите плиз. Есть песенка у Марсель (feat Magnit & Slider) - "Полетели в небеса". Что он там за слово по-французски поёт в припеве сразу после слов Je t’aime... ? Искал в Нэте - но там всё неправда Помогите! )) Желательно с переводом и транскрипцией а то я - англичанин )))) Заранее спасибо!

Надоели бесконечные "ха"
Ты уходишь, пока, мгновенно
Покалеченные строчки в стихах
На других берегах наверно
Один на один с собою самим
Мне нравится очень
Враги - не враги, друзья - не друзья
Увидимся ночью

Полетели в небеса
Оставляя далеко миллионы чужих огней
Тону в твоих глазах, в этом космосе
Je t’aime, люблю ещё сильней
Со мною в небеса
В невесомости хочу я с тобой потанцевать
Повернуть назад, пролетая мимо звёзд
Тебя поцеловать

Эти фразы разлетятся как спам
Не цепляйся к словам, всё верно
Ты узнаешь по глубоким басам
На солёных слезах, поверь мне
Зови - не зови, останься, живи
Мне больше не надо
Давай помолчим, не надо учить
Итак всё понятно

Полетели в небеса
Оставляя далеко миллионы чужих огней
Тону в твоих глазах, в этом космосе
Je t’aime, люблю ещё сильней
Со мною в небеса
В невесомости хочу я с тобой потанцевать
Повернуть назад, пролетая мимо звёзд
Тебя

Поле, полетели в небеса

Полетели в небеса

Тону в твоих глазах

Полетели в небеса

Тону в твоих глазах

Полетели в небеса

Тону в твоих глазах

[Льюis]

тщательно вслушивался, но там вроде и не "люблю" и не "ин блю" (in blue) - как пишут в Интернете. Там что-то похожее на "инпЮ" да простят меня французы..

[Schekotan]

Привет всем! Такой вопрос: Обыскался я уже хотя бы минус "Марсель – Здравствуй, мам!" Если мастера отзовутся, то будет признателен весь мир и я!

[taktika88]

Марсель-Здравствуй,мам!..минус мастер