Ремейки на зарубежные песни - ищем/предлагаем*

[саша.]

Продолжаю еще немного нагнетать обстановку

[саша.]

Продолжаем двигаться дальше к намеченной цели...

[саша.]

Ну и напоследок...

[саша.]

СКОРПИОНС
БЕЛЫЙ ГОЛУБЬ
Вст: .... 15С.
ТЕБЯ УВИДЕЛ, И ПОНЯЛ ВОТ
НАВСТРЕЧУ СЧАСТЬЕ, МОЕ ИДЕТ
ГЛАЗА ГОЛУБЫЕ, КАК НЕБА ДАЛЬ
А ГЛУБИНА ИХ, ТАИТ ПЕЧАЛЬ
ЗДЖ.
ПРИПЕВ:
ПОСТОЙ НЕ УХОДИ, С СОБОЙ СЧАСТЬЕ НЕ УНОСИ
Я ТЕБЕ ПОДАРЮ, ВСЮ ЛЮБОВЬ СВОЮ
СР.
ГОЛУБКОЙ БЕЛОЙ, МОЕЙ МЕЧТОЙ
ПРОХОДИШЬ РЯДОМ, И Я С ТОБОЙ
РАСПРАВИВ КРЫЛЬЯ, ЕСТЬ ЧУДЕСА
ВЗЛЕТАЮ ПТИЦЕЙ, ПОД НЕБЕСА
ПРХ.
ПРИПЕВ
НАНА…= ПРИ
КРАСИВА НЕБА ВЫСЬ ТАМ ДВА ГОЛУБЯ В ОДИН СЛИЛИСЬ
КАК БУДТО НАВСЕГДА СОЕДИНИЛА ИХ СУДЬБА
СОЛО
ОДИН ЦВЕТОК, И ТОТ ЗАВЯЛ
ТЕБЯ Я ВЗГЛЯДОМ, ПРОВОЖАЛ
КОСНУЛОСЬ СОЛНЦЕ, ТВОИХ ВОЛОС
ТЫ УЛЫБНУЛАСЬ В СИЯНЬИ РОЗ
ПРХ
ПРИПЕВ Х 2Р.
НАНА…=ПРИ.Х 3Р.!

[саша.]

Из своих запасников наковырял. Недостающие минуса и тексты легко можно скачать с инета.

[саша.]

Немного хитов из АББА

[ypka]

СКОРПИОНС
БЕЛЫЙ ГОЛУБЬ

Это конечно песня гр Омега, вот , как мы пели её во дворе в 70-х и уже тогда, до Scorpions, у нас речь шла о белой птице

[ВладимирВасильевич160108903]

Pardonne-Moi Ce Caprice D'Enfant - Mireille Mathieu (в моей версии "Проводы лета")

Словно всем чувствам нашим на зло
Ливень холодный стучится в стекло
Ветер с деревьев срывает листву
Кружа по двору
Но не подвластна погоде любовь
Я знаю лето вернется к нам вновь
Я в своем сердце тепло сохраню
Я Вас люблю

Лето
Стихи до рассвета
И нежность свою ты даришь в ответ
Лето
Прошло незаметно
В памяти нашей оставив свой след

Словно всем чувствам нашим на зло
Ливень холодный стучится в стекло
Ветер с деревьев срывает листву
Кружа по двору
Но не подвластна погоде любовь
Я знаю лето вернется к нам вновь
Я в своем сердце тепло сохраню
Я Вас люблю

Лето
Как рифма поэта
Дарит мне радость от встречи с тобой
Лето
Останется где-то
В памяти нашей прекрасной мечтой

Словно всем чувствам нашим на зло
Ливень холодный стучится в стекло
Ветер с деревьев срывает листву
Кружа по двору
Но не подвластна погоде любовь
Я знаю лето вернется к нам вновь
Я в своем сердце тепло сохраню
Я Вас люблю

[ВладимирВасильевич160108903]

A toi - Joe Dassin (в моей версии "Любовь")

Любовь
Раскрасит яркими цветами мир
Глаза твои сияют как сапфир
И сердце рвется из груди твоей
Когда ты с ней

Любовь
Зажжет в душе твоей огонь на век
И время остановит быстрый бег
А чувства рвутся через край
И ты ее не предавай

Любовь сохрани ты в сердце своем
Она так нежна и ранима
По жизни идти вам легче вдвоем
И ночью, и солнечным днём

Любовь
Когда ты ощущаешь сердца стук
Прикосновение любимых рук
Твой мир становится добрей
Когда ты с ней

Любовь
Душа взмывает прямо до небес
Когда ты видишь глаз любимых блеск
Ты изменить весь мир готов
Но береги свою любовь

Любовь сохрани ты в сердце своем
Она так нежна и ранима
По жизни идти вам легче вдвоем
И ночью, и солнечным днём

Любовь
Прикосновение твоей души
На встречу к счастью радостно спешит
Выводит трель как будто соловей
Когда ты с ней

Любовь
Пусть лепестками роз усыпан путь
Мир так изменчив, только не забудь
Судьба в твоих руках теперь
И ты в любовь свою поверь

Любовь
Раскрасит яркими цветами мир
Глаза твои сияют как сапфир
И сердце рвется из груди твоей
Когда ты с ней

Любовь
Зажжет в душе твоей огонь на век
И время остановит быстрый бег
А чувства рвутся через край
И ты ее не предавай

[ВладимирВасильевич160108903]

Oh Carol - Smokie (в моей версии "Ох Лена")

Я жил спокойно, не зная горя
Дни текли чередой
Я был доволен и с судьбой не спорил
Довольствуясь жизнью земной

Было все в порядке я жил в достатке
Не зная волнений души
Но порой судьба преподносит загадки
Которые сложно решить

Я дышал свободой летая как ветер
И было все хорошо
Но однажды тебя я случайно встретил
И был мой покой сокрушен

Следа не осталось от жизни прежней
Что-то случилось со мной
Меня накрыл океан чувств нежных
Ты разбудила любовь

Ох, Лена
Вскружила ты голову мне
Живу теперь я словно во сне
И сердце сгорает в огне

Ох, Лена
Виновница всех перемен
Ты сердце пленила в момент
Но сладок мне этот плен

Ну как мне жить, что делать теперь?
Ты дай мне скорее ответ
Я бьюсь головой в закрытую дверь
Но только взаимности нет

Я тебе докажу дай один только шанс
Ты не станешь жалеть ни о чем
Я уверен, все будет прекрасно у нас
Если будем с тобой мы вдвоем

Ох, Лена
Вскружила ты голову мне
Живу теперь я словно во сне
И сердце сгорает в огне

Ох, Лена
Виновница всех перемен
Ты сердце пленила в момент
Но сладок мне этот плен

Тебя прошу я остановись
Надежду не забирай
В твоих руках сейчас моя жизнь
Ты мне подарить можешь рай

Ох, Лена
Вскружила ты голову мне
Живу теперь я словно во сне
И сердце сгорает в огне

Ох, Лена
Виновница всех перемен
Ты сердце пленила в момент
Но сладок мне этот плен

Ох, Лена
Вскружила ты голову мне
Живу теперь я словно во сне
И сердце сгорает в огне

Ох, Лена
Виновница всех перемен
Ты сердце пленила в момент
Но сладок мне этот плен

Ох, Лена
Сладок мне этот плен
Ох, Лена
Сладок мне этот плен

[ВладимирВасильевич160108903]

Наш Сосед - Эдита Пьеха (в моей версии "Лена + Володя")

По кусочкам собирала
Душу хрупкую свою
Счастье есть, но только мало
Знать, что я тебя люблю

Мне хотелось непременно
Что бы ты ответил мне
"Я в тебя влюбился, Лена
И душа моя в огне"

Что же ты, любимый Вовка
Замечательный мой друг
Сочиняешь очень ловко
Но сказать боишься вслух

Ты молчанием не мучай
Душу мне свою открой
Для меня ты самый лучший
Романтический герой

Я о музыке забыла
И на танцы не хожу
Без тебя скучаю милый
На мальчишек не гляжу

Знаю, ты меня заметишь
Только очень грустно мне
Потому, что нет ответов
На вопросы столько дней

Словно семечки примеры
Ты решаешь на ура
Почему ты мне не веришь?
Ведь давно понять пора

Снова у меня выходит
Проверяла вновь и вновь
Только Лена плюс Володя
Получается любовь

[ВладимирВасильевич160108903]

The Show Must Go On - Queen (в моей версии "Мой мир спасен")

Душа парит среди прекрасных звезд
Без сожалений я сжег последний мост
Забуду все и жизнь свою начну я с чистого листа
Надежда есть меня манит простор
Как яркий свет из-за свинцовых штор
Свободен я и для меня теперь открыт мой путь к мечтам

Мой мир спасен, мой мир спасен
Душа все сохранила, все то, что с нами было
Не угас любви огонь

Я всех прощаю, не буду помнить зла
Пусть догорает пустых страстей зола
Новый день цветами яркими раскрасит жизнь для нас
Я изменяю себя и все вокруг
И разрываю тот порочный круг
Пусть свет души струится свободен я как птица, наступил мой час

Мой мир спасен, мой мир спасен
Душа все сохранила, все то, что с нами было
Не угас любви огонь

Я отряхну с очей своих остатки сна
В душе уставшей от потерь опять живет весна
Верю я - любовь жива

Мой мир спасен, мой мир спасен
Как Феникс из огня
Вновь воскресит меня
Моя любовь

Прекрасный свет со всех сторон
Растает боль моя как страшный сон
Страшный сон
Страшный сон
Мой мир спасен...

[ВладимирВасильевич160108903]

Piece By Piece - Melua Katie (в моей версии "Ты ушел")

Мысли о тебе тревожат мою душу
Мне не хватает сил забыть прощальный взгляд
Погас огонь любви, ко мне ты равнодушен
И время - не вернуть назад

Крик как стон
Но ты меня не услышишь
Жизнь как сон
Мою печаль уносит в даль уносит в даль

Молча в ночь ушел, мне не сказав ни слова
Ты сердце мне навсегда разбил
Оставив только боль, мне не начать все снова
Я не забуду, как ты меня любил

Крик как стон
Но ты меня не услышишь
Жизнь как сон
Мою печаль уносит в даль уносит в даль

Время вышло, я не смогу забыть любовь
И тень твоей любви всегда со мной

Крик как стон
Но ты меня не услышишь
Жизнь как сон
Мою печаль уносит в даль уносит в даль уносит в даль уносит в даль

[ВладимирВасильевич160108903]

Sleeping Sun - Nightwish (в моей версии "Отпусти")

Я слышу вновь твои шаги
Незримо ты всегда со мной
Не все оплачены долги
Еще жива моя любовь

Не позволяет мне уйти
Я вижу тени за стеклом
И только боль в моей груди
Напоминает о былом

Прошу отпусти мою душу на волю
Как птицу из клетки печали моей
Сгорает она от немыслимой боли
Много долгих дней

Все что связало вместе нас
Меня к себе опять манит
Все тот же блеск любимых глаз
Но сердце стало как гранит

Все изменяется вокруг
Но время не излечит боль
И только громкий сердца стук
Напомнит мне мою любовь

Прошу отпусти мою душу на волю
Как птицу из клетки печали моей
Сгорает она от немыслимой боли
Много долгих дней

[ВладимирВасильевич160108903]

Besame mucho (в моей версии "Ты не меня любила")

Без любви жить я не в силах
Хотел я любить и знать, что я то же любим
Знаю я ты меня не любила
Ты играла безжалостно сердцем разбитым моим

Ты звала и прогоняла
И жестом холодным своим остужала мой пыл
Но для меня нужно так мало
Что бы мог я любить и меня то же кто-то любил

Я не жалел даже жизни своей
Душу я на любовь променял
Ты разбудила Везувий страстей
И напрасно сгубила меня

Ну и пусть, я не забуду
Чарующий взгляд и безумие ласковых слов
Я познал прекрасное чудо
И хоть сердце разбито живет в нем все так же любовь