ДЕТСКИЕ НЕМЕЦКИЕ ПЕСНИ - ищем/предлагаем*

[musicer]

Детская песенка на немецком языке! ВОТЬ!
:rollforward:

Stille Nacht

Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh',
schlaf in himmlischer Ruh'.

Stille Nacht, heilige Nacht,
Hirten erst kundgemacht
durch der Engel Hallelujah,
tönt es laut von fern und nah,
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!

Stille Nacht, heilige Nacht,
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
da uns schlägt die rettende Stund',
Christ, in deiner Geburt,
Christ, in deiner Geburt!

[Звёздочка]

Детская песенка на немецком языке! ВОТЬ!

ВОООООООВВВ!!!!!!!!!!!!
И где ты её нарыл??????????????
Песенка моего детства!!!!! Её у нас на Рождество поют. Спасибо Даник, огромное!!!!!!!

[musicer]

Звёздочка,
Всегда огромное пожалйуста!:rollforward:

[tandem3]

Зэр гуд!!!musicer,

[musicer]

tandem3, Ага и тебе того же!

[Мартын]

musicer, Спасибо!!!

[musicer]

Мартын, Не за что!

[Siegfried]

Предлагаю боевой детский рождественский комплект.....

1-я часть минусы ......

ВКМ Каталог

O tannenbaum-minus - Traditional German / Народные Немецкие (Deutsche Volkslieder)

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/69387

ВКМ Каталог

Stille nacht - Traditional German / Народные Немецкие (Deutsche Volkslieder)

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/69388

ВКМ Каталог

Susser die glocken nie klingen- - Traditional German / Народные Немецкие (Deutsche Volkslieder)

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/69389

ВКМ Каталог

O du frohliche - Traditional German / Народные Немецкие (Deutsche Volkslieder)

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/69390

[stars und sternchen]

Вы разрешаете спрашивать о своем архиве более 100детских песен?
Есть ли что-нибудь Emily ? Минуса? Все ее песни очень красивы и современны.Может Karnaval или Schmeterling?
Есть ли для мальчишек Die Buddies ? Классные старые песенки в современной обработке.
Еще очень ищу для совсем маленького зайчика минус "Kuschel song" .
С уважением Таня.Wuppertal
tatyana_lazareva@bk.ru

[Siegfried]

Продолжаю детскую тему....


Emily - Nano

ВКМ Каталог

Nano(vom planeten x) - Emily

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/69394

(Emily
Ich hab geschlafen und es war, tief in der Nacht,
da bin ich, durch ein helles leuchten aufgewacht,
es war so super hell ich konnte nix mehr sehen,
aufein mal stand da so ein Typ der war ganz grün,
er hatte Schuppen und zwei Fühler auf den Kopf,
und ne Maschine auf der drückte er nen Knopf,
dann fing er an ganz langsam auf mich zu zugehen,
er sagte guten Abend kannst du mich verstehen??

(Nano
Ich bin Nano!

Refrai:

(Emily
Nano von planeten X, zeig uns alle deine tollen Alien Tricks,
Nano von Planeten X du bist ein superstar und ich bin dein Fan supercooles Alien
Nano von planeten X, zeig uns alle deine tollen Alien Tricks,
Nano von Planeten X du bist ein superstar und ich bin dein Fan supercooles Alien (supercooles Alien, supercooles Alien)

(Emily
Er sagte komm und zeig mir eure schöne welt,
es sah so aus als ob es ihm hier gut gefällt,
er wollte alles sehen doch hatte wenig zeit,
doch das is kein problem mit Lichtgeschwindigkeit,
in tiefen Tschungel sprach er mit den wilden Tieren und
in der wüste da lies er die blumen blühen und überrall in jeden land an jeden ort
rufen sie : Nano flieg nie wieder fort !

Refrai:

(Emily
Nano von planeten X, zeig uns alle deine tollen Alien Tricks,
Nano von Planeten X du bist ein superstar und ich bin dein Fan supercooles Alien
Nano von planeten X, zeig uns alle deine tollen Alien Tricks,
Nano von Planeten X du bist ein superstar und ich bin dein Fan supercooles Alien
(bleib bitte hier, flieg nicht weg von mir, dein Planet, er is doch
so weit...so weit... so weit...so weit...so weit...so weit...)

Nano von planeten X, zeig uns alle deine tollen Alien Tricks,
Nano von Planeten X du bist ein superstar und ich bin dein Fan supercooles Alien (supercooles Alien, supercooles Alien, supercooles Alien)

[Siegfried]

Мишель, поищу то,что ты просишь.

А пока ещё одна детская песенка.....

Knut ist gut!

ВКМ Каталог

Knut ist gut - Deutsch Kinderlieder / Детские Немецкие

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/69401

Видео ........ http://www.youtube.com/watch?v=uGUu7FWaER0

Im Zoo bin ich geboren, so mitten in Berlin, ich hab schon viele Freunde hier, sogar ‘nen Pinguin. Doch toller ist mein Daddy, das ist ‘n cooler Typ, der hat kein Fell und nur zwei Bein‘, und trotzdem kann er geh‘n.

Ich werd‘ das auch noch lern‘ ich hab die Welt so gern, ich heiss Knut, Knut ist gut!

Viele woll‘n mich knuddeln und alle woll‘n mich sehn, als Eisbärbaby kann ich das auch sehr gut versteh‘n. Mein Opa kommt vom Nordpol und erzählt mir Seemannsgarn, sein Neffe würde Hockey spiel‘n als Eisbär in Berlin.

[svetucy]

musicer,
Спасибо!
iva-svetucy@mail.ru

[Siegfried]

Совсем свежая песенка.....

Mauli - Scheisse, ich liebe dich

ВКМ Каталог

Scheisse, ich liebe dich - Mauli

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/69455

http://www.scheisse-ich-liebe-dich.d...FQ9TtAodQA21nQ



Was die anderen sagen, das ist mir egal
Du bist zwar scheiße, doch bei mir erste Wahl
Ich mag deine Art, genau wie sie ist
Obwohl du richtig scheiße bist!

Ich liebe dich, obwohl du scheiße bist
So scheiße, richtig scheiße bist!
Noch nie hab' ich jemanden so vermisst
Obwohl du richtig scheiße bist!



Ein sehr intelligenter Song also ^^

[Siegfried]

Таня ,у меня много совсем детских песен.Если нужно ,выставлю.
Для примера,две популярные песенки...

Alle meine Entlein

Alle meine Entlein /:schwimmen über’m See:/
‘s Köpferl unter’m Wasser, Schwänzlein in der Höh’.

Alle meine Vögel /:fliegen hin und her:/
fliegen auf und nieder und das freut sie sehr.

Alle meine Häslein /:sitzen in dem Klee:/
Schwänzchen in dem Rasen, Köpfchen in der Höh’.

Alle meine Fröschlein /:hüpfen auf und ab:/
schrein dabei recht lustig, quack, quack, quack, quack ,quack.

Alle meine Puppen, /:Susi und Marie:/
schlafen in der Wiege, bis ich wecke sie.

Alle meine Kinder /:tanzen lustig heut’:/
tanzen voller Freude in der Sommerzeit.


Fuchs du hast die Gans gestohlen

Fuchs, du hast die Gans gestohlen, gib sie wieder her, gib sie wieder her! Sonst wird dich der Jäger holen, mit dem Schießgewehr! Sonst wird dich der Jäger holen, mit dem Schießgewehr!

Seine große, lange Flinte schießt auf dich das Schrot, schießt auf dich das Schrot, dass dich färb die rote Tinte und dann bist du tot, dass dich färb die rote Tinte und dann bist du tot.

Liebes Füchslein, lass dir raten, sei doch nur kein Dieb, sei doch nur kein Dieb! Nimm, du brauchst nicht Gänsebraten, mit der Maus vorlieb, nimm, du brauchst nicht Gänsebraten, mit der Maus vorlieb!

[Siegfried]

Der Rabe Krah

Текст не нашёл.... Думаю,не трудно на слух.


Es regnet wenn es regnen will

Es regnet, wenn es regnen will
und regnet seinen Lauf
und wenn´s genug geregnet hat
so hört es wieder auf

[Siegfried]

Таня,того,что ты ищешь у меня к сожалению нет.Нашёл пару песен для совсем маленьких....:cat3:

[Siegfried]

Häschen in der Grube

Häschen in der GrubeHäschen in der Grube sitzt und schläft. Sitzt und schläft. Armes Häschen, bist du krank, dass du nicht mehr hüpfen kannst? Häschen hüpf! Häschen hüpf!

Häschen in der Grube nickt und weint, nickt und weint! Doktor, komm geschwind herbei und verschreib ihm Arzenei! Häschen schluck! Häschen schluck!

Häschen in der Grube hüpft und springt! Hüpft und springt! Häschen, bist du schon kuriert? Hui, das rennt und galoppiert! Häschen, hopp! Häschen, hopp!

[Siegfried]

Ещё одна детская песенка...

Emily-Simsalabim

ВКМ Каталог

Simsalabim - Emily

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/69491

видео ... http://www.youtube.com/watch?v=mJ1hErAaZ_Y

Simsalabim abara kadabra Simsalabim
Ich hab geträumt ich wär eine Zauberin, und ich könnt alles machen.
Und alle leute auf die ich sauer bin, Hätten nix mehr zu Lachen.
Passt bloß auf ich habs drauf mit meinem Zauberstab und meiner Zauberformel.
Simsalabim abara kadabra Bitte bitte Mensch ärger mich nicht.
Simsalabim abara kadabra mit einen blick verhex ich dich.
Simsalabim simsalabim
Peter der hat mich ne dumme Kuh genannt und Jetzt ist er ein Hase.
Und die Antett hat mir den Stefan ausgespannt Jetzt hat sie eine Riesen Nase.
Passt bloß auf ich habs drauf Denn ich hab Zauberkraft und meine Zauberformel.
Simsalabim abara kadabra Bitte bitte Mensch ärger mich nicht.
Simsalabim abara kadabra mit einen blick verhex ich dich.
Simsalabim abara kadabra Bitte bitte Mensch ärger mich nicht.
Simsalabim abara kadabra mit einen blick verhex ich dich.
Simsalabim
Doch zum Glück ich Zauber sie alle zurück, weil ich Simsalabim eigentlich ne gute Hexe bin
Simsalabim Simsalabim abara kadabra
Simsalabim abara kadabra Bitte bitte Mensch ärger mich nicht.
Simsalabim abara kadabra mit einen blick verhex ich dich.
Simsalabim Abara Kadabra
Simsalabim

[I_Va]

musicer, спасибо за песенку!!! Сын учится в немецкой гимназии, так что, очень даже актуально!

[Siegfried]

Снова песни для детей... :catmom:

Backe, backe Kuchen

Backe, backe, Kuchen
Der Bäcker hat gerufen!
Wer will guten Kuchen backen
Der muß haben sieben Sachen:
Eier und Schmalz
Butter und Salz
Milch und Mehl
Safran macht den Kuchen gehl!
Schieb, schieb in´n Ofen ´nein.



Dornröschen

1. Dornröschen war ein schönes Kind,
schönes Kind, schönes Kind,
Dornröschen war ein schönes Kind,
schönes Kind.
2. Dornröschen, nimm dich ja in acht,
ja in acht, ja in acht!
Dornröschen, nimm dich ja in acht,
ja in acht.
3. Da kam die böse Fee hinein,
Fee hinein, Fee hinein,
da kam die böse Fee hinein,
Fee hinein.
4. Dornröschen schlafe hundert Jahr,
hundert Jahr, hundert Jahr,
Dornröschen schlafe hundert Jahr,
hundert Jahr.
5. Da wuchs die Hecke riesengroß,
riesengroß, riesengroß,
da wuchs die Hecke riesengroß,
riesengroß.
6. Da kam der junje Königssohn,
Königssohn, Königssohn,
da kam der junge Königssohn,
Königssohn.
7. Dornröschen, wache wieder auf,
wieder auf, wieder auf,
Dornröschen wache wieder auf,
wieder auf.
8. Da feierten sie das Hochzeitsfest,
Hochzeitsfest, Hochzeitsfest,
da feierten sie das Hochzeitsfest,
Hochzeitsfest.
9. Da jubelte das ganze Volk,
ganze Volk, ganze Volk,
da jubelte das ganze Volk,
ganze Volk.