Dalida (Франция) - минусовки ищем/предлагаем

[Siegfried]

Симпатичная лёгкая французская песенка...

Dalida - J'Attendrai

видео .. http://www.youtube.com/watch?v=ySI-VZJP0gs


J'attendrai le jour et la nuit
J'attendrai toujours ton retour
J'attendrai car l'oiseau qui s'enfuit
vient chercher l'oubli dans son nid
Le temps passe et court en battant tristement
dans mon c?ur si lourd
Et pourtant j'attendrai ton retour
J'attendrai le jour et la nuit
J'attendrai toujours ton retour
J'attendrai car l'oiseau qui s'enfuit
vient chercher l'oubli dans son nid
Le temps passe et court en battant tristement
[ Dalida Lyrics are found on www.songlyrics.com ]
dans mon c?ur si lourd
Et pourtant j'attendrai ton retour
Le vent m'apporte de bruits lointains
Guettant ma porte j'écoute en vain
Hélas, plus rien plus rien ne vient
J'attendrai le jour et la nuit
J'attendrai toujours ton retour
J'attendrai car l'oiseau qui s'enfuit
vient chercher l'oubli dans son nid
Le temps passe et court en battant tristement
dans mon c?ur si lourd
Et pourtant j'attendrai ton retour
Et pourtant j'attendrai ton retour
Le temps passe et court en battant tristement
dans mon c?ur si lourd
Et pourtant j'attendrai ton retour

[Legato]

Siegfried, еще раз огромное спасибо! а можно просьбу, может мне повезет....
Я давно ищу вот эту песню
Le Temps D'Aimer
это очень красивая песня о русской свадьбе

[Siegfried]

Legato, чистого минуса я не нашёл, но может пригодятся инструментальные версии. Нашёл три варианта...

[Legato]

Siegfried,
Большое спасибо, инстументалки очень красивые и конечно пригодятся...но увы, не то....так жалко, у меня даже русская транскрипция текста есть
вот послушайте...
http://www.youtube.com/watch?v=GMTiDGW-u80

[Siegfried]

Весёлая песенка...

Dalida - Itsi Bitsi, Petit Bikini

видео .. http://www.youtube.com/watch?v=0o9axiulJgc

Itsi bitsy petit bikini
Par: Dalida
Sur une plage il y avait une belle fille
Qui avait peur d'aller prendre son bain
Elle craignait de quitter sa cabine
Elle tremblait de montrer au voisin
Un deux trois elle tremblait de montrer quoi

Son petit itsi bitsi piti oui tout petit petit bikini
Qu'elle mettait pour la première fois
Elle n'itsi bitsi piti oui tout petit petit bikini
Un bikini rouge et jaune à p'tits pois
Un deux trois voilà ce qu'il arriva

Elle ne songeait qu'à quitter sa cabine
Elle s'enroula dans son peignoir de bain
Car elle craignait de choquer ses voisines
Et même aussi de gêner ses voisins
Un deux trois elle craignait de montrer quoi

Son petit itsi bitsi piti oui tout petit petit bikini
Qu'elle mettait pour la première fois
Elle n'itsi bitsi piti oui tout petit petit bikini
Un bikini rouge et jaune à p'tits pois
Un deux trois voilà ce qui arriva

Elle doit maintenant s'élancer hors de l'ombre
Elle craint toujours les regards indiscrets
C'est le moment de faire voir à tout le monde
Ce qu'il la trouble et qui la fait trembler
Un deux trois elle a peur de montrer quoi

Son petit itsi bitsi piti oui tout petit petit bikini
Qu'elle mettait pour la première fois
Elle n'itsi bitsi piti oui tout petit petit bikini
Un bikini rouge et jaune à p'tits pois

Si cette histoire vous amuse
On peut la recommencer
Si c'est pas drôle on s'excuse
En tout cas c'est terminé

[Miragik]

Любые минуса, тексты песен и их переводы, песни Далиды

[Roberta]

Я давно ищу минус "Nostalgies"/
Ни у кого случайно нет?
Заранее благодарю!

[victorH]

Dalida - Nostalgie (-)

[goulia]

Спасибо всем за участие! а это- от меня, точнее от Далиды ))
чУдная песенка, на мой вкус )

[ВАЛЕРИЙ ПРОКОПОВ]

уважаемый Siegfried, а нет ли у вас случайно минусовки вот этой потрясающей песни?
Soleil Солнце
Soleil, soleil
Je suis nйe dans tes bras
Soleil, soleil
Soleil ne m'oublie pas

Tu te couches а Rio
Tu te lиves а Macao
Tu passes tout l'йtй pieds nus sur les plages
L'hiver dans les nuages
Je suis la seule а partager tes secrets
Nuit et jour
Depuis le temps qu'on se connaоt
Que tu me fais l'amour

Soleil, soleil
Je suis nйe dans tes bras
Soleil, soleil,
Soleil ne m'oublie pas
Quand tu t'en vas, rкver sous les tropiques
Je me sens seule,
J'ai plus que des soleils йlectriques
Soleil, soleil
J'irais oщ tu iras
Fais-moi soleil
Tout ce que tu voudras
Des plages d'or
Au coeur des favellas
Le monde chante
Dиs que tu es lа lа lа lа

Des que je t'aperзois
Je m'approche de toi
Je me dйshabille sur le sable chaud
Tu me frфles la peau
Je me fais tendrement cвline ou fйline
Sous tes doigts
Mais dйs que tu t'йloignes un peu
Je t'en veux et j'ai froid

Soleil, soleil
Je suis nйe dans tes bras
Soleil, soleil,
Soleil ne m'oublie pas
Quand tu t'en vas, rкver sous les tropiques
Je me sens seule,
J'ai plus que des soleils йlectriques
Soleil, soleil
J'irais oщ tu iras
Fais-moi soleil
Tout ce que tu voudras
Des plages d'or
Au coeur des favellas
Le monde chante
Dиs que tu es lа lа lа lа

Tu te couches а Rio
Tu te lиves а Macao
Tu passes tout l'йtй pieds nus sur les plages
L'hiver dans les nuages
Tu frappes alors а mes volets
Pour entrer te faire pardonner
Un jean et quelques bermudas
Me voilа en йtй

Soleil, soleil

заранее благодарю!

[smaile]

Siegfried,
Спасибо большое.У Вас такие качественные минуса.Сплошное удовольствие петь под них.

[smaile]

victorH,
Витенька,спасибо за "Nostalgies"

[smaile]

Siegfried,
victorH,
Ребята,подскажите,плиз.Песню "Nostalgies" я пела лет 20 назад на английском языке.Но понятия не имею,кто ее исполнял,из чьего она репертуара и как называется.Очень хочется спеть ее именно на английском.Пожалуйста,помогите кто-нить.

[victorH]

Кроме Далиды я знаю что Julio Iglesias поет Nostalgie.А на английском - не знаю кто поет...

[smaile]

Ой,я все нашла сама.Песню пел Marty Balin и еще какая-то дама,уже не стала искать.Вот текст на английском.И минус без бэков тоже есть,если кому интересно.Два,в мужской и в женской тональности.

Hearts can break - Marty Balin
Вступление:
Is everything alright
I just called to say how lost I feel without you
Miles away I-really-can't-believe I'm here
and how.. I still care.. about you
--RF--
Hearts can break
And never mend together
Love can fade away
Hearts can cry
when love won't stay forever
Hearts can be that way
2
Is everything the same? do you ever think of me
and how.. we loved.. one another
Will you change your mind?
Will-you-want-me back again
or have you found yourself a new lover
--RF--
3
Is everything o.k.? I just thought I'd write a song
to tell the world how I miss you,
'Cause each and everyday
I think of all the words I never said
and all the chances that I had to
--RF--

(Chorus)

[smaile]

victorH,
Витюш, у Julio Iglesias другая Ностальжи.

[victorH]

Я знаю что другая...

[Сергей-007]

Спасибо за Далиду!Светлая ей память!

[mike mirvis]

ВКМ Каталог

Laissez-Moi Danser (Remix) - Dalida

http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/81186

[ELPy]

а не встречал ли кто оригинального минуса Je Suis Malade? а то минус Лары Фабиан как-то не особо впечатляет...