Anna Vissi / Аννα Βίσση ищем/предлагаем*

[Vartanj]

Anna Vissi - Psixedeleia

Текст-Psychedelia(латиница-перевод на английский):

Psychedelia

Eimai sta panw mou
eimai sta wraia mou
giati me trelanes esi
agapi nea mou
Eimai sta panw mou
ola einai teleia
o erwtas mwro mou
einai psixedeleia

Ksafnika ekei pou eipa
pws marathika
sa louloudi oti eklisa
kai paei

Ksafnika apo to tipota erwteftika
kai tipota sti gi de me krataei

Eimai sta panw mou
eimai sta wraia mou
giati me trelanes esi
agapi nea mou
Eimai sta panw mou
ola einai teleia
o erwtas mwro mou
einai psixedeleia

Ki olos o kosmos ksafnika
gemizei xrwmata, xrwmata
xrwmata ap' thn psixi vgalmena

*Eimai sta panw mou
eimai sta wraia mou
giati me trelanes esi
agapi nea mou
Eimai sta panw mou
ola einai teleia
o erwtas mwro mou
einai psixedeleia

Ksafnika ekei pou eipa prosgeiwthike
i kardia mou pia sto edafos pataei
ksafnika pali treli apogeiwthike
kai sa diastimoploio petaei


Psychedelia


I feel high
I feel nice
because I am mad about you [lit: you make me mad]
new love of mine
I feel high
everything is perfect
love, baby,
is psychedelia

Suddently when I said
that I faded [lit: marathika=fade like a flower]
that I closed like a flower
and it's all gone

Suddently, I fell in love, from nothing
and nothing keeps me on earth

I feel high
I feel nice
because I am mad about you
new love of mine
I feel high
everything is perfect
love, baby,
is psychedelia

And the whole world, suddently
gets full of colours, colours
colours from the soul

I feel high
I feel nice
because I am mad about you
new love of mine
I feel high
everything is perfect
love, baby,
is psychedelia

Suddently, just when I said that my heart landed
and steps on the ground
Suddently, the mad [heart] took off again
and flies like a spaceship

[wiikkii000]

Anna Vissi - Dodeka /Άννα Βίσση - Δώδεκα
(видео) http://www.youtube.com/watch?v=mJbxF...eature=related
(плюс) скачать
Στίχοι: Φίλιππος Νικολάου & Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Δώδεκα κι ούτε ένα τηλεφώνημα
τον αριθμό της μοναξιάς μου δε χτυπάς
και μεγαλώνει η απόσταση για μας.

Δώδεκα κι ούτε ένα τηλεφώνημα
μες στου μυαλού μου το αβάσταχτο κενό
μοιάζεις με όνειρο που φεύγει μακρινό...

Και δε χτυπάει το τηλέφωνο, με πνίγει το παράπονο
που δεν κατάλαβες ποτέ σου τι περνώ
κι αν έχει γίνει η αγωνία μου βουνό
Δώδεκα, η ελπίδα μου κρεμάστηκε
σ' ένα τηλέφωνο που έμεινε νεκρό
και την καρδιά μου που φωνάζει σ' αγαπώ
Δώδεκα

Δώδεκα κι ούτε ένα τηλεφώνημα
τον αριθμό της μοναξιάς μου δε χτυπάς
και μεγαλώνει η απόσταση για μας

Δώδεκα κι ούτε ένα τηλεφώνημα
δεν το αντέχω το μαρτύριο αυτό
και πως τελειώσαν όλα θέλω να σου πω...

Μα δε χτυπάει το τηλέφωνο, με πνίγει το παράπονο
που δεν κατάλαβες ποτέ σου τι περνώ
κι αν έχει γίνει η αγωνία μου βουνό
Δώδεκα, η ελπίδα μου κρεμάστηκε
σ' ένα τηλέφωνο που έμεινε νεκρό
και την καρδιά μου που φωνάζει σ' αγαπώ
Δώδεκα
*******************************
Dodeka...
ki out' ena tilefonima
ton arithmo tis monaksias mou den xtypas
kai megalonei i apostasi gia mas
Dodeka...
ki out' ena tilefonima
mes stou myalou mou to avastaxto keno
moiazeis me oneiro pou feygei, makrino

Ma de xtypaei to tilefono...
Me pnigei to parapono
pou den katalaves pote sou ti perno
ki an exei ginei i agonia mou vouno
Dodeka...
I elpida mou kremastike
s'ena tilefono pou emeine nekro
kai tin kardia mou pou fonazei s'agapo
Dodeka..

Dodeka...
ki out' ena tilefonima
ton aritmo tis monaksias mou den xtypas
kai megalonei i apostasi gia mas
Dodeka...
Ki out' ena tilefonima
den to antexo to martyrio ayto
kai pos teleiwsan ola thelo na sou po
***************************************
12 o’clock

12 o’clock, not even one phone call
You don’t dial the number of my loneliness
And the distance between us is growing

12 o’clock, not even one phone call
In the unbearable space of my mind
You seem like a distant dream that goes away

And the phone is not ringing, the plaint is choking me
Cause you never understood what I am going through
And that my agony has grown like a mountain
12 o’clock, my hope was hung
In a telephone line that remained dead
And my heart that shouts that I love you
12 o’clock

12 o’clock, not even one phone call
You don’t dial the number of my loneliness
And the distance between us is growing

12 o’clock, not even one phone call
I cannot stand this suffering
And I want to tell you that everything is over

And the phone is not ringing, the plaint is choking me
Cause you never understood what I am going through
And that my agony has grown like a mountain
12 o’clock, my hope was hung
In a telephone line that remained dead
And my heart that shouts that I love you
12 o’clock

Минус здесь:
http://vkmonline.com/showthread.php?t=55880

[freedavid]

У кого-нибудь есть минусовка песни травма? Пришлите мне пожалуйста,заранее большое спасибо!!!!! illonka-pantera@mail.ru

принимай..... Anna Vissi - Travma

[wiikkii000]

Anna Vissi - Travma / Άννα Βίσση - Τραύμα
Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Αν το νήμα της ζωής
για τον ένανε κοπεί,
θα πεθάνουμε κι οι δύο.
Ούτε μια στιγμή, ούτ' ένα λεπτό
δεν μπορώ να σκέφτομαι,
να ελπίζω, να υπάρχω,
να αναπνέω, χωρίς εσένα.
Κράτα με σφιχτά, φίλα με ξανά.
Πες μου ότι πάντοτε θα είμαστε μαζί,
και στο θάνατο και στη ζωή.

Τραύμα είσαι ανοιχτό,
τραύμα που το αγαπώ,
κι αν θα κλείσει θα χαθώ.
Τραύμα, που χώρια του, εγώ δε ζω.
Ναϊ, ναϊ, ναϊ, ναϊ ...

Κι ο Θεός ακόμα αν μας αρνηθεί,
τις καρδιές μας δένει μια αόρατη κλωστή.
Κι αν ποτέ της σπάσει, αν ποτέ κοπεί,
τότε θα πεθάνουμε, αγάπη μου, μαζί.

Πάντοτε θα είμαστε μαζί,
και στο θάνατο και στη ζωή.

Τραύμα είσαι ανοιχτό,
τραύμα που το αγαπώ,
κι αν θα κλείσει θα χαθώ.
Τραύμα, που χώρια του, εγώ δε ζω.
Τραύμα.
+++++++++++++++++++++++++++++++++
An to nima tis zois,
gia ton enane kopi,
tha pethanoume ki i dio...

Oute mia stigmi,
oute ena lepto,
den boro na skeftome,
na iparho,
na anapneo,
horis esena...

Krata me sfihta,
fila me xana...

Pes mou oti,
pantote tha imaste mazi
ke sto thanato ke sti zoi...

CHORUS
Travma ise anihto,
travma pou to agapo,
ki an tha klisi tha hatho,
travma pou horia tou ego
de zo...

Na i , na i,
Na i , na i,
Na i , na i,
travma pou horia tou ego
de zo...

An to nima tis zois,
gia ton enane kopi,
tha pethanoume ki i dio...

Oute mia stigmi,
oute ena lepto,
den boro na skeftome,
na iparho,
na anapneo,
horis esena...

Krata me sfihta,
fila me xana...

Pes mou oti,
pantote tha imaste mazi
ke sto thanato ke sti zoi...

REPEAT CHORUS
+++++++++++++++++++++++++++++++++
if the thread of life
for the one of us has been cut
both of us will die
not even a moment
not even a minute
I cannot think
to exist
to breath
without you
hold me tight
kiss me again
tell me that
we will always be together
in death as well as in life
[Chorus:]
you are an open wound
a wound that I love
and if it heals we will get lost
wound apart from which I
don't live
Na i , na i,
travma pou horia tou ego
de zo...
if the thread of life
for the one of us has been cut
both of us will die
not even a moment
not even a minute
I cannot think
to exist
to breath
without you
hold me tight
kiss me again
tell me that
we will always be together
in death as well as in life
[Chorus:]
you are an open wound
a wound that I love
and if it closes up I'll get lost
wound apart from which I
don't live

[wiikkii000]

Anna Vissi - Kaka Paidia / Άννα Βίσση - Κακά Παιδιά
http://www.youtube.com/watch?v=2YPoX...eature=related

Πάλι χωρίζουμε κι όλα μαυρίζουνε
ο κόσμος με φοβίζει στη καρδιά μου
η θλίψη φτερουγίζει
Πάλι τελειώνουμε τα μάτια βουρκώνουνε
Τα χείλη τρεμοπαίζουμε κι οι λέξεις
Πια δεν βγαίνουνε
Και εγώ που ακόμα σ' αγαπάω
Δεν ξέρω που να πάω και σκέφτομαι
Με τρόμο ότι και πάλι πάλι πάλι
Πάλι στα χαμένα θα γυρνάω
με κακά παιδιά θα ξενυχτάω
τις κακές συνήθειες θα αρχίσω
από το μυαλό για να σε σβήσω
Πάλι στα χαμένα θα γυρνάω
με κακά παιδιά θα ξενυχτάω
τις κακές συνήθειες θα αρχίσω
να σε λησμονήσω
Πάλι χωρίζουμε κι όλα μαυρίζουνε
η νύχτα με τυλίγει και ένας κόμπος
στο λαιμό με πνίγει
Πάλι τελειώνουμε τα μάτια βουρκώνουνε
Οι σκέψεις με σκοτώνουνε τα φώτα χαμηλώνουνε
Και εγώ που ακόμα σ' αγαπάω
Δεν ξέρω που να πάω και σκέφτομαι
Με τρόμο ότι και πάλι πάλι πάλι
Πάλι στα χαμένα θα γυρνάω
με κακά παιδιά θα ξενυχτάω
τις κακές συνήθειες θα αρχίσω
από το μυαλό για να σε σβήσω
Πάλι στα χαμένα θα γυρνάω
με κακά παιδιά θα ξενυχτάω
τις κακές συνήθειες θα αρχίσω
να σε λησμονήσω
***********************************************
Pali xorizoume, ki ola mavrizoune
o kosmos me fovizei
stin kardia mou i thlipsi fterougizei
pali teleionoume, ta matia vourkonoune
ta xeili tremopezoune ki lekseis pia
de vgenoune
ki ego pou akoma s' agapao, den ksero pou na pao
ke skeftome me tromo, oti pali pali
pali

Pali sta xamena tha girnao
me kaka pedia tha ksenixtao
tis kakaes sinithies th' arxiso
apo to mialo gia na se viso
pali sta xamena tha girnao
me kaka pedia tha ksenixtao
tis kakes sinithies th' arxiso
na se lismoniso

Pali xorizoume, ki ola mavrizoune
i nixta me tiligei
ki enas kompos to lemo mou pnigei
pali teleionoume, ta matia vourkonoune
i skepseis me skotonoune, ta fota
xamilonoune
ki ego pou akoma s' agapao, den ksero pou na pao
ke skeftome me tromo, oti pali pali
pali

Pali sta xamena tha girnao
me kaka pedia tha ksenixtao
tis kakaes sinithies th' arxiso
apo to mialo gia na se viso
pali sta xamena tha girnao
me kaka pedia tha ksenixtao
tis kakes sinithies th' arxiso
na se lismoniso
***************************************
Bad kids

We are getting separated again and everything is darkening
The world is frightening my heart
the sorrow is flapping over
Again we re reaching the end and (our) eyes are get misty
We waver (our) lips and the words dont come out any more
And I still love you
Dont know where to go and think
with dread and again and again
Again i ll be getting back to destitute
I ll be staying up till late with bad kids
I ll start up bad habitudes
To get you off my mind
Again i ll be getting back to destitute
I ll be staying up till late with bad kids
I ll start up bad habitudes
to forget you
We re breaking up again
the night is wrapping me in and a knot in my throat is sufficating me
again we re recahing the end and the eyes get misty
the thought are killing me and the light is lowering

Итак,еще один вариант минусовки,пойте,если понра!!!
Anna Vissi - To Тreno (-)

[wiikkii000]

Anna Vissi - Travma http://z.mp3sort.com/d.php?uid=MB7HDYND
Anna Vissi - Treno http://z.mp3sort.com/d.php?uid=YYMLI5PP
Anna Vissi - Kaka Paidia http://z.mp3sort.com/d.php?uid=04WKQL48

[wiikkii000]

Anna Vissi - Moni Mou / Άννα Βίσση - Μόνη Μου
http://www.youtube.com/watch?v=utZJt...eature=related
Στίχοι: Νίκος Βαξεβανέλης
Μουσική: Βασίλης Κελαϊδής
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Εγώ τα λάθη μου τα πλήρωσα ακριβά
Και δεν ζητώ συμπόνια από κανένα
Και αν τα όνειρά μου είναι καράβια στη στεριά
Και τα αισθήματά μου ερειπωμένα τραίνα
Έχω εμένα, έχω εμένα

Μόνη μου τα βράδια βγαίνω μόνη μου
Μόνη μου τα βράδια μόνη κλαίω
Μόνη μου μετρώ σημάδια μόνη μου
Μόνη μου φωνάζω φταίω

Εγώ για μένα
Και δεν θέλω άλλον κανένα
Τη ζωή μου σαν το κέρμα
Στον αέρα την πετάω

Εγώ για μένα
Και δεν θέλω άλλον κανένα
Έχω εμένα να μισώ
Και ν' αγαπάω

Εγώ τα λάθη μου τ' αγάπησα σου λέω
Και δεν μπορεί κανένας να με κρίνει
Να μείνω μόνη ίσως ήτανε μοιραίο
Μα δεν πειράζει αναλαμβάνω την ευθύνη
Δική μου ευθύνη, δική μου ευθύνη

Μόνη μου τα βράδια βγαίνω μόνη μου
Μόνη μου τα βράδια μόνη κλαίω
Μόνη μου μετρώ σημάδια μόνη μου
Μόνη μου φωνάζω φταίω

Εγώ για μένα
Και δεν θέλω άλλον κανένα
Τη ζωή μου σαν το κέρμα
Στον αέρα την πετάω

Εγώ για μένα
Και δεν θέλω άλλον κανένα
Έχω εμένα να μισώ
Και ν' αγαπάω
***********************
Ego ta lathi mou ta plirosa akriva
ke de zito simponia apo kanena
ke an ta oneira mou eine karavia
sti seira
ke ta esthimata mou eripomena
trena
exo emena

moni mou ta vradia vgeno moni mou
moni mou ta vradia moni kleo
moni mou metro simadia moni mou
moni mou fonazo fteo

Ego gia mena
ke den thelo allon kanena
ti zoi mou san to kerma
ston aera tin petao

Ego gia mena
ke den thelo allon kanena
exo emena na miso
ke n' agapao

Ego ta lathi mou t' agapisa sou lew
ke den mporei kanenas na me krinei
na meino moni isos itane mireo
ma den peirazei analamvano tin efthini
diki mou efthini

moni mou ta vradia vgeno moni mou
moni mou ta vradia moni kleo
moni mou metro simadia moni mou
moni mou fonazo fteo

Ego gia mena
ke den thelo allon kanena
ti zoi mou san to kerma
ston aera tin petao

Ego gia mena
ke den thelo allon kanena
exo emena na miso
ke n' agapao

Ego gia mena
ke den thelo allon kanena
ti zoi mou san to kerma
ston aera tin petao

Ego gia mena
ke den thelo allon kanena
exo emena na miso
ke n' agapao

[wiikkii000]

Anna Vissi - Na Sai Kala / Άννα Βίσση - Να 'Σαι Καλά
http://www.youtube.com/watch?v=c86Hi7PMB2c
Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Τι περιμένεις να σου πω
τι περιμένεις τώρα πες μου
είσ' ένα όνειρο κακό
που με ξυπνάει κι ανοίγει τις πληγές μου
Τι περιμένεις να σου πω
τι περιμένεις ν' απαντήσω
στο τηλεφώνημα αυτό
που με γυρνάει σ' όλα αυτά που είπα ν' αφήσω

Να 'σαι καλά που με θυμήθηκες
να 'σαι καλά που προσποιήθηκες
ότι ενδιαφέρεσαι αν ζω ή αν πεθαίνω
να 'σαι καλά που με θυμήθηκες
να 'σαι καλά που το κατάλαβες
ότι δεν έπαψα ποτέ να περιμένω

Τώρα τι ψάχνεις πια να βρεις
μέσα στις στάχτες τι γυρεύεις
μου 'πες πως δεν θα ξαναρθείς
μου 'πες πως βρήκες άλλη αγάπη να παιδεύεις

Τι περιμένεις να σου πω
τι περιμένεις ν' απαντήσω
στο τηλεφώνημα αυτό
με δυο κουβέντες τυπικές θα σου μιλήσω
**************************************
ti perimeneis na sou po
ti perimeneis tora pes mou
eis'ena oneiro kako
pou me ksipnaei ki anoigei tis pliges mou
ti perimeneis na sou po
ti perimeneis n'apantiso
sto tilefonima auto
pou me gyrnaei s'ola auta pou eipa n'afiso

na'sai kala pou me thymythikes
na'sai kala pou prospoiithikes
oti endiaferesai an zo i an pethaino
na'sai kala pou me thimithikes
na'sai kala pou to katalabes
oti den epapsa pote na perimeno

tora ti psahneis pia na breis
mesa stis stahtes ti gireveis
mou'pes pos den tha ksanaertheis
mou'pes pos brikes alli agapi na paideveis

ti perimeneis na sou po
ti perimeneis n'apantiso
sto tilefonima auto
me duo koubentes tipikes tha sou miliso
***********************************
Τι περιμένεις να σου πω
What Are You Waiting Me To Tell You
τι περιμένεις τώρα πες μου
What Are You Waiting Now,tell Me
είσ' ένα όνειρο κακό
You Are A Bad Dream
που με ξυπνάει κι ανοίγει τις πληγές μου
That Wake Me Up And Open My Wounds
Τι περιμένεις να σου πω
What Are You Waiting Me To Tell You
τι περιμένεις ν' απαντήσω
What Are You Waiting Me To Answer You
στο τηλεφώνημα αυτό
In This Call
που με γυρνάει σ' όλα αυτά που είπα ν' αφήσω
That Turn Me In Everything I Said To Let

Να 'σαι καλά που με θυμήθηκες
Stay Well That You Remembered Me
να 'σαι καλά που προσποιήθηκες
Stay Well That You Were Interesed
ότι ενδιαφέρεσαι αν ζω ή αν πεθαίνω
If I Live Or I If I Die
να 'σαι καλά που με θυμήθηκες
Stay Well That You Remembered Me
να 'σαι καλά που το κατάλαβες
Stay Well That You Understood
ότι δεν έπαψα ποτέ να περιμένω
That I Did Not Stop Waiting You

Τώρα τι ψάχνεις πια να βρεις
Now What Are You Searching For
μέσα στις στάχτες τι γυρεύεις
In The Ashes What Do You Search
μου 'πες πως δεν θα ξαναρθείς
You Said To Me That You Won't Come Back
μου 'πες πως βρήκες άλλη αγάπη να παιδεύεις
You Said To Me That You Found Another Love To Hurt

Τι περιμένεις να σου πω
What Are You Waiting Me To Say
τι περιμένεις ν' απαντήσω
What Are You Waiting Me To Answer
στο τηλεφώνημα αυτό
In This Call
με δυο κουβέντες τυπικές θα σου μιλήσω
With Formal Words I Will Speak

[wiikkii000]

Anna Vissi - To Parelthon Mou / Άννα Βίσση - Το Παρελθόν Mου
http://www.youtube.com/watch?v=5TIf3hvgaHg
Στίχοι: Γιώργος Μίτσιγκας
Μουσική: Γιάννης Κυφωνίδης
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Με γεμάτες μπαταρίες
ξεκινάω απ'το μηδέν
Οι παλιές μου ιστορίες
είναι στάχτες που δεν καίν'

Nα πετάξω θέλω μόνο
και να πιάσω ουρανό
Για τα δυο σου μάτια λιώνω
παραδίνομαι εν ψυχρώ

Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω
και πετάω φεύγω ψηλά
Τώρα ζω, αναπνέω υπάρχω
και γεννιέμαι μαζί σου ξανά

Με γεμάτες μπαταρίες
και με γκάζια δυνατά
Λογική και θεωρίες
δεν αντέχει η καρδιά
Έλα πάμε ν' ανεβούμε
σ'ένα σύννεφο λευκό
Αγκαλιά να ονειρευτούμε
σ'ένα σώμα εμείς οι δυο

Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω
και πετάω φεύγω ψηλά
Τώρα ζω, αναπνέω υπάρχω
και γεννιέμαι μαζί σου ξανά

Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω
το παρόν μοναχά μ'αφορά
Σ'αγαπώ τρελά και υπογράφω
λέω ναι στα καινούρια φιλιά

Άκου την καρδιά πως χτυπά δυνατά
λες κι απ'το κορμί θα το σκάσει
Άκου την καρδιά σαν τρελή πως χτυπά,
θέλει να εκραγεί, να φωνάξει

Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω
και πετάω φτάνω ψηλά
Τώρα ζω, αναπνέω υπάρχω
και γεννιέμαι μαζί σου ξανά

Το παρελθόν μου απόψε διαγράφω
το παρόν μοναχά μ'αφορά
Σ'αγαπώ τρελά και υπογράφω
λέω ναι στα καινούρια φιλιά
*****************************
With full batteries
I begin from zero
My old stories
Are ashes that don’t burn

I just wanna fly
And touch the sky
I melt for your two eyes
Im delivered in a moment

Tonight i erase my past
And I’m leaving, flying away
Now i live, i breath, i exist
And I'm born with you again

Tonight i erase my past
The present is the only thing that concerns me
I love you crazily and i sign
I say Yes in new kisses

With full batteries
και με γκάζια δυνατά And strong accelerators
Logic and theories
The heart can’t bear

Come on lets go up
On a white cloud
Dream embraced
Both of us in one body

Tonight i erase my past
And I’m leaving, flying away
Now i live, i breath, i exist
And I'm born with you again

Tonight i erase my past
The present is the only thing that concerns me
I love you crazily and i sign
I say Yes in new kisses

Listen to the heart that strikes hardly, like its gonna escape from the body
Listen to the heart that strikes crazily, it wants to explode and shout

Tonight i erase my past
And I’m leaving, flying away
Now i live, i breath, i exist
And I'm born with you again

Tonight i erase my past
The present is the only thing that concerns me
I love you crazily and i sign
I say Yes in new kisses

[wiikkii000]

irakli4,
τекст Psychedelia (латиница-перевод на английский) уже есть в теме - стр.9

Anna Vissi - Psixedeleia
Ψυχεδέλεια

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Είμαι στα πάνω μου,
είμαι στα ωραία μου
γιατί με τρέλανες εσύ,
αγάπη νέα μου.
Είμαι στα πάνω μου,
όλα είναι τέλεια.
Ο έρωτας, μωρό μου,
είναι ψυχεδέλεια.

Ξαφνικά εκεί που είπα πως μαράθηκα
σα λουλούδι ότι έκλεισα και πάει,
ξαφνικά απο το τίποτα ερωτεύτηκα
και τίποτα στη γη δε με κρατάει.

Είμαι στα πάνω μου ...

Κι όλος ο κόσμος ξαφνικά γεμίζει χρώματα
χρώματα, χρώματα
απ’ την ψυχή βγαλμένα.

Είμαι στα πάνω μου ...

Ξαφνικά εκεί που είπα προσγειώθηκε,
η κάρδια μου πια στο έδαφος πατάει,
ξαφνικά πάλι τρελή απογειώθηκε
και σα διαστημόπλοιο πετάει.

Είμαι στα πάνω μου ...

[wiikkii000]

Может у кого уже есть минусок??

Anna Vissi - Stin Pirra / Άννα Βίσση - Στην πυρρά
http://www.youtube.com/watch?v=hL4uGGYr7xk
Αν θες να ψαχθείς η πόρτα είναι εδω
Κι αν μια φορά πιέζεσαι, πιέζομαι εκατό
Κανόνισε τη νύχτα σου με κάνα κολλητό
Στο μεταξύ θα πεταχτώ μέχρι το Μεξικό
Να τα πιω

Μπορείς απόψε να βγεις μ όλες τις τσ**λ*ς της γης
Βγες μπροστά δυνατά για νέους έρωτες
Να βρεις κορίτσια σωστά για να χαρεί κι η μαμά
Στην πυρρά, στην πυρρά με τις ξενέρωτες

What are you waitin' for?!

Πες πως είμαστε κι οι δυο αλλού γι αλλού
Εντάξει ας μην πάθουμε και κρίση πανικού
Να βρεις καμια να της μιλάς για γήπεδα και γκολ
Κι άσε τις γυναικες που γουστάρουν μια ζωή rocknroll

Μπορείς απόψε να βγεις μ όλες τις τσ**λ*ς της γης
Βγες μπροστά δυνατά για νέους έρωτες
Να βρεις κορίτσια σωστά για να χαρεί κι η μαμά
Στην πυρρά, στην πυρρά με τις ξενέρωτες

Έχεις ταλέντο στην απάτη
Aθωότητες στο μάτι
Είσαι άλλη μια κόπια
Με δυο λόγια ας τα ψόφια

Μπορείς απόψε να βγεις μ όλες τις τσ**λ*ς της γης
Βγες μπροστά δυνατά για νέους έρωτες
Να βρεις κορίτσια σωστά για να χαρεί κι η μαμά
Στην πυρρά, στην πυρρά με τις ξενέρωτες

[wiikkii000]

Anna Vissi - Agapi Ipervoliki /
Άννα Βίσση - Αγάπη Υπερβολική
http://www.youtube.com/watch?v=m36pZ...eature=related
Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Το ξέρω πως δεν πρέπει έτσι να σ' αγαπώ
Το ξέρω πως μου κάνει απίστευτο κακό
Μόνο κακό
Όσο πάω βυθίζομαι και πιo πολύ στο σκοτάδι
Έχω παραισθήσεις, λιώνω απ' τον πυρετό
Σ' έχω ανάγκη, χάνομαι

Από αγάπη υπερβολική
Θα πεθάνω
Δεν μπορώ, μακριά σου ούτε στιγμή
Τι να κάνω
Αρρώστια μου, αρρώστια μου γύρνα πίσω
Δε γίνεται, δε γίνεται να σε μισήσω

Τόσο καιρό κρατιέμαι δεν σου τηλεφωνώ
Με νύχια και με δόντια μέσα μου πολεμώ
Σε πολεμώ, σε πολεμώ
Η ανάγκη όμως να σε ξαναδώ όλο και φουντώνει
Με τρελαίνει, με κάνει και παραμιλώ, με τελειώνει, χάνομαι

Από αγάπη υπερβολική
Θα πεθάνω
Δεν μπορώ μακριά σου ούτε στιγμή
Τι να κάνω
********************************
To ksero pos den prepei etsi na s'agapo
To ksero pos mou kanei apistefto kako
Mono kako
Oso pao vithizomai kai pio poli sto skotadi
Eho paresthiseis liono ap' ton pireto
S' eho anagi

Hanome......

Chorus:
Ap' agapi ipervoliki tha pethano
den mporo makria sou oute stigmi
ti na kano
Ap' agapi ipervoliki tha pethano
den mporo makria sou oute stigmi
ti na kano

Arrostia mou, arrostia mou girna piso
de ginetai , de ginetai na se misiso

Toso kairo kratiemai den sou tilefono
me nihia kai me dontia mesa mou polemo
se polemo, se polemo
I anagi omos na se ksanado olo ke fountonei
Me trellenei me kanei kai paramilo, me telionei

Hanome.....

Chorus

Arrostia mou, arrostia mou girna piso
de ginetai , de ginetai na se misiso
********************************
Excessive love

I know that I shouldn't love you like that
I know that it does me incredible harm
Only harm
i'm constantly sinking deeper in the dark
I'm hallucinating, melting with fever
I need you, I'm losing myself

Of excessive love
I'm gonna die
I can't stay away from you even one moment
What to do
My disease, my disease come back
It's not possible, it's not possible for me to hate you

For too long I'm holding myself from calling you
With teeth and nails I'm fighting inside me
I fight you, I fight you
But the need to see you again keeps growing
It's driving me crazy, makes me gibber, finishes me off, I'm losing myself

Of excessive love
I'm gonna die
I can't stay away from you even one moment
What to do

[Ангелина79]

Вика, если вы не против, я выложу +
Anna Vissi - Agapi Ipervoliki http://z.mp3sort.com/d.php?uid=3EGFREWC

[wiikkii000]

Anna Vissi - Ola Ta Lefta / Άννα Βίσση - Όλα Τα Λεφτά
http://www.youtube.com/watch?v=64uX6...eature=related
Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση

Με κοιτάζεις με δυο μάτια
που ανάβουνε φωτιές
την καρδιά μου την χτυπάνε
κεραυνοί και αστραπές.

Όλα τα λεφτά μωρό μου,
όλα τα λεφτά
για τα δυο σου μάτια
που μου πήραν τα μυαλά.
Όλα τα λεφτά μωρό μου,
όλα τα λεφτά
για δυο μάτια δολοφονικά.

Με κοιτάς και με διαβάζεις
σαν βιβλίο ανοιχτό
της καρδιάς μου να σου κρύψω
δεν μπορώ το μυστικό.
**********************
Me koitazeis me duo matia pou
anavoune fwties
thn kardia mou thn xtupane
keraunoi kai astrapes

Ola ta lefta mwro mou
ola ta lefta
gia ta duo sou matia pou mou
phran ta muala
Ola ta lefta mwro mou
ola ta lefta
gia duo matia dolofonika

Me koitas kai me diavazeis san
vivlio anoixto
ths kardias mou na sou krupsw
den mporw to mustiko

[wiikkii000]

Минус - всего лишь задавочка,но,как говорится,на безр. и р. р. !!!
Может у кого и минус появится,а вдруг и с нами поделятся ...

Но песня - классная!!

Anna Vissi - Tavli / Άννα Βίσση - Τάβλι
http://www.youtube.com/watch?v=Iq6Vqv4qlb0 текст
Μουσική : Γιάννη Κυφωνίδης
Στίχοι: Βάλια Καλαντζή

Με Θεούς και με δαιμόνια πάλεψες ξανά
Αχ αυτό το Εγώ σου αιώνια θα σε τυραννά
Πάλι από την τρέλα έξω πέσαν οι ζαριές
Εγώ σου ανοίγω πόρτες μα εσύ το φεύγα θες

Και της τύχης τα παιχνίδια θέλουν τακτική
Άμα λάθη κάνεις ίδια φτου κι απ την αρχή
Μα στο ζάρι όταν θέλεις να σαι νικητής
Εφτά φορές αν πέσεις οχτώ να σηκωθείς

Μην το παιδεύεις και πολύ με την φιλοσοφία
Άκου και μια συμβουλή από κάποια Κυρία
Το τάβλι θέλει υπομονή και η ζωή αμαρτία

Είναι η ζωή παρτίδα δίχως τελειωμό
Που σ αντίπαλα στασίδια βλέπεις εαυτό
Μην ξεχνιέσαι όταν τάχα παίζεις πλακωτό
Αν σου πιάσουνε την μάνα το έχασες διπλό

Μην το παιδεύεις και πολύ με την φιλοσοφία
Άκου και μια συμβουλή από κάποια Kυρία
Το τάβλι θέλει υπομονή και η ζωή αμαρτία

[wiikkii000]

Лика Астахова, на первой странице есть каталог всех минусов темы.Просмотрите ,а затем напишите
в Поиск в теме - Anna Vissi - Psixedeleia
Возле названия темы справа есть скрепка,там все вложения.
Подробности - здесь: «Скрепка» http://vkmonline.com/showthread.php?t=42398

[Иллона]

Пришлите мне пожалуйста минусок песни Anna Vissi - Erotevmenaki Заранее спасибо!!!!!
illona-panaiotova@yandex.ru

[wiikkii000]

Иллона,отправила .. хотя после подтверждения отпраления получаю сообщение,что ошибка ..

[anyk]

спасибо

[koritzaki]

Wiikii!!!!!!!!!!!! Песня действительно классная!!! Можно минусок, хоть и задавка?