Страница 1 из 4 123 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 66.

Тема: ИЩУ ТЕКСТ НА ИДИШ

  1. #1
    Друг ВКМ Аватар для Adelina
    Регистрация
    04.01.2008
    Сообщения
    24
    Спасибо
    43
    Поблагодарили: 37
    в 9 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию ИЩУ ТЕКСТ НА ИДИШ

    Эту песню поет Александров во втором концерте "Песни еврейского местечка" Очень надеюсь, что у кого-то есть ее слова. Спасибо заранее.

  2. #2
    Всегда на ВКМ Аватар для mike mirvis
    Регистрация
    29.10.2007
    Адрес
    new york
    Сообщения
    2,125
    Спасибо
    1,244
    Поблагодарили: 26,169
    в 1,185 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    если у Вас есть плюс и минус то слова мы найдём
    mikemirvis@mail.ru

  3. #3
    Всегда на ВКМ Аватар для leon skolnik
    Регистрация
    05.03.2009
    Адрес
    US,Westport,Ct
    Сообщения
    419
    Спасибо
    4,555
    Поблагодарили: 1,072
    в 194 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Вот послушайте на
    YouTube - A YIDDISHE TATE - Yiddish Song By Samson KemelmacherA Yiddishe Song - A yiddishe Tate ... Yiddish Songs My Father Taught Me 3 Yiddishe Mame. 28,005 views. glcnactrans. Added. 3:55 ...
    www.youtube.com/watch?gl=IE&hl=en

  4. #4
    Друг ВКМ Аватар для Tatiana Vilenchuk
    Регистрация
    03.12.2008
    Сообщения
    205
    Спасибо
    5,104
    Поблагодарили: 1,056
    в 89 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Adelina Посмотреть сообщение
    Ищу текст "Аидише ПАПА"
    Prisoedinyayus' k poisku slov,a mozhet u kogo-nibud' est' minusovochka.Adelina,mozhet u Vas sluchayno?

    Leon,spasibo ,poslushala.Slov ne ponyala,no serdce zatronulo.

  5. #5
    Хорошее настроение передается! Аватар для Галактика Ведруссов
    Регистрация
    23.12.2007
    Сообщения
    2,549
    Спасибо
    13,588
    Поблагодарили: 12,089
    в 1,987 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию Бай Мир Бист Ду Шейн- .Ищу текст

    Ищу текст Бай Мир Бист Ду Шейн.
    Если возможно в русской транслитерации.
    Вариант русского текста, типа "Старушка не спеша..." у меня есть.
    Но нужен оригинал на еврейском, но русскими буквами.
    Спасибо.
    Сергей.

    Вот видео: http://botinok.co.il/node/41221
    Последний раз редактировалось Галактика Ведруссов, 18.06.2009 в 12:18

    Таки ДА!!! )))))))))

  6. #6
    Друг ВКМ Аватар для Tatiana Vilenchuk
    Регистрация
    03.12.2008
    Сообщения
    205
    Спасибо
    5,104
    Поблагодарили: 1,056
    в 89 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Sergey,

    Ya poyu pod etot variant.V tochnosti ne ruchayus'.

    Ба мир бисту шэйн

    Ба мир бисту шэйн,
    Ба мир хосту хэйн,
    Ба мир бисту алэф оф дер вэлт.

    Бай мир бисту гит,
    Ба мир хосту ит,
    Ба мир бисту тайер эр фин гэлт.

    Фин шэйнэ мэйдлах хобн,
    Шоин гевэлт нэмэн мих.
    Ун фин зэй алэ ойзгэклибн,
    Хоб их нор дих.

    Ба мир бисту шейн,
    Бa мир хосту хэйн,
    Бист эйне бай мир оф дер велт.



  7. Эти 4 пользователей поблагодарили Tatiana Vilenchuk за это сообщение:

    Галактика Ведруссов (21.06.2009),hasanhasanow1601241525 (14.05.2017),Legato (23.08.2009),lirikasong (27.08.2009)

  8. #7
    Хорошее настроение передается! Аватар для Галактика Ведруссов
    Регистрация
    23.12.2007
    Сообщения
    2,549
    Спасибо
    13,588
    Поблагодарили: 12,089
    в 1,987 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Tatiana Vilenchuk,
    Таня!
    Спасибо Вам!
    Сергей.

    Таки ДА!!! )))))))))

  9. #8
    Всегда на ВКМ Аватар для leon skolnik
    Регистрация
    05.03.2009
    Адрес
    US,Westport,Ct
    Сообщения
    419
    Спасибо
    4,555
    Поблагодарили: 1,072
    в 194 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Галактика Ведруссов,

    BAY MIR BISTU SHEYN


    Kh'vel dir zogn, dir glaykh tzu hern
    Az du zolst mir libe derklern
    Ven du redst mit di oygn
    Volt ikh mit dir gefloygn vu du vilst
    S'art mikh nit on
    Ven du host a bisele seykhl
    Un ven du vaytzt dayn kindershn shmeykhl
    Vendu bist vild vi indianer
    Bist afile a galitsianer
    Zog ikh: dos art mikh nit.

    Bay mir bistu sheyn,
    Bay mir hos tu heyn,
    Bay mir bistu eyner oyf der velt.
    Bay mir bistu sheyn,
    Bay mir hostu heyn,
    Bay mir bistu tayerer fun gelt.

    Fil sheyne meydlekh hobn gevolt nemen mir,
    Un fun zey ale oysgeklibn hob ikh nor dikh.

  10. Эти 4 пользователей поблагодарили leon skolnik за это сообщение:

    Галактика Ведруссов (29.06.2009),Karinalaverdyan (26.04.2010),lirikasong (27.08.2009),Сергей-007 (01.02.2010)

  11. #9
    Хорошее настроение передается! Аватар для Галактика Ведруссов
    Регистрация
    23.12.2007
    Сообщения
    2,549
    Спасибо
    13,588
    Поблагодарили: 12,089
    в 1,987 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    leon skolnik,
    Спасибо!
    Сергей.

    Таки ДА!!! )))))))))

  12. #10
    Всегда на ВКМ Аватар для leon skolnik
    Регистрация
    05.03.2009
    Адрес
    US,Westport,Ct
    Сообщения
    419
    Спасибо
    4,555
    Поблагодарили: 1,072
    в 194 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Галактика Ведруссов,

    BAY MIR BISTU SHEYN


    Kh'vel dir zogn, dir glaykh tzu hern
    Az du zolst mir libe derklern
    Ven du redst mit di oygn
    Volt ikh mit dir gefloygn vu du vilst
    S'art mikh nit on
    Ven du host a bisele seykhl
    Un ven du vaytzt dayn kindershn shmeykhl
    Vendu bist vild vi indianer
    Bist afile a galitsianer
    Zog ikh: dos art mikh nit.

    Bay mir bistu sheyn,
    Bay mir hos tu heyn,
    Bay mir bistu eyner oyf der velt.
    Bay mir bistu sheyn,
    Bay mir hostu heyn,
    Bay mir bistu tayerer fun gelt.

    Fil sheyne meydlekh hobn gevolt nemen mir,
    Un fun zey ale oysgeklibn hob ikh nor dikh.

  13. #11
    Всегда на ВКМ Аватар для fest
    Регистрация
    04.11.2008
    Адрес
    Berlin
    Сообщения
    24
    Спасибо
    212
    Поблагодарили: 140
    в 14 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Галактика Ведруссов,
    BEI MIR BIST DU SCHEIN

    ПРИПЕВ
    Бай мир бисту шэйн,//Бай мир хосту хэйн,
    Бай мир бистy aйнэp оф дер вэлт.
    Бай мир бисту гит,//Бай мир хосту ит,
    Бай мир бисту тайерэр фин гэлт.
    Фил шэйнэ мэйдлeх хобн,гевoлт нэмэн миp.
    Ун фyн зэй алэ ойз гэклибн,Хоб их нор дих.
    Ба мир бисту шейн,//Бa мир хосту хэйн,
    Бай мир бистy aйнэp оф дер вэлт

    КУПЛЕТ
    Хвел дир цогн, дир глайх цу херн
    Аз ду золст мир либэ дэр клерн
    Вэн ду рэдст мит ди ойгн
    Волт их мит дир гефлойгн ву ду вилст

    Вэн ду хост а биэле сэйхл
    Ун вэн ду вайцт дайн киндершн шмэйхл
    Вэн ду бист вилд ви индианэр
    Бист афиле а галитсианэр
    Зог их: дос арт мих нит

  14. Эти 10 пользователей поблагодарили fest за это сообщение:

    Галактика Ведруссов (30.06.2009),Аника-воин (21.01.2012),мишель дерю (30.06.2009),Legato (23.08.2009),leon skolnik (24.01.2010),Сергей-007 (01.02.2010),orfey77 (20.05.2010),taniaiorio (07.02.2014),Tatiana Vilenchuk (16.10.2018),ривка (28.12.2011)

  15. #12
    Всегда на ВКМ Аватар для leon skolnik
    Регистрация
    05.03.2009
    Адрес
    US,Westport,Ct
    Сообщения
    419
    Спасибо
    4,555
    Поблагодарили: 1,072
    в 194 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    fest,
    Spasibo.
    U menya ne bilo russkoy transkripcii.

  16. #13
    Всегда на ВКМ Аватар для Элина90
    Регистрация
    12.06.2009
    Сообщения
    40
    Спасибо
    66
    Поблагодарили: 41
    в 20 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Галактика Ведруссов, а у Вас есть минус и плюс? Очень хотелось бы.
    Гордое одиночество... так получилось

  17. Эти пользователи поблагодарили Элина90 за это сообщение:

    мишель дерю (21.01.2010)

  18. #14
    Всегда на ВКМ Аватар для мишель дерю
    Регистрация
    25.02.2008
    Адрес
    ФРГ,Москва,Санкт-Ленинград,Одесса-Мама,побратим Хемниц и вся матушка Европа...
    Сообщения
    6,421
    Спасибо
    77,988
    Поблагодарили: 60,519
    в 6,120 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    Talking Ищу текст Бай Мир Бист Ду Шейн:

    Цитата Сообщение от Элина90 Посмотреть сообщение
    Галактика Ведруссов, а у Вас есть минус и плюс? Очень хотелось бы.
    Серёга,девушка просит,нельзя отказывать.Элинка,у него як у Хгреции усё е!
    https://www.realrocks.ru/plysowki/
    Моя музыка на RealMusic.ru
    https://www.realrocks.ru/fotosession/76364 - Big-Band I.Vainstein




    https://www.youtube.com/watch?v=OvQo69OGG84




    JBS-супер бэнд
    Игорь Барабаш Леонид Эсельсон Евгений Сокун
    https://youtu.be/BwkBU_2ccDc

    «Эти глаза напротив» (Д.Тухманов — Т.Сашко)-Алексей Барабаш и JBS Бэнд

    https://youtu.be/T2Un82ga-_Y

    Как в раздевалке надо держать акапельное четырёхголосье.Супермастеркласс!!!
    https://youtu.be/vTcFRS2jHAs

    https://ok.ru/video/83447188089




    aisik1945@yandex.ru (для файлов)

    Не принимайте жизнь слишком серьёзно.Вам всё равно не уйти из неё живым.(Э.Хаббард)

  19. Эти 3 пользователей поблагодарили мишель дерю за это сообщение:

    Галактика Ведруссов (30.06.2009),arxiwarius (26.08.2009),Элина90 (01.07.2009)

  20. #15
    Хорошее настроение передается! Аватар для Галактика Ведруссов
    Регистрация
    23.12.2007
    Сообщения
    2,549
    Спасибо
    13,588
    Поблагодарили: 12,089
    в 1,987 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    fest,
    Здорово!
    Спасибо!
    Сергей.

    Таки ДА!!! )))))))))

  21. #16
    Хорошее настроение передается! Аватар для Галактика Ведруссов
    Регистрация
    23.12.2007
    Сообщения
    2,549
    Спасибо
    13,588
    Поблагодарили: 12,089
    в 1,987 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    мишель дерю,
    Миша!
    Не мог долго зайти на форум.
    Теперь Сережа админ наладил работу форума.
    Сергей.

    Элина90,

    Вот здесь Вы найдете минус - http://forums.minus-fanera.com/showt...t=10124&page=3
    Пост - 60.
    А вариант плюса в моем посте - 1 есть видеоматериал
    Удачи.
    Последний раз редактировалось Галактика Ведруссов, 30.06.2009 в 19:23

    Таки ДА!!! )))))))))

  22. Эти 4 пользователей поблагодарили Галактика Ведруссов за это сообщение:

    arxiwarius (26.08.2009),мишель дерю (30.06.2009),Legato (23.08.2009),Элина90 (01.07.2009)

  23. #17
    Моя профессия-музыкант Аватар для bandkop2
    Регистрация
    10.09.2008
    Адрес
    Germany
    Сообщения
    460
    Спасибо
    46
    Поблагодарили: 2,243
    в 311 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию Минуса - Bei Mir Bist Du Schon

    Предлагаю минуса этой песни.
    1 вариант оригинальный с бэками
    битрейт 128 тональность в 0
    2 вариант для играющих музыкантов.Соло трек отсутствует
    битрейт 320, тональнсть Соль Минор - Gm.
    bandkop2

    www.yakov-kopel.de
    Прикрепленные файлы Прикрепленные файлы

  24. Эти 29 пользователей поблагодарили bandkop2 за это сообщение:

    Галактика Ведруссов (10.07.2009),Waleria (09.07.2009),Балашова Лена (02.04.2012),aleschka2 (29.04.2010),areg (26.11.2011),arxiwarius (26.08.2009),erikay (10.12.2011),getman (27.02.2012),hasanhasanow1601241525 (05.09.2017),Ольга-владимирская (12.05.2012),jakovs (24.11.2009),Jkostik (29.07.2010),Legato (23.08.2009),leon skolnik (10.07.2009),lirikasong (27.08.2009),Mimoza (02.04.2012),Сабина! (23.11.2010),nerpa (07.02.2010),Sergio Kozibello (06.02.2010),serhroz (22.02.2012),skvorec (15.03.2012),Tatiana Vilenchuk (14.07.2011),tolik_812 (11.05.2010),urgelo (29.05.2010),Vaalerie (07.11.2009),yalya (02.04.2010),Элина90 (01.10.2009),zerra (02.04.2010),ривка (28.12.2011)

  25. #18
    Всегда на ВКМ Аватар для Legato
    Регистрация
    22.12.2008
    Адрес
    Melbourne, Australia
    Сообщения
    4,689
    Спасибо
    58,599
    Поблагодарили: 15,250
    в 3,931 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    вот спасибо!!!
    уже пригодилось!
    Don't study me. You won't graduate.
    frenchchant@gmail.com







  26. #19
    Друг ВКМ Аватар для s_kisel
    Регистрация
    27.02.2009
    Сообщения
    14
    Спасибо
    13
    Поблагодарили: 4
    в 4 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    Bei Mir Bist Du Schon ищу минус.Для вокалистов. с медленнім вступлением....Может у кого то есть....спасибо заранее.

    прошу прощения медленным

  27. #20
    Всегда на ВКМ Аватар для Олег Чуприн
    Регистрация
    12.10.2008
    Адрес
    Москва
    Сообщения
    572
    Спасибо
    4,806
    Поблагодарили: 11,715
    в 450 сообщениях
    Отправить сообщение
    profile Профиль сайта

    По умолчанию

    s_kisel,зайдите в раздел Хора Турецкого.Я там выложил оригинальный минус с бэками.Надеюсь,он Вас устроит.Удачи! Олег.
    m-ol-chu-n@mail.ru

  28. Эти 2 пользователей поблагодарили Олег Чуприн за это сообщение:

    мишель дерю (31.01.2010),s_kisel (18.06.2010)

Страница 1 из 4 123 ... ПоследняяПоследняя

Информация Темы

Пользователи, просматривающие эту тему

Всего в настояшее время 1 пользователей просматривающих эту тему (0 пользователей и 1 гостей)

Ваши права в разделе

  • Вы не можете Создавать новые темы
  • Вы не можете Опубликовать ответы
  • Вы не можете Опубликовать вложения
  • Вы не можете Редактировать ваши сообщения
  •