Ich hob dich zu viel lieb (Их хоб дих цу фил либ) - варианты

[meteoryt]

есть очень красивая песня о любви это старая еврейская песня Я тебя люблю (Их хоб дих цу фил либ) на идыш
нужен суперовский минус,не халтурная карка:cat3: такой,чтобы сердце дрогнуло !!!
друзья у кого какие имеются варианты,помогите будьте столь великодушны и отзывчивы

[Звёздочка]

Вот минус :cat3:

Их хоб дих цу фил либ+Май штейтеле Бельц

[Звёздочка]

Закинула минус.. есть ещё один, его Могилевская перепела.

Их хоб дих цу фил либ,
Их труг аф дир кайн хас,
Их хоб дих цу фил либ,
Цу зайн аф дир ин кас.
Их хоб дих цу фил либ,
Цу зайн аф дир гор бейз.
А нар их хейс, их вейс,
Вайл их хоб дих либ.
Х'хоб дир майн лебн авекгегебн,
Майн харц, майн нешоме.
Их бин кранк, нор
Майн геданк трахт нит фин некуме.
Их хоб дих цу фил либ,
Цу зайн аф дир гор бейз.
А нар их хейс, их вейс,
Вайл их хоб дих либ!


Я тебя очень сильно люблю

Я тебя очень сильно люблю,
Я не выношу ненависти к тебе,
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы сердиться на тебя.
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы злиться на тебя.
Я знаю, что я сумашедшая,
Что тебя так сильно люблю.
Я отдала тебе мою жизнь,
Мое сердце и мою душу.
Я больна, но
Я даже и не думаю о мести.
Я тебя слишком сильно люблю,
Чтобы злиться на тебя.
Я знаю, что я сумашедшая,
Что тебя так сильно люблю!

-------------------------------------
А этот текст меня просили написать... для мужского исполнения...
Держи, мож пригодится.... ДАрю))))))

Я так тебя люблю

Я так тебя люблю
Я думаю о нас
Я так тебя люблю
Но дай мне один шанс

Приходишь ты ко мне
Во сне и на яву
Я слишком долго ждал
Я так тебя люблю

Припев:
Ты солнца лучь во вселенной
Лишь к нему я шагаю
Ты отрада моя
Без тебя пропадаю

Тобой одной живу
Надежды не теряя
Я так тебя люблю
Во сне я повторяю

Проигрыш

Припев:
Я подарю тебе жизнь
Моё сердце и душу
Любить я буду всегда
Той клятву я не нарушу

[meteoryt]

вот сантановский вариант слышу впервые,у него вообще все Super
буду ждать и надеяться,что найдешь,зпасибо за заботу,тронут

[Clod]

вот еще вариант

[bakhtamov]

А есть у кого плюс на эту прекрасную песню. Не могу уложить текст! Будьте так добры, коллеги....

[Clod]

bakhtamov
попробуй прослушать здесь
http://www.russiandvd.com/store/prod...45943&genreid=

[meteoryt]

Clod,все скачал,спасибо большое,выручил

[Звёздочка]

А есть у кого плюс на эту прекрасную песню. Не могу уложить текст! Будьте так добры, коллеги....

У меня Могилевская есть, а мужское исполнение может Вовик выложит

[Алёша]

Bakhtamov
Я думаю,ты не можешь разобраться в первом ваприанте(Santana)...потому,что это попурри из двух песен(Их хоб дих+Бельц).К сожалению плюса Бельц нет под рукой...надо искать,а лучше обратись к Мазайкиной(модератор форума)-у ней есть всё

[bakhtamov]

Звёздочка,
Clod, Спасибо огромное! Песня - бомба! Я и не знал, что Сантана играл еврейскую вещь... Респект ему от меня....

[Vowik]

По Танечкеной просьбе выкладываю плус в исполнение Ефима Александрова.

Кому интересно, есть весь альбом с еврейскими песенками в его исполнение.

[meteoryt]

Спасибо,Вовчик

[Artist64]

Spasibo bol'shoe!

[Звёздочка]

Spasibo bol'shoe!

Пойте на радость!!!!))))

[Musician]

Не хочу загружать форум . Здесь выложил Их хоб + Бельц

[SUBWAY]

Есть вот такая версия, сам пользуюсь, но думаю, что она же есть у многих:

[Cherry25]

Песня класс! Спасибо вам!

[varyag70]

Спасибо большое всем за то что вы есть!

[Lissa]

Ребята, спасибо огромное за минуса!