PDA

Просмотр полной версии : Транскрипции



Страницы : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 [15] 16

натабулгакова1301111424
15.01.2013, 21:13
помогите пожалуйста с этой песенкой Hoy Es Adios AlegandroLarger/Santaбуду очень благодарна если получиться!

Stanis-v
16.01.2013, 09:24
Урра!!! я нашел вас!!! год назад был на этом сайте, помню тут девушка замечательная "живет", которая помогает "неучам" в ENG осуществлять их мечту, петь песни на англ. языке, не зная его ))) Я пролистал последние 6 страниц, и не нашел транса этой песни.
Кения !!, или люди у кого есть транс этой песни дайте пожалуйста!!)
Gotye (http://vk.com/search?c[q]=Gotye&c[section]=audio) – Somebody That I Used To Know

(http://vk.com/audio)





Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember

You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end
Always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad that it was over

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
You didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
And I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know...

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
You didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

I used to know
That I used to know

Somebody...

ruslan-25
16.01.2013, 09:30
Помогите пожалуйста нужна транскрипция этой песни в английском не бум бум помогите!!!
I surrender
There's so much life I've left to live
And this fire is burning still
When I watch you look at me
I think I could find the will
To stand for every dream
And forsake this solid ground
And give up this fear within
Of what would happen if they ever knew
I'm in love with you


'Cause I'd surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through
A thousand dreams I still believe
I'd make you give them all to me
I'd hold you in my arms and never let go
I surrender

I know I can't survive
Another night away from you
You're the reason I go on
And now I need to live the truth
Right now, there's no better time
From this fear I will break free
And I'll live again with love
And no they can't take that away from me
And they will see...

To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through
A thousand dreams I still believe
I'd make you give them all to me
I'd hold you in my arms and never let go
I surrender

Every night's getting longer
And this fire is getting stronger, baby
I'll swallow my pride and I'll be alive
Can't you hear my call
I surrender all

I'd surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'll make it through
A thousand dreams I still believe
I'll make you give them all to me
I'll hold you in my arms
and never let go
I surrender

Right here, right now
I give my life to live again
I'll break free, take me
My everything, I surrender all to you

Right now
I give my life to live again
I'll break free, take me
My everything, I surrender all to you

ruslan-25
16.01.2013, 09:31
Помогите пожалуйста нужна транскрипция этой песни в английском не бум бум помогите!!!
I surrender
There's so much life I've left to live
And this fire is burning still
When I watch you look at me
I think I could find the will
To stand for every dream
And forsake this solid ground
And give up this fear within
Of what would happen if they ever knew
I'm in love with you


'Cause I'd surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through
A thousand dreams I still believe
I'd make you give them all to me
I'd hold you in my arms and never let go
I surrender

I know I can't survive
Another night away from you
You're the reason I go on
And now I need to live the truth
Right now, there's no better time
From this fear I will break free
And I'll live again with love
And no they can't take that away from me
And they will see...

To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through
A thousand dreams I still believe
I'd make you give them all to me
I'd hold you in my arms and never let go
I surrender

Every night's getting longer
And this fire is getting stronger, baby
I'll swallow my pride and I'll be alive
Can't you hear my call
I surrender all

I'd surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'll make it through
A thousand dreams I still believe
I'll make you give them all to me
I'll hold you in my arms
and never let go
I surrender

Right here, right now
I give my life to live again
I'll break free, take me
My everything, I surrender all to you

Right now
I give my life to live again
I'll break free, take me
My everything, I surrender all to you

msolovev
16.01.2013, 12:12
Помогите пожалуйста с транскрипцией к куплетам Тореодора:

Votre toast, je peux vous le rendre,
senors, senors, car avec les soldats
oui, les toreros peuvent s'entendre;
pour plaisirs, pour plaisirs, ils ont les combats!
Le cirque est plein, c'est jour de fete!
Le cirque est plein du haut en bas;
les spectateurs, perdant la tete,
les spectateurs s'interperlent а grands fracas!
Apostrophes, cris et tapage,
pousses jusques а la fureur!
Car c'est la fete du courage!
C'est la fete des gens de coeur!
Allons! en garde!
allons! allons! ah!
Toreador, en garde!
Toreador! Toreador!
Et songe bien, oui, songe en combattant,
qu'un oeil noir te regarde
et que l'amour t'attend,
Toreador, l'amour, l'amour t'attend!
Tout d'un coup, on fait silence,
on fait silence... ah! que se passe-t-il?
Plus de cris, c'est l'instant!
Plus de cris, c'est l'instant!
Le taureau s'elance en bondissant
hors du toril! Il s'elance!
Il entre, il frappe!... un cheval roule,
entra inant un picador.
"Ah! Bravo! Toro!" hurle la foule,
le taureau va... il vient... il vient et frappe encor!
En secouant ses banderilles,
plein de fureur, il court!..
le cirque est plein de sang!
On se sauve... on franchit les grilles!..
C'est ton tour maintenant!
Allons! en garde!
allons! allons! ah!
Toreador, en garde!
Toreador! Toreador!
Et songe bien, oui, songe en combattant
qu'un oeil noir te regarde
et que l'amour t'attend,
Toreador, l'amour, l'amour t'attend!
Toreador, l'amour t'attend!
L'amour t'attend!

lily*
16.01.2013, 19:41
help!нужна транскрипция
Christina Aguilera – Save me from myself

It's not so easy loving me
It gets so complicated
All the things you've gotta be
Everything's changin
But you're the truth
I'm amazed by all your patience
Everything I put you through

When I'm about to fall
Somehow you're always waitin
with your open arms to catch me
You're gonna save me from myself, from myself, yes
You're gonna save me from myself

My love is tainted by your touch
Cuz some guys have shown me aces
But you've got that royal flush
I know it's crazy everyday
Well tomorrow may be shaky
But you never turn away
Don't ask me why I'm cryin
Cuz when I start to crumble
You know how to keep me smilin
You always save me from myself, from myself, myself
You're gonna save me from myself

I know it's hard, it's hard
But you've broken all my walls
You've been my strength, so strong

And don't ask me why I love you
It's obvious your tenderness
Is what I need to make me
A better woman to myself to myself, myself
You're gonna save me from myself...

натабулгакова1301111424
16.01.2013, 20:45
[PRECH]помогите пожалуйста с транскрипцией.
Pero el tiempo pasó
No preguntes porque,
Él ya no regresó a nuestro hogar
La frontera marcó
Su destino final,
Y a mis brazos jamás volvió

[CH]
Hoy es adios,
Mañana quizás,
Sé que tu vas a volver
Hoy es adios
Mañana quizás
No hay fronteras en nuestro querer Новое сообщение

lela23
16.01.2013, 21:45
Pink Martini "Sympatique"

На многих сайтах она идет под названием "Je Ne Veux Pas Travailler"
(транскрипцию делала не я , нашла в интернете)


Правила чтения:
(э) - краткий безударный звук "э"
(н) - носовой звук "н"
(ё) - среднее между "о" и "ё", не смягчает стоящую перед ним согласную
(ю) - звук, напоминающий "ю", но без "й" в начале



Ma chambre a la forme d'une cage
Le soleil passe son bras par la fenêtre
Les chasseurs à ma porte
Comme des petits soldats
Qui veulent me prendre
Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement oublier
Et puis je fume
Déjà j'ai connu le parfum de l'amour
Un millions de roses
N'embaumeraient pas autant
Maintenant une seule fleur
Dans mes entourages
Me rend malade
Je ne veux pas travailler
Je ne veux pas déjeuner
Je veux seulement oublier
Et puis je fume
Je ne suis pas fière de sa
vie qui veut me tuer
C'est magnifique
Etre sympathique
Mais je ne le connais jamais


Ма шамбр(э) а ля форм(э) дюн(э) каж(э)
Лё солей пас со(н) бра пар ля ф(ё)нэтр(э)
Ле шас(ё)р а ма порт
Ком ле пти сольда
Ки в(ё)ль м(ё) пра(н)др(э)
Жё н(ё) в(ё) па травае
Жё н(ё) в(ё) па дэжёнэ
жё в(ё) с(ё)льма(н) ублие
Э пюи жё фюм
Дэжа жэ коню лё парфэ(н) дэ лямур
Э(н) мильё(н) дэ роз
Намбомрэ па зота(н)
Мэтна(н) (ю)н с(ё)ль флёр
Да(н) мэ за(н)тураж
М(ё) ра(н) маляд(э)
Жё н(ё) в(ё) па травае
Жё н(ё) в(ё) па дэжёнэ
жё в(ё) с(ё)льма(н) ублие
Э пюи жё фюм
Жё нсюи па фьер д(ё) са
Ви ки в(ё) м(ё) тюэ
Сэ манифик
Этр(э) сэмпатик
Мэ жё нлё конэ жамэ

ruslan-25
17.01.2013, 06:39
Помогите пожалуйста нужна транскрипция этой песни в английском не бум бум помогите!!!
I surrender
There's so much life I've left to live
And this fire is burning still
When I watch you look at me
I think I could find the will
To stand for every dream
And forsake this solid ground
And give up this fear within
Of what would happen if they ever knew
I'm in love with you


'Cause I'd surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through
A thousand dreams I still believe
I'd make you give them all to me
I'd hold you in my arms and never let go
I surrender

I know I can't survive
Another night away from you
You're the reason I go on
And now I need to live the truth
Right now, there's no better time
From this fear I will break free
And I'll live again with love
And no they can't take that away from me
And they will see...

To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through
A thousand dreams I still believe
I'd make you give them all to me
I'd hold you in my arms and never let go
I surrender

Every night's getting longer
And this fire is getting stronger, baby
I'll swallow my pride and I'll be alive
Can't you hear my call
I surrender all

I'd surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'll make it through
A thousand dreams I still believe
I'll make you give them all to me
I'll hold you in my arms
and never let go
I surrender

Right here, right now
I give my life to live again
I'll break free, take me
My everything, I surrender all to you

Right now
I give my life to live again
I'll break free, take me
My everything, I surrender all to you
ПОМОГИТЕ ПЛИЗ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ruslan-25
17.01.2013, 06:41
Помогите пожалуйста нужна транскрипция этой песни в английском не бум бум помогите!!!
I surrender
There's so much life I've left to live
And this fire is burning still
When I watch you look at me
I think I could find the will
To stand for every dream
And forsake this solid ground
And give up this fear within
Of what would happen if they ever knew
I'm in love with you


'Cause I'd surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through
A thousand dreams I still believe
I'd make you give them all to me
I'd hold you in my arms and never let go
I surrender

I know I can't survive
Another night away from you
You're the reason I go on
And now I need to live the truth
Right now, there's no better time
From this fear I will break free
And I'll live again with love
And no they can't take that away from me
And they will see...

To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through
A thousand dreams I still believe
I'd make you give them all to me
I'd hold you in my arms and never let go
I surrender

Every night's getting longer
And this fire is getting stronger, baby
I'll swallow my pride and I'll be alive
Can't you hear my call
I surrender all

I'd surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'll make it through
A thousand dreams I still believe
I'll make you give them all to me
I'll hold you in my arms
and never let go
I surrender

Right here, right now
I give my life to live again
I'll break free, take me
My everything, I surrender all to you

Right now
I give my life to live again
I'll break free, take me
My everything, I surrender all to you
Помогите Плиз!!!!

Stanis-v
17.01.2013, 19:36
Умоляю помогите с трансом песни, у моей жены Д.Р. 28.01.13. а это её любимая песня, я хочу спеть ей ее___)))) дорогая кени помоги пожалуйста!!..





Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember

You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end
Always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad that it was over

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
You didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
And I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know...

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
You didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

I used to know
That I used to know

Somebody...

Stanis-v
18.01.2013, 20:33
Умоляю помогите с трансом песни, у моей жены Д.Р. 28.01.13. а это её любимая песня, я хочу спеть ей ее___)))) дорогаяпомоги пожалуйста!!..





Now and then I think of when we were together
Like when you said you felt so happy you could die
Told myself that you were right for me
But felt so lonely in your company
But that was love and it's an ache I still remember

You can get addicted to a certain kind of sadness
Like resignation to the end
Always the end
So when we found that we could not make sense
Well you said that we would still be friends
But I'll admit that I was glad that it was over

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
You didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

Now and then I think of all the times you screwed me over
But had me believing it was always something that I'd done
And I don't wanna live that way
Reading into every word you say
You said that you could let it go
And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know...

But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened
And that we were nothing
And I don't even need your love
But you treat me like a stranger
And that feels so rough
You didn't have to stoop so low
Have your friends collect your records
And then change your number
I guess that I don't need that though
Now you're just somebody that I used to know

I used to know
That I used to know

Somebody...

малыф
19.01.2013, 17:38
Ребята помогите с транскрипцией к песне





Cеline Dion - Parler а mon pеre



)спасибо)
http://go2films.ru/video/dWlkPS0xOTY3NjY1NyZnaWQ9MTYzNTcxODU0

малыф
19.01.2013, 17:55
Ребята помогите с транскрипцией к песне(Cеline Dion - Parler а mon pеre)
http://go2films.ru/video/dWlkPS0xOTY...Q9MTYzNTcxODU0

СергейНикитин1301151058
20.01.2013, 10:14
Здравствуйте, очень нужна помощь!!!
Нужна транскрипция песни

Luis Miguel – Historia De Un Amor

Ya no estas mas a mi lado coraz?n
en el alma s?lo tengo soledad
y si ya no puedo verte
por qu? Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir mas.
Siempre fuiste la raz?n de mi existir
adorarte para mi fue religi?n
en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba
el amor y la pasi?n.
Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien, todo el mal
que le dio luz a mi vida
apag?ndola despu?s
hay que vida tan obscura
sin tu amor no vivir?.
Siempre fuiste la raz?n de mi existir
adorarte para mi fue religi?n
en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba
el amor y la pasi?n.
Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien, todo el mal
que le dio luz a mi vida
apag?ndola despu?s
hay que vida tan obscura
sin tu amor no vivir?.
Siempre fuiste la raz?n de mi existir
adorarte para mi fue religi?n
en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba
el amor y la pasi?n.

ДарьяКовалёва121129555
20.01.2013, 15:30
помогите пожалуйста с транскрипцией.Итальянский)
Caruso

Qui dove il mare luccica,
e tira forte il vento
sulla vecchia terrazza
davanti al golfo di Surriento
un uomo abbraccia una ragazza
dopo che aveva pianto
poi si schiarisce la voce,
e ricomincia il canto

Te vojo (voglio) bene assai
ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e
vene sai

Vide le luci in mezzo al mare,
penso alle notti lа in America
ma erano solo le lampare
e la bianca scia di un'elica
senti il dolore nella musica,
e si alzò dal pianoforte
ma quando vide uscire
la luna da una nuvola,
gli sembro più dolce anche la morte
guardт negli occhi la ragazza,
quegli occhi verdi come il mare
poi all'improvviso usci una lacrima
e lui credette di affogare

Te vojo (voglio) bene assai
ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e
vene sai

Potenza della lirica,
dove ogni dramma e un falso
che con un po' di trucco e con la mimica
puoi diventare un altro
ma due occhi che ti guardano,
cosi vicini e veri
ti fan scordare le parole,
confondono i pensieri
cosi diventa tutto piccolo,
anche le notti lа in America
ti volti e vedi la tua vita,
dietro la scia di un'elica
ma si, la vita che finisce,
e non ci penso poi tanto
anzi, si sentiva giа felice,
e ricominciò il suo canto

Te vojo (voglio) bene assai
ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e
vene sai

МашаМашенька130120931
20.01.2013, 17:36
срочно нужна транскрипция песни...stereo hearts
[Adam Levine]
My heart’s a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note, o-oh
Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo

[Travie McCoy]
If I was just another dusty record on the shelve
Will you blow me off and play me like everybody else
If I ask you to scratch my back, could you manage that
Like it read well, check it Travie, I can handle that
Furthermore, I apologize for any skipping tracks
It’s just the last girl that play me left a couple cracks
I used to used to used to used to, now I’m over that
Cause holding grudges over love is ancient artifacts

If I could only find a note to make you understand
I sing a song and the image grab me by the hands
Keep myself inside your head, like your favorite tune
And know my heart’s a stereo that only plays for you

[Adam Levine]
My heart’s a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note, o-oh
Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo

lyrics courtesy of www.klassnenkiy.ru

Oh oh oh oh To my stereo
Oh oh oh oh So sing along to my stereo
Let’s go

[Travie McCoy]
If I wasn’t old school, fifty pound boombox
Would you hold me on your shoulder, wherever you walk
Would you turn my volume up in front of the cops
And crank it higher everytime they told you to stop
And all I ask is that you don’t get mad at me
When you have to purchase mad D batteries
Appreciate every mixtape your friends make
You never know we come and go like we’re on the interstate
I think finally found a note to make you understand
If you can hear this, sing along and take me by the hands
Keep myself inside your head, like your favorite tune
And know my heart is a stereo that only plays for you

[Adam Levine]
My heart’s a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note, o-oh
Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo

Oh oh oh oh To my stereo
Oh oh oh oh So sing along to my stereo

[Bridge]
I only pray you never leave me behind
Because good music can be so hard to find
I take your hand and hold it closer to mine

lyrics courtesy of www.klassnenkiy.ru
Thought love was dead, but now you’re changing my mind

[Adam Levine]
My heart’s a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note, o-oh
Make me your radio
Turn me up when you feel low
This melody was meant for you
Just sing along to my stereo

Oh oh oh oh To my stereo
Oh oh oh oh So sing along to my stereo

MARISOFI
20.01.2013, 19:48
помогите пожалуйста с транскрипцией.Итальянский)
Caruso

Qui dove il mare luccica,
e tira forte il vento
sulla vecchia terrazza
davanti al golfo di Surriento
un uomo abbraccia una ragazza
dopo che aveva pianto
poi si schiarisce la voce,
e ricomincia il canto

Te vojo (voglio) bene assai
ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e
vene sai

Vide le luci in mezzo al mare,
penso alle notti lа in America
ma erano solo le lampare
e la bianca scia di un'elica
senti il dolore nella musica,
e si alzò dal pianoforte
ma quando vide uscire
la luna da una nuvola,
gli sembro più dolce anche la morte
guardт negli occhi la ragazza,
quegli occhi verdi come il mare
poi all'improvviso usci una lacrima
e lui credette di affogare

Te vojo (voglio) bene assai
ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e
vene sai

Potenza della lirica,
dove ogni dramma e un falso
che con un po' di trucco e con la mimica
puoi diventare un altro
ma due occhi che ti guardano,
cosi vicini e veri
ti fan scordare le parole,
confondono i pensieri
cosi diventa tutto piccolo,
anche le notti lа in America
ti volti e vedi la tua vita,
dietro la scia di un'elica
ma si, la vita che finisce,
e non ci penso poi tanto
anzi, si sentiva giа felice,
e ricominciò il suo canto

Te vojo (voglio) bene assai
ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai
che scioglie il sangue dint'e
vene sai

Куи дове иль маре луччика,
э тира форте иль венто
сулла веккья террацца
даванти аль гольфо ди Суррьенто
ун уомо абрачча уна рагацца
допо ке авева пьянто
пой си скьярише ла воче,
э рикоминча иль канто
Те войо (вольо) бене ассай
ма танто танто бене сай
уна катена ормай
ке шолье иль сангуэ динт'э
вене сай
Виде ле лучи ин меццо аль маре,
пенсо алле нотти льа ин Америка
ма эрано соло ле лампаре
э ла бьянка ша ди ун'элика
сенти иль долоре нелла музика,
э си альц; даль пьянофорте
ма куандо виде ушире
ла луна да уна нувола,
льи сембро пи; дольче анке ла морте
гуардт нельи окки ла рагацца,
куэльи окки верди коме иль маре
пой алль'импроввизо уши уна лакрима
э луи кредетте ди аффогаре
Те войо (вольо) бене ассай
ма танто танто бене сай
уна катена ормай
ке шолье иль сангуэ динт'э
вене сай
Потенца делла лирика,
дове оньи драмма э ун фальсо
ке кон ун по' ди трукко э кон ла мимика
пуой дивентаре ун альтро
ма дуэ окки ке ти гуардано,
кози вичини э вери
ти фан скордаре ле пароле,
конфондоно и пенсьери
кози дивента тутто пикколо,
анке ле нотти льа ин Америка
ти вольти э веди ла туа вита,
дьетро ла ша ди ун'элика
ма си, ла вита ке финише,
э нон чи пенсо пой танто
анци, си сентива джиа Феличе,
э рикоминчи; иль суо канто
Те войо (вольо) бене ассай
ма танто танто бене сай
уна катена ормай
ке шолье иль сангуэ динт'э
вене сай

MARISOFI
20.01.2013, 19:49
Здравствуйте, очень нужна помощь!!!
Нужна транскрипция песни

Luis Miguel – Historia De Un Amor

Ya no estas mas a mi lado coraz?n
en el alma s?lo tengo soledad
y si ya no puedo verte
por qu? Dios me hizo quererte
para hacerme sufrir mas.
Siempre fuiste la raz?n de mi existir
adorarte para mi fue religi?n
en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba
el amor y la pasi?n.
Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien, todo el mal
que le dio luz a mi vida
apag?ndola despu?s
hay que vida tan obscura
sin tu amor no vivir?.
Siempre fuiste la raz?n de mi existir
adorarte para mi fue religi?n
en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba
el amor y la pasi?n.
Es la historia de un amor
como no hay otro igual
que me hizo comprender
todo el bien, todo el mal
que le dio luz a mi vida
apag?ndola despu?s
hay que vida tan obscura
sin tu amor no vivir?.
Siempre fuiste la raz?n de mi existir
adorarte para mi fue religi?n
en tus besos yo encontraba
el calor que me brindaba
el amor y la pasi?n.

Я но эстас мас а ми ладо корас?н
эн эль альма с?ло тенго соледад
и си я но пуэдо верте
пор ку? Диос ме исо керерте
пара асерме суфрир мас.
Сьемпре фуйсте ла рас?н де ми эксистир
адорарте пара ми фуэ релихи?н
эн тус бесос ё энконтраба
эль калор ке ме бриндаба
эль амор и ла паси?н.
Эс ла история де ун амор
комо но ай отро игваль
ке ме исо компрендер
тодо эль бьен, тодо эль маль
ке ле дио Лус а ми вида
апаг?ндола деспу?с
ай ке вида тан обскура
син ту амор но вивир?.
Сьемпре фуйсте ла рас?н де ми эксистир
адорарте пара ми фуэ релихи?н
эн тус бесос ё энконтраба
эль калор ке ме бриндаба
эль амор и ла паси?н.
Эс ла история де ун амор
комо но ай отро игваль
ке ме исо компрендер
тодо эль бьен, тодо эль маль
ке ле дио Лус а ми вида
апаг?ндола деспу?с
ай ке вида тан обскура
син ту амор но вивир?.
Сьемпре фуйсте ла рас?н де ми эксистир
адорарте пара ми фуэ релихи?н
эн тус бесос ё энконтраба
эль калор ке ме бриндаба
эль амор и ла пасин.

savl 5555
21.01.2013, 19:40
Здравствуйте! помогите пожалуйста с транскрипцией этой песни:Une vie d'amour
Que l'on s'?tait jur?e
Et que le temps a d?sarticul?e
Jour apr?s jour
Blesse mes pens?es
Tant des mots d'amour
En nos c?urs ?touff?s
Dans un sanglot l'espace d'un baiser
Sont rest?s sourds
? tout, mais n'ont rien chang?
Car un au revoir
Ne peut ?tre un adieu
Et fou d'espoir
Je m'en remets ? Dieu
Pour te revoir
Et te parler encore
Et te jurer encore

Une vie d'amour
Remplie de rires clairs
Un seul chemin
D?chirant nos enfers
Allant plus loin
Que la nuit
La nuit des nuits

Une vie d'amour
Que l'on s'?tait jur?e
Et que le temps a d?sarticul?e
Jour apr?s jour
Blesse mes pens?es
Tant des mots d'amour
Que nos c?urs ont cri?s
De mots trembl?s, de larmes soulign?es
Dernier recours
De joies d?saharmonis?es

Des aubes en fleurs
Aux cr?puscules gris
Tout va, tout meurt
Mais la flamme survit
Dans la chaleur
D'un immortel ?t?
D'un ?ternel ?t?

Une vie d'amour
Une vie pour s'aimer
Aveugl?ment
Jusqu'au souffle dernier
Bon an mal an
Mon amour
T'aimer encore

Et toujours

НикаБарских130123433
23.01.2013, 12:56
Сделайте транскрипцию на песню The Climb Miley Cyrus. Заранее спасибо:)


I can almost see it
That dream I'm dreaming but
There's a voice inside my head
sayin,
You'll never reach it,
Every step I'm taking,
Every move I make feels
Lost with no direction
My faith is shaking but I
Got to keep trying
Got to keep my head held high
There's always going to be another
mountain
I'm always going to want to make it
move
Always going to be an uphill battle,
Sometimes you going to have to
lose,
Ain't about how fast I get there,
Ain't about what?s waiting on the
other side
It's the climb
The struggles I'm facing,
The chances I'm taking
Sometimes they knock me down but
No I'm not breaking
I may not know it
But these are the moments that
I'm going to remember most yeah
Just got to keep going
And I, I got to be strong
Just keep pushing on, cause
There's always going to be another
mountain
I'm always going to want to make it
move
Always going to be an uphill battle,
Sometimes I'm going to have to
lose,
Ain't about how fast I get there,
Ain't about what's waiting on the
other side
It's the climb
There's always going to be another
mountain
I'm always going to want to make it
move
Always going to be an uphill battle,
Sometimes you going to have to
lose,
Ain't about how fast I get there,
Ain't about what's waiting on the
other side
It's the climb
Keep on moving
Keep climbing
Keep the faith baby
It's all about
It's all about
The climb
Keep the faith
Keep your faith

НикаБарских130123433
23.01.2013, 14:08
Сделайте плизз транскрипцию на эту песню
Helena
- Sunlight
The moon in the sky she sings a
lullaby
silvery wings dust dreams in my
eyes
fall asleep to the crickets dancing
along
in the breeze of circus queens
let it be here now is the time is
forever
let it be real and now is the time to
dream forever
You are a ray of sunlight and
everything's gonna be alright
nothing needs to be done the wind
sky and sun are giggling
You are a ray of sunlight and
everything's gonna be alright
nothing needs to be done the wind
sky and sun are giggling
As the rain leaks inside just a little bit
and I smile cause I don't mind
and the leaves kiss my face they tell
a little story
about a girl with twinkling curls
let it be here now is the time is
forever
let it be real and now is the time to
dream forever
You are a ray of sunlight and
everything's gonna be alright
no! thing needs to be done the wind
sky and sun are giggling
You are a ray of sunlight and
everything's gonna be alright
nothing needs to be done the wind
sky and sun are giggling
You are a ray of Sunlight
You are a ray of Sunlight
You are a ray of Sunlight
You are a ray of Sunlight

lily*
23.01.2013, 16:45
help!нужна транскрипция.очень нужна.пожалуйста помогите
Christina Aguilera – Save me from myself

It's not so easy loving me
It gets so complicated
All the things you've gotta be
Everything's changin
But you're the truth
I'm amazed by all your patience
Everything I put you through

When I'm about to fall
Somehow you're always waitin
with your open arms to catch me
You're gonna save me from myself, from myself, yes
You're gonna save me from myself

My love is tainted by your touch
Cuz some guys have shown me aces
But you've got that royal flush
I know it's crazy everyday
Well tomorrow may be shaky
But you never turn away
Don't ask me why I'm cryin
Cuz when I start to crumble
You know how to keep me smilin
You always save me from myself, from myself, myself
You're gonna save me from myself

I know it's hard, it's hard
But you've broken all my walls
You've been my strength, so strong

And don't ask me why I love you
It's obvious your tenderness
Is what I need to make me
A better woman to myself to myself, myself
You're gonna save me from myself..

mulatka))*
25.01.2013, 19:48
There's a song that's inside of my soul
It's the one that I've tried to write over and over again.
I'm awaken in the infinite cold
But you sing to me over and over and over again

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours
I pray
To be only yours
I know now
You're my only hope

Sing to me the song of the stars
Of the galaxy dancing and laughing and laughing again
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that you have for me over again.

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours
I pray
To be only yours
I know now
You're my only hope

I give you my destiny
I'm giving you all of me
I want your symphony
Singing in all that I am
At the top of my lungs
I'm giving Him all I have

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours
I pray
To be only yours
I know now
You're my only hope плисс очень нужно))** спасибо заранее

Ани Ренак
26.01.2013, 08:22
Помогите, пожалуйста с транскрипцией
Black or white (Michael Jackson)I took my baby
On a saturday bang
Boy is that girl with you
Yes we're one and the same

Now i believe in miracles
And a miracle
Has happened tonight

But, if
You're thinkin'
About my baby
It don't matter if you're
Black or white

They print my message
In the saturday sun
I had to tell them
I ain't second to none

And i told about equality
An it's true
Either you're wrong
Or you're right

Ани Ренак
26.01.2013, 08:27
Помогите с транскрипцией, пожалуйста,

"Sexual revolution"

Love is love let's come together
Love is free it lasts forever
Free is love my contribution
Hail the sexual revolution

Love is love the world united
Love is free I'm so excited
Free is love our constitution
Hail the sexual revolution

There's been a way from the start
To ease the pain in your heart
I've come to show you the way
I see the light in your eyes
A sparkle from paradise
I have this message to say

I love you
The greatest love is yet to come
I love you
You gotta fight keep hanging on
I love you
Stand together black and white
Sleep united
Hold on tight

msolovev
27.01.2013, 12:28
Помогите пожалуйста с транскрипцией к куплетам Тореодора:

Votre toast, je peux vous le rendre,
senors, senors, car avec les soldats
oui, les toreros peuvent s'entendre;
pour plaisirs, pour plaisirs, ils ont les combats!
Le cirque est plein, c'est jour de fete!
Le cirque est plein du haut en bas;
les spectateurs, perdant la tete,
les spectateurs s'interperlent а grands fracas!
Apostrophes, cris et tapage,
pousses jusques а la fureur!
Car c'est la fete du courage!
C'est la fete des gens de coeur!
Allons! en garde!
allons! allons! ah!
Toreador, en garde!
Toreador! Toreador!
Et songe bien, oui, songe en combattant,
qu'un oeil noir te regarde
et que l'amour t'attend,
Toreador, l'amour, l'amour t'attend!
Tout d'un coup, on fait silence,
on fait silence... ah! que se passe-t-il?
Plus de cris, c'est l'instant!
Plus de cris, c'est l'instant!
Le taureau s'elance en bondissant
hors du toril! Il s'elance!
Il entre, il frappe!... un cheval roule,
entra inant un picador.
"Ah! Bravo! Toro!" hurle la foule,
le taureau va... il vient... il vient et frappe encor!
En secouant ses banderilles,
plein de fureur, il court!..
le cirque est plein de sang!
On se sauve... on franchit les grilles!..
C'est ton tour maintenant!
Allons! en garde!
allons! allons! ah!
Toreador, en garde!
Toreador! Toreador!
Et songe bien, oui, songe en combattant
qu'un oeil noir te regarde
et que l'amour t'attend,
Toreador, l'amour, l'amour t'attend!
Toreador, l'amour t'attend!
L'amour t'attend!

Я нашел транскрипцию на "Тореадора"!!!!
Вот, ребята держите, может кому-нибудь пригодиться :)

Votre toast, je peux vous le rendre,
Вотр тост, жё пё ву ле рендр
senors, senors, car avec les soldats
Сеньор, сеньор, кар авек ле сольда
oui, les toreros peuvent s'entendre;
уи, ле тореро пёв с ентендр
pour plaisirs, pour plaisirs, ils ont les combats!
Пур плезир, пур плезир, илз он ле комбат
Le cirque est plein, c'est jour de fete!
Лё сирк э плен, сэ жур дё фэт
Le cirque est plein du haut en bas;
Лё сирк э плен дю от ан бас
les spectateurs, perdant la tete,
ле спектатёр, пердан ля тэт
les spectateurs s'interperlent а grands fracas!
Ле спектатёр с интерпель а гран фрака
Apostrophes, cris et tapage,
апостроф, кри э тапаж
pousses jusques а la fureur!
Пус жюск а ля фурёр
Car c'est la fete du courage!
Кар с'э ля фэт дю кураж
C'est la fete des gens de coeur!
С'э ля фэт де жан дё кёр
Allons! en garde!
Алёнз ан гард
Allons! en garde!
Алёнз ан гард
allons! allons! ah!
Алёнз ! Алэнз ! А !
Toreador, en garde!
Тореадор ан гард
Toreador! Toreador!
Тореадор ан гард
Et songe bien, oui, songe en combattant,
Э сонж бьян, уи, сонж ан комбаттан
qu'un oeil noir te regarde
к'ан ой нуар те регард
et que l'amour t'attend,
э кё л'амур т'аттанд
Toreador, l'amour, l'amour t'attend!
Тореадор, л'амур, л'амур т'аттанд
Tout d'un coup, on fait silence,
ту дан ку, он фэ силянс
on fait silence... ah! que se passe-t-il?
Он фэ силянс … а ! кё с пасс-т-иль ?
Plus de cris, c'est l'instant!
Плю де кри, c'э ль'анстан !
Plus de cris, c'est l'instant!
Плю де кри, c'э ль'анстан !
Le taureau s'elance en bondissant
Лё торо с'элянс ан бондиссан
hors du toril! Il s'elance!
Ор дю ториль ! Иль с'элянс
Il entre, il frappe!... un cheval roule,
Иль антр, иль фрап ! .. ан шеваль руль
entra inant un picador.
Антра инан ан пикадор
"Ah! Bravo! Toro!" hurle la foule,
« А ! Браво ! Торо ! » урль ла фуль
le taureau va... il vient... il vient et frappe encor!
Ле торо ва... иль вьян... иль вьян э фрап анкор
En secouant ses banderilles,
Ан секуан се бандрий
plein de fureur, il court!..
плян дё фюрёр, иль кур
le cirque est plein de sang!
Лё сирк э плян дё сан
On se sauve... on franchit les grilles!..
Он се сов … Он франши ле грий
C'est ton tour maintenant!
С'э тон тур мэнтенан
Allons! en garde!
Алёнз ан гард
allons! allons! ah!
Алёнз алёнз а !
Toreador, en garde!
Тореадор ен гард
Toreador! Toreador!
Тореадор ! Тореадор !
Et songe bien, oui, songe en combattant
э сонж бьян, уи, сонж ен комбаттан
qu'un oeil noir te regarde
к'ан ой нуар те регард
et que l'amour t'attend,
э кё л'амур т'аттанд
Toreador, l'amour, l'amour t'attend!
Тореадор, л'амур, л'амур т'аттанд
Toreador, l'amour t'attend!
Тореадор, л'амур т'аттанд
L'amour t'attend!
л'амур т'аттанд

ДмитрийДудин130127616
27.01.2013, 14:33
помогите пожалуста не нашел нужной транскрипции на русском языке. Очень нужна транскрипция на песню
chuck berry - Johnny Be Good

Deep down in Louisiana close the New Orleans
Way back up in the woods among the evergreens
There stood a log cabin made of earth and wood
Where lived a country boy named Johnny B Good
Who never ever learned to read or write so well
But he could play the guitar just like ringin a bell

Chorus:

Go, go, go jonny go go
go johnny go go
go johnny go go
go johnny go go
johnny be good

He used to carry his guitar in a gunny sack
Or sit beneath the tree by the railroad track
Oh an engineer could see him sitting in the shade
Strummin‘ to the rhythm that the drivers made
People passing by they‘d stop and say
Oh my but that little country boy can play

Chorus

His mother told him some day you will be a man
And you will be the leader of a big old band
Many people coming from miles around
And hear you play your music till the sun goes down
Maybe someday your name gonna be in light
Sayin‘ Jonny be good tonight

dmitriy-saturn
29.01.2013, 15:13
Помогите с транскрипцией.

Roxette — The Look


1-2-3-4
Walking like a man,
hitting like a hammer,
she’s a juvenile scam.
Never was a quitter,
tasty like a raindrop,
she’s got the look.
Heavenly bound
cause heaven’s got a number
when she’s spinning me around,
Kissing is a colour,
her loving is a wild dog,
she’s got the look.

She’s got the look.
She’s got the look.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
When everything I’ll ever do I’ll do for you
and I go: la la
she’s got the look.

Fire in the ice,
naked to the T-bone
is a lover’s disguise.
Banging on the head drum,
shaking like a mad bull,
she’s got the look.
Swaying to the band,
moving like a hammer,
she’s a miracle man.
Loving is the ocean,
Kissing is the wet sand,
she’s got the look.

And she goes:
na na.

Ansan
30.01.2013, 02:14
Коллеги помогите пожалуйста с транскрипцией Bee Gees - Alone
===============================
I was a midnight rider on a cloud of smoke
I could make a woman hang on every single stroke
I was an iron man
I had a master plan
But I was alone


I could hear you breathing
With a sigh of the wind
I remember how your body started trembling
Oh, what's a night it's been
And for the state Im in
Im still alone


And all the wonders made for the earth
And all the hearts in all creation
Somehow I always end up alone
Always end up alone


So I play, I'll wait
Cause you know that love takes time
We came so far
Just the beat of a lonely heart
And it's mine
I don't want to be alone


Well, since I got no message on your answer phone
And since you're busy every minute.
I just stay at home
I make believe you care
I feel you everywhere
But Im still alone


Im on a wheel of fortune with a twist of fate
Cause I know it isn't heaven, is it love or hate
Am I the subject of the pain
An I the stranger in the rain
I am alone


And if there glory there to behold
Maybe it's my imagination
Another story there to be told


So I play, I'll wait
And I pray it's not too late
We came so far
Just a beat of a lonely heart
And it's mine
I don't want to be alone


And all the wonders made for the earth
And all the hearts in all creation
Another story there to be told


So I play, I'll wait
And I pray it's not too late
We came so far
Just a beat of a lonely heart
And it's mine
I don't want to be alone


Gone, but not out of sight
Im caught in the rain and there's no one home
Face the heat of the night
The one that you loves got a heart that's made of stone


Shine and search for the light
And sooner or later you'll be cruising on your ocean


And clean out of sight
Im caught in the rain and there's no one h
Заранее большое спасибо.

bigai2007
30.01.2013, 21:58
Помогите срочно нужно. Заранее Спасибо

Полина Гагарина – Morning

My heart is crying
The word is fallen for me
Teardrop smiley
Good I must finish for me
You're lost in my mind
My soul belongs to you
You stole my moments
Dreams they could be true

When the moonlight sorrow
Plays on my cheeks tonight
And I feel the horror
And my soul is fine

Morning, morning
Still call me morning
I just wanna touch you once again
But there's nobody, only a...
Morning, morning
Still call me morning
I just wanna touch you once again
But there's nobody, only a pain...

My pain...

To wake without you
To spend the day far from you
This empty living
This living is so full

When the moonlight sorrow
Plays on my cheeks tonight
And I feel the horror
And my soul is fine

Morning, morning
Still call me morning
I just wanna touch you once again
But there's nobody, only a...
Morning, morning
Still call me morning
I just wanna touch you once again
But there's nobody, only a pain...

Pain, pain...
Pain...

Oh no... pain...
No...

Morning, morning
Still call me morning
I just wanna touch you once again
But there's nobody, only a...
Morning, morning
Still call me morning
I just wanna touch you once again
But there's nobody, only a pain...

Pain...

Ани Ренак
01.02.2013, 12:33
Помогите, пожалуйста, с транскрипцией!
Sam Brown - Stop
All that I have is all that you've given me
did you never worry that I'd come to depend on you
I gave you all the love I had in me
now I find you've lied and I can't believe it's true

Wrapped in her arms I see you across the street
and I can't help but wonder
if she knows what's going on
you talk of love but you don't know how it feels
when you realise that you're not the only one

Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop

Time after time I've tried to walk away
but it's not that easy when your soul is torn in two
so I just resign myself to it every day
now all I can do is to leave it up to you

Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop

Stop if love me
(you will remember)
now's the time to be sorry
(that day forever)
I won't believe that you'd walk out on me

Oh you'd better stop before you tear me all apart
you'd better stop before you go and break my heart
ooh you'd better stop

anikus
08.02.2013, 13:07
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!! Очень срочно нужна транскрипция на песню Сары Брайтман Гарем!!!! Умолюю! У кого есть поделитесь!!!!

Harem
Гарем


Burning sands, winds of desire
Mirrored oasis reflect a burning fire
Within my heart, unwatered, feeding the flame
Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life's visage
Sing for me a tune of love's mirage

Deep desires, sleep untold
Whispers that echo the desert of my soul
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life's visage
Sing for me a tune of love's mirage

Time is change, time's fool is man
None will escape the passing sands of time
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem

korhleo
08.02.2013, 14:02
Но это только первый куплет а остальное...*THUMBS UP*

korhleo
08.02.2013, 14:09
Не могу разобраться -транскрипция вроде-бы есть но как её вытащить не пойму!?Gloria Gaynor – i will survive текст в транскрипции .ПОМОГИТЕ!!!:)

anikus
08.02.2013, 17:17
Burning sands, winds of desire
Mirrored oasis reflect a burning fire
Within my heart, unwatered, feeding the flame
Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life's visage
Sing for me a tune of love's mirage

Deep desires, sleep untold
Whispers that echo the desert of my soul
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life's visage
Sing for me a tune of love's mirage

Time is change, time's fool is man
None will escape the passing sands of time
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem Ребята выручайте!!!!! Очень надо срочно!!!!!:girlsong:

gornist69
08.02.2013, 18:05
Здравствуйте!Подскажите транскрипцию на Smoke On The Water-Deep Purple никто не встречал.Очень нужно.Спасибо.

Vadyny
08.02.2013, 19:08
Здравствуйте. Очень срочно нужна транскрипция текста Elvis Presley - A Little Less Conversation. Оченб надеюсб на вашу помощь. за ранее большое спасибо!!!


A little less conversation, a little more
action please
All this aggravation ain't satisfactioning
me
A little more bite and
a little less bark
A little less fight and a little more spark
Close your mouth and open up your heart and
baby satisfy me
Satisfy me baby

Baby close your eyes and listen to the music
Drifting through a summer breeze
It's a groovy night and I can show you
how to use it
Come along with me and put your mind at ease

A little less conversation,
a little more action please
All this aggravation ain't satisfactioning
me
A little more bite and
a little less bark
A little less fight and a little more spark
Close your mouth and open up your heart and
baby satisfy me
Satisfy me baby

Come on baby I'm tired of talking
Grab your coat and let's start walking
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Don't procrastinate, don't articulate
Girl it's getting late, gettin'
upset waitin' around

A little less conversation,
a little more action please
All this aggravation ain't satisfactioning
me
A little more bite and
a little less bark
A little less fight and a little more spark
Close your mouth and open up your heart and
baby satisfy me
Satisfy me baby

COca Cola)))130209634
09.02.2013, 14:41
здраствуйте мне очень cрочно нужна песня для прослушивания напишите транскрипцию песни жастин бибер One less lenoly girl. There's gonna be one less lonely girl
One less lonely girl
There's gonna be one less lonely girl

How many I told you's and start overs
And shoulders have you cried on before
How many promises be honest girl
How many tears you let hit the floor
How many bags you packed
Just to take ‘em back tell me that
How many either or but no more
If you let me inside of your world
There'd be the one less lonely girl

Ohh No saw so many pretty faces before I saw you you
Now all I see is you
Ohh No don't need these other pretty faces
‘cause when you're mine in this world
There's gonna be one less lonely girl
One less lonely girl
One less lonely girl
One less lonely girl
There's gonna be one less lonely girl
I'm gonna put you first
I'll show you what you're worth
If you let me inside your world
There's gonna be one less lonely girl

Christmas wasn't merry, 14th of February not one of them spent with you
How many dinner dates set dinner plates and
He didn't even touch his food
How many torn photographs saw you taping back
Tell me that couldn't see an open door
But no more if you let me inside of your world

Ohh No
Don't need these other pretty faces
‘cause when you're mine in this world
there's gonna be one less lonely girl
One less lonely girl
One less lonely girl
One less lonely girl
There's gonna be one less lonely girl
I'm gonna put you first
I'll show you what you're worth
If you let me inside of your world

I can fix up your broken heart
I can give you a brand new start
I can make you believe
I just wanna set one girl free to fall,
free to fall with me

My hearts locked and nowhere to get the key
I'll take you and leave the world with one less lonely girl

There's gonna be one less lonely girl
One less lonely girl
There's gonna be one less lonely girl
One less lonely gir

Nataliya_Tori
10.02.2013, 00:58
Romeo
Hande yener

Дюн хичь йок гиби
Узак касымдан соук гиби
Кар йаыйорду йалныздым
Савашьлар джепхелер
Сонра сэн гяльдын
Арасында сыслерин
Бюйюк йакаларын варды
Гёстеришьлийдын



Дэдин ки бэн Румиё
Гэрчек ашкын савашчысы
Йалнызлык битти
Силь гёзьйашларыны

Кавга итмэз сэвэр бени
Румиё, Румиё, Румиё 2 раза
Сабаха кадар куджаклар бени
Румиё, Румиё, Румиё, Румиё




Хассас тю гиби
Умут гийындым зырх гиби
Алыйордум йалныздым
Сэвирджилер Сахнэлер
Сонра сэн гяльдын
Арасында сыслерин
Бюйюк йакаларын варды
Гёстеришьлийдын





Дэдин ки бэн Румиё
Гэрчек ашкын савашчысы
Йалнызлык битти
Силь гёзьйашларыны

Кавга итмэз сэвэр бени
Румиё, Румиё, Румиё
Сабаха кадар куджаклар бени
Румиё, Румиё, Румиё, Румиё

Ansan
10.02.2013, 01:20
Коллеги помогите пожалуйста с транскрипцией Bee Gees - Alone
===============================
I was a midnight rider on a cloud of smoke
I could make a woman hang on every single stroke
I was an iron man
I had a master plan
But I was alone


I could hear you breathing
With a sigh of the wind
I remember how your body started trembling
Oh, what's a night it's been
And for the state Im in
Im still alone


And all the wonders made for the earth
And all the hearts in all creation
Somehow I always end up alone
Always end up alone


So I play, I'll wait
Cause you know that love takes time
We came so far
Just the beat of a lonely heart
And it's mine
I don't want to be alone


Well, since I got no message on your answer phone
And since you're busy every minute.
I just stay at home
I make believe you care
I feel you everywhere
But Im still alone


Im on a wheel of fortune with a twist of fate
Cause I know it isn't heaven, is it love or hate
Am I the subject of the pain
An I the stranger in the rain
I am alone


And if there glory there to behold
Maybe it's my imagination
Another story there to be told


So I play, I'll wait
And I pray it's not too late
We came so far
Just a beat of a lonely heart
And it's mine
I don't want to be alone


And all the wonders made for the earth
And all the hearts in all creation
Another story there to be told


So I play, I'll wait
And I pray it's not too late
We came so far
Just a beat of a lonely heart
And it's mine
I don't want to be alone


Gone, but not out of sight
Im caught in the rain and there's no one home
Face the heat of the night
The one that you loves got a heart that's made of stone


Shine and search for the light
And sooner or later you'll be cruising on your ocean


And clean out of sight
Im caught in the rain and there's no one h
Заранее большое спасибо.

anikus
10.02.2013, 10:18
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!! Очень срочно нужна транскрипция на песню Сары Брайтман Гарем!!!! Умолюю! У кого есть поделитесь!!!!

Harem




Burning sands, winds of desire
Mirrored oasis reflect a burning fire
Within my heart, unwatered, feeding the flame
Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life's visage
Sing for me a tune of love's mirage

Deep desires, sleep untold
Whispers that echo the desert of my soul
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life's visage
Sing for me a tune of love's mirage

Time is change, time's fool is man
None will escape the passing sands of time
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem

Vadyny
10.02.2013, 12:37
Ребята помогите!!! Срочно нужен текст транскрипция на русском Elvis Presley - A Little Less Conversation


A little less conversation, a little more
action please
All this aggravation ain't satisfactioning
me
A little more bite and
a little less bark
A little less fight and a little more spark
Close your mouth and open up your heart and
baby satisfy me
Satisfy me baby

Baby close your eyes and listen to the music
Drifting through a summer breeze
It's a groovy night and I can show you
how to use it
Come along with me and put your mind at ease

A little less conversation,
a little more action please
All this aggravation ain't satisfactioning
me
A little more bite and
a little less bark
A little less fight and a little more spark
Close your mouth and open up your heart and
baby satisfy me
Satisfy me baby

Come on baby I'm tired of talking
Grab your coat and let's start walking
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Don't procrastinate, don't articulate
Girl it's getting late, gettin'
upset waitin' around

A little less conversation,
a little more action please
All this aggravation ain't satisfactioning
me
A little more bite and
a little less bark
A little less fight and a little more spark
Close your mouth and open up your heart and
baby satisfy me
Satisfy me baby

ЮляЮлина130210524
10.02.2013, 13:51
Здравствуйте, вы можете помочь с транскрипцией песни?
I don't know what it is but she drives me crazy,
I don't know what she does but she drives me wild,
Know that she'll let me be the man i wanna be
Or she can leave me beside like a child
I don't know how it is but she has the power
She can make me laugh when i wanna cry
She tells me that im in control but i know it's a lie
And Im going in wild

Will she love you tomorrow like she loves you today
She can keep you're heart dancing but she's yours if she stays
And that what it feels like ..To love a woman
To love a woman

When your looking in her eyes you can see forever
Your captured by her beauty of her soul
You know you were not born to find a woman like this again
So don't let go go
don't let go
Your captured by her beauty of her soul
You know you were not born to find a woman like this again
So don't let go go
don't let go

Will she love you tomorrow like she loves you today
She can keep you're heart dancing but she's yours if she stays
And that what it feels like ..To love a woman
To love a woman

oooo she can make your day
oooo she can take it away
oooo whether it's wrong or right
You know it in the end
You do it all again
To love a woman
Just to love a woman

Уou know? yes I know

korhleo
13.02.2013, 09:29
Что-то здесь не так! Я сам ищу транскрипции...Это явно не ко мне-извините.

АнастасияОвчинникова130212213
15.02.2013, 06:59
Спасибо большое!!! =)))))

АнастасияОвчинникова130212213
15.02.2013, 07:28
Напишите пожалуйста транскрипцию этой песни!!


Am privit-o in ochi, ultima oara
Lacrimile curgeau, erau atat de amare
Ma ruga sa n-o uit, simtea ca-i ultima vara
Iar eu ii spuneam asa iubire nu moare.
Nu stiam ca era ultima noapte
Cand puteam fi atat, atat de aproape
Imi amintesc doar vorbe desarte
Cand o priveam in ultima noapte.

Ultima privire mi-a ramas in amintire,
Ultima dezamagire nu o pot uita...

[Refren:]
Oriude ai fi, eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea, amara mea...te voi gasi

In fiece seara cand incerc sa adorm,
Plang si ascult piesa ei preferata,
Caci ma face s-o simt ata de aproape
Imi aminteste de noi se di ultima noapte
Ultimul sarut pe buzele reci
Il simt tremurand cu gura amara
Te sarut in vis nopti intregi
Ca pe o fantoma reala, din ultima vara

Ultima privire mi-a ramas in amintire
Ca un vis, ca o poveste disparuta in nori...

[Refren:]
Oriude ai fi, eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea, amara mea...te voi gasi

In noapte sau zi te voi gasi
Te voi iubi amara mea...te voi gasi

[Refren:]
Oriude ai fi, eu te voi gasi
Oriunde tu ai fi, eu te voi iubi
Oriunde-n noapte sau zi te voi gasi
In sinea mea cand voi iubi
Dulcea mea, amara mea...te voi gasi

Te voi iubi in noapte, sub cerul plin de stele
Ca-n visuile mele, cand te voi gasi
Te voi strange-n brate, ca-n ultima noapte
Mereu voi fi aproape, cand te voi...gasi...

[English translation:]

I've looked her in the eyes for the last time
Tears fell down, they were so bitter
She asked me not to forget, it felt like the last Summer
While I said something like: "Love never dies".
Didn't knew that it was the last night
When it was so, so near
I remember only this
When I saw her the last night
Last sight kept me remembering
Last disappointment that I won't forget.

Wherever you are I will find you
Wherever you are I will love you
Whenever, night or day I will find you
When will I love you to myself
My sweet one, my bitter one... I will find you...

Every evening when she tries to go to sleep
Cry and listen a piece of her preference
Because I make and I sense her so much closer
She reminds me of us and of our last night
The last kiss on cold lips
I sense her trembling with bitter mouth
I kiss you all night in a dream
That's the real ghost of the last Summer
Last sight kept me remembering
Like a dream, like a tale lost in clouds

Wherever you are I will find you
Wherever you are I will love you
Whenever, night or day I will find you
When will I love you to myself
My sweet one, my bitter one... I will find you...

At night or at day I will find you
I will love you my bitter one... I will find you...

Wherever you are I will find you
Wherever you are I will love you
Whenever, night or day I will find you
When will I love you to myself
My sweet one, my bitter one... I will find you...

I will love you at night under the starry sky
Like in a nice dream of mine I will find you
I will hug you tightly like the last night
I will always be near you
When I find... you.

cvorobiov
16.02.2013, 18:18
Умоляю.. Очень срочно для конкурса!! Очень нужна транскрипция!!!!! Прошу прямо на коленях
Jetzt gehts los Freunde,
hier ist Markus Becker und die Mallorca Cowboys
und das rote Pferd.

Wir singen zusammen

Da hat das rote Pferd sich einfach umgekehrt
und hat mit seinem Schwanz die Fliege abgewehrt

Die Fliege war nicht dumm, sie machte sumsumsum
und flog mit viel Gebrumm ums rote Pferd herum.

lalalalalalalalalalalaa........................... ...................... dir

Ok Freunde das war nicht schlecht für den Anfang,
aber da geht noch was
seit ihr gut drauf ?
Jaaaaaaa
Habt ihr Lust zu Feiern?
Jaaaaaaa
Dann macht euch bereit und singt mit uns zusammen

Da hat das rote Pferd sich einfach umgekehrt
und hat mit seinem Schwanz die Fliege abgewehrt

Die Fliege war nicht dumm, sie machte sumsumsum
und flog mit viel Gebrumm ums rote Pferd herum.

Alle Hände nach oben

lalalalalalalalalalalalalalaa....



Wir reiten zusammen
Da hat das rote Pferd sich einfach umgekehrt
und hat mit seinem Schwanz die Fliege abgewehrt

Die Fliege war nicht dumm, sie machte sumsumsum
und flog mit viel Gebrumm ums rote Pferd herum.

Da hat das rote Pferd sich einfach umgekehrt
und hat mit seinem Schwanz die Fliege abgewehrt

Die Fliege war nicht dumm, sie machte sumsumsum
und flog mit viel Gebrumm ums rote Pferd herum.

Da hat das rote Pferd sich einfach umgekehrt
und hat mit seinem Schwanz die Fliege abgewehrt

Die Fliege war nicht dumm, sie machte sumsumsum
und flog mit viel Gebrumm ums rote Pferd herum.

lalalalalalalalalalallalalalaaa......

маргаритаастафьева1302161135
16.02.2013, 19:37
помогите очень пожалуста про транскрипцируй плз Mercy Mercedes - The Perfect Scene очень приочень надоооооооооооооо плз плз плз
Well it's on my mind
I'm heading back in time
And when I think of all the songs we used to play and then I
Think of you and it's alright,
I think of you and it's alright.

Well it's this sort of thing that gets me to lose my mind
And it's the flash flashy eyes that make it worth while
And it's every time when we, we get together
We just fall in love again...

All in all it's the perfect scene
And there's not anywhere that I would rather be
And it's now, now or never when we're chasing our dreams
And oh we're getting close now, don't turn away.

It's on my mind I got I got it all and I wanted you to come inside
It only takes just a second when you understand you're out of time
It only takes just a second when you understand you're out of time.

All in all it's the perfect scene
And there's not anywhere that I would rather be
And it's now, now or never when we're chasing our dreams
And oh we're getting close now, don't turn away.

We're getting close now don't turn away.

All in all it's the perfect scene
And there's not anywhere that I would rather be
And it's now, now or never when we're chasing our dreams
And oh we're getting close now, don't turn away.

All in all it's the perfect scene
And there's not anywhere that I would rather be
And it's now, now or never when we're chasing our dreams
And oh we're getting close now, don't turn away.

All in all it's the perfect scene
And there's not anywhere that I would rather be
And it's now, now or never when we're chasing our dreams
And oh we're getting close now, don't turn away.

Don't turn away.
Don't turn away.

korhleo
17.02.2013, 11:16
Это не ко мне...Извините.

Карэн Айрапетян
17.02.2013, 11:24
ребята нужна транскрипция песни james ingram & patti austin – how do you keep the music playing пожалуйста помогите !!!! мой маил hayrapetyan_karen@mail.ru скинте плиз на майл заранее спасибо !

Карэн Айрапетян
17.02.2013, 11:33
Ребят срочно нужна транскрипция плиз помогите !!!!
James Ingram & Patti Austin — How Do You Keep The Music Playing

(Verse 1)
How do you keep the music playing
How do you make it last
How do you keep the song from fading too fast
How do you lose yourself to someone
And never lose your way
How do you not run out of new things to say...

(Verse 2)
And since we're always changing
How can it be the same
And tell me how, year after year
You're sure your heart will fall apart
Each time you hear his name

(Chorus)
I know the way I feel for you, it's now or never
The more I love, the more that I'm afraid
That in your eyes I may not see forever, forever...

(Verse 3)
If we can be the best of lovers
Yet be the best of friends
If we can try with every day to make it better as it grows
With any luck, then I suppose, the music never ends

(Chorus)
I know the way I feel for you, it's now or never

The more I love, the more that I'm afraid

That in your eyes I may not see forever, forever


(Verse 3/Repeat)
If we can be the best of lovers
Yet be the best of friends
If we can try with every day to make it better as it grows
With any luck, then I suppose the music never ends

How do you keep it playing, baby...
Oh...
I wanna know, how do you do it...
How... do you keep the music playing... over and over...

Если не будет трудно отправите на майл Hayrapetyan_karen@mail.ru
Заранее спасибо !!!

Карэн Айрапетян
17.02.2013, 11:36
И еще чуть не забыл если не трудно и этот текст

celine dion & peabo bryson – beauty and the beast

Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Than somebody bends
Unexpectedly

Just a little change
Small, to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast

Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before
Ever just as sure
As the sun will arise

Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong

Certain as the sun
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast.

anikus
17.02.2013, 17:12
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!! Очень срочно нужна транскрипция на песню Сары Брайтман Гарем!!!! Умолюю! У кого есть поделитесь!!!!

Harem

Гарем



Burning sands, winds of desire
Mirrored oasis reflect a burning fire
Within my heart, unwatered, feeding the flame
Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life's visage
Sing for me a tune of love's mirage

Deep desires, sleep untold
Whispers that echo the desert of my soul
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem

Sing for me a song of life's visage
Sing for me a tune of love's mirage

Time is change, time's fool is man
None will escape the passing sands of time
I hold your Eastern promise close to my heart
Welcoming you to my Harem

Алёнушка!
20.02.2013, 11:53
Коллеги!!!! может появилась уже у кого транскрипция Left Outside Alone - Anastacia??? дайте знать!!!! Спасибо заранее!!!

АннаРосси121012759
23.02.2013, 19:07
Друзья помогите с переводом на русский песни :Selena Gomez – Everything Is Not What It Seems

Well you know everything's gonna be a breeze
that the end will no doubt justify the means
You could fix any problem at the slightest ease
Yes, please...
Well you might find out It'll go to your head
When you write a report on a book you never read
With the snap of your fingers you can make your bed
That's what I said

Everything is not what it seems
When you can get all you wanted in your wildest dreams
You might run into trouble if you go to extremes
Because everything is not what it seems

Everything is not what it seems
When you can get what you want by the simplest of means
Be careful not to mess with the balance of things
Because everything is not what it seems.

И еще одна :Cast of Camp Rock-We Rock

Cause we rock
we rock, we rock on
we rock, we rock on

come as you are
you're a superstar
the world's in your pocket and you know it

you can feel that beat
running through your feet
hearts racing fast, you're rockin' rollin'
all that you need is the music to take you to some other place where you know that you belong

where its up in the air and scream
finding our voice followed in our dreams
we rock
raise your hands up in the air and scream
we're finding our voice but aware of our dreams
we rock
we rock we rock we rock on

nobody in the world's going to bring us down
no matter where we go where we go we'll defend our sound
cause we rock
we rock we rock we rock on

we got the music in our souls
but its the dreams we want the most
down here it turns our world around
we rock (camp rock)
we rock we rock we rock on
we rock (camp rock)
we rock we rock we rock on

raise your hands up in the air and scream
we're finding our voice but aware of our dreams
we rock
we rock we rock we rock on

nobody in the world's going to bring us down
no matter where we go where we go we'll defend our sound
we rock
we rock we rock we rock on

raise your hands up in the air and scream
we're finding our voice but aware of our dreams
we rock
we rock we rock we rock on

nobody in the world's going to bring us down
no matter where we go where we go we'll defend our sound
we rock
we rock we rock we rock on

WE ROCK!

Заранее всем Вам благодарна!

ланжерон
24.02.2013, 15:47
может где не доглядел- Дискомафия попурри рок-н -ролл. текст. заранее спасибо

Dreamer94
25.02.2013, 06:21
Последняя надежда на людей с хорошим слухом(( Не могу найти ни текст, ни уж тем более транскрипцию песни Cookie The Herbalist - Hold On (ft. Andrew Robinson)

Александрочка*130217831
26.02.2013, 19:00
Помогите пожалуйста с транскрипцией

Jessie J - Domino

I'm feeling sexy and free
Like glitter's raining on me
You like a shot of pure gold
I think I'm 'bout to explode

I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Don't you know...you spin me out of control

Ooh ooh ooh

We can do this all night
Damn, this love is skin tight
Baby come on
Pull me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!

Ooh ooh ooh ooh

Rock my world until the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

You got me losing my mind
My heart beats out of time
I'm seeing Hollywood stars
You strum me like a guitar

I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Don't you know...you spin me out of control

Ooh ooh ooh

We can do this all night
Damn this love is skin tight
Baby come on
Pull me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!

Ooh ooh ooh ooh

Rock my world until the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby dancing in the moonlight
Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby dancing in the moonlight
Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby dancing in the moonlight
Ooh baby baby got me feeling so right
Ooh baby baby ooh ooh ooh ooh

Rock my world until the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

Dreamer94
01.03.2013, 11:57
Помогите с поиском текста песни Cookie The Herbalist - Hold On (ft. Andrew Robinson)

VasiliyB.1303012228
02.03.2013, 07:04
to Александрочка*130217831

Песню не слышал, но постарался сделать транскрипцию как произносят в большинстве песен.

Айм филин сэкси энд фри
Лайк глитэс рэйнинг он ми
Ю лайк э шот оф пьЮэ голд
И синк айм бАут то эксплоуд

Ай кэн тэйст дэ тэншн
Лайк э клауд оф смоук ин дэ Эа
Нау айм брИфин лайк айм рАнин коз Юэ тэкин ми дээ
Донч ю ноу... Ю спин ми аут оф контшрол

Оу оу оу
Уи кен до дис олл найт
Дэмн, дис лов из скин тайт
Бэби кам он
Пул ми лайк э бэс драм
Спакин ап э рисм
Бэби, кам он!

Оу оу оу

Рок май уорлд антил дэ санлайт
Мэйк дис дрим дэ бэст Айв эвэ ноун
ДЁти дэнсин ин дэ мунлайт
Тэйк ми даун лайк айм э домино

Эври сэконд из э хайлайт
Уэн уи тач донт эвэ лэт ми гоу
Дёри дэнсин ин дэ мунлайт
Take me down like I'm a domino Тэйк ми даун лайк айм домино

Ю гат ми лозин май майнд
Май харт битс аут оф тайм
Айм сиин Холивуд стаз
Ю стром ми лайк э гитА

Алёнушка!
04.03.2013, 10:58
друзья! помогите с транскрипцией всем известной песни: "sweet harmony - the beloved (http://www.youtube.com/artist/the-beloved?feature=watch_video_title)"Is it right or wrong
Try to find a place
We can all belong?
Be as one
Try to get on by if we unify?
We should really try


All this time spinning round and round
Made the same mistakes
That we've always found
Surely now we could move along
Make a better world?
No, it can't be wrong


Let's come together right now
O yeah, in sweet harmony
Let's come together right now
O yeah, in sweet harmony


Time is running out
Let there be no doubt
We should sort things out
If we care
Like we say we do
Not just empty words
For a week or two


Make the world your priority
Try to live your life ecologicaly
Play a part in a greater scheme
Try to live the dream on a wider scene


Let's come together right now
O yeah, in sweet harmony
Let's come together right now
O yeah, in sweet harmony

ДэнGiggs130306214
06.03.2013, 10:22
очень ищу транскрипцию Metallica - Turn the Page помогите!!!!!!!!!!!!!!!!
On a long and lonesome highway
East of Omaha
You can listen to the engine
Moanin' out his one note song
You can think about the woman
Or the girl you knew the night before
But your thoughts will soon be wandering
The way they always do
When you're ridin' sixteen hours
And there's nothin' much to do
And you don't feel much like ridin',
You just wish the trip was through

Here I am
On the road again
There I am
Up on the stage
Here I go
Playin' star again
There I go
Turn the page

Well you walk into a restaurant,
Strung out from the road
And you feel the eyes upon you
As you're shakin' off the cold
You pretend it doesn't bother you
But you just want to explode

Most times you can't hear 'em talk,
Other times you can
All the same old cliches,
"Is that a woman or a man?"
And you always seem outnumbered,
You don't dare make a stand

Here I am
On the road again
There I am
Up on the stage
Here I go
Playin' star again
There I go
Turn the page

Out there in the spotlight
You're a million miles away
Every ounce of energy
You try to give away
As the sweat pours out your body
Like the music that you play

Later in the evening
As you lie awake in bed
With the echoes from the amplifiers
Ringin' in your head
You smoke the day's last cigarette,
Rememberin' what she said

Here I am
On the road again
There I am
Up on the stage
Here I go
Playin' star again
There I go
Turn the page
Here I am
On the road again
There I am
Up on the stage
Here I go
Playin' star again
There I go
Turn the page
There I go
There I go

hedatasaeva1303092035
10.03.2013, 05:51
здравствуйте!!!!очень нужна транскрипция песни EMINEM feat BRUNO MARS-Lighters(((((((((((((

Klimik1978
10.03.2013, 10:58
Помогите кто может, ребят!! нужна транскрипция((

Laura Pausini - In Assenza Di Te
Io come un albero
nudo senza te
senza foglie e radici ormai
abbandonata cosi
per rinascere mi servi qui
non c' una cosa che non ricordi noi
in questa casa perduta ormai
mentre la neve va gi
quasi Natale e tu non ci sei pi

E mi manchi amore mio
tu mi manchi come quando cerco Dio
e in assenza di te
io ti vorrei per dirti che
tu mi manchi amore mio
il dolore forte come un lungo addio
e l'assenza di te
un vuoto dentro me

Perch di noi rimasta l'anima
ogni piega, ogni pagina
se chiudo gli occhi sei qui
che mi abbracci di nuovo cosi
e vedo noi stretti dentro noi
legati per non slegarsi mai
in ogni lacrima tu sarai
per non dimenticarti mai

E mi manchi amore mio
cosi tanto che ogni giorno muoio anch'io
ho bisogno di te
di averti qui per dirti che
tu mi manchi amore mio
il dolore freddo come un lungo addio
e in assenza di te
il vuoto dentro me

Tu mi manchi amore mio
e mi manchi come quando cerco Dio
Ho bisogno di te
di averti ancora qui con me
E mi manchi amore mio
cosi tanto che vorrei seguirti anch'io
e in assenza di te
il vuoto dentro me

Grido il bisogno di te
perch non c' pi vita in me
Vivo in assenza in assenza di te.

vik_ess
11.03.2013, 01:13
Здравствуйте. Дорогие музыканты, если у кого-нибудь есть транскрипция на песню, donna sammer - hot stuff, поделитесь пожалуйста.

Sittin’ here, eatin’ my heart out waitin’
Waitin’ for some lover to call
Dialed about a thousand numbers lately
Almost rang the phone off the wall

Lookin’ for some hot stuff baby this evenin’
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin’
Gotta have some hot stuff
Gotta have some lovin’ tonight
I need hot stuff
I want some hot stuff
I need hot stuff

Lookin’ for a lover who needs another
Don’t want another night on my own
Wanna share my love with a warm blooded lover
Wanna bring a wild man back home

Gotta have some hot love baby this evenin’
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin’
Gotta have some lovin’
Got to have a love tonight
I need hot stuff
Hot love
Lookin’ for hot love

Hot, hot, hot, hot stuff
Hot, hot, hot
Hot, hot, hot, hot stuff
Hot, hot, hot

How’s that hot stuff baby this evenin’
I need some hot stuff baby tonight
Gimme little hot stuff baby this evenin’
Hot stuff baby got to I need your love tonight
I need hot stuff
Lookin’ for hot stuff
Gotta have some hot stuff

Sittin’ here eatin’ my heart out no reason
Won’t spend another night on my own
I dialed about hundred numbers baby
I’m bound to find somebody home

Gotta have some hot stuff baby this evenin’
I need some hot stuff baby tonight
Lookin’ for some hot stuff baby this evenin’
I need your love baby
Don’t need your love tonight

Hot stuff
Baby this evening
I need hot stuff baby tonight
Yes, yes, I want some hot stuff baby this evenin’
I want some hot stuff baby tonight
Yes, yes, yes now hot stuff baby
I need your hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin’
Hot stuff baby
Got to I need your love tonight

маргаритаастафьева1302161135
11.03.2013, 19:32
спасибо

МаратAISS130115935
11.03.2013, 21:39
ВСЕМ ДОБРОГО ВРЕМЕНИ СУТОК !!! ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ С ТРАНСКРИПЦИЕЙ :

Roxette — The Look


1-2-3-4
Walking like a man,
hitting like a hammer,
she’s a juvenile scam.
Never was a quitter,
tasty like a raindrop,
she’s got the look.
Heavenly bound
cause heaven’s got a number
when she’s spinning me around,
Kissing is a colour,
her loving is a wild dog,
she’s got the look.

She’s got the look.
She’s got the look.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
When everything I’ll ever do I’ll do for you
and I go: la la
she’s got the look.

Fire in the ice,
naked to the T-bone
is a lover’s disguise.
Banging on the head drum,
shaking like a mad bull,
she’s got the look.
Swaying to the band,
moving like a hammer,
she’s a miracle man.
Loving is the ocean,
Kissing is the wet sand,
she’s got the look.

And she goes:
na na.

natulya-krasotulya
14.03.2013, 13:32
ЗДРАВСТВУЙТЕ, МОЖНО ПОПРОСИТЬ СДЕЛАТЬ ТРАНСКРИПЦИЮ ПЕСНИ LAURA FABIAN YOURE NOT FROM HEAR
I don't know what is going on

Я не знаю, что происходит:

You turn around and touch my heart

Ты оборачиваешься и проникаешь мне в самое сердце.

A silent moment speaks the truth

Один молчаливый миг открывает всю правду –

Something has happened all at once

В это мгновение что-то случилось.

It should have scared me in advance

Это что-то могло испугать меня,

But I was falling in those eyes of yours

Но я утонула в твоих глазах,

And so

И

Fear was gone

Страх ушёл.

I knew there was nothing else I'd ever want

Я поняла, что ничего на свете не хотела сильнее.







[Chorus:]

[Припев:]

I know you

Я знаю тебя.

You're not from here

Ты не из этих мест.

I've waited for you to appear

Я ждала, что ты придёшь,

To take my breath away

И у меня захватит дух,

And make me weep

И я начну плакать.

You're not from here

Ты не из этих мест,

Not from this here and now

Не из этого времени и пространства.

Just a touch of yours

Одно твоё прикосновение –

And I fly ... And I fly ... And I fly ...

И я улетаю… И я улетаю…И я улетаю…







I can't get used to missing you

Я не могу не скучать по тебе.

If this how it's gotta be

Если этому суждено быть,

I need an angel to watch over me

То пусть за мной присматривает ангел.

No one can hold the hands of time

Никто не властен над временем,

But I can hold you in mymind

Но я мысленно тебя обнимаю

Over and over like a melody

Снова и снова... Это как повторяющаяся мелодия...







For now

А пока

I'll stand still

Я буду стоять, не двигаясь.

For now

А пока

I'll be filled by the memory of your skin

Меня наполнит воспоминание о твоей коже.







[Chorus:]

[Припев:]

I know you

Я знаю тебя.

You're not from here

Ты не из этих мест.

You don't belong to lies and tears

Слезы и страх - это не про тебя,

The greatness of your soul

И величие твоей души

Makes me weep

Заставляет меня плакать.

You're not from here

Ты не из этих мест,

Not from this here and now

Не из этого времени и пространства.

Just a touch of yours

Одно твоё прикосновение –

And I fly ... And I fly ... And I fly ...





, и Патрисии Каас :

Where do I begin, to tell the story Of how great a love can be
The sweet love story
That is older than the sea,
The simple truth, about the love he brings to me
Where do I start ?


With his first hello
He gave a meaning to this empty world of mine
There'd never be another love, another time
He came into my life and made the living fine,
He fills my heart


He fills my heart
With very special things
With angel songs
With wild imaginings
He fills my soul
With so much love
That anywhere I go
I'm never lonely


With him along
Who could be lonely
I reach for his hand
It's always there
How long does it last ?
Can love be measured
By the hours of a day ?
I have no answer
But this much I can say
I know I'll need him
Til the stars all burn away ....
ЕСЛИ МОЖНО ОТПРАВИТЬ НА ПОЧТУ???? lapochka31073@mail.ru Заранее благодарю Натали

ira paster
16.03.2013, 20:02
Очень нужна транскрипция






Patricia Kaas – Ceux Qui N'ont Rien





Quand t'as laisse de ta jeunesse
Derriere les barreaux d'une prison
Parce que t'avais eu d'la tendresse
Pour une bagnole ou un blouson

Quand t'as laissé passer ta chance
Ou qu'elle ne t'a pas reconnue
Tu t'retrouves en etat d'urgence
Au bureau des objets perdus

Moi qui connais le gris
Des couleurs de la nuit

Laissez-moi chanter
Pour ceux qui n'ont rien
Laissez-moi penser
Qu'y a toujours quelqu'un
Qui cherche à donner
Quelque chose de bien
Qui cherche à couper
Les cartes du destin

Quand t'as r'gardé passer ta vie
Avec l'impression d'être en faute
Tu t'demandes pas si t'as envie
De vouloir être quelqu'un d'autre

Quand t'as r'garde toutes ces vitrines
Avec tes mains derrieres ton dos
Meme si demain t'es James Dean
T'auras l'impression d'etre zero

Moi qui connais le bleu
Des matins malheureux

Laissez-moi chanter
Pour ceux qui n'ont rien
Laissez-moi penser
Qu'y a toujours quelqu'un
Qui cherche à donner
Quelque chose de bien
Qui cherche à couper
Les cartes du destin
Laissez-moi chanter

ROMAS
17.03.2013, 18:50
D#
Buona sera, signorina, buona sera
G#
It is time to say goodnight to Napoli

Though it's hard for us to whisper, "Buona sera"
D#
With that old moon above the Mediterranean Sea

In the mornin', signorina, we'll go walkin'
G#
Where the mountains help the sun come into sight
G#m D#
And by the little jewelry shop we'll stop and linger
A# D#
While I buy a wedding ring for your finger

D# D#7 G#
In the meantime let me tell you that I love you
D# A# D#
Buona sera, signorina, kiss me goodnight
A# D#
Buona sera, signorina, kiss me goodnight


Doot-doo-wah, doot-doot-doo-wah...


D#
Buona sera, signorina, buona sera
G#
It is time to say goodnight to Napoli

Though it's hard for us to whisper, "Buona sera"
D#
With that old moon above the Mediterranean Sea

In the mornin', signorina, we'll go walkin'
G#
Where the mountains help the sun come into sight
G#m D#
And by the little jewelry shop we'll stop and linger
A# D#
While I buy a wedding ring for your finger

D# D#7 G#
In the meantime let me tell you that I love you
D# A# D#
Buona sera, signorina, kiss me goodnight


D# A# D# G#


G#m D#
While the little jewelry shop we'll stop and linger
A# D#
While I buy a wedding ring for your finger

D# D#7 G#
In the meantime let me tell you that I love you
D# A# D#
Buona sera, signorina, kiss me goodnight
A# D#
Buona sera, signorina, kiss me goodnight
G# A# D#
Mmmm-sera, signoria, kiss me goodnight

D# D#m D# A# D#

ребята,кто может пож_та транскрипцию,спасибо:)
С уваж_РОМАС

ИринаКошечка1303172027
18.03.2013, 04:36
Вот ещё такая песня..очень хотелось бы её транскрипцию..Ryu Seung Soo - From the Beginning Till Now
내게 올 수 없을 거라고... 이젠 그럴 수 없다고
제발 그만 하라고 나를 달래지....

정말 잊어 버리고 싶어... 다신 볼 수없다면
나를 잡고 있는 너의 모든것.....

내가 웃고 싶을 때마다 넌 나를 울어 버리게 만드니까...
어느 것 하나도 나의 뜻대로 넌 할 수 없게 만드는 걸...

니가 보고 싶을 때마다 난 이렇게 무너져 버리고 마니까..
아무리 잊으려고 애를 써도 잊을 수 없게하니까....

간주중~~

정말 잊어버리고 싶어 다신 볼 수 없다면
나를 잡고 있는 너의 모든 것...

내가 웃고 싶을 때마다 넌 나를 울어 버리게 만드니까
어느 것 하나도 나의 뜻대로 넌 할 수 없게 만드는 걸

니가 보고 싶을 때 마다 난 이렇게 무너져 버리고 마니까
아무리 잊으려고 애를 써도 잊을 수 없게 하니까...

단한 사람을 사랑하는게 이토록 힘들 일인지 난 정말 몰랐어
내가 웃고 싶을 때마다 넌 나를 울어 버리게 만드니까...
어느 것 하나도 나의 뜻대로 넌 할수 없게 만드는걸...

니가 보고 싶을 때마다 난 이렇게 무너져 버리고 마니까...
아무리 잊으려고 애를 써도 잊을 수 없게 하니까...

есть только такой:
Naege or su eobseur georago igen geureorsu eobdago
Jebar geumanharago nareur daraeji
Jeongmar ijeobeorigo sipeo borsu eobdamyeon
Nareur jabgo ineun neo oe modeungeor

Chorus:
Naega ugo sipeurddae mada neon nareur ureobeorige mandeu person
Eoneugeo hanado na oe ddeudaero neon har su eobge mandeu neungeor
Niga urgo sipeurddae mada nan ireohge muneojyeo beorigo manigga
Amuri ijeuryeogo aereursseo ijeur su eobge hanigga

Jeongmar ijeobeorigo sipeo borsu eobdamyeon
Nareur jabgo ineun neo oe modeungeor

Repeat Chorus

Da hansarangeur saranghaneunge itorog himneun irinjur nan jeongmar
Morasseo

Ansan
20.03.2013, 04:11
Друзья помогите пожалуйста с транскрипцией Cada dia.Всем форумчанам этого раздела спасибо за ваш труд.
I don't wanna see you cry
Happiness is not a crime.
Let me take you for a ride
Take me to your paradise.


There would be no sacriface
If you hold me in your arms.


Refren:
Cada dia,dia, cuando sale el sol
Solo siento dentro tu suave amor.
Dame un beso,beso,dame tu passion
Y yo te voy a dar mi corazon.


You just wanna take it slow
I don't wanna wait no more.
Gonna rob your heart tonight
Take me to your paradise.


There would be no sacriface
If you hold me in your arms.


Refren:
Cada dia,dia, cuando sale el sol
Solo siento dentro tu suave amor.
Dame un beso,beso,dame tu passion
Y yo te voy a dar mi corazon.


I don't wanna fall
Stay with me,close to me
Till the sun comes up
I don't wanna fall
You will be my life.


Refren:
Cada dia,dia, cuando sale el sol
Solo siento dentro tu suave amor.
Dame un beso,beso,dame tu passion
Y yo te voy a dar mi corazon. (2x)

лисина
20.03.2013, 13:33
помогите пожалуйста с транскрипцией abba песен : mama mia, take a chance, dancing queen. очень нужно.
Заранее благодарю!!!!

aytsan23
21.03.2013, 02:09
здравствуйте, помогите пожалуйста с транскрипцией песни Celine Dion.
Qui peut vivre sans amour?


L’amour est le pire des fleaux
Il change l’allure, truque les mots
C’est pire qu’un lavage de cerveau

Comme l’oasis dans le desert
Il nous attire, il cherche a plaire
Pour nous faire plonger en enfer

L’amour n’a aucune morale
C’est un criminel en cavale

Mais qui peut dire
Qu’il peut vivre sans amour
Qui?
Qui peut faire
Comme s’il n’en voulait pas
Qui?
Mais qui peut dire
Que ca n’lui fait rien l’amour
Qui?
Il torture, il foudroie
Nous cloue les bras en croix
Mais qui peut dire?

L’amour fait tout le sale boulot
Jette les ames pures dans les cachots
Brise les princesses dans les chateaux

Il n’y a jamais de drapeaux blancs
Pas d’armistices, pas de printemps
C’est la guerre quand l’amour vous prend

L’amour vous laisse champ de bataille
C’est du poison dans les entrailles

Mais qui peut dire
Qu’il peut vivre sans amour
Qui?
Qui peut faire
Comme s’il n’en voulait pas
Qui?
Mais qui peut dire
Que ca n’lui fait rien l’amour
Qui?
Il torture, il foudroie
Nous cloue les bras en croix
Mais qui peut dire
Qu’il peut vivre sans amour
Qui?

Qui peut faire
Comme s’il n’en voulait pas
Qui?
Mais qui peut dire
Que ca n’lui fait rien l’amour
Qui?

Il nous blesse, nous caresse
Nous tient a bout de laisse
Mais qui peut dire?

(A bout de laisse)

Mais qui peut dire
Qu’il peut vivre sans amour
Qui?
Qui peut faire
Comme s’il n’en voulait pas
Qui?
Mais qui peut dire
Que ca n’lui fait rien l’amour
Qui?
Il torture, il foudroie
Nous cloue les bras en croix

Ansan
23.03.2013, 18:33
Друзья помогите пожалуйста с транскрипцией Cada dia.Всем форумчанам этого раздела спасибо за ваш труд.
I don't wanna see you cry
Happiness is not a crime.
Let me take you for a ride
Take me to your paradise.


There would be no sacriface
If you hold me in your arms.


Refren:
Cada dia,dia, cuando sale el sol
Solo siento dentro tu suave amor.
Dame un beso,beso,dame tu passion
Y yo te voy a dar mi corazon.


You just wanna take it slow
I don't wanna wait no more.
Gonna rob your heart tonight
Take me to your paradise.


There would be no sacriface
If you hold me in your arms.


Refren:
Cada dia,dia, cuando sale el sol
Solo siento dentro tu suave amor.
Dame un beso,beso,dame tu passion
Y yo te voy a dar mi corazon.


I don't wanna fall
Stay with me,close to me
Till the sun comes up
I don't wanna fall
You will be my life.


Refren:
Cada dia,dia, cuando sale el sol
Solo siento dentro tu suave amor.
Dame un beso,beso,dame tu passion
Y yo te voy a dar mi corazon. (2x)

МаратAISS130115935
24.03.2013, 09:12
ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ С ТРАНСКРИПЦИЕЙ :

Roxette — The Look


1-2-3-4
Walking like a man,
hitting like a hammer,
she’s a juvenile scam.
Never was a quitter,
tasty like a raindrop,
she’s got the look.
Heavenly bound
cause heaven’s got a number
when she’s spinning me around,
Kissing is a colour,
her loving is a wild dog,
she’s got the look.

She’s got the look.
She’s got the look.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
When everything I’ll ever do I’ll do for you
and I go: la la
she’s got the look.

Fire in the ice,
naked to the T-bone
is a lover’s disguise.
Banging on the head drum,
shaking like a mad bull,
she’s got the look.
Swaying to the band,
moving like a hammer,
she’s a miracle man.
Loving is the ocean,
Kissing is the wet sand,
she’s got the look.

ДенисНестеренко1303241421
24.03.2013, 22:23
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА: НУЖНА ТРАНСКРИПЦИЯ Linkin Park - LOST IN THE ECHO[/SIZE]

You were that foundation
Never gonna be another one, no
I followed, so taken
So conditioned I could never let go
Then sorrow, then sickness
Then the shock when you flip it on me
So hollow, so vicious
So afraid I couldn’t let myself see
That I could never be held
Back or up no or hold myself
Check the rep yep, you know mine well
Forget the rest let, them know my hell
There and back yep, my soul ain’t sell
Get respect off the best, they fell
Let the rest be the tale they tell
That I was there saying

And these promises, broken
Deep below, each word gets lost in the echo
So one last lie, I can see through
This time I finally let you
Go, go, go

Test my will, test my heart
Let me tell you how the odds gonna stack up
Y'all go hard, I go smart
How’s it working every isle in the back, huh
I’ve seen that frustration
Been across the loss a tall new
And I’ve come back, unshaken
Let down, I lived and let go
So you can let it be known
I don’t hold back, I hold my own
I can’t be mapped, I can’t be cloned
I can’t see flat, it ain’t my tone
I can’t fall back, I came too far
Hold myself up and lower my scars
Let the bells ring wherever they are
Cause I was there saying

And these promises, broken
Deep below, each word gets lost in the echo
So one last lie, I can see through
This time I finally let you
go

No, you can tell 'em all now
I don't back up, I don't back down
I don't fold up, and I don't bow
I don't roll over, don't know how
I don't care where the enemies are
Can't be stopped
Won't forget how I got this far
But every time saying

And these promises, broken
Deep below, each word gets lost in the echo
So one last lie, I can see through
This time I finally let you
Go, go, go

Go, go, go

Ленуська88
25.03.2013, 01:00
Помогите пожалуйста с транскрипцией Pink - Try, очень нужна на конкурс

Ever wonder about what he's doing
How it all turned to lies
Sometimes I think that it's better to never ask why

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You've gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try

Eh, eh, eh

Funny how the heart can be deceiving
More than just a couple times
Why do we fall in love so easy
Even when it's not right

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You've gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try

Ever worried that it might be ruined
And does it make you wanna cry?
When you're out there doing what you're doing
Are you just getting by?
Tell me are you just getting by by by

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You've gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try

You gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try

МаратAISS130115935
26.03.2013, 07:07
ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ С ТРАНСКРИПЦИЕЙ ! ОЧЕНЬ СРОЧНО НУЖНА, ГОРИМ !

Roxette — The Look


1-2-3-4
Walking like a man,
hitting like a hammer,
she’s a juvenile scam.
Never was a quitter,
tasty like a raindrop,
she’s got the look.
Heavenly bound
cause heaven’s got a number
when she’s spinning me around,
Kissing is a colour,
her loving is a wild dog,
she’s got the look.

She’s got the look.
She’s got the look.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
When everything I’ll ever do I’ll do for you
and I go: la la
she’s got the look.

Fire in the ice,
naked to the T-bone
is a lover’s disguise.
Banging on the head drum,
shaking like a mad bull,
she’s got the look.
Swaying to the band,
moving like a hammer,
she’s a miracle man.
Loving is the ocean,
Kissing is the wet sand,
she’s got the look.

lara.
29.03.2013, 15:00
Уважаемые форумчане!Помогите с транскрипцией:

Ave Maria!Vergin del ciеlSovrana di grazie e madre pia
Che accogli ognor la fervente preghiera
Non negar
Aquesto straziato mio cuor
Tregua al suo dolor!
Sperduta l'alma mia ricorre a te
E pien di speme si prostra ai tuoi piA?
T'invoca e attende che tu le dia
La pace che solo tu puoi donar
Ave Maria!

Ave Maria!
Vergin del ciel
Sovrana di grazie e madre pia
Che accogli ognor la fervente preghiera
Non negar
Aquesto straziato mio cuor
Tregua al suo dolor!
Sperduta l'alma mia ricorre a te
E pien di speme si prostra ai tuoi piA?
T'invoca e attende che tu le dia
La pace che solo tu puoi donar
Ave Maria!

paganini-68
29.03.2013, 17:19
Уважаемые форумчане!Помогите с транскрипцией:

Ave Maria!Vergin del ciеlSovrana di grazie e madre pia
Che accogli ognor la fervente preghiera
Non negar
Aquesto straziato mio cuor
Tregua al suo dolor!
Sperduta l'alma mia ricorre a te
E pien di speme si prostra ai tuoi piA?
T'invoca e attende che tu le dia
La pace che solo tu puoi donar
Ave Maria!

Ave Maria!
Vergin del ciel
Sovrana di grazie e madre pia
Che accogli ognor la fervente preghiera
Non negar
Aquesto straziato mio cuor
Tregua al suo dolor!
Sperduta l'alma mia ricorre a te
E pien di speme si prostra ai tuoi piA?
T'invoca e attende che tu le dia
La pace che solo tu puoi donar
Ave Maria!


Аве Мариа!Верджин дель чиельСоврана ди грацие э мадре пиа
Ке аккольи оньор ла фервенте прегьера
Нон негар
Акуэсто страциато мио куор
Трегуа аль суо долор!
Спердута ль'альма миа рикорре а те
Э пьен ди спеме си простра ай туой пиА?
Т'инвока э аттенде ке ту ле диа
Ла паче ке соло ту пуой донар
Аве Мариа!


Аве Мариа!
Верджин дель чьель
Соврана ди грацие э мадре пиа
Ке аккольи оньор ла фервенте прегьера
Нон негар
Акуэсто страциато мио куор
Трегуа аль суо долор!
Спердута ль'альма миа рикорре а те
Э пьен ди спеме си простра ай туой пиА?
Т'инвока э аттенде ке ту ле диа
Ла паче ке соло ту пуой донар
Аве Мариа!

lara.
29.03.2013, 20:06
Очень-очень благодарю!!!

TatevHakobyan1303291213
29.03.2013, 20:25
Помогите с транскрипцией -La lettre-Lara Fabian
Écris-moi une lettre de rupture
En m'expliquant toutes les raisons
Qui t'ont fait t'évanouir dans la nature
Qui m'font mélanger toutes les saisons
Choisis bien tes mots, choisis les justes
Comme un artisan prend
Son temps quand il ajuste

Écris-moi une lettre de rupture
Envois-moi seulement le brouillon
Promis j'vais rien chercher dans tes ratures
Écris-moi une lettre au crayon
Écris-moi comme on écrit la musique
Sacrifies-moi aux dieux
Des amours amnésiques

Même si partir quand l'autre reste
Ça fait du mal aux sentiments
Ça peut quand même faire un beau geste
Sauf si bien sûr l'un des deux ment

Écris-moi une lettre de rupture
Comme quand on s'laissait des mots à la maison
Je noterai pas les fautes d'écriture
J'verrai pas les fautes de liaisons
Et j'irai bien les chercher moi-même
Si j'n'étais pas si sûre
Pas si sûre que je t'aime

Pour nous toujours, pour nous peut-être
Comme laisser mes illusions
Quand tu me l’écriras cette lettre
Ne signes pas ou d'un faux nom

Écris-moi une lettre de rupture
En m'expliquant toutes les raisons
Qui t'ont fait t'évanouir

МаратAISS130115935
30.03.2013, 14:46
ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ С ТРАНСКРИПЦИЕЙ ! ОЧЕНЬ СРОЧНО НУЖНА, ГОРИМ !

Roxette — The Look


1-2-3-4
Walking like a man,
hitting like a hammer,
she’s a juvenile scam.
Never was a quitter,
tasty like a raindrop,
she’s got the look.
Heavenly bound
cause heaven’s got a number
when she’s spinning me around,
Kissing is a colour,
her loving is a wild dog,
she’s got the look.

She’s got the look.
She’s got the look.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
When everything I’ll ever do I’ll do for you
and I go: la la
she’s got the look.

Fire in the ice,
naked to the T-bone
is a lover’s disguise.
Banging on the head drum,
shaking like a mad bull,
she’s got the look.
Swaying to the band,
moving like a hammer,
she’s a miracle man.
Loving is the ocean,
Kissing is the wet sand,
she’s got the look.

gorlanova
31.03.2013, 16:57
http://france-chanson.com/transcript/dassin-takata.html

маринэускова130401504
01.04.2013, 13:15
Broken vow
Tell me her name
I want to know
The way she looks
And where you go
I need to see her face
I need to understand
Why you and I came to an end

Tell me again
I want to hear
Who broke my faith in all these years
Who lays with you at night
When I'm here all alone
Remembering when I was your own

I'll let you go
I'll let you fly
Why do I keep on asking why
I'll let you go
Now that I found
A way to keep somehow
More than a broken vow

Tell me the words I never said
Show me the tears you never shed
Give me the touch
That one you promised to be mine
Or has it vanished for all time

I close my eyes
And dream of you and I
And then I realize
There's more to life than only bitterness and lies
I close my eyes
I'd give away my soul
To hold you once again
And never let this promise end
можно транскрипцию песни Лары Фабиан

Щапков Сергей
03.04.2013, 19:44
Здравствуйте , не пойму , что поют во вступлении Moon blue Стив вандер , когда поёт пачка голосов . В тексте этого момента нет . Помогите кто знает .

ЮлияЮлия130404651
04.04.2013, 15:04
напишите эту пожалуйста рафаэлла карра.
A far l'amore comincia tu



Ah ah ah ah a far l'amore comincia tu...

Se lui ti porta su un letto vuoto
il vuoto daglielo indietro a lui
Fagli vedere che non e' un gioco,
Fagli capire quello che vuoi

Ah ah ah ah a far l'amore comincia tu...
ah ah ah ah a far l'amore comincia tu...

E se si attacca col sentimento
Portalo in fondo ad un cielo blu,
Le sue paure di quel momento
Le fai scoppiare soltanto tu

Scoppia scoppia mi sco
Scoppia scoppia mi scoppia il cuor...

Liebe liebe liebe lei
E' un disastro se te ne vai
Scoppia scoppia mi sco
Scoppia scoppia mi scoppia il cuor...

КапитанАмерика130405303
05.04.2013, 11:10
System Of A Down – Lonely Day
Such a lonely day
And it's mine
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Should be banned
It's a day that I can't stand

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Shouldn't exist
It's a day that I'll never miss

Such a lonely day
And it's mine
The most loneliest day of my life

And if you go
I wanna go with you
And if you die
I wanna die with you

Take your hand
And walk away

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
And it's mine
It's a day that I'm glad I survived
______________________________________
и эту(
A Perfect Circle – Passive
“Dead as dead can be,” my doctor tells me
But I just can’t believe him, ever the optimistic one
I’m sure of your ability to become my perfect enemy
Wake up and face me, don’t play dead cause maybe
Someday I will walk away and say, “You disappoint me,”
Maybe you’re better off this way

Leaning over you here, cold and catatonic
I catch a brief reflection of what you could and might have been
It's your right and your ability
To become…my perfect enemy…

Wake up (we'll catch you) and face me (come one now),
Don’t play dead (don't play dead)
Cause maybe (because maybe)
Someday I’ll (someday I'll) walk away and say,
“You disappoint me,”
Maybe you’re better off this way

Maybe you’re better off this way
Maybe you’re better off this way
Maybe you’re better off this way
You’re better of this; you’re better off this;
Maybe you’re better off!

Wake up (can't you) and face me (come on now),
Don’t play dead (don't play dead)
Cause maybe (because maybe)
Someday I’ll (someday I'll) walk away and say,
“You fucking disappoint me!”
Maybe you’re better off this way

Go ahead and play dead
I know that you can hear this
Go ahead and play dead
Why can't you turn and face me?
Why can't you turn and face me?
Why can't you turn and face me?
Why can't you turn and face me?
You fucking disappoint me!

Passive aggressive bullshit
Passive aggressive bullshit
Passive aggressive bullshit
Passive aggressive bullshit
Passive aggressive bullshit
Passive aggressive bullshit
Passive aggressive bullshit
Passive aggressive bullshit...
( чтоб очень схоже с песней в прочтении было, можно?) :С

КапитанАмерика130405303
05.04.2013, 15:55
The Pretty Reckless – Just tonight (Acoustic)
Here we are and I can think from all the pills you made
Start the car and take me home
Here we are and you’re too drunk to hear a word I say
Start the car and take me home

Just tonight I will stay
And we’ll throw it all away
When the light hits your eyes
It’s telling me I’m right
And if I, I am through
It’s all because of you
Just tonight

But here I am and I can’t seem to see straight
But I’m too numb to feel right now
And here I am watching the clock that’s ticking away my time
I’m too numb to feel right now

Just tonight I will stay
And we’ll throw it all away
When the light hits your eyes
It’s telling me I’m right
And if I, I am through
It’s all because of you
Just tonight

Just Tonight

Do you understand who I am
Do you wanna know
Can you really see through me now
I am ‘bout to go

But just tonight I won’t leave
I’ll lie and you’ll believe
Just tonight I will see
It’s all because of me

Just tonight I will stay
And we’ll throw it all away
When the light hits your eyes
It’s telling me I’m right
And if I, I am through
It’s all because of you
Just tonight

It’s all because of you
Just tonight

It’s all because of you
Just tonight

It’s all because of you
Just tonight

It’s all because of you
Just tonight

помогите

Nastenka Love
07.04.2013, 10:12
Пожалуйста, помогите с транскрипцией=)

No Me Doy por Vencido

Me quedo callado
Soy como un nino dormido
Que puede despertarse
Con apenas solo un ruido
Cuando menos te lo esperas
Cuando menos lo imagino
Se que un dia no me aguanto y voy y te miro

Y te lo digo a los gritos
Y te ries y me tomas por un loco atrevido
Pues no sabes cuanto tiempo en mis suenos has vivido
Ni sospechas cuando te nombre

Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una senal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido

Tengo una flor de bolsillo,
Marchita de buscar a una mujer que me quiera
Y reciba su perfume hasta traer la primavera
Y me ensene lo que no aprendi de la vida

Que brilla mas cada dia,
Porque estoy tan solo a un paso de ganarme la alegria
Porque el corazon levanta una tormenta enfurecida
Desde aquel momento en que te vi…

Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una senal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido

Este silencio esconde demasiadas palabras
No me detengo, pase lo que pase seguire

Yo, yo no me doy por vencido
Yo quiero un mundo contigo
Juro que vale la pena esperar, y esperar y esperar un suspiro
Una senal del destino
No me canso, no me rindo, no me doy por vencido

ГалинаКостецька1302181243
09.04.2013, 00:17
Допоможіть знайти транскрипцію Крістіна Агілера You lost me .Наперед вдячна.

shorena8585
13.04.2013, 12:43
Помогите пож-та с транскрипцией Geri Halliwell - Its Raining Men. Вот текст






It's Raining Men

The humidity's rising
The barometer's getting low
According to all sources
The street's the place to go

Cause tonight for the first time
Just about half past ten
For the first time in history
It's gonna start raining men

It's raining men
Hallejulah
It's raining men
Hey hey hey

It's raining men
Hallejulah
It's raining men
Hey hey hey

The humidity's rising
The barometer's getting low
According to all sources
The street's the place to go

Cause tonight for the first time
Just about half past ten
For the first time in history
It's gonna start raining men

It's raining men
Hallejulah
It's raining men
Hey hey hey

I'm gonna go out
I'm gonna get myself (yeh)
Absolutely soaking wet

It's rainin men
Hallejulah
It's raining men
Every specimen

Tall, blonde, dark and lean
Rough and tough and strong and mean

God bless mother nature
She's a single woman too
She took over heaven
And she did what she had to do

She taught every angel
To rearrange the sky
So that each and every woman
Could find the perfect guy

It's raining men

Don't get yourself wet girl
I know you want to

I feel stormy weather moving in
About to begin
Hear the thunder
Don't you lose your head
Rip off the roof and stay in bed
(rip off the roof and stay)

It's raining men
Hallejulah
It's raining men
Hey hey hey

It's raining men
Hallejulah
It's raining men
Hey hey hey

It's raining men
Hallejulah
It's raining men
Hey hey hey

It's raining men
Hallejulah
It's raining men
Hey hey hey

It's raining men
It's raining men
It's raining men
It's raining men




Присоединяюсь к просьбе, мне тоже нужен этот текст !!!! заранее спасибо....

Vegera
14.04.2013, 09:30
Обыскалась транскрипцию La tortura Shakira and Sanz Помогите, пожалуйста :) Заранее спасибо! http://www.amalgama-lab.com/songs/s/shakira/la_tortura.html

ОльгаВласова1304141555
15.04.2013, 00:12
Здравствуйте!Вы не могли бы сделать транскрипцию к этой песне?elicita e tenersi per mano
andare lontano la felicita.
E il tuo squardo innocente
in mezzo alla gente la felicita.
E restare vicini come bambini
la felicita
felicita.

Felicita e un cuscino di piume
l‘acqua del fiume che passa e va.
E‘ la pioggia che scende dietro le tende la felicita.
E abbassare la luce per fare pace
la felicita
felicita.

Felicita e un bicchiere di vino
con un panino la felicita.
E lasciarti un biglietto dentro al cassetto.

La felicita e cantare a due voci
quanto mi piaci la felicita
felicita.

Senti nell‘ario c‘e gia
la nostra canzone d‘amore che va.
Come un pensiero che sa di felicita.
Senti nell‘aria c‘e gia
un raggio di sole piu caldo che va
come un sorriso che sa di felicita.

Felicita una sera a sorpresa
la luce accesa e la radio che va
e‘un biglietto d‘auguri pieno di cuori la felicita.
E una telefonata non aspettata
la felicita
felicita.

Felicita e uns spiaggia di notte
l‘onda che batte lafelicita.
E una mano sul cuore piena d‘amore la felicita.
E aspettare l‘aurora per fario ancory
la felicita
felicita.

Senti nell‘ario c‘e gia . . .
Мне нравится1
Пожаловаться
Комментировать..

VikaParashchak1304151753
16.04.2013, 01:55
One way or another I'm gonna find ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna win ya
I'm gonna getcha, getcha, getcha, getcha

One way or another I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha, meetcha, meetcha, meetcha
One day, maybe next week
I'm gonna meetcha, I'm gonna meetcha, I'll meetcha

I will drive past your house
And if the lights are all down
I'll see who's around

LET'S GO

One way or another I'm gonna find ya
I'm gonna getcha, getcha, getcha, getcha
One way or another I'm gonna win ya
I'll getcha, I'll getcha
One way or another I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One day, maybe next week
I'm gonna meetcha, I'll meetcha, I'll meetcha

And if the lights are all out
I'll follow your bus downtown
See who's hanging out

(One two three four)

Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na

I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight

Yeah, teenage kicks right through the night

C'mon

I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight
I wanna hold you, wanna hold you tight

Yeah, teenage kicks right through the night

One way or another I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One way or another I'm gonna win ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
(I wanna hold you, wanna hold you tight)
One way or another I'm gonna see ya
(I wanna hold you, wanna hold you tight)
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
(I wanna hold you, wanna hold you tight)
One way or another I'm gonna win ya
(I wanna hold you, wanna hold you tight)
I'm gonna getcha getcha getcha
(I wanna hold you, wanna hold you tight)
One way or another I'm gonna see ya
(I wanna hold you, wanna hold you tight)
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
(I wanna hold you, wanna hold you tight)
One way or another I'm gonna win ya
(I wanna hold you, wanna hold you tight)
I wanna getcha getcha getcha getcha
One way or another

ПрекрасаОльгович1304152347
16.04.2013, 08:03
Доброго дня!Нужна транскрипция песни Rasa Serra & Leandro Yamamoto - Bernelis Sukapotas. Текста нет=)
БлагоДарю заранее!
:vedma:

Nastenka Love
17.04.2013, 19:16
Christina Aguilera - You Lost Me

Ай эм дан смоукин ган
Уив лост ит ол
Зе лав из гоун
Ши хэз уан
Нау итс ноу фан
Уив лост
Зе лав из гон

Анд уи-и-и хэд мэджик энд зис трэджик
Ю куднт кип ё хэд ту ёселф

Ай фил лайк ау ворлдс бин инфэктед
Энд самхау ю лэфт ми ниглектэд
Уи фаунд оу лайвс бин чэйнжд
Бэйб, ю лост ми.

Энд уи трайд
Оу, хау уи крайд
Уи лост ауселвс
Зе лав хэз дайд
Анд зоу уи трайд
У кэнд динай
Уи лэфт эз шелс
Уи лост зе файт

Анд уи-и-и хэд мэджик энд зис трэджик
Ю куднт кип ё хэд ту ёселф

Ай фил лайк ау ворлдс бин инфэктед
Энд самхау ю лэфт ми ниглектэд
Уи фаунд оу лайвс бин чэйнжд
Бэйб, ю лост ми.

Нау ай ноу ю сори
Энд уи вё свит
Бат ю чуз ласт уэн ю десивд ми
Энд юл ригрет ит бат итс ту лэйт

Хау кэн я эвэ траст ю эген

Ай фил лайк ау ворлдс бин инфэктед
Энд самхау ю лэфт ми ниглектэд
Уи фаунд оу лайвс бин чэйнжд
Бэйб, ю лост ми.

ОльгаКалинина130419352
19.04.2013, 13:02
пожалуйста можно эту песенку
«Pussycat Dolls — Jai Ho»
(Jai Ho)
(Jai Ho) I got (I got) shivers (shivers),
When you touch away,
I'll make you hot,
Get all you got,
I'll make you wanna say (Jai Ho)

(Jai Ho)

I got (I got) fever (fever),
Running like a fire,
For you I will go all the way,
I wanna take you higher (Jai Ho)
I keep it steady uh-steady,
That's how I feel it.
This beat is heavy, so heavy,
You gonna feel it.

(Jai Ho) You are the reason that I breathe, (Jai Ho)
You are the reason that I still believe, (Jai Ho)
You are my destiny,
Jai Ho! Uh-uh-uh-oh!

(Jai Ho) No there is nothing that can stop us (Jai Ho)
Nothing can ever come between us, (Jai Ho)
So come and dance with me,
Jai Ho! (oohh)

Catch me, catch me, catch me, c'mon, catch me,
I want you now,
I know you can save me, come and save me,
I need you now.

I am yours forever, yes, forever,
I will follow,
Anywhere in anyway,
Never gonna let go.

Jai Ho

(Jai Ho) Escape (escape) away (away),
I'll take you to a place,
This fantasy of you and me,
I'll never lose my chance. (Jai Ho)

Yeaahhhh

I can (I can) feel you (feel you),
Rushing through my veins,
There's an notion in my heart,
I will never be the same.

(Jai Ho) Just keep it burnin', yeah baby,
Just keep it comin', (Jai Ho)
You're gonna find out baby,
I'm one in a million.

You are the reason that I breathe, (Jai Ho)
You are the reason that I still believe, (Jai Ho)
You are my destiny,
Jai Oh! Uh-uh-uh-oh!

(Jai Ho) No there is nothing that can stop us (Jai Ho)
Nothing can ever come between us (Jai Ho)
So come and dance with me,
Jai Ho! (oohh) (Hear me its destiny)

Catch me, catch me, catch me, c'mon, catch me,
I want you now,
I know you can save me, come and save me,
I need you now.

I am yours forever, yes, forever,
I will follow,
Anywhere in anyway,
Never gonna let go.

Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho

I need you,
Gonna make it, (Jai Ho)
I'm ready,
So take it!

(Jai Ho) You are the reason that I breathe,(Jai Ho)
You are the reason that I still believe,

ПРИЗНАНИЕ
20.04.2013, 09:52
Напишите,пожалуйста транскрипцию песни Jessica Simpson - Take My Breath Away Lyrics
Watching every motion
In my foolish lover's game
On this endless ocean
Finally lovers know no shame

Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say, my love

Take my breath away
Take my breath away

Watching, I keep waiting
Still anticipating love
Never hesitating
To become the fated ones

Turning and returning
To some secret place inside
Watching in slow motion
As you turn around and say, my love

Take my breath away
Take my breath away

Through the hourglass I saw you
In time you slipped away
When the mirror crashed I called you
And turned to hear you say
If only for today, I am unafraid

Take my breath away, ohh ohh
You take my breath away, ohh ohh

You take my breath, take my breath
Take my breath away
You take my breath away, you take my breath away
You take my breath away

ЮлияНеважно1304201328
20.04.2013, 21:31
Помогите пожалуйста с транскрипцией, очень надо. Заранее спасибо.

MILEY CYRUS - HE COULD BE THE ONE
Smooth-talking
So rockin
He’s got everything that a girls wantin
Guitar cutie
He plays it groovy
And I cant keep myself from doing something stupid
Think I’m really falling for his smile
Get butterflies when he says my name.

He’s got something special
He’s got something special
And when his looking at me,
I wanna get all sentimental
He’s got something special
He’s got something special
I can hardly breathe, something’s been telling me,
Telling me maybe he could be the one!
He could be the one!
He could be the one!
He could be the one!

He’s lightning
Sparks are flyin
Everywhere I go his always on my mind and
I’m goin crazy
About him lately
And I cant help myself from how my heart is racing
Think I’m really digging on his vibe
He really blows me away.

He’s got something special
He’s got something special
And when his looking at me,
I wanna get all sentimental
He’s got something special
He’s got something special
I can hardly breathe, something’s been telling me,
Telling me maybe he could be the one!
He could be the one!
He could be the one!
He could be the one!

And his got a way of making me feels
Like everything I do is
Perfectly fine’ the stars are aligned
When I’m with him
And I’m so into him!

He’s got something special
He’s got something special
And when his looking at me,
I wanna get all sentimental
He’s got something special
He’s got something special
I can hardly breathe, something’s been telling me,
Telling me maybe he could be the one!
He could be the one!
He could be the one!
He could be the one!

маргаритаастафьева1302161135
21.04.2013, 21:16
помогите плз мделайте транскрипцию песни мне через 2 недели с ней выступать плз плз плз
*HELP**HELP**HELP*
Mercy Mercedes – The Perfect Scene
Well it's on my mind
I'm heading back in time
And when I think of all the songs we used to play and then I
Think of you and it's alright,
I think of you and it's alright.

Well it's this sort of thing that gets me to lose my mind
And it's the flash flashy eyes that make it worth while
And it's every time when we, we get together
We just fall in love again...

All in all it's the perfect scene
And there's not anywhere that I would rather be
And it's now, now or never when we're chasing our dreams
And oh we're getting close now, don't turn away.

It's on my mind I got I got it all and I wanted you to come inside
It only takes just a second when you understand you're out of time
It only takes just a second when you understand you're out of time.

All in all it's the perfect scene
And there's not anywhere that I would rather be
And it's now, now or never when we're chasing our dreams
And oh we're getting close now, don't turn away.

We're getting close now don't turn away.

All in all it's the perfect scene
And there's not anywhere that I would rather be
And it's now, now or never when we're chasing our dreams
And oh we're getting close now, don't turn away.

All in all it's the perfect scene
And there's not anywhere that I would rather be
And it's now, now or never when we're chasing our dreams
And oh we're getting close now, don't turn away.

All in all it's the perfect scene
And there's not anywhere that I would rather be
And it's now, now or never when we're chasing our dreams
And oh we're getting close now, don't turn away.

Don't turn away.
Don't turn away.

маргаритаастафьева1302161135
21.04.2013, 21:18
очень очень очень сильно прошу умоляю помогите(((:Anya010:

СветланаНастюша130311401
22.04.2013, 20:08
Очень нужны транскрипции к двум песням может кто-то обладает таким богатством или может сделать (в поисковике не нашла если есть подскажите где?) Первая песня Sir Duke

Music is a world within itself
With a language we all understand
With an equal opportunity
For all to sing, dance and clap their hands
But just because a record has a groove
Don't make it in the groove
But you can tell right away at letter A
When the people start to move

They can feel it all over
They can feel it all over people
They can feel it all over
They can feel it all over people

Music knows it is and always will
Be one of the things that life just won't quit
But here are some of music's pioneers
That time will not allow us to forget
For there's Basie, Miller, Satchmo
And the king of all Sir Duke
And with a voice like Ella's ringing out
There's no way the band can lose

You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people




Вторая песня
A-Tisket A-Tasket

A-tisket, a-tasket
A brown and yellow basket
I sent a letter to my mommy
On the way I dropped it

I dropped it, I dropped it
Yes on the way I dropped it
A little girlie picked it up
And put it in her pocket

She was truckin’ on down the avenue
Not a single thing to do
She went peck, peck, peckin’ all around
When she spied it on the ground

She took it, she took it,
My little yellow basket
And if she doesn’t bring it back
I think that I will die

A-tisket, a-tasket
I lost my yellow basket
And if that girlie don’t return it
Don’t know what I’ll do

Oh dear, I wonder where my basket can be?
(So do we, so do we, so do we, so do we, so do we)
Oh gee, I wish that little girl I could see
(So do we, so do we, so do we, so do we, so do we)

Oh why was I so careless with that basket of mine
That itty-bitty basket was a joy of mine

A-tisket, a-tasket,
I lost my yellow basket
Won’t someone help me find my basket
And make me happy again, again!

(Was it green?)
No, no, no, no
(Was it red?)
No, no, no, no
(Was it blue?)
No, no, no, no
Just a little yellow basket

A little yellow basket

МаратAISS130115935
22.04.2013, 21:26
ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ С ТРАНСКРИПЦИЕЙ ! ОЧЕНЬ НУЖНО.

Roxette — The Look


1-2-3-4
Walking like a man,
hitting like a hammer,
she’s a juvenile scam.
Never was a quitter,
tasty like a raindrop,
she’s got the look.
Heavenly bound
cause heaven’s got a number
when she’s spinning me around,
Kissing is a colour,
her loving is a wild dog,
she’s got the look.

She’s got the look.
She’s got the look.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
When everything I’ll ever do I’ll do for you
and I go: la la
she’s got the look.

Fire in the ice,
naked to the T-bone
is a lover’s disguise.
Banging on the head drum,
shaking like a mad bull,
she’s got the look.
Swaying to the band,
moving like a hammer,
she’s a miracle man.
Loving is the ocean,
Kissing is the wet sand,
she’s got the look.

МаратAISS130115935
22.04.2013, 21:28
ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИТЕ С ТРАНСКРИПЦИЕЙ ! ОЧЕНЬ НУЖНА !

Roxette — The Look


1-2-3-4
Walking like a man,
hitting like a hammer,
she’s a juvenile scam.
Never was a quitter,
tasty like a raindrop,
she’s got the look.
Heavenly bound
cause heaven’s got a number
when she’s spinning me around,
Kissing is a colour,
her loving is a wild dog,
she’s got the look.

She’s got the look.
She’s got the look.
What in the world can make a brown-eyed girl turn blue.
When everything I’ll ever do I’ll do for you
and I go: la la
she’s got the look.

Fire in the ice,
naked to the T-bone
is a lover’s disguise.
Banging on the head drum,
shaking like a mad bull,
she’s got the look.
Swaying to the band,
moving like a hammer,
she’s a miracle man.
Loving is the ocean,
Kissing is the wet sand,
she’s got the look.

СветланаНастюша130311401
22.04.2013, 22:04
Прошу пожалуйста помогите нужна транскрипция на две песни Первая песня Sir Duke

Music is a world within itself
With a language we all understand
With an equal opportunity
For all to sing, dance and clap their hands
But just because a record has a groove
Don't make it in the groove
But you can tell right away at letter A
When the people start to move

They can feel it all over
They can feel it all over people
They can feel it all over
They can feel it all over people

Music knows it is and always will
Be one of the things that life just won't quit
But here are some of music's pioneers
That time will not allow us to forget
For there's Basie, Miller, Satchmo
And the king of all Sir Duke
And with a voice like Ella's ringing out
There's no way the band can lose

You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people
You can feel it all over
You can feel it all over people


Вторая песня

A-Tisket A-Tasket

A-tisket, a-tasket
A brown and yellow basket
I sent a letter to my mommy
On the way I dropped it

I dropped it, I dropped it
Yes on the way I dropped it
A little girlie picked it up
And put it in her pocket

She was truckin’ on down the avenue
Not a single thing to do
She went peck, peck, peckin’ all around
When she spied it on the ground

She took it, she took it,
My little yellow basket
And if she doesn’t bring it back
I think that I will die

A-tisket, a-tasket
I lost my yellow basket
And if that girlie don’t return it
Don’t know what I’ll do

Oh dear, I wonder where my basket can be?
(So do we, so do we, so do we, so do we, so do we)
Oh gee, I wish that little girl I could see
(So do we, so do we, so do we, so do we, so do we)

Oh why was I so careless with that basket of mine
That itty-bitty basket was a joy of mine

A-tisket, a-tasket,
I lost my yellow basket
Won’t someone help me find my basket
And make me happy again, again!

(Was it green?)
No, no, no, no
(Was it red?)
No, no, no, no
(Was it blue?)
No, no, no, no
Just a little yellow basket

A little yellow basket

Ленуська88
23.04.2013, 11:44
Помогите пожалуйста с транскрипцией, срочно нужна на концерт. Заранее спасибо.

La Bouche - Sos

Sending you an SOS of love you all of thinking of would you be mine,
Be my destiny, my everything.

Everything night for I turn out the light I get down on me knees and I pray for the day we can we come a little closer to run and maybe then you'll be ready, ready to hear my SOS, can't you feel that I am:

Sending you an SOS of love you all of thinking of would you be mine,
Be my destiny tonight.
Sending you an SOS of love you all of thinking of would you be mine,
Be my destiny, my everything.

That's what I knew that I was in love you with I thought I could it be,
Me and I would be nice, SOS press that a new happyness and baby now I am ready, want you hear my SOS, cant't you feel that I am:

Sending you an SOS of love you all of thinking of would you be mine,
Be my destiny tonight.
Sending you an SOS of love you all of thinking of would you be mine,
Be my destiny, my everything.

RAP

So hear my SOS .....
So hear my SOS.

Sending you an SOS of love you all of thinking of would you be mine,
Be my destiny tonight.
Sending you an SOS of love you all of thinking of would you be mine,
Be my destiny, my everything.

Marija_B
26.04.2013, 19:25
Дай ке си ва, дьямо ун кальчо алла читта
сенца стресс, проблеми э маль ди теста
се гуардьямо и ма э и перо, сон сикуро нон си ва
оньи вольта римандьямо уна гран феста
пенса а ун'Изола, сенца нуволе
э пенсьямо ун по'пиу а ной
Медитерранео о о
кабле нотти стрегате даль маре
се ми ами се ми ами семпре ди пиу
кьюдо льи окки э чи сей соло ту
Медитерранео о о
к'э уна стелла ке си спеккья суль маре
се ми ами се ми ами семпре ди пиу
куэлла стелла пер ме каде джу
но нон дирми но, скомментьямо ке си пуо
кеста вольто вольо фаре проприо а модо мио
иль биглетто нон че ль'о ма иль посто джа ло со
танто ло со ке вьени дове дико йо
вольо ун'Изола сенца нуволе
пер рестаре да соло ной
Медитерранео о о
пацце нотти компличи кон иль маре
се ми ами се ми ами семпре ди пиу
суль мио сена чи сей соло ту
Медитерранео о о
к'э уна стелла ке си спеккья суль маре
се ми ами се ми ами семпре ди пиу
дай вьене виа кон ме ладжу

Marija_B
26.04.2013, 19:28
semi ami sem Тото Кутунио

Может есть и такая транскрипция

Dai che si va, diamo un calcio alla citta
senza stress, problemi e mal di testa
se guardiamo i ma e i pero, son sicuro non si va
ogni volta rimandiamo una gran festa
pensa a un'isola, senza nuvole
e pensiamo un po'piu a noi
Mediterraneo oh oh
cable notti stregate dal mare
se mi ami se mi ami sempre di piu
chiudo gli occhi e ci sei solo tu
Mediterraneo oh oh
c'e una stella che si specchia sul mare
se mi ami se mi ami sempre di piu
quella stella per me cade giu
no non dirmi no, scommenttiamo che si puo
qesta volto voglio fare proprio a modo mio
il bigletto non ce l'ho ma il posto gia lo so
tanto lo so che vieni dove dico io
voglio un'isola senza nuvole
per restare da solo noi
Mediterraneo oh oh
pazze notti complici con il mare
se mi ami se mi ami sempre di piu
sul mio sena ci sei solo tu
Mediterraneo oh oh
c'e una stella che si specchia sul mare
se mi ami se mi ami sempre di piu
dai viene via con me laggiu

Дай ке си ва, дьямо ун кальчо алла читта
сенца стресс, проблеми э маль ди теста
се гуардьямо и ма э и перо, сон сикуро нон си ва
оньи вольта римандьямо уна гран феста
пенса а ун'Изола, сенца нуволе
э пенсьямо ун по'пиу а ной
Медитерранео о о
кабле нотти стрегате даль маре
се ми ами се ми ами семпре ди пиу
кьюдо льи окки э чи сей соло ту
Медитерранео о о
к'э уна стелла ке си спеккья суль маре
се ми ами се ми ами семпре ди пиу
куэлла стелла пер ме каде джу
но нон дирми но, скомментьямо ке си пуо
кеста вольто вольо фаре проприо а модо мио
иль биглетто нон че ль'о ма иль посто джа ло со
танто ло со ке вьени дове дико йо
вольо ун'Изола сенца нуволе
пер рестаре да соло ной
Медитерранео о о
пацце нотти компличи кон иль маре
се ми ами се ми ами семпре ди пиу
суль мио сена чи сей соло ту
Медитерранео о о
к'э уна стелла ке си спеккья суль маре
се ми ами се ми ами семпре ди пиу
дай вьене виа кон ме ладжу

Marija_B
26.04.2013, 19:32
напишите эту пожалуйста рафаэлла карра.
A far l'amore comincia tu



Ah ah ah ah a far l'amore comincia tu...

Se lui ti porta su un letto vuoto
il vuoto daglielo indietro a lui
Fagli vedere che non e' un gioco,
Fagli capire quello che vuoi

Ah ah ah ah a far l'amore comincia tu...
ah ah ah ah a far l'amore comincia tu...

E se si attacca col sentimento
Portalo in fondo ad un cielo blu,
Le sue paure di quel momento
Le fai scoppiare soltanto tu

Scoppia scoppia mi sco
Scoppia scoppia mi scoppia il cuor...

Liebe liebe liebe lei
E' un disastro se te ne vai
Scoppia scoppia mi sco
Scoppia scoppia mi scoppia il cuor...


А а а а а фар ль'аморе коминча ту...
Се луи ти порта су ун летто вуото
иль вуото дальело индьетро а луи
Фальи ведере ке нон э' ун джоко,
Фальи капире куэлло ке вуой
А а а а а фар ль'аморе коминча ту...
а а а а а фар ль'аморе коминча ту...
Э се си аттакка коль сентименто
Портало ин фондо ад ун чьело блу,
Ле суэ пауре ди куэль моменто
Ле фай скоппьяре сольтанто ту
Скоппиа скоппиа ми ско
Скоппиа скоппиа ми скоппиа иль куор...
Льебе льебе льебе лей
Э' ун дизастро се те не вай
Скоппиа скоппиа ми ско
Скоппиа скоппиа ми скоппиа иль куор...

ОксанаПономарева1302071433
27.04.2013, 20:34
РЕБЯТА ВСЕМ ПРИВЕТ !!!У КОГО ЕСТЬ ПОДЕЛИТЕСЬ ТРАНСКРИПЦИЕЙ
mariah carey - without you
СПАСИБО ЗАРАНЕЕ....

gonhar
29.04.2013, 14:25
доброго времени суток! напишите пжлст транскрипцию на эту песенку,за ранее благодарен!!!


Текст(слова) песниI'm left alone with all the monsters in my head
They say to me you won't choose life over death
Insane attraction causes stillness in my mind
Only a fraction of the things I've left to find
Oh without you, all alone
I see right through
Strong intentions left and gone
I can't control my so impulsive frame of mind
I feel the reigns, the bridle, jerk my head in line
I wanna scream I wanna kill I wanna shout
I choke it back and take a punch right in the mouth
Oh without you, all alone
I see right through
Strong intentions left and gone
(Ahhh) I cannot take this on my own, (ahhh) there's no excitement
(Ahhh) You rather see me rot alone
(Ahhh) Instead I suffer here for this
I take a breath from that toxic mask of mine
And fight the urge to disappear into the night
And by my side I see a monster on my wing
He drives me on he keeps me safe he makes me see
That without you, all alone
I see right through
Strong intentions left and gone
(Ahhh) I cannot take this on my own, (ahhh) there's no excitement
(Ahhh) You rather see me rot alone
(Ahhh) Instead I suffer here for this
You see me, I'm pleading
For you to stop my bleeding
You see me, I'm pleading
For you to stop my bleeding
(Ahhh) I cannot take this on my own, (ahhh) there's no excitement
(Ahhh) You rather see me rot alone
(Ahhh) Instead I suffer here for this
You see me, I'm pleading
For you to stop my bleeding
You see me, I'm pleading
For you to stop my bleeding
For you to stop my bleeding
For you to stop my bleeding

хрустяСЕред1305011118
01.05.2013, 19:24
СДЕЛАЙТЕ МНЕ ПОЖАЛУЙСТА ТРАНСКРИПЦИЮ ПЕСНИ
One Direction

хрустяСЕред1305011118
01.05.2013, 19:25
СДЕЛАЙТЕ МНЕ ПОЖАЛУЙСТА ТРАНСКРИПЦИЮ ПЕСНИ
One Direction на песню -What Makes You Beautiful))))у мене неделю виступ))))Спасбо**

АЛЬБИНЕССАСЫСОЕВА121130941
02.05.2013, 21:25
ДОБРЫЙ ВЕЧЕР ! ДРУЗЬЯ , МОЖЕТ У КОГО - НИБУДЬ ЕСТЬ ТРАНСКРИПЦИЯ ПЕСНИ - Barbra Streisand - Woman in love . ПОДЕЛИТЕСЬ ПОЖАЛУЙСТА !

Life is a moment in space
When the dream is gone
It's a lonelier place
I kiss the morning goodbye
But down inside you know
We never know why
The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But i give you it all...

I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?

With you eternally mine
In love there is
No measure of time
We planned it all at the start
That you and i
Would live in each other's hearts
We may be oceans away
You feel my love
I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But i give you it all

I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?

I am a woman in love
And I'm talking to you
Do you know how it feels?
What a woman can do
It's a right
That I defend over and over again

I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It's a right I defend
Over and over again
What do I do?

Анжелика73
03.05.2013, 11:36
привет! Помогите найти транскрипцию beynce halo.

людмилашилова1212272157
03.05.2013, 15:53
Лайф из э момэнт ин спэйс
Уэн зе дримз из ган
Итс э лонлиер плэйс
Ай кис зе монинг гудбай
Бат даун инсайд ю ноу
Уи нэвэ ноу уай
Зе роуд из нэроу энд лонг
Уэн айз мит айз
Энд зе филинг из стронг
Ай тюрн эуэй фром зе уол
Ай стамбл энд фол
Бат ай гив ю ит ол

Ай эм э уомэн ин лав
Энд ай ду эниthин
Тю гет ю инту май уорлд
Энд холд ю уизин
Итс э райт ай дифенд
Овер энд овер аген
Уот ду ай ду?

Уиз ю интерналы майн
Ин лав зер из
Но межюр оф тайм
Уи плэнд ит ол эт зе старт
зэт ю энд ай
Вуд лив ин ич озeрз хартс
Уи мей би оушинс эуэй
Ю фил май лав
Энд ай хир уот ю сэй
Ноу труз из эвэр э лай
Ай стамбл энд фол

людмилашилова1212272157
03.05.2013, 16:12
Lara Fabian - Tu Es Mon Autre (Duo Avec Maurane) Помогите пожалуйста с транскрипцией
Ame ou soeur,
Jumeau ou fr?re de rien,
mais qui es tu?
Tu es mon plus grand myst?re,
Mon seul lien contigu,
Tu m'enrubannes et m'embryonnes
Et tu me gardes ? vue.
Tu es le seul animal
De mon arche perdu.

Tu ne parles qu'une langue,
Aucun mot d?cu,
Celle qui fait de toi mon autre,
L'?tre reconnu.
Il n'y a rien ? comprendre
Et que passe l'intrus,
Qui n'en pourra rien attendre
Car je suis seule a les entendre les silences
Et quand j'en tremble

(Refrain)

Toi tu es mon autre:
La force de ma foi,
Ma faiblesse et ma loi,
Mon insolence et mon droit.
Moi je suis ton autre,
Si nous n'?tions pas d'ici
Nous serions l'infini.

Et si l'un de nous deux tombe,
L'arbre de nos vies
Nous gardera loin de l'ombre
Entre ciel et fruit,
Mais jamais trop loin de l'autre
Ou nous serions maudits
Tu seras ma derni?re seconde
Car je suis seule ? les entendre les silences
Et Quand j'en tremble

АЛЬБИНЕССАСЫСОЕВА121130941
04.05.2013, 16:58
СПАСИБО , БОЛЬШОЕ ! УДАЧИ !

АЛЬБИНЕССАСЫСОЕВА121130941
04.05.2013, 17:44
ДОБРЫЙ ВЕЧЕР , ДРУЗЬЯ ! ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА , НУЖНА ТРАНСКРИПЦИЯ ПЕСЕН - Inna - Un Momento ,Inna - Deja Vu .

I like the way you are driving your car
I like the way you're drinking beer in the bar
You look so sexy , where you from, where you are?
You're like the sunshine

Electronic , magnetic , sensual
No quiero que tu pienses que esto es normal
I'm trying tell you travel to the galaxy
I'm happy that you're mine ,
I'm for you , you're for me

Un momentoooo
Un momentoooo
Un momentoooo
Un momentoooo

Yo no se como tu quieres que este hombre cuente
De sangre caliente aprendiendo ambiente
Yo se que tus amigas no me pueden ver
Pero que puedo acer
Si te amo a ti mujer .

Camino derecho , sacando pecho
La frente bien alta mirando al techo
Si te hice daño ya eso esta hecho

Un momentoooo
Un momentoooo
Un momentoooo
Un momentoooo

Un momentoooo
Un momentoooo
Un momentoooo
Un momentoooo

---------------------


[Refrain]
No no no no no no no fire no fire eyes
I wanna feel the music higher and touch
the sky
No no no no you drive me crazy you crazy boy
I wanna live with you a deja vu

I don’t wanna live I’m feeling so blue
So take me away So take me with you
Hey mistery girl I’m falling for you
I’m ready tonight The last Deja Vu.

[Refrain]
No no no no no no no fire no fire eyes
I wanna feel the music higher and touch
the sky
No no no no you drive me crazy you crazy boy
I wanna live with you a deja vu.

I don’t wanna live I’m feeling so blue
So take me away So take me with you
Hey mistery girl I’m falling for you
I’m ready tonight The last Deja Vu.

x2 [Refrain]
No no no no no no no fire no fire eyes
I wanna feel the music higher and touch
the sky
No no no no you drive me crazy you crazy boy
I wanna live with you a deja vu.


-----------------------

I can see you everywhere
Let me see your hands in the air
One million people of the world
Party people of my shoulder

One million hands in the air i can see this is what i’m waiting for
One million ladies all over me this is what i’m waiting for
One million people watching the sky this is what i'm waiting for
One million people taking me high this is what i’m waiting for!
-------------

АЛЬБИНЕССАСЫСОЕВА121130941
06.05.2013, 14:46
ДРУЗЬЯ !!! ОТЗОВИТЕСЬ !!! НЕУЖЕЛИ МНЕ НИКТО НЕ ПОМОЖЕТ ?!

людмилашилова1212272157
07.05.2013, 06:46
Dina Garipova - What If

What if I could change the path of time.
What if I had the power to decide.
What if I could make us unify.
If I, If I...

What if we would open up the doors.
What if we could help each other more.
What if i could make you all believe.
If we, If we...

Chorus:
What if we all opened our arms.
What if we came together as one.
What if we aimed to stop the alarms,
What if we chose to bury our guns.

Why don’t we always reach out to those,
Who need us the most?

Together we can change the path of time.
Together we have power to decide.
The answer lies within our hearts and minds -
Together, together.

Together we can make a better place,
On this little island out in space.
Together we can change the world forever.


Why don’t we always reach out to those...

Chorus:
What if we all opened our arms.
What if we came together as one.
What if we aimed to stop the alarms,
What if we chose to bury our guns.

Why don’t we always reach out to those,
Who need us the most?

Друзья,отзовитесь!может кто напишет транскрипцию

Судакова Ольга
07.05.2013, 20:00
Друзья! Очень нужна транскрипция Caroline Costa - On A Beau Dire (https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=5&ved=0CE8QFjAE&url=http%3A%2F%2Fwww.lyricsmania.com%2Fon_a_beau_d ire_lyrics_caroline_costa.html&ei=DyyJUcLqC5LR4QTak4DIAQ&usg=AFQjCNFHC6q3K3BVUkIADnqafv4JEbo63w&sig2=LbHmI29Jk1lTSVE9JlS8Nw&bvm=bv.45960087,d.d2k&cad=rjt). Буду очень признательна за помощь!

On a beau dire,
qu'avec le temps,
tout pass?, tout s'oublie.
j'ai beau souffrir,
mais rien entache l'image que j'ai de lui.
je peux mourir,
mais surtout pas qu'on dise que c'est fini.
laissez moi aimer,
d'amour et de r?ves aussi.

o o o non, je l'aime,
o o o non, si fort,
o o o non, je sais,
a to-o-ort.

j'ai donn?, cette image,
que personne ne voit.
si sauvage,
et si sage,
et si beau ? la fois.

je me suis ?gar?e,
a esp?rer,
revivre dans,
l'ombre de ses pas,
yeah,
de ses pas,
ouoh.

on a beau dire,
que son retour n'est que peine perdue.
que peut fleurir,
notre r?ve sans qu'il soit revenu.
mais mon envie,
sans sa pr?sence,
n'est qu'un moyen d?chu.
mais j'ai pu lire,
que l'amour r?cussite les ind?volus.

o o o non, je l'aime,
o o o non, si fort,
o o o non, je sais,
a to-o-ort.

j'ai donn?, cette image,
que personne ne voit.
si sauvage,
et si sage,
et si beau ? la fois.

je me suis ?gar?e,
a esp?rer,
revivre dans,
l'ombre de ses pas,
yeah,
de ses pas,
ouoh.

j'ai donn?, cette image,
que personne ne voit.
si sauvage,
et si sage,
et si beau ? la fois.

je me suis ?gar?e,
a esp?rer,
revivre dans,
l'ombre de ses pas,
yeah,
de ses pas,
ouoh.

ЖаклинНиколенко1305111633
12.05.2013, 00:38
Пожалуйста помогите, сделайте транскрипцию, очень нужно.


ТЕКСТ ПЕСНИ - JENNIFER LOPEZ - QUE HICISTE


Ayer nos dos so?abamos con un mundo perfecto
Ayer a nuestros labios les sobraban las palabras
Porque en los ojos nos espiabamos el alma
y la verdad no vacilaba en tu mirada

Ayer nos no metimos conquistar el mundo entero
Ayer tu me juraste que ese amor seria eterno
Por que una vez equivocarse suficiente
Para aprender lo que es amar sinceramente

Que Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empa?aste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Y confundiste tanto amor que te entregaba
Con un permiso para si romperme el alma

Que Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus farzas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa

Ma?ana que amanezca un dia nuevo en mi universo
Ma?ana no vere tu nombre escrito entre mis versos
No escuchare palabras de arrepentimiento
Ignorare sin pena tu remordimiento

Ma?ana olvidare que ayer yo fui tu fiel amante
Ma?ana ni siquiera habra razones para odiarte
Yo borrare todos tus sue?os en mis sue?os
Que el viento arrastre para siempre tus recuerdos

Que Hiciste? Hoy destruiste con tu orgullo la esperanza
Hoy empa?aste con tu furia mi mirada
Borraste toda nuestra historia con tu rabia
Y confundiste tanto amor que te entregaba
Hoy no permito para ti romperme el alma

Que Hiciste? Nos obligaste a destruir las madrugadas
Y nuestras noches las ahogaron tus palabras
Mis ilusiones acabaron con tus farzas
Se te olvido que era el amor lo que importaba
Y con tus manos derrumbaste nuestra casa

MARISOFI
12.05.2013, 12:00
Айер нос дос со?абамос кон ун мундо перфекто
Айер а нуэстрос лабиос лес собрабан лас палабрас
Порке эн лос охос нос эспиабамос эль альма
и ла вердад но василаба эн ту мирада
Айер нос но метимос конкистар эль мундо энтеро
Айер ту ме хурасте ке эсе амор серия этерно
Пор ке уна вес экивокарсе суфисьенте
Пара апрендер ло ке эс амар синсераменте
Ке Исисте? Ой деструйсте кон ту оргульо ла эсперанса
Ой эмпа?асте кон ту фурия ми мирада
Боррасте тода нуэстра история кон ту рабия
И конфундисте танто амор ке те энтрегаба
Кон ун пермисо пара си ромперме эль альма
Ке Исисте? Нос облигасте а деструйр лас мадругадас
И нуэстрас ночес лас аогарон тус палабрас
Мис илусионес акабарон кон тус фарсас
Се те ольвидо ке эра эль амор ло ке импортаба
И кон тус манос деррумбасте нуэстра каса
Ма?Ана ке аманеска ун дия нуэво эн ми универсо
Ма?Ана но вере ту номбре эскрито энтре мис версос
Но эскучаре палабрас де аррепентимьенто
Игнораре син пена ту ремордимьенто
Ма?Ана ольвидаре ке айер ё фуй ту фьель аманте
Ма?Ана ни сикиэра абра расонес пара одиарте
Ё борраре тодос тус суэ?ос эн мис суэ?ос
Ке эль вьенто аррастре пара сьемпре тус рекуэрдос
Ке Исисте? Ой деструйсте кон ту оргульо ла эсперанса
Ой эмпа?асте кон ту фурия ми мирада
Боррасте тода нуэстра история кон ту рабия
И конфундисте танто амор ке те энтрегаба
Ой но пермито пара ти ромперме эль альма
Ке Исисте? Нос облигасте а деструйр лас мадругадас
И нуэстрас ночес лас аогарон тус палабрас
Мис илусионес акабарон кон тус фарсас
Се те ольвидо ке эра эль амор ло ке импортаба
И кон тус манос деррумбасте нуэстра каса

ДарьяРазгулова1305121032
12.05.2013, 18:39
Помогите,пожалуйста,с транскрипцией английской песни!: )

David Guetta – Titanium (feat. Sia)
[Sia]
You shout it loud
But I can't hear a word you say
I'm talking loud not saying much
I'm criticized but all your bull is brick of shame
You shoot me down, but I get up

[Chorus]
I'm bulletproof nothing to lose
Fire away, fire away
Brick of shame, take your rain
Fire away, fire away
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
I am titanium...

[Sia]
Cut me down
But is you who had offered there to fall
Ghost town, haunted love
Raise your voice, sticks and stones may break my bones
I'm talking loud not saying much

[Chorus]
I'm bulletproof nothing to lose
Fire away, fire away
Brick of shame, take your rain
Fire away, fire away
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
I am titanium...

[Sia]
Stone-hard, machine gun
Firing at the ones who rise
Stone-hard, thus bulletproof

[Chorus]
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium

АЛЬБИНЕССАСЫСОЕВА121130941
12.05.2013, 22:03
АУ-У-У ! ЕСТЬ КТО ЖИВОЙ ?ОТЗОВИТЕСЬ !!!

rischka
13.05.2013, 17:25
всем доброго времени суток! мне на свадьбу заказали 3 песни помогите пожалуйста с транскрипцией.:viannen_39: песни такие:
Edward Maya Stereo Love , Medina ó You and I , David Tavare Summer Love
заранее огромное спасибо
*mangirlhaha* :connie_49:

msaykova
13.05.2013, 18:37
Добрый вечер, нужна транскрипция к песни Макавити из мюзикла "Кошки". Помогите кто может...


Macavity: the mystery cat

Загадочный кот Макавити



Macavity's a mystery cat,
he's called the hidden paw
For he's the master criminal
who can defy the law
He's the bafflement of Scotland Yard,
the Flying Squad's despair
For when they reach the scene of crime
Macavity's not there!

Macavity, Macavity,
there's no one like Macavity
He's broken every human law,
he breaks the law of gravity
His powers of levitation
would make a fakir stare
But when you reach the scene of crime
Macavity's not there!
You may seek him in the basement,
you may look up in the air
But I tell you once and once again
Macavity's not there!

Macavity's a ginger cat,
he's very tall and thin
You would know him if you saw him
for his eyes are sunkened in
His brow is deeply lined with thought,
his head is highly domed
His coat is dusty from neglect,
his whiskers are uncombed
He sways his head from side to side
with movements like a snake
And when you think he's half asleep,
he's always wide awake

Macavity, Macavity,
there's no one like Macavity
For he's a fiend in feline shape,
a monster of depravity
You may meet him in a by-street,
you may see him in the square
But when a crime's discovered then
Macavity's not there!

He's outwardly respectable,
I know he cheats at cards
And his footprints are not found
in any files of Scotland Yard's
And when the larder's looted
or the jewel case is rifled
Or when the milk is missing
or another peke's been stifled
Or the greenhouse glass is broken
and the trellis past repair
There's the wonder of the thing
Macavity's not there!

Macavity, Macavity,
there's no one like Macavity
There never was a cat of such
deceitfulness and suavity
He always has an alibi
and one or two to spare
What ever time the deed took place
Macavity's not there!

And they say that all the cats
whose wicked deeds are widely known
I might mention Mungojerrie,
I might mention Griddlebone
Are nothing more than agents for the cat
who all the time
Just controls the operations:
the Napolean of crime!

Macavity, Macavity,
there's no one like Macavity
He's a fiend in feline shape,
a monster of depravity
You may meet him in a by-street,
you may see him in the square
But when a crime's discovered then Macavity
Macavity, Macavity, Macavity

When a crime's discovered then
Macavity's not there!

Lidia_Y
14.05.2013, 15:48
Пожалуйста! Очень нужна транскрипция на песню Beyonce - At Last Заранее большое спасибище!!!!!!!!
At last my love has come along
My lonely days are over
And life is like a song

Ohh yeah yeah
At last
The skies above are blue
My heart was wrapped up in clover
The night I looked at you

I found a dream, that I could speak to
A dream that I can call my own
I found a thrill to press my cheek to
A thrill that I have never known

Ohh yeah yeah
You smile, you smile
Oh And then the spell was cast
And here we are in heaven
For you are mine at last

roma
18.05.2013, 12:57
Друзья, может и есть тут в теме..но долго уж искать, не могли бы кто мне помочь с русским текстом к песне Ricky Martin - Livin' La Vida Loca , не транскрипцией на русском, а просто песня на русском языке? Заранее благодарен за ответ!:vishenka_27:

МаринаПопова130518756
18.05.2013, 16:17
Здравтсвуйте! Помогите мне пожалуйста с песней, очень хочется мне ее спеть! Спасибо заранее!

(Albert Hammond, Marti Sharron)

I know I never loved this way before
And no one else has loved me more
With you I've laughed and cried
I have lived and died
What I wouldn't do just to be with you

I know I must forget you and go on
I can't hold back my tears too long
Though life won't be the same
I've got to take the blame
And find the strenght I need to let you go

Just walk away
Just say goodbye
Don't turn around now you may see me cry
I mustn't fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you

So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I'll never never know 
Just how I let you go
But there's nothing left to say
Just walk away

There'll never be a moment I'll regret
I've loved you since the day we met
For all the love you gave
And all the love we made
I know I've got to find the strenght to say

Just walk away
Just say goodbye
Don't turn around now you may see me cry
I mustn't fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you

So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I'll never never know 
Just how I let you go
But there's nothing left to say
Just walk away

ДарияДзядык130519335
19.05.2013, 11:38
Здраствуйте напишите транскрипцию песни, пожалуйста...буду очень благодарна!!

Ahora si te hecho de menos
Ahora que si me lo creo
Me duele vivir y pensar que elegi
en vez del cielo el infierno

Que si se extranan tus besos
Que si me muero por dentro
Me alejo de ti hacia la obscuridad
y en el fango me encuentro

La verdad estoy mal
El sufrir, es gritar

Si me haces falta
Tu me haces falta
Si te recuerdo, te extrano, te siento en el alma

Si me haces falta
Tu me haces falta
Si me arrepiento, me odio, estoy desesperada

Desesperada, estoy aqui desesperada
Ahora si te hecho de menos
Ahora si estoy hecha menos
Ahora si puedo sentir toda la soledad
que tanto y tanta?? da miedo

Que si te extrano te pienso
Que si el dolor es intenso
El sobrevivir de la batalla final
Es cruzar el desierto

La verdad, estoy mal
El sufrir, es gritar

msaykova
19.05.2013, 12:16
Помогите пожалуйста с транскрипцией к песни из мюзикла "Кошки"


Macavity: the mystery cat

Загадочный кот Макавити



Macavity's a mystery cat,
he's called the hidden paw
For he's the master criminal
who can defy the law
He's the bafflement of Scotland Yard,
the Flying Squad's despair
For when they reach the scene of crime
Macavity's not there!

Macavity, Macavity,
there's no one like Macavity
He's broken every human law,
he breaks the law of gravity
His powers of levitation
would make a fakir stare
But when you reach the scene of crime
Macavity's not there!
You may seek him in the basement,
you may look up in the air
But I tell you once and once again
Macavity's not there!

Macavity's a ginger cat,
he's very tall and thin
You would know him if you saw him
for his eyes are sunkened in
His brow is deeply lined with thought,
his head is highly domed
His coat is dusty from neglect,
his whiskers are uncombed
He sways his head from side to side
with movements like a snake
And when you think he's half asleep,
he's always wide awake

Macavity, Macavity,
there's no one like Macavity
For he's a fiend in feline shape,
a monster of depravity
You may meet him in a by-street,
you may see him in the square
But when a crime's discovered then
Macavity's not there!

He's outwardly respectable,
I know he cheats at cards
And his footprints are not found
in any files of Scotland Yard's
And when the larder's looted
or the jewel case is rifled
Or when the milk is missing
or another peke's been stifled
Or the greenhouse glass is broken
and the trellis past repair
There's the wonder of the thing
Macavity's not there!

Macavity, Macavity,
there's no one like Macavity
There never was a cat of such
deceitfulness and suavity
He always has an alibi
and one or two to spare
What ever time the deed took place
Macavity's not there!

And they say that all the cats
whose wicked deeds are widely known
I might mention Mungojerrie,
I might mention Griddlebone
Are nothing more than agents for the cat
who all the time
Just controls the operations:
the Napolean of crime!

Macavity, Macavity,
there's no one like Macavity
He's a fiend in feline shape,
a monster of depravity
You may meet him in a by-street,
you may see him in the square
But when a crime's discovered then Macavity
Macavity, Macavity, Macavity

When a crime's discovered then
Macavity's not there!

paganini-68
19.05.2013, 14:43
Здраствуйте напишите транскрипцию песни, пожалуйста...буду очень благодарна!!

Ahora si te hecho de menos
Ahora que si me lo creo
Me duele vivir y pensar que elegi
en vez del cielo el infierno

Que si se extranan tus besos
Que si me muero por dentro
Me alejo de ti hacia la obscuridad
y en el fango me encuentro

La verdad estoy mal
El sufrir, es gritar

Si me haces falta
Tu me haces falta
Si te recuerdo, te extrano, te siento en el alma

Si me haces falta
Tu me haces falta
Si me arrepiento, me odio, estoy desesperada

Desesperada, estoy aqui desesperada
Ahora si te hecho de menos
Ahora si estoy hecha menos
Ahora si puedo sentir toda la soledad
que tanto y tanta?? da miedo

Que si te extrano te pienso
Que si el dolor es intenso
El sobrevivir de la batalla final
Es cruzar el desierto

La verdad, estoy mal
El sufrir, es gritar


Аора си те еко де менос
Аора куэ си ме ло крео
Ме дуэле вивир и пенсар куэ эледжи
эн вец дель чьело эль инфьерно


Куэ си се экстранан тус безос
Куэ си ме муэро пор дентро
Ме алейо де ти ача ла обскуридад
и эн эль фанго ме энкуэнтро


Ла вердад эстои маль
Эль суфрир, эс гритар


Си ме ачес фальта
Ту ме ачес фальта
Си те рекуэрдо, те экстрано, те сьенто эн эль альма


Си ме ачес фальта
Ту ме ачес фальта
Си ме аррепьенто, ме одио, эстои десесперада


Десесперада, эстои акуи десесперада
Аора си те еко де менос
Аора си эстои ека менос
Аора си пуэдо сентир тода ла соледад
куэ танто и танта?? да мьедо


Куэ си те экстрано те пьенсо
Куэ си эль долор эс интенсо
Эль собревивир де ла баталла финаль
Эс круцар эль дезьерто


Ла вердад, эстои маль
Эль суфрир, эс гритар

ДарияДзядык130519335
19.05.2013, 16:12
СПАСИБО БОЛЬШОЕ!!!!

Elen_1972
19.05.2013, 17:26
Ребята, у кого есть транскрипция песни Гариповой на евровидении, напишите пожалуйста!!!

Elen_1972
19.05.2013, 17:28
Ребята, может у кого есть транскрипция песни Гариповой на евровидении, напишите пожалуйста!!!

rischka
20.05.2013, 16:34
всем доброго времени суток! мне на свадьбу заказали 2 песни помогите пожалуйста с транскрипцией.:viannen_39: песни такие:
Edward Maya Stereo Love , Medina ó You and I
заранее огромное спасибо
*mangirlhaha* :connie_49:
Edward Maya Stereo Love
When you gonna stop breaking my heart
I don't wanna be another one
Paying for the things I never done
Don't let go
Don't let go
...to my love

Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won't let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real

Cause you can't deny
You've blown my mind
When I touch your body
I feel I'm loosing control

Cause you can't deny
You've blown my mind
When I see you baby
I just don’t wanna let go

I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie
I hate to see you cry
My love is dying inside

I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I'm running to you
You won't see me cry, I'm hiding inside
My heart is in pain but I'm smiling for you

Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won't let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real

Cause you can't deny
You've blown my mind
When I touch your body
I feel I'm losing control

Cause you can't deny
You've blown my mind
When I see you baby
I just don’t wanna let go

When you gonna stop breaking my heart
Don't let go
Don't let go
...to my love
I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie

I hate to see you cry
My love is dying inside
I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I'm running to you
You won't see me cry, I'm hiding inside
My heart is in pain but I'm smiling for you
Oh baby I'll try to make the things right
I need you more than air when I'm not with you
Please don't ask me why, just kiss me this time
My only dream is about you and I

****************
Medina ó You and I

Nothing left for me to say
Thereís no more wicked games to play
Itís time for me to walk away
I am alright

I feel like Iím on a high
A new beginning that is my life
Iím turning to the rhythm of the night
I am alright

The music is making me growing
The only thing that keeps me awake is me knowing
Thereís no one here to break me or bring me down
And no one here to hurt me or fool around

I have no more time for you to hurt my feelings
Done enough to prove Iím all that I believe in
We are at the end no more stupid lies
Iím better off without you here by my side

So no there is no longer you and I ñ you and I
You and I, you and I
You and I, you and I
You and I
There is no longer you and I ñ you and I
You and I, you and I
You and I, you and I
You and I

Donít care what other people say
I know you fool around all day
Now it doesnít hurt me anyway
I am alright

And when the day turns into night
Iím in a club forgetting you and I
And when Iím think of how you treated me
You proved me right

The music is making me growing
The only thing that keeps me awake is me knowing
Thereís no here to break me or bring me down
And no here to hurt me or fool around.

I have no more time for you to hurt my feelings
Done enough to prove Iím all that I believe in
We are at the end no more stupid lies
Iím better off without you here by my side

So no there is no longer you and I ñ you and I
You and I, you and I
You and I, you and I
You and I
There is no longer you and I ñ you and I
You and I, you and I
You and I, you and I
You and I


*********************

Lidia_Y
21.05.2013, 01:08
Пожалуйста! Очень нужна транскрипция песни Jaci Velasquez - Imagine Me Without You. Заранее, большое спасибо!!!
As long as stars shine down from heaven
Andthe rivers run into the sea
Tilthe end of time forever
Youare the only love I’ll need

Inmy life you are all that matters
Inmy eyes the only truth I see
Whenmy hopes and dreams have shattered
Youare the one that is there for me

WhenI found you I was blessed
AndI will never leave you
Ineed you

Imagine me without you
I’dbe lost and so confused
Iwouldn’t last a day I’d be afraid
Without you there to see me through

Imagine me without you
LordYou know it is just impossible
Because of you it is all brand new
mylife is now worthwhile
Ican’t imagine me without you

Whenyou caught me I was falling
Yourlove lifted me back on my feet
Itwas like you heard my calling
Andyou rush to set me free

WhenI found you I was blessed
AndI will never leave you
Ineed you

Imagine me without you
I’dbe lost and so confused
Iwouldn’t last a day I’d be afraid
Without you there to see me through

Imagine me without you
LordYou know it is just impossible
Because of you it is all brand new
mylife is now worthwhile
Ican’t imagine me without you

WhenI found you I was blessed
AndI will never leave you
Ineed you

Imagine me without you
I’dbe lost and so confused
Iwouldn’t last a day I’d be afraid
Without you there to see me through

Imagine me without you
LordYou know it is just impossible
Because of you it is all brand new
mylife is now worthwhile
Ican’t imagine me without you

Annetta28
21.05.2013, 14:13
Уважаемы мастера, помогите, пожалуйста! Готовимся к встрече ведущих праздников, открытие банкета в стиле "Кабаре". Поэтому очень нужна транскрипция одноименной песни Лайзы Минелли. Если она уже есть, ткните носом, пожалуйста, а то искала, но не нашла. Заранее спасибо.
А так текст вот:


What good is sitting alone in your room, come hear the music play
Life is a Cabaret, old chum, come to the cabaret

Put down the knitting, the book and the broom, it's time for a holiday
Life is a cabaret, old chum, come to the cabaret.

Come taste the wine, come hear the band
Come blow your horn, start celebrating
Right this way, your table's waiting

No use permitting some prophet of doom to wipe every smile away
Life is a Cabaret, old chum, come to the cabaret

I used to have this girlfriend known as ""Elsie""
With whom I shared four sordid rooms in Chelsea
She wasn't what you'd call a blushing flower
As a matter of fact she rented by the hour.
The day she died the neighbor's came to snicker
Well, that's what comes from too much pills and liquor
But when I saw her laid out like a queen
She was the happiest corpse I'd ever seen
I think of Elsie to this very day
I remember how she'd turn to me and say:

What good is sitting alone in your room? Come hear the music play
Life is a Cabaret, old chum, come to the cabaret

And as for me, and as for me,
I made my mind up back in Chelsea
When I go, I'm going like Elsie!

Start by admitting from cradle to tomb there isn't that long a stay
Life is a cabaret, old chum.
Only a cabaret old chum,
And I love a cabaret!

Никатинка
24.05.2013, 20:19
Помогите пожалуйста с транскрипцией Celine Dion - Parler A Mon Pere

Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir pour un instant
Une parenthese apres la course
Et partir ou mon c?ur me pouce

Je voudrais retrouver mes traces
Ou est ma vie ou est ma place
Et garder l’or de mon passe
Au chaud dans mon jardin secret


Je voudrais passer l’ocean, croiser le vol d’un goeland
Penser a tout ce que j’ai vu ou bien aller vers l’inconnu
Je voudrais decrocher la lune, je voudrai meme sauver la terre
Mais avant tout je voudrais parler a mon pere
Parler a mon pere…

Je voudrais choisir un bateau
Pas le plus grand ni le plus beau
Je le remplirais des images
Et des parfums de mes voyages

Je voudrais freiner pour m’assoir
Trouver au creux de ma memoire
Des voix de ceux qui m’ont appris
Qu’il n’y a pas de reve interdit

Je voudrais trouver les couleurs, des tableaux que j’ai dans le c?ur
De ce decor aux lignes pures, ou je vous voie et me rassure,
Je voudrais decrocher la lune, je voudrais meme sauver la terre,
Mais avant tout, Je voudrais parler a mon pere..
Je voudrais parler a mon pere..

Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir pour un instant
Une parenthese apres la course
Et partir ou mon c?ur me pouce

Je voudrai retrouver mes trace
Ou est ma vie, ou est ma place
Et garder l’or de mon passe
Au chaud dans mon jardin secret

Je voudrai partir avec toi
Je voudrai rever avec toi
Toujours chercher l’inaccessible
Toujours esperer l’impossible
Je voudrais decrocher la lune,
Et pourquoi pas sauver la terre,
Mais avant tout, je voudrais parler a mon pere
Parler a mon pere..
Je voudrais parler a mon pere
Parler a mon pere.

За ранее огромное спасибо

ДанаСтречен1305251403
25.05.2013, 22:34
Здравствуйте Ксения, помогите пожалуйста с транскрипцией

Averti qui

E' nato come un gioco
Questo amore tra di noi
Non c'era una ragione
Per avere tutto e poi…
Se poi…voliamo dentro noi…

Sembrava inafferrabile
Come la nebbia che sta qui…
A farci compagnia
Su strade di periferia…
Ma tu…mi dai sempre di più
Lo sai…se amore è amore dai…

E adesso averti qui…
Mi sembra quasi un sogno sai..
E stringerti così tra le mie braccia
E poi guardarti in faccia
Mentre dici sì…mentre dici sì
E adesso averti qui…
Ormai senza nasconderci…
Baciarti tra la gente
Che ci guarda indifferente…
Come non ha fatto mai…

Tu sei l'emozione
Che si ferma e non va via…
Dentro le mie notti
Di passione e di follia…
Per te…farei anche di più
Se dai…amore è amore avrai…

E adesso averti qui…
Ormai senza nasconderci…
Baciarti tra la gente
Che ci guarda indifferente…
Come non ha fatto mai…

Sei la chiave del mio cuore
Non so più cos'è il dolore…
Quando stringi le mie mani
Vedo tutto il mio domani
Che cammina su di noi…

E' un sogno averti qui
Ti prego non svegliarmi mai…
Perché tu sei l'amore
Che m'ha fatto innamorare
Per amare solo te…

ЛарисаТоросян130531352
31.05.2013, 11:57
Если можно и мне транскрипция этой песни !)))

ларисаторосян130531424
31.05.2013, 12:37
помгите пожалуйста !!нужна транскрипция песни :Laura Pausini - In Assenza Di Te
Io come un albero
nudo senza te
senza foglie e radici ormai
abbandonata cosi
per rinascere mi servi qui
non c' una cosa che non ricordi noi
in questa casa perduta ormai
mentre la neve va gi
quasi Natale e tu non ci sei pi

E mi manchi amore mio
tu mi manchi come quando cerco Dio
e in assenza di te
io ti vorrei per dirti che
tu mi manchi amore mio
il dolore forte come un lungo addio
e l'assenza di te
un vuoto dentro me

Perch di noi rimasta l'anima
ogni piega, ogni pagina
se chiudo gli occhi sei qui
che mi abbracci di nuovo cosi
e vedo noi stretti dentro noi
legati per non slegarsi mai
in ogni lacrima tu sarai
per non dimenticarti mai

E mi manchi amore mio
cosi tanto che ogni giorno muoio anch'io
ho bisogno di te
di averti qui per dirti che
tu mi manchi amore mio
il dolore freddo come un lungo addio
e in assenza di te
il vuoto dentro me

Tu mi manchi amore mio
e mi manchi come quando cerco Dio
Ho bisogno di te
di averti ancora qui con me
E mi manchi amore mio
cosi tanto che vorrei seguirti anch'io
e in assenza di te
il vuoto dentro me

Grido il bisogno di te
perch non c' pi vita in me
Vivo in assenza in assenza di te

barracuda-best
01.06.2013, 11:33
Йо коме ун альберо
нудо сенца те
сенца фолье э радичи ормай
аббандоната кози
пер ринашере ми серви куи
нон к' уна коза ке нон рикорди ной
ин куэста каза пердута ормай
ментре ла неве ва джи
куази Натале э ту нон чи сей пи


Э ми манки аморе мио
ту ми манки коме куандо черко Дио
э ин ассенца ди те
йо ти воррей пер дирти ке
ту ми манки аморе мио
иль долоре форте коме ун лунго аддио
э ль'ассенца ди те
ун вуото дентро ме


Перк ди ной римаста ль'анима
оньи пьега, оньи паджина
се кьюдо льи окки сей куи
ке ми абраччи ди нуово кози
э ведо ной стретти дентро ной
легати пер нон злегарси май
ин оньи лакрима ту сарай
пер нон диментикарти май


Э ми манки аморе мио
кози танто ке оньи Джорно муойо анк'йо
о бизоньо ди те
ди аверти куи пер дирти ке
ту ми манки аморе мио
иль долоре фреддо коме ун лунго аддио
э ин ассенца ди те
иль вуото дентро ме


Ту ми манки аморе мио
э ми манки коме куандо черко Дио
О бизоньо ди те
ди аверти анкора куи кон ме
Э ми манки аморе мио
кози танто ке воррей сегуирти анк'йо
э ин ассенца ди те
иль вуото дентро ме


Гридо иль бизоньо ди те
перк нон к' пи вита ин ме
Виво ин ассенца ин ассенца ди те

аняаняирисова130601726
01.06.2013, 15:28
здравствуйте, Ксения!! помогите пожалуйста с песней))) очень хочется её знать)))вот слова))заранее спасибо))

She'll be alone when I leave her
I like it better that way
I'm on my own when I need her
Cause they get better that way
She's addicted to the heroin
Lighter than a feather that day
But I kind of like the morphine
Triple x, got the bottle lean codeine
What you want?
I'm that motherfucker
Baby, I'm that motherfucker
What you on?
Nothing like them other suckers
Nothing like them other suckers
Mrs. Lucille
Come and touch me
Let me know that you're real
Because if you're fake
I got to get away
Punch you in the fucking face

[Hook - The Weeknd]

Should have known from the start
What we got can't leave this room
And I ain't playing with your heart
It's just a habit to let bitches know the truth
I made it clear to the world
Ain't nobody gonna be that somebody
I made it clear to the world
Ain't nobody gonna be that somebody

[Verse 2 - The Weeknd]

I do it all to stay warm
I do it all to get by
I do it all for a home
For a night
But, baby
I won't keep ya
Just know that
I'mma leave ya
So, fuck me right
Baby, fuck me right
Until I'm too tired to leave ya
And we can
Call this your night
Wipe those tears from your eyes
Cause, baby it's alright
Baby it's alright
I got a bottle of the 'Tron
In my brand new coat
If you want to take a sip
To forget what we did
Girl, I've done this before
I get faded all alone
'Til my body gets thin
To forget all my sins

fmann74
02.06.2013, 02:35
Будьте добры, сделайте пожалуйста транскрипцию песню группы Europa - The Final Countdown

We're leaving together,
But still it's farewell
And maybe we'll come back,
To earth, who can tell?
I guess there is no one to blame
We're leaving ground (leaving ground)
Will things ever be the same again?

It's the final countdown...
The final countdown... Ohhh,

We're heading for Venus
And still we stand tall
Cause maybe they've seen us
And welcome us all
With so many light years to go
And things to be found (to be found)
I'm sure that we'll all miss her so.

It's the final countdown...
The final countdown...
The final countdown... Ohhh!!!

Tutti Frutti Mex
03.06.2013, 00:35
Дэушки! И ребята тоже! Может кому сгодится совет: в гугл переводчике ест такая функция, как прослушивание произношения. Просто забивается (или копируется) в окошечко оригинальный текст, выбирается язык перевода и страна для корректировки (поскольку в разных странах, говорящих на одном и том же языке, акцент может быть различным), и используется кнопка со значком "динамик" в правом нижнем углу окна оригинального текста. Английский, испанский и португальский - более 80% перфекта (консультировалась с носителями). Желаю удачи!

НатальяПрошина130608917
08.06.2013, 18:52
Пожалуйста)

Дип ин май хат,вэраз а файер -вотс э барнин хат
Дип ин май хат,вэраз десир фо э старт
Айм даинг ин эмоушен
Итс май волд ин фэнтази
Айм лывин ин май,лывин ин май дримс

припев

Ю май хат,ю май сол
Ай кип ит шайнин эвривэ ай гоу
Ю май хат,ю май сол
Айл би холдин ю форэвэ,стэй виф ю ту гэвэ

Ю май хат,ю май сол
Е а филин вот оу лав вил гроу
Ю май хат,ю май сол
Вотс вэ онли финг ай риал нау

куплет

Летс клоуз вэ до энд билыв май барнин хат
Филын олрайт, кам он, оупэн ап ю хат
Айл кип вэ кандлес барнин
Лэт ю боди мэлт ин майн
Айм лывин ин май,лывин ин май дримс

Припев

Ю май хат,ю май сол
Ай кип ит шайнин эвривэ ай гоу
Ю май хат,ю май сол
Айл би холдин ю форэвэ,стэй виф ю ту гэвэ

Ю май хат,ю май сол
Е а филин вот оу лав вил гроу
Ю май хат,ю май сол
Вотс вэ онли финг ай риал нау

Кажется так):-[

НатальяПрошина130608917
08.06.2013, 19:14
НатальяПрошина130608917

Пожалуйста)

Дип ин май хат,вэраз а файер -вотс э барнин хат
Дип ин май хат,вэраз десир фо э старт
Айм даинг ин эмоушен
Итс май волд ин фэнтази
Айм лывин ин май,лывин ин май дримс

припев

Ю май хат,ю май сол
Ай кип ит шайнин эвривэ ай гоу
Ю май хат,ю май сол
Айл би холдин ю форэвэ,стэй виф ю ту гэвэ

Ю май хат,ю май сол
Е а филин вот оу лав вил гроу
Ю май хат,ю май сол
Вотс вэ онли финг ай риал нау

куплет

Летс клоуз вэ до энд билыв май барнин хат
Филын олрайт, кам он, оупэн ап ю хат
Айл кип вэ кандлес барнин
Лэт ю боди мэлт ин майн
Айм лывин ин май,лывин ин май дримс

Припев

Ю май хат,ю май сол
Ай кип ит шайнин эвривэ ай гоу
Ю май хат,ю май сол
Айл би холдин ю форэвэ,стэй виф ю ту гэвэ

Ю май хат,ю май сол
Е а филин вот оу лав вил гроу
Ю май хат,ю май сол
Вотс вэ онли финг ай риал нау

Кажется так)

Виктооория
14.06.2013, 07:23
Коллеги, помогите пожалуйста с транскрипцией на русском, песня ZAZ – Eblouie Par La Nuit, не могу ни где найти... Очень буду благодарна! Заранее спасибо!*BRAVO*

ЛёхаФокин1306141420
14.06.2013, 22:30
Помогите пожалуйста. Мне нужна транскрипция этой песни. James Blunt – Cause you have a bad day. Спасибо заранее!

OksanaV.130626253
26.06.2013, 10:59
Помогите, пожалуйста.
30 Seconds To Mars - Up in the Air

I’ve been up in the air
Out of my head
Stuck in a moment of emotion I’ve destroyed
Is this the end I feel?
Up in the air, fucked up our life
All of the laws I’ve broken,
Loves that I’ve sacrificed
Is this the end?
I wrap my hands around your neck
so tight with love, love

A thousand times I’ve tempted fate
A thousand times I’ve played this game
A thousand times that I have said today, today, today

I’ve been up in the air
Lost in the night
I wouldn’t traded out for your lies
You lost for my life
Is this the end?
You were the love of my life
Darkness the light
This is a portrait of the tortured you and I
Is this is end
I wrap my hands around your neck
so tight with love, love, love

A thousand times I’ve tempted fate
A thousand times I’ve played this game
A thousand times that I have said today, today, today

A thousand times I’ve tempted fate
A thousand times I’ve played this game
A thousand times that I have said today, today, today

I've been up in the air
Is this the end I feel?
Up in the air
Chasing a dream so real
I've been up in the air
I wrap my hands around your neck
Is this the end I feel?
Up in the air
Chasing a dream
Chasing a dream

Take no more
I'll take no more

A thousand times I’ve tempted fate
A thousand times I’ve played this game
A thousand times that I have said today, today, today

I wrap my hands around your neck…
I wrap my hands around your neck
so tight with love, love…

Лапуня
26.06.2013, 20:25
Пожалуйста, а у кого-нибудь есть транскрипция песни Pochill – Porque


A donde vas, donde vas, nube de mi soledad
La nube que me mueve sin lagrimas
A donde vas ahora oh mi soledad
A donde estas, donde vas con mi dolor


Porque, porque no estas aqui
Son mis palabras las escribi por ti
Porque, porque eres para mi
Oye
Con mis palabras yo te las canto asi


A donde vas, como va con las canciones
Las canciones que te escribi
A donde vas ahora oh mi soledad
Mi soledad, soledad eres tu


Porque, porque no estas aqui
Son mis palabras las escribi por ti
Porque, porque eres para mi
Oye
Con mis palabras yo te las canto asi


A donde vas, donde estas nube de mi soledad
La nube que llovia no llueve mas
A donde vas ahora o mi soledad
Mi soledad, soledad nunca mas


Porque, porque no estas aqui
Son mis palabras las escribi por ti
Porque, porque eres para mi
Oye
Con mis palabras yo te las canto asi

НикНик1306281336
28.06.2013, 21:40
Здравствуйте, уважаемые знатоки языков, помогите пожайлуста с транскрипцией к песне Nek – La Vita E

La vita e' avere te
pensarti e saperti mia
temevo di sbagliare io
e invece sei il mondo mio
e capisco perche' se ti vedo esisto
non c'e' gusto senza te

La vita e' sapere che
dovunque sei
dovunque vai
se hai dei perche
o sei nei guai
mi chiedi aiuto se non ce la fai
e capisco di amarti non me l'hai chiesto
ma il mio posto e' con te

E' chiaro adesso
ora riesco ad essere me stesso
nella vita tu sei il mio successo
io che con l'amore non ci avevo preso mai...
davvero mai

La vita e' avere te
vederti assorta e scordarmi di me
guardarti sai mi calma gia'
quando alla fine qualchecosa non va
e capisco perche se ti vedo esisto
non c'e' gusto senza te

E' chiaro adesso
ora riesco ad essere me stesso
nella vita tu sei il mio successo
io che con l'amore non ci avevo preso mai
e' chiaro adesso
quando litighiamo e sto nel giusto
quando dico vado e invece resto
e' perche' son certo che con te la vita e'

Hei dal tuo sguardo non allontanarmi mai
perche' voglio stare li voglio essere dentro te

E capisco che mi da di piu un tuo gesto
ma non solo per questo io sono qui

E' chiaro adesso
ora riesco ad essere me stesso
nella vita tu sei il mio successo
io che con l'amore non ci avevo preso mai
e' chiaro adesso
quando litighiamo e sto nel giusto
quando dico vado e invece resto
e' perche' son certo che con te la vita e'


Любовь любовь) спасибо заранее))

Elen_1972
30.06.2013, 17:56
Срочно нужна транскрипция песни Kristina_Aguilera Hurt

Seems like it was yesterday when I saw your face
You told me how proud you were but I walked away
If only I knew what I know today

I would hold you in my arms
I would take away the pain
Thank you for all you've done
Forgive all your mistakes
There's nothing I wanna do
To hear your voice again
Sometimes I want to call you but I know you won't be there

I'm sorry for blaming you for everything I just couldn't do
And I hurt myself by hating you
Somedays I feel broke inside but I won't admit
Sometimes I just want to hide 'cause it's you I miss
You know it's so hard to say goodbye when it comes to this

Would you tell me I was wrong?
Would you help me understand?
Are you looking down upon me?
Are you proud of who I am?
There's nothing I want to do
To have just one more chance
To look into your eyes and see you looking back

I'm sorry for blaming you for everything I just couldn't do
And I've had myself
If I had just one more day, I would tell you how much that
I've missed you since you've been away

Oh, it's dangerous
It's so I'm afraid to try to turn back time

I'm sorry for blaming you for everything I just couldn't do
And I've had myself

By hurting you

Angel140571
01.07.2013, 15:20
Christina Aguilera - Hurt РУС.
симз лайк ит Уоз йестэдэй Уэн ай со ё фэйс
ю толд ми Хау прауд ю Уэр, бот ай Уокт эУэй
иф оунли ай нью Уот ай ноу тудэй
ууу, уу

ай Ууд Холд ю ин май армз
ай Ууд тэйк Зэ пэйн эУэй
Сэньк ю фор ол юв дон
фогив ол ё мистэйкс
Зез наСиньг ай Ууднт ду
ту Хиэр ё войс эген
самтаймз ай Уона кол ю
бот ай ноу ю Уонт би Зеэ

оу айм сори фо блэйминг ю
фор эвриСиньг ай джяст кюднт ду
энд айв Хёрт майсэлф бай Хёртинг ю

сам дэйс ай фил броук инсайд бот ай Уонт эдмит
самтаймз ай джяст Уона Хайд коз итс ю ай мис
энд итс соу Хард ту сэй гюдбай
Уэн ит камс ту Зиз рулз

Ууд ю тел ми ай Уоз ронг?
Ууд ю Хэлп ми андэстэнд?
а ю люкин даун апон ми?
а ю прауд ов Ху ай эм?

Зез наСиньг ай Ууднт ду
ту Хэв джяст Уан мо ченс
ту люк инту ё айз
энд си ю люкин бэк

оу айм сори фо блэйминг ю
фор эвриСиньг ай джяст кюднт ду
энд айв Хёрт майсэлф, оу

иф ай Хэд джяст Уан мо дэй
ай Ууд тел ю Хау мач Зэт айв мист ю
синс юв бин эУэй
оу, итс дэйньджэрос
итс соу аут ов лайн
ту трай энд тёрн бэк тайм

айм сори фо блэйминг ю
фор эвриСиньг ай джяст кюднт ду
энд айв Хёрт майсэлф бай Хёртинг ю

ОлегЗинченко1307011450
01.07.2013, 22:56
Помогите пожалуйста!)
Срочно нужно!

Madonna-Masterpiece



If you were the Mona Lisa
You'd be hanging in the Louvre
Everyone would come to see you
You'd be impossible to move
It seems to me that's what you are
A rare and priceless work of art
You stay behind your velvet rope
But I will not renounce all hope

And I'm right by your side
Like a thief in the night
I stand in front of a masterpiece
And I can't tell you why
It hurts so much
To be in love with the masterpiece
'Cause after all
Nothing's indestructible

From the moment I first saw you
All the darkness turned to white
An impressionistic painting
Tiny particles of light
It seems to me that's what you're like
The "look but please don't touch me" type
And honestly it can't be fun
To always be the chosen one

And I'm right by your side
Like a thief in the night
I stand in front of a masterpiece
And I can't tell you why
It hurts so much
To be in love with a masterpiece
'Cause after all
Nothing's indestructible
Nothing's indestructible
Nothing's indestructible
Nothing's indestructible

ALEKS7676
05.07.2013, 14:44
дорогие друзья . помогите с транскрипцией песни Demis Roussos (http://tekst-pesni.net/demis-roussos/)
http://tekst-pesni.net/images/music.png Песня: Forever And Ever


Текст песни Demis Roussos - Forever And Ever http://tekst-pesni.net/images/face.png Артист: Demis Roussos (http://tekst-pesni.net/demis-roussos/)
http://tekst-pesni.net/images/music.png Песня: Forever And Ever


Ever and ever, forever and ever you'll be the one
That shines on me like the morning sun
Ever and ever, forever and ever you'll be my spring
My rainbow's end and the song I sing

Take me far beyond imagination
You're my dream come true, my consolation

Ever and ever, forever and ever you'll be my dream
My symphony, my own lover's theme
Ever and ever, forever and ever my destiny
Will follow you eternity

Take me far beyond imagination
You're my dream come true, my consolation

Ever and ever, forever and ever you'll be the one
That shines in me like the morning sun
Ever and ever, forever and ever my destiny
Will follow you eternity

заранее большое спасибо.

МаринаКунаховец130630944
06.07.2013, 18:09
Транскрипция La Paloma Adieu(Ля палёма Адьё):
Лё суар ма мэр ну шантэ кян жэтэ занфан
Листуар дон батё пэрдю э дон нуазё блян
Он жур лё батё сан ва друа вэр лёкеан
Э сёль лё кур плэн дамур юн филь атан
Лё марэн люи а ди ну бли па жё тэм
Ливэр э лё прэнтан эль атан кян мэм
Эль вуа он нуазё блян сё позэ прэ дель
Ки портэ кэлькё мо о крё дё сон нэль
Ля палёма адьё адьё сэ туа кё жэм
Ма ви сан ва мэ нэ па трё дё плен
О мон намур адьё
Ля палёма адьё адьё сэ туа кё жэм
Ма ви сан ва мэ нэ па трё дё плен
О мон намур адьё

МаринаКунаховец130630944
06.07.2013, 18:18
транскрипция ZAZ-Eblouie Par La Nuit:
Эблюи пар ля нюи а куп дё люмьер мортэль
А фролэ лэ банёлэ лэ зё ком дэтэтэ дэпэнгль
Жэ атандю сан тан дан лэ рю ан нуар э блян
Ти э вэню а сифлян
Эблюи пар ля нюи а куп дё люмьер мортэль
А шотэ лэ канэт оси помэ кян навир
Си жан нэ пэрдю ля тэт жэ эмэ э мэм пир
Ти э вэню а сифлян........

ALEKS7676
06.07.2013, 19:10
дорогие друзья . помогите с транскрипцией песни Demis Roussos (http://tekst-pesni.net/demis-roussos/)
http://tekst-pesni.net/images/music.png Песня: Forever And Ever


Текст песни Demis Roussos - Forever And Ever

http://tekst-pesni.net/images/face.png Артист: Demis Roussos (http://tekst-pesni.net/demis-roussos/)
http://tekst-pesni.net/images/music.png Песня: Forever And Ever


Ever and ever, forever and ever you'll be the one
That shines on me like the morning sun
Ever and ever, forever and ever you'll be my spring
My rainbow's end and the song I sing

Take me far beyond imagination
You're my dream come true, my consolation

Ever and ever, forever and ever you'll be my dream
My symphony, my own lover's theme
Ever and ever, forever and ever my destiny
Will follow you eternity

Take me far beyond imagination
You're my dream come true, my consolation

Ever and ever, forever and ever you'll be the one
That shines in me like the morning sun
Ever and ever, forever and ever my destiny
Will follow you eternity

заранее большое спасибо.

АннаМажарова121201858
10.07.2013, 15:15
Здесь не видела пока - можно попросить транскрипцию Gianni Morandi - Banane E Lampone! :connie_49:

Dok19hol1307111517
11.07.2013, 23:27
Помогите очень нужно!Спасибо заранее
Текст песни Oasis - Stop Crying Your Heart Out

Hold up
Hold on
Don't be scared
You'll never change what's been and gone

May your smile (may your smile)
Shine on (shine on)
Don't be scared (don't be scared)
Your destiny may keep you warm

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

Get up (get up)
Come on (come on)
Why're you scared? (I'm not scared)
You'll never change
What's been and gone

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

We're all of us stars
We're fading away
Just try not to worry
You'll see us some day
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out

FyzYfpfhjdf130712644
12.07.2013, 14:47
Пробовала сама, но получилось ужасно и я решила обратиться к профессионалу)

Вот песня:

Vo soy asi

Escucha..
Escucha y siente
Sube el volumen, vas a enloquecer
enloquecer,
enloquecer oooh
Entiende y siente

de corazones rotos soy el rey
yo soy el rey,
soy el rey oooh
Me perdió el control

Y en mi ritmo ponte a bailar
Ven conmigo, dejate besar
Yo sé, te va a gustar
Mi estilo te va a conquistar
Los pies ya se mueven al compás
Sé que non lo puedes evitar
Ven, intenta escuchar
Mi estilo te va a conquistar

Y es que yo soy así
Mi vida es alocada
Sin red y voy a mil
Mi ley es doble o nada
y es que yo soy así
con solo una mirada
Vas a quedar de mí
Por siempre enamorada

Todo cambia
Cuando te acercas a mí
Tus ojos me hacen sentir
Que estoy
volando
volando

Tu presencia
Mi mundo completa
Te haré mi princesa
Hoy con un beso
Me perdió el control

Los pies ya se mueven al compás
Sé que non lo puedes evitar

Ven, intenta escuchar
One, two, three, four

Y es que yo soy así
Mi vida es alocada
Sin red y voy a mil
Mi ley es doble o nada
Y es que yo soy así
Con solo una mirada
Vas a quedar de mí
Por siempre enamorada

Заранее спасибо)

MARISOFI
14.07.2013, 17:56
Пробовала сама, но получилось ужасно и я решила обратиться к профессионалу)

Вот песня:

Vo soy asi

Escucha..
Escucha y siente
Sube el volumen, vas a enloquecer
enloquecer,
enloquecer oooh
Entiende y siente

de corazones rotos soy el rey
yo soy el rey,
soy el rey oooh
Me perdió el control

Y en mi ritmo ponte a bailar
Ven conmigo, dejate besar
Yo sé, te va a gustar
Mi estilo te va a conquistar
Los pies ya se mueven al compás
Sé que non lo puedes evitar
Ven, intenta escuchar
Mi estilo te va a conquistar

Y es que yo soy así
Mi vida es alocada
Sin red y voy a mil
Mi ley es doble o nada
y es que yo soy así
con solo una mirada
Vas a quedar de mí
Por siempre enamorada

Todo cambia
Cuando te acercas a mí
Tus ojos me hacen sentir
Que estoy
volando
volando

Tu presencia
Mi mundo completa
Te haré mi princesa
Hoy con un beso
Me perdió el control

Los pies ya se mueven al compás
Sé que non lo puedes evitar

Ven, intenta escuchar
One, two, three, four

Y es que yo soy así
Mi vida es alocada
Sin red y voy a mil
Mi ley es doble o nada
Y es que yo soy así
Con solo una mirada
Vas a quedar de mí
Por siempre enamorada

Заранее спасибо)

Перевод из инета:

Во сой аси
Эскуча..
Эскуча и сьенте
Субе эль волумен, вас а энлокесер
энлокесер,
энлокесер ооо
Энтьенде и сьенте
де корасонес ротос сой эль рей
ё сой эль рей,
сой эль рей ооо
Ме перди; эль контроль
И эн ми ритмо понте а байлар
Вен конмиго, дехате бесар
Ё с;, те ва а густар
Ми эстило те ва а конкистар
Лос пьес я се муэвен аль комп;с
С; ке нон ло пуэдес эвитар
Вен, интента эскучар
Ми эстило те ва а конкистар
И эс ке ё сой ас;
Ми вида эс алокада
Син ред и вой а миль
Ми лей эс добле о нада
и эс ке ё сой ас;
кон соло уна мирада
Вас а кедар де м;
Пор сьемпре энаморада
Тодо камбия
Куандо те асеркас а м;
Тус охос ме асен сентир
Ке эстой
воландо
воландо
Ту пресенсия
Ми мундо комплета
Те ар; ми принсеса
Ой кон ун бесо
Ме перди; эль контроль
Лос пьес я се муэвен аль комп;с
С; ке нон ло пуэдес эвитар
Вен, интента эскучар
Оне, тво, треэ, фоур
И эс ке ё сой ас;
Ми вида эс алокада
Син ред и вой а миль
Ми лей эс добле о нада
И эс ке ё сой ас;
Кон соло уна мирада
Вас а кедар де м;
Пор сьемпре энаморада

САЛИМАЦУМАЕВА130716640
16.07.2013, 14:47
ДОБРЫЙ ДЕНЬ!!!! ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА С ТРАНСКРИПЦИЕЙ К ПЕСНЕ РИАНЫ Don't stop the music!!!! ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!!!!

САЛИМАЦУМАЕВА130716640
16.07.2013, 14:53
РЕБЯТА ПОМОГИТЕ С ТРАНСКРИПЦИЕЙ РИАНЫ Don't stop the music!!!!!

САЛИМАЦУМАЕВА130716640
16.07.2013, 15:19
))))))))))))))))))))))))))))))))))))

САЛИМАЦУМАЕВА130716640
16.07.2013, 15:23
Кристина Агилера Hurt
Симз лайкит вас естудей венай сав юр фейс
Ю тол ми хав правд ю вор бет ай волт эвэй
Иф онли ай нев ват ай ноу тудей
у-у

Ай вилд холд ю ин май армс
Ай вилд тейк эвей зе пейн
Фенкью фор ол ю дан
Форгив ол ёр мистейкс
Зес нафинг ай вона дю
Тю хир ер войс эгейн
Сомтаймс ай вонтю кол ю
Бат ай ноу ю вонт би зер

Оу, айм сорри фор блеймин ю
Фор эври финг, ай джаст колдин дю
Энд ай хард май селф бай хенинг ю

Сомдейс ай фил брок инсайд бат ай вонт эмит
Сомтаймс ай джаст вонде хев козатью ай мисс
Ю ноу сов харт тю сей гуд бай
Вен ай комс тю бис у-у

Вод ю тем ли ай вас вронг
Вод ю хелп ми андестенд
Ар ю лукинг дан эпон ми
Ар ю прандэфо ай эм
Зес нафинг ай вонт тю ду
Тю хав джаст он мар чендс
Тю лукин тю ёр айс энд си ю лукин бек

Оу, айм сорри фор блеймин ю
Фор эври финг, ай джаст колдин дю
Энд ай хард май селф бай
Иф май хед джаст он мор дей,
Ай волд тел ю хав мач зет лайф мисед ю синс юв бин эвей
Оу, итс дечьюровс
Итс соу айм эфрей тю трай тю тан бэк
Тайм

Оу, айм сорри фор блеймин ю
Фор эври финг, ай джаст колдин дю
Энд ай хард май селф
Бай хартин ю

msaykova
16.07.2013, 17:22
Доброго времени суток, уважаемые форумчане! Помогите пожалуйста с транскрипцией песни


Macavity: the mystery cat
Загадочный кот Макавити


Macavity's a mystery cat,
he's called the hidden paw
For he's the master criminal
who can defy the law
He's the bafflement of Scotland Yard,
the Flying Squad's despair
For when they reach the scene of crime
Macavity's not there!

Macavity, Macavity,
there's no one like Macavity
He's broken every human law,
he breaks the law of gravity
His powers of levitation
would make a fakir stare
But when you reach the scene of crime
Macavity's not there!
You may seek him in the basement,
you may look up in the air
But I tell you once and once again
Macavity's not there!

Macavity's a ginger cat,
he's very tall and thin
You would know him if you saw him
for his eyes are sunkened in
His brow is deeply lined with thought,
his head is highly domed
His coat is dusty from neglect,
his whiskers are uncombed
He sways his head from side to side
with movements like a snake
And when you think he's half asleep,
he's always wide awake

Macavity, Macavity,
there's no one like Macavity
For he's a fiend in feline shape,
a monster of depravity
You may meet him in a by-street,
you may see him in the square
But when a crime's discovered then
Macavity's not there!

ALEKS7676
16.07.2013, 22:11
дорогие друзья . помогите с транскрипцией песни Demis Roussos (http://tekst-pesni.net/demis-roussos/)
http://tekst-pesni.net/images/music.png Песня: Forever And Ever


Текст песни Demis Roussos - Forever And Ever

http://tekst-pesni.net/images/face.png Артист: Demis Roussos (http://tekst-pesni.net/demis-roussos/)
http://tekst-pesni.net/images/music.png Песня: Forever And Ever


Ever and ever, forever and ever you'll be the one
That shines on me like the morning sun
Ever and ever, forever and ever you'll be my spring
My rainbow's end and the song I sing

Take me far beyond imagination
You're my dream come true, my consolation

Ever and ever, forever and ever you'll be my dream
My symphony, my own lover's theme
Ever and ever, forever and ever my destiny
Will follow you eternity

Take me far beyond imagination
You're my dream come true, my consolation

Ever and ever, forever and ever you'll be the one
That shines in me like the morning sun
Ever and ever, forever and ever my destiny
Will follow you eternity

заранее большое спасибо.

АнастасияГулакова130718919
18.07.2013, 17:24
Помогите пожалуйста с транскрипцией песни Pink - TRY.Очень нужно!!!Очень очень!!!!

Ever wonder about what he's doing
How it all turned to lies
Sometimes I think that it's better to never ask why

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You've gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try

Eh, eh, eh

Funny how the heart can be deceiving
More than just a couple times
Why do we fall in love so easy
Even when it's not right

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You've gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try

Ever worried that it might be ruined
And does it make you wanna cry?
When you're out there doing what you're doing
Are you just getting by?
Tell me are you just getting by by by

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You've gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try

You gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try

АнастасияГулакова130718919
18.07.2013, 17:45
Помогите пожалуйста с транскрипцией песни Pink - TRY.Очень нужно!!!Очень очень!!!!

Ever wonder about what he's doing
How it all turned to lies
Sometimes I think that it's better to never ask why

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You've gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try

Eh, eh, eh

Funny how the heart can be deceiving
More than just a couple times
Why do we fall in love so easy
Even when it's not right

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You've gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try

Ever worried that it might be ruined
And does it make you wanna cry?
When you're out there doing what you're doing
Are you just getting by?
Tell me are you just getting by by by

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You've gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try

You gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try

bghenadii
28.07.2013, 02:10
помогите с транскрипцией
Dr. Alban - It's My Life


It's my lifе, tаkе it оr lеаvе it, sеt mе frее
Whаt's thаt crаp pаpа, knоw it аll?
I gоt my оwn lifе, yоu gоt yоur оwn lifе
Livе yоur оwn lifе аnd sеt mе frее
Mind yоur оwn businеss аnd lеаvе my businеss
Yоu knоw еvеrything, pаpа knоw it аll
Vеry littlе knоwlеdgе is dаngеrоus


Stоp bugging mе, stоp bоthеring mе
Stоp bugging mе, stоp fоrcing mе
Stоp fighting mе, stоp yеlling mе
It's my lifе


(It's my lifе)
It's my lifе my wоrriеs
(It's my lifе)
It's my lifе my prоblеms
(It's my lifе)
It's my lifе my wоrriеs
(It's my lifе)
It's my lifе my prоblеms
(It's my lifе)


Dо yоu undеrstаnd? I livе thе wаy I wаnt tо livе
I mаkе dеcisiоns dаy аnd night
Shоw mе signs аnd gооd ехаmplеs
Stоp tеlling pеоplе hоw tо run yоur businеss
Tаkе а trip tо еаst аnd wеst
Yоu'll find thаt yоu dоn't knоw аnything


Еvеry's gеtting tirеd оf yоu
Sоmеtimеs yоu hаvе tо lооk аnd listеn
Yоu cаn еvеn lеаrn frоm mе
Littlе knоwlеdgе is dаngеrоus, it's my lifе


(It's my lifе)
It's my lifе my wоrriеs
(It's my lifе)
It's my lifе my prоblеms
(It's my lifе)
It's my lifе my wоrriеs
(It's my lifе)
It's my lifе my prоblеms
(It's my lifе)


Sеt mе frее, sо yоu bеd, sо yоu liе
Whаt yоu sее is whаt yоu gеt
Listеn tо pеоplе аnd sоrt things оut
Things I dо, I dо thеm nо mоrе
Things I sаy, I sаy thеm nо mоrе
Chаngеs cоmе оncе in lifе


Stоp bugging mе, stоp bоthеring mе
Stоp bugging mе, stоp fоrcing mе
Stоp fighting mе, stоp yеlling mе
Stоp tеlling mе, stоp sееing mе, it's my lifе


(It's my lifе)
It's my lifе my wоrriеs
(It's my lifе)
It's my lifе my prоblеms
(It's my lifе)
It's my lifе my wоrriеs
(It's my lifе)
It's my lifе my prоblеms
(It's my lifе)
It's my lifе
(It's my lifе)
It's my lifе
(It's my lifе)
(It's my lifе)


(It's my lifе)
Stоp fighting mе, stоp fighting mе
(It's my lifе)
Stоp fоrcing mе, stоp yеlling mе
(It's my lifе)
It's my lifе, it's my lifе
(It's my lifе)
Stоp fighting mе, stоp fighting mе
(It's my lifе)
Stоp fоrcing mе, stоp yеlling mе
(It's my lifе)
It's my lifе
(It's my lifе)

LadyMila
28.07.2013, 12:56
Здравствуйте! Вот и мне понадобилось... нужна транскрипция Макарены)))) Кто нить поможет?? Заранее благодарю.
Dale a tu cuerpo alegría Macarena
Que tu cuerpo es pa' darle alegría y cosa buena
Dale a tu cuerpo alegría, Macarena
Hey Macarena.

Macarena tiene un novio que se llama
Que se llama de apellido Vitorino,
Y en la jura de bandera del muchacho
Se diá con dos amigos.

Macarena, Macarena, Macarena,
que le gustan los veranos de Marbella.
Macarena, Macarena, Macarena
que le gusta la movida guerrilera.

Macarena sueña con El Corte Inglés
y se compra los modelos más modernos
Le gustaría vivir en Nueva York
Y ligar un novio nuevo.

СветLana86
28.07.2013, 20:14
Всем привет!!!! перерыла весь инет..а может и не весь))))) помогите, чем поГИте))) хочу петь Nino Katamadze Me Ushenoba с транкрипцией.... может кто сталкивался? ну. или хотя бы художественный перевод в рифму... :)

slavvikas
29.07.2013, 14:45
Кто нибудь поможет с транскрипцией?Песня Игоря Крутого.в исполнении Дм.Хворостовского

http://www.youtube.com/watch?v=Jq2sP3E95go
Dans le cadre du soir
Les silhouettes des oiseaux noirs
Planent autour de nous
En effleurant les fleurs
Et tes genoux.
Cette vision gracieuse
Rend ma tristesse légère e joyeuse.
Tu es avec moi.
Un verre de vin blanc, la soie…

Doucement, doucement
Vivre — quelle fatigue,
En avançant au dedans des nuits, des jours!
Doucement, doucement
Vivre — quelle fatigue!
Déchiffrer l’intrigue —
C'est-à-dire l’amour.

Tout à coup le ciel
Se jette parmi le tourbillon cruel,
Puisque le jardin
Tous seul embrasse la pluie.
Le matin
Nous retrouve ensemble.
Ta voix murmure “Je t’aime ” — c’est incroyable!
Et j’ai dans mes yeux
Ton âme e ton corps merveilleux…

Doucement, doucement
Vivre — quelle fatigue,
En avançant au dedans des nuits, des jours!
Doucement, doucement
Vivre — quelle fatigue!
Déchiffrer l’intrigue —
C'est-à-dire l’amour.

Doucement, doucement
Vivre — quelle fatigue,
En avançant au dedans des nuits, des jours!
Doucement, doucement
Vivre — quelle fatigue!
Déchiffrer l’intrigue —
C'est-à-dire l’amour.

Виктооория
02.08.2013, 05:46
Марина, спасибо! Песню уже исполняла. Классно вышло!!!*THUMBS UP*

slavvikas
03.08.2013, 07:12
Помогите пожалуйста с трансрипцией !Песня Игоря Крутого.в исполнении Дм.Хворостовского

Doucement, Doucement


http://www.youtube.com/watch?v=Jq2sP3E95go

Doucement, Doucement


Dans le cadre du soir
Les silhouettes des oiseaux noirs
Planent autour de nous
En effleurant les fleurs
Et tes genoux.
Cette vision gracieuse
Rend ma tristesse legere e joyeuse.
Tu es avec moi.
Un verre de vin blanc, la soie…

Doucement, doucement
Vivre — quelle fatigue,
En avancant au dedans des nuits, des jours!
Doucement, doucement
Vivre — quelle fatigue!
Dechiffrer l’intrigue —
C'est-a-dire l’amour.

Tout a coup le ciel
Se jette parmi le tourbillon cruel,
Puisque le jardin
Tous seul embrasse la pluie.
Le matin
Nous retrouve ensemble.
Ta voix murmure “Je t’aime ” — c’est incroyable!
Et j’ai dans mes yeux
Ton ame e ton corps merveilleux…

Doucement, doucement
Vivre — quelle fatigue,
En avancant au dedans des nuits, des jours!
Doucement, doucement
Vivre — quelle fatigue!
Dechiffrer l’intrigue —
C'est-a-dire l’amour.

Doucement, doucement
Vivre — quelle fatigue,
En avancant au dedans des nuits, des jours!
Doucement, doucement
Vivre — quelle fatigue!
Dechiffrer l’intrigue —
C'est-a-dire l’amour.

АндрейРозанов1308031115
03.08.2013, 19:24
Плиз можете написать транскрипцию к этому тексту*JOKINGLY*
Baby, can't you see
I'm calling
A guy like you
Should wear a warning
It's dangerous
I'm falling

There's no escape
I can't wait
I need a hit
Baby, give me it
You're dangerous
I'm loving it

Too high
Can't come down
Losing my head
Spinning round and round
Do you feel me now?

With a taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic
I'm slipping under
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
But you know that you're toxic

It's getting late
To give you up
I took a sip
From my devil's cup
Slowly
It's taking over me

Too high
Can't come down
It's in the air
And it's all around
Can you feel me now?

With a taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic
I'm slipping under
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
But you know that you're toxic
But you know that you're toxic

Taste of your lips, I'm on a ride
You're toxic
I'm slipping under
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?

With a taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic
I'm slipping under (toxic)
With a taste of a poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic

Intoxicate me now
With your loving now
I think I'm ready now
I think I'm ready now
Intoxicate me now
With your loving now
I think I'm ready now

сашаполхова1308041304
04.08.2013, 21:06
здравствуйте, можно транскрипцию песни Drake - Doing It Wrong ?

аленадушечкина1308051314
05.08.2013, 21:17
Помогите пожалуйста с транскрипцией этой песни!!! Буду очень благодарна!!
Селена Гомез – I Love You Like A Love Song

Лапуня
06.08.2013, 19:05
Пожалуйста, можно сделать транскрипцию песни ABBA

The Winner Takes It All

I don't wanna talk
About the things we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play
The winner takes it all
The loser standing small
Beside the victory
That's her destiny

I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking I'd be strong there
But I was a fool
Playing by the rules

The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all
The loser has to fall
It's simple and it's plain
Why should I complain.

But tell me does she kiss
Like I used to kiss you?
Does it feel the same
When she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say
Rules must be obeyed

The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always staying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all

I don't wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
You've come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all..

Спасибо!!!

ЕкатеринаКолобова1308091254
09.08.2013, 21:00
Можно транскрипцию песни Элвиса Пресли-Амбрелла!
Umbrella Зонт
You have my heart
And we'll never be worlds apart
May be in magazines
But you'll still be my star
Baby cause in the dark
You can't see shiny cars
And that's when you need me there
With you I'll always share
Because

When the sun shines, we’ll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be a friend
Took an oath I'ma stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Hey, hey,hey

These fancy things, will never come in between
You're part of my entity, here for Infinity
When the war has took it's part
When the world has dealt it's cards
If the hand is hard, together we'll mend your heart
Because

When the sun shines, we’ll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be a friend
Took an oath I'ma stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Hey, hey,hey

You can run into my arms
It's okay don't be alarmed
Come into me
There's no distance in between our love
So go on and let the rain pour
I'll be all you need and more

You can stand (x5)

When the sun shines, we’ll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be a friend
Took an oath I'ma stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Hey, hey,hey

When the sun shines, we’ll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be a friend
Took an oath I'ma stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
Hey, hey, hey
Заранее спасибо!

andreianickanov
10.08.2013, 22:45
Пожалуйста, держи транскрипцию! :)

ай доунт ˈуонэ ток
эˈбaут зэ сингз уив гон сру
зоу итс ˈхётинг ми
нaу итс ˈхистэри
айв плейд ол май кaдз
энд зэтс уот йув дан ту
ˈнасинг мо ту сей
ноу мор ейс ту плей
зэ ˈуинэ тейкс ит ол
зэ ˈлузэ ˈстэндинг смол
биˈсайд зэ ˈвиктэри
зэтс хё ˈдестини

ай уоз ин йор aмз
ˈсингкинг ай биˈлонгд зеэ
ай ˈфигэд ит мейд сенс
ˈбилдинг ми э фенс
ˈбилдинг ми э хоум
ˈсингкинг айд би стронг зеэ
бат ай уоз э фул
ˈплейинг бай зэ рулз

зэ годз мей сроу э дайс
зеэ майндз эз коулд эз айс
энд ˈсамуан уей дaун хиэ
ˈлузиз ˈсамуан диэ
зэ ˈуинэ тейкс ит ол
зэ ˈлузэ хэз ту фол
итс ˈсимпл энд итс плейн
уай шуд ай кэмˈплейн.

бат тел ми даз ши кис
лайк ай йузд (http://lingorado.com/transcription/#) ту кис йу?
даз ит фил зэ сейм
уен ши колз йо нейм?
ˈсамуеэ дип инˈсайд
йу маст ноу ай мис йу
бат уот кэн ай сей
рулз маст би эˈбейд

зэ ˈджаджиз уил диˈсайд
зэ лайкс ов ми эˈбайд
спекˈтейтэз ов зэ шоу
ˈолуэз ˈстейинг лоу
зэ гейм из он эˈген
э ˈлавэр ор э френд
э биг синг ор э смол
зэ ˈуинэ тейкс ит ол

ай доунт ˈуонэ ток
иф ит мейкс йу фил сэд
энд ай ˌандэˈстэнд
йув кам ту шейк май хэнд
ай эˈполэджайз
иф ит мейкс йу фил бэд
ˈсиинг ми соу тенс
ноу селф ˈконфидэнс
бат йу си
зэ ˈуинэ тейкс ит ол
зэ ˈуинэ тейкс ит ол..

НаталіНітана1307051301
12.08.2013, 06:51
Итс бин сэд-эн-дан
Эври бьютифул сотс бин олрэди сан(г)
Энд ай гес райт нау хиарс эназе уван
Соу ё мэлоди увил плэй он-энд-он,увиз бэст ов-эм
Ю а бьютифул,лайк э дрим кам элайв,инкрэдбл
Э сэнтэфолд мирикл, лирикл
Юв сэйвд май лайф эген
Энд-ай увонт ю ту ноу бэйби

Припев...
Ай,ай ло(а)в ю лайк э ло(а)в сонг,бэйби 3 раза
Энд ай кип хитин(г) ри-пит-пит-пит-пит-пит

Констэнтли,бой ю плэйд май майнд лайк э симфони
Зрис ноу увэй ту дискрайб увот ю ду ту ми
Ю джаст ду ту ми, увот ю ду
Энд ит филс лайк айв бин
Рискьюд айв бин сэт фри
Ай эм хипнотайзд бай ё дэсти(э)ни
Ю а мэджикл,лирикл,бьютиф(у)л,
Ю а…ай увонт ю ту ноу бэйби
Припев…

Ноу уван к(о)мпэарс
Ю стэнд элоун, ту эври рэкорд ай оун
Мьюзик ту май хэар зэтс увот ю а
Э сонг зэт гоус он-энд-он
Припев….

Виктооория
14.08.2013, 08:41
Дорогие Форумчане, помогите с транскрипцией. Ни где не могу найти.
Imelda May – Inside Out

Love, it’s so crazy
Make my heart go oopsy daisy
Make my blood flow, not so lazy
Cause I love you inside out

Time is a waste while you hold out
So frustrating cause you know that
You’re looking amazing
And I love you inside out

I love your eyes, blue as the skies
I love your lips, to your finger tips
I love your bones, your old sticks and stones
Yeah I love you inside out

Oh, don’t you believe me
Yes I know it’s kind of creepy
Ohhh but oh, loving me deeply
Admit it I did it, you know you gonna keep me

So, say you love me like a hobo
Worn and grubby but you know though
No one above me
And you love me inside out

Oh, don’t you believe me
Yes I know it’s kind of creepy
Ohhh but oh, loving me deeply
Admit it I did it, you know you gonna keep me

So, say you love me like a hobo
Worn and grubby but you know though
No one above me
And you love me inside out

I love your chin, and the skin that you’re in
I love your nails, even your entrails
I love your soul, even your little mole
Yeah I love you inside out

I love your arms, and your laugh out loud charms
I love your wits, and all your wobbly bits
I love your lungs, and your talking tongue
Yeah I love you inside out

Буду очень благодарна!

Евгеша Веселая
20.08.2013, 15:06
Уважаемые, знатоки английского, будьте добры помогите с транскрипцией песни "Тень твоей улыбки"
Why do robins sing in December,
Long before the springtime is due?
And even though it's snowing,
Violets are growing,
I know why and so do you.
Why do breezes sigh ev'ry evening,
Whispering your name as they do?
And why have I the feeling
Stars are on my ceiling?
I know why and so do you.

When you smile at me,
I hear gypsy violins;
When you dance with me,
I'm in heaven when the music begins.

I can see the sun when it's raining,
Hiding ev'ry cloud from my view;
And why do I see rainbows
When you're in my arms?
I know why and so do you.

фавфвы130820703
20.08.2013, 15:15
Помогите пожалуйста с транскрипцией

Je ne trouve plus les mots
pour te parler de mon coeur
l'espoir n'est plus qu'un tombeau
où l'on enterre le bonheur
tout les pétales de ma vie
se sont fanés aujourd'hui
restent nos souvenirs d'hier et pour ce jour nos prières
mais comment vivre sans toi
si tu n'es plus là
mon coeur te cherche
mais mes yeux ne te trouvent pas
mais comment vivre sans toi
si tu n'es plus là
qu'on prenne mon âme
mais crois-moi je ne t'oublierai pas
qu'on parle de nous au passé
je ne peux pas l'accepter
je te ressens près de moi
mais les gens ne te voient pas
j'entends ta voix
mais elle n'se voit pas
donne-moi la main
sans toi je ne suis plus rien
mais comment vivre sans toi
si tu n'es plus là
mon coeur te cherche
mais mes yeux ne te trouvent pas
mais comment vivre sans toi
si tu n'es plus là
qu'on prenne mon âme
mais crois-moi je ne t'oublierai pas
je cherche l'espoir qui m'aidera à vaincre ce destin
je cherche au loin
le paysage heureux que tu n'as pas
je pleure, tu me vois pas
je t'appelle, tu m'entends pas
je t'aime, j'ai besoin de toi
je t'en prie, reviens vers moi
ah ah ah... oh
mais comment vivre sans toi
si tu n'es plus là
mon coeur te cherche
mais mes yeux ne te trouvent pas

Спасибо!

ALEKS7676
24.08.2013, 19:04
дорогие коллеги. помогите пожалуйста с транскрипцией песни


And I Love You So

And I love you so
The people ask me how
How I've lived till now
I tell them I don't know
I guess they understand
How lonely life has been
But life began again
The day you took my hand

And yes, I know
How lonely life can be
The shadows follow me
And the night won't set me free
But I don't let the evening get me down
Now that you're around me

And you loved me too
Your thoughts are just for me
You set my spirit free
I'm happy that you do
The book of life is brief
And once a page is read
All but love is there
That is my belief

And yes, I know
How loveless life can be
The shadows follow me
And the night won't set me free
But I don't let the evening bring me down
Now that you're around me

And I love you so
The people ask me how
How I've lived till now
I tell them I don't know
(transcribed by Roman )

АленаДергачёва130828300
28.08.2013, 11:03
помогите пожалуйста с транскрипцией
Christina Aguilera – Show Me How You Burlesque

Underneath the city lights
There is a world few know about
Where rules don’t apply, no
And you can’t keep a good girl down

She comes through the club looking for a good time
Gonna make that, shake that, money on the dime
Don’t need a sugga daddy, she’ll be working it just fine
Up on the table, she’ll be dancing all night (hee-eey)

Babydoll just come to life
Under the spotlight
All the girls wanna fall in line

We say
He-eh-eh-hey
Here come the ladies ’bout to give a little show
He-eh-eh-hey
Here comes the boozie gonna show a little more

Hit it up, get it up, won’t let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

Hit it up, get it up, won’t let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

A little bit of naughty is a little bit nice
She’s a whole lot of glam, take suggar, take spice
Shimmy, shimmy, strut, strut
Give a little work, what
Up on the tables we’ll be dancing all night (hee-eey)

Everybody just come to life
Under the spotlight
All the boys wanna fall behind

We say
He-eh-eh-hey
Here come the ladies ’bout to give a little show
He-eh-eh-hey
Here comes the boozie gonna show a little more

Hit it up, get it up, won’t let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

Hit it up, get it up, won’t let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

Ok girls, let’s show them how it’s done
It ain’t over till we say
And we’ve only just began

Lemme hear you say
Yeah, yeah, yeah
Say yeaah, yeah yeah yeah
Say yeah yeah yeaah
Say yeaah… yeah yeah…

Hit it up, get it up, won’t let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

Hit it up, get it up, won’t let you rest
Hit it up, get it up, this is not a test
Hit it up, get it up, gotta give me your best
So get your ass up, show me how you burlesque

Бинура***130830636
30.08.2013, 14:43
ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА С ЕКСТОМ ПЕСНИ БЕЙОНС ХЕЛЛО, СПАСИБО БОЛЬШУЩЕЕ!!!!!!

ПРИЗНАНИЕ
31.08.2013, 10:41
Скиньте,пожалуйста,у кого есть любые транскрипции c.c.catch

АлинаРамазанова1309101014
10.09.2013, 18:18
Vanessa Paradis & Matthieu Chédid (ost Монстр в Париже) – La Seine and I

Shе's rеsplеndеnt, sо cоnfidеnt
Lа Sеinе, lа Sеinе, lа Sеinе
I rеаlizе I'm hypnоtizеd
Lа Sеinе, lа Sеinе, lа Sеinе

I hеаr thе mооn singing а tunе
Lа Sеinе, lа Sеinе, lа Sеinе
Is shе divinе? Is it thе winе?
Lа Sеinе, lа Sеinе, lа Sеinе

I dоn't knоw, dоn't knоw, sо dоn't аsk mе why
Thаt's hоw wе аrе, thе Sеinе аnd I
I dоn't knоw, dоn't knоw, sо dоn't аsk mе why
Thаt's hоw wе аrе, thе Sеinе аnd I

I fееl аlivе whеn I'm bеsidе
Lа Sеinе, lа Sеinе, lа Sеinе
Frоm this аnglе likе аn аngеl
Lа Sеinе, lа Sеinе, lа Sеinе

I dоn't knоw, dоn't knоw, sо dоn't аsk mе why
Thаt's hоw wе аrе, thе Sеinе аnd I
I dоn't knоw, dоn't knоw, sо dоn't аsk mе why
Thаt's hоw wе аrе, thе Sеinе аnd I

Upоn thе bridgе
My hеаrt dоеs bеаt
Bеtwееn thе wаvеs
Wе will bе sаvеd
Thе аir wе brеаthе
Cаn yоu bеliеvе?
Lеаrn tо fоrgivе upоn thе bridgе

Thаt's hоw wе аrе, thе Sеinе аnd I
Thаt's hоw wе аrе, thе Sеinе аnd I
Thаt's hоw wе аrе, thе Sеinе аnd I
Thаt's hоw wе lоvе, thе Sеinе аnd I

Помогите с транскрипцией, пожалуйста) Заранее очень благодарна)

Ivan02
12.09.2013, 04:27
Здравствуйте, а готовые есть транскрипции на песню Ди Лайла-Том Джонса , и Э. Хампердника The last Waltz-Please?
С уважением Фарид Александрович

maverikukraine
14.09.2013, 23:41
Однажды вы мне очень помогли с одной песней (Stone Sour through glass), сейчас прошу помочь с 2мя песнями группы Green Day Holiday и boulevard of broker dreams:)



Hear the sound of the falling rain
hear the sound of the falling rain,
coming down like an Armageddon flame
The shame
The ones who died without a name

Hear the dogs howling out of key
To a hymn called 'Faith and Misery' (Hey!)
And bleed the company lost the war today

I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
On holiday

There's a drum pounding out of time
Another protestor has crossed the line (Hey!)
To find the money's on the other side

Can I get another Amen (Amen)
There's a flag wrapped around a score of men (Hey!)
A gag
A plastic bag on a monument

I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
On holiday

'The representative from California has the floor'

Zieg Heil to the president gasman
Bombs away is your punishment
Pulverize the Eiffel Towers
Who criticize the government

BANG BANG goes the broken glass
Kill all the fags that don't agree
Trials by fire setting fire
Is not a way that's meant for me

I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
I beg to dream and differ from the hollow lies
This is the dawning of the rest of our lives
This is our lives on holiday

maverikukraine
14.09.2013, 23:42
I walk a lonely road
The only one that I have ever known
Don't know where it goes
But it's home to me and I walk alone
I walk this empty street
On the boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a


My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone

I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind
On the borderline of the edge
And where I walk alone
Read between the lines of what's
Fucked up and everything's alright
Check my vital signs to know I'm still alive
And I walk alone

I walk alone
I walk alone
I walk alone
I walk a

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone

I walk alone
I walk a

I walk this empty street
On the boulevard of broken dreams
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk a

My shadow's the only one that walks beside me
My shallow heart's the only thing that's beating
Sometimes I wish someone out there will find me
Til then I walk alone

настюшк@
15.09.2013, 15:52
помогите пожалуйста с транскрипцией на песню Stand Up For Love

There are times I find it hard to sleep at night
We are living through such troubled times
And every child that reaches out for someone to hold
For one moment they become my own

And how can I pretend that I don’t know what’s going on?
When every second of every minute another soul is gone

And I believe that in my life I will see
An end to hopelessness
Of giving up
Of suffering

Then we all stand together this one time
Then no one will get left behind
And stand up for life
Stand up and hear me sing
Stand up for love

I'm inspired and hopeful each and everyday
That's how I know that things are gonna change

So how can I pretend that I don’t know what’s going on?
When every second of every minute
Another soul is gone

And I believe that in my life I will see
An end to hopelessness
Of giving up
Of suffering

If we all stand together this one time
Then no one will get left behind
Stand up for life
Stand up for love

And it all starts right here
And it starts right now
One person stand up
And the rest will follow
For all the forgotten
For all the unloved
I'm gonna sing this song

And I believe that in my life I will see
An end to hopelessness
Of giving up
Of suffering

If we all stand together this one time
Then no one will get left behind
Stand up for life
Stand up and sing
Stand up for love
For love
For love

МартинЛоуренс
16.09.2013, 13:38
Помогите пожалуйста с транскрипцией:

Stromae - Papaoutai

http://www.amalgama-lab.com/songs/s/stromae/papaoutai.html Текст почему то криво встаёт, ссылка, там не трудно, помогите плиз:)

InnaPleskacheva1304051436
16.09.2013, 22:52
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с транскрипцией:

Chenoa – Cuando Tu Vas

Presumiendo que lo sabe todo
Me dice cosas que no suenan del todo bien
Esta tratando de seducirme
Entre la marcha y tanto ruido no lo oigo bien
Pelo hacia atrбs sonrisa retorcida
Intentarб abordarme por segunda vez
No se da cuenta que no me interesa
Que lo que diga o lo que haga lo conozco bien

Y no me hables de sexo seguro
Ni plastifiques mi corazуn
Ya estoy cansada de cuerpos duros
Y mentes blandas que no saben de amor

Cuando tu vas, yo vengo de allн
Cuando yo voy, y todavнa estas aquн
Y crees que me puedes confundir
Y de que vas mirбndome atrбs
Ay! que descaro, ahora me gustas mбs
Y es que no me fiу porque se que tu me engaсaras

Le vi una mueca casi congelada
Reflejado estб en su cara lo que dije de йl
Y como un rayo solo dнo la vuelta
Me conquisto cuandome dijo que me equivoque
Por fin preguntas como me llamaba
La verdad hubieses empezado con buen pie
Comprenderбs que yo no te conozco
Pero me muero de deseo por besar su piel

Y no me hables de sexo seguro
Ni plastifiques mi corazуn
Ya estoy cansada de cuerpos duros
Y mentes blandas que no saben de amor

Cuando tu vas, yo vengo de allн
Cuando yo voy, y todavнa estas aquн
Y crees que me puedes confundir
Y de que vas mirбndome atrбs
Ay! que descaro, ahora me gustas mбs
Y es que no me fiу porque se que tu me engaсaras


Chenoa: Cuando Tu Vas — Текст песни http://mirpesen.com/ru/chenoa/cuando-tu-vas.html#ixzz2f5SgL24Y

AnnaTorlina130917625
17.09.2013, 14:29
Здравствуйте. Есть ли готовые транскрипции любых песен Depeche Mode?

MARISOFI
17.09.2013, 14:35
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с транскрипцией:

Chenoa – Cuando Tu Vas

Presumiendo que lo sabe todo
Me dice cosas que no suenan del todo bien
Esta tratando de seducirme
Entre la marcha y tanto ruido no lo oigo bien
Pelo hacia atrбs sonrisa retorcida
Intentarб abordarme por segunda vez
No se da cuenta que no me interesa
Que lo que diga o lo que haga lo conozco bien

Y no me hables de sexo seguro
Ni plastifiques mi corazуn
Ya estoy cansada de cuerpos duros
Y mentes blandas que no saben de amor

Cuando tu vas, yo vengo de allн
Cuando yo voy, y todavнa estas aquн
Y crees que me puedes confundir
Y de que vas mirбndome atrбs
Ay! que descaro, ahora me gustas mбs
Y es que no me fiу porque se que tu me engaсaras

Le vi una mueca casi congelada
Reflejado estб en su cara lo que dije de йl
Y como un rayo solo dнo la vuelta
Me conquisto cuandome dijo que me equivoque
Por fin preguntas como me llamaba
La verdad hubieses empezado con buen pie
Comprenderбs que yo no te conozco
Pero me muero de deseo por besar su piel

Y no me hables de sexo seguro
Ni plastifiques mi corazуn
Ya estoy cansada de cuerpos duros
Y mentes blandas que no saben de amor

Cuando tu vas, yo vengo de allн
Cuando yo voy, y todavнa estas aquн
Y crees que me puedes confundir
Y de que vas mirбndome atrбs
Ay! que descaro, ahora me gustas mбs
Y es que no me fiу porque se que tu me engaсaras


Chenoa: Cuando Tu Vas — Текст песни http://mirpesen.com/ru/chenoa/cuando-tu-vas.html#ixzz2f5SgL24Y

Пресумьендо ке ло сабе тодо
Ме дисе косас ке но суэнан дель тодо бьен
Эста тратандо де седусирме
Энтре ла марча и танто руйдо но ло ойго бьен
Пело асия атрбс сонриса реторсида
Интентарб абордарме пор сегунда вес
Но се да куэнта ке но ме интереса
Ке ло ке дига о ло ке ага ло коноско бьен
И но ме аблес де сексо сегуро
Ни пластификес ми корасун
Я эстой кансада де куэрпос дурос
И ментес бландас ке но сабен де амор
Куандо ту вас, ё венго де альн
Куандо ё вой, и тодавна эстас акун
И креэс ке ме пуэдес конфундир
И де ке вас мирбндоме атрбс
Ай! ке дескаро, аора ме густас мбс
И эс ке но ме фиу порке се ке ту ме энгасарас
Ле ви уна муэка каси конхелада
Рефлехадо эстб эн су кара ло ке дихе де йль
И комо ун райо соло дно ла вуэльта
Ме конкисто куандоме дихо ке ме экивоке
Пор фин прегунтас комо ме льямаба
Ла вердад убьесес эмпесадо кон буэн пье
Компрендербс ке ё но те коноско
Перо ме муэро де десео пор бесар су пьель
И но ме аблес де сексо сегуро
Ни пластификес ми корасун
Я эстой кансада де куэрпос дурос
И ментес бландас ке но сабен де амор
Куандо ту вас, ё венго де альн
Куандо ё вой, и тодавна эстас акун
И креэс ке ме пуэдес конфундир
И де ке вас мирбндоме атрбс
Ай! ке дескаро, аора ме густас мбс
И эс ке но ме фиу порке се ке ту ме энгасарас

Как-то так )

InnaPleskacheva1304051436
17.09.2013, 18:57
Пресумьендо ке ло сабе тодо
Ме дисе косас ке но суэнан дель тодо бьен
Эста тратандо де седусирме
Энтре ла марча и танто руйдо но ло ойго бьен
Пело асия атрбс сонриса реторсида
Интентарб абордарме пор сегунда вес
Но се да куэнта ке но ме интереса
Ке ло ке дига о ло ке ага ло коноско бьен
И но ме аблес де сексо сегуро
Ни пластификес ми корасун
Я эстой кансада де куэрпос дурос
И ментес бландас ке но сабен де амор
Куандо ту вас, ё венго де альн
Куандо ё вой, и тодавна эстас акун
И креэс ке ме пуэдес конфундир
И де ке вас мирбндоме атрбс
Ай! ке дескаро, аора ме густас мбс
И эс ке но ме фиу порке се ке ту ме энгасарас
Ле ви уна муэка каси конхелада
Рефлехадо эстб эн су кара ло ке дихе де йль
И комо ун райо соло дно ла вуэльта
Ме конкисто куандоме дихо ке ме экивоке
Пор фин прегунтас комо ме льямаба
Ла вердад убьесес эмпесадо кон буэн пье
Компрендербс ке ё но те коноско
Перо ме муэро де десео пор бесар су пьель
И но ме аблес де сексо сегуро
Ни пластификес ми корасун
Я эстой кансада де куэрпос дурос
И ментес бландас ке но сабен де амор
Куандо ту вас, ё венго де альн
Куандо ё вой, и тодавна эстас акун
И креэс ке ме пуэдес конфундир
И де ке вас мирбндоме атрбс
Ай! ке дескаро, аора ме густас мбс
И эс ке но ме фиу порке се ке ту ме энгасарас

Как-то так )

MARISOFI, спасибо Вам огромное! Класс!

ТансылуМустафина130303833
21.09.2013, 11:40
мне тоже нужен транскрипция этой песни.)

ПолинаДавыдова130921756
21.09.2013, 16:20
Call me maybe.


I threw a wish in the well,
Don't ask me, I'll never tell
I looked to you as it fell,
And now you're in my way
I trade my soul for a wish,
Pennies and dimes for a kiss
I wasn't looking for this,
But now you're in my way
Your stare was holdin',
Ripped jeans, skin was showin'
Hot night, wind was blowin'
Where you think you're going, baby?
Припев
Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe
It's hard to look right,
At you baby,
But here's my number,
So call me, maybe
Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe
And all the other boys,
Try to chase me,
But here's my number,
So call me, maybe
You took your time with the call,
I took no time with the fall
You gave me nothing at all,
But still, you're in my way
I beg, and borrow and steal
Have foresight and it's real
I didn't know I would feel it,
But it's in my way
Your stare was holdin',
Ripped jeans, skin was showin'
Hot night, wind was blowin'
Where you think you're going, baby?

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe
It's hard to look right,
At you baby,
But here's my number,
So call me, maybe

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe?
And all the other boys,
Try to chase me,
But here's my number,
So call me, maybe?
'Fore you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so, so bad
It's hard to look right,
At you baby,
But here's my number,
So call me, maybe

Hey, I just met you,
And this is crazy,
But here's my number,
So call me, maybe?
And all the other boys,
Try to chase me,
But here's my number,
So call me, maybe
Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
So call me, maybe

Valeriy
23.09.2013, 16:57
Друзья всем привет! пожалуйста подскажите вначале темы выставлены списки песен и что есть, я так понял, транскрипция на русском.как найти нужную транскрипцию?к примеру мне нужен тест из списка Et si tu n'existais pas - Joe Dassin - 161, 337? что означают цифры 161,337 и как найти этот текст?

AlexVolga
24.09.2013, 16:29
Люди добрые помогите с транскрипциями песен

I Need A Hero

Where have all the good men gone
And where are all the gods?
Where s the street-wise Hercules
To fight the rising odds?

Isn t there a white knight upon a fiery steed?
Late at night I toss and I turn and I dream of what I need

I need a hero
I'm holding out for at hero 'till the end of the night
He's gotta be strong
And he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight

I need a hero
I m holding out for a hero 'till the morning light
He s gotta be sure
And it s gotta be soon
And he s gotta be larger than life
Larger than life

Somewhere after midnight
In my wildest fantasy
Somewhere just beyond my reach
There s someone reaching back for me

Racing on the thunder and rising with the heat
It s gonna take a superman to sweep me off my feet
Up where the mountains meet the heavens above
Out where the lightning strikes the sea
I could swear there is someone somewhere
Watching me

Through the wind and the chill and the rain
And the storm and the flood
I can feel his approach
Like a fire in my blood

I need a hero
I'm holding out for a hero 'till the end of the night
He s gotta be strong
And he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight

Gipsy Kings – Bamboleo

Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa
Caballo le ven sabana
Porque muy depreciado,
Por eso no te perdon de llorar
Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa,
Amor de comprementa
Amor del mes pasado
Bebele, bembele, bembele

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi

No tiene pardon de dios
Tu eres mi vida, la fortuna del destino
Pero el destino tendressa para dos
Lo mismo yo que ayer
Lo mismo soy yo
No te encuentro a l’abandon
Es imposible no te encuentro de verdad
Por eso un dia no cuentro si de nada
Lo mismo you que ayer
Yo pienso en ti

Celine Dion – I Surrender

There's so much life
I've left to live
And this fire's burning still

When I watch you look at me
I think I could find a way
To stand for every dream
And forsake this solid ground
And give up this fear within 
Of what would happen if they end, you
I'm in love with you

'Cause I'd surrender everything
To feel the chance, to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through

A thousand dreams I still believe
I'd make you give them all to me
I'd hold you in my arms and never let go
I surrender

I know
I can't survive another night away from you
You're the reason I go on
And now I need to live the truth

Right now, there's no better time
From this fear, I will break free
And I'll live again with love
And know they can't take that away from me
And they will see... yeah

(I'd surrender everything)
To feel the chance, to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through

A thousand dreams I still believe
I'll make you give them all to me
I'll hold you in my arms and never let go
I surrender

Every night gets longer
And this voice's getting stronger baby
I'll swallow my pride
And I'll be alive
Can't you hear my call?
I surrender all...

(I'll surrender everything)
(To feel the chance, to live again)
I reach to you
I know you can feel it too
We'll make it through

A thousand dreams I still believe
I'll make you give them all to me
I'll hold you in my arms and never let go
I surrender

Right here, right now
I'd give my life to live again
I'll break free
Take me, my everything

I surrender all to you
(Right now)
Right now
(I'd give my life to live again)
I'd give my life
(I'll break free, Take me)
Take me, take me
(my everything)
My everything

(I surrender all to you, right now)
Right now
(I'd give my life to live again)
I'd give my life to you baby
I'll break free, yeah free

AlexVolga
24.09.2013, 16:43
подскажите пожалуйста, может у кого есть транскрипции песен

Gipsy Kings – Bamboleo

Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa
Caballo le ven sabana
Porque muy depreciado,
Por eso no te perdon de llorar
Este amor llega asi esta manera
No tiene la culpa,
Amor de comprementa
Amor del mes pasado
Bebele, bembele, bembele

Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi
Bamboleo, bambolea
Porque mi vida, yo la prefiero vivir asi

No tiene pardon de dios
Tu eres mi vida, la fortuna del destino
Pero el destino tendressa para dos
Lo mismo yo que ayer
Lo mismo soy yo
No te encuentro a l’abandon
Es imposible no te encuentro de verdad
Por eso un dia no cuentro si de nada
Lo mismo you que ayer
Yo pienso en ti

Bonnie Tyler – I Need A Hero

Where have all the good men gone
And where are all the gods?
Where s the street-wise Hercules
To fight the rising odds?

Isn t there a white knight upon a fiery steed?
Late at night I toss and I turn and I dream of what I need

I need a hero
I'm holding out for at hero 'till the end of the night
He's gotta be strong
And he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight

I need a hero
I m holding out for a hero 'till the morning light
He s gotta be sure
And it s gotta be soon
And he s gotta be larger than life
Larger than life

Somewhere after midnight
In my wildest fantasy
Somewhere just beyond my reach
There s someone reaching back for me

Racing on the thunder and rising with the heat
It s gonna take a superman to sweep me off my feet
Up where the mountains meet the heavens above
Out where the lightning strikes the sea
I could swear there is someone somewhere
Watching me

Through the wind and the chill and the rain
And the storm and the flood
I can feel his approach
Like a fire in my blood

I need a hero
I'm holding out for a hero 'till the end of the night
He s gotta be strong
And he's gotta be fast
And he's gotta be fresh from the fight

Celine Dion – I Surrender

There's so much life I've left to live
And this fire is burning still
When I watch you look at me
I think I could find the will
To stand for every dream
And forsake this solid ground
And give up this fear within
Of what would happen if they ever knew
I'm in love with you

'Cause I'd surrender everything
To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through
A thousand dreams I still believe
I'd make you give them all to me
I'd hold you in my arms and never let go
I surrender

I know I can't survive
Another night away from you
You're the reason I go on
And now I need to live the truth
Right now, there's no better time
From this fear I will break free
And I'll live again with love
And no they can't take that away from me
And they will see...

To feel the chance to live again
I reach to you
I know you can feel it too
We'd make it through
A thousand dreams I still believe
I'd make you give them all to me
I'd hold you in my arms and never let go
I surrender

Every night's
Getting stronger, baby
I'll swallow my pride and I'll be alive
Can't you hear my call
I surrender all

I reach to you
I know you can feel it too
We'll make it through
A thousand dreams I still believe
I'll make you give them all to me
I'll hold you in my arms
you never let go
I surrender

Right here, right now
I give my life to live again
I'll break free, take me
My everything, I surrender all to you

Right now
I give my life
Take me
My everything, I surrender all to you

Пожалуйста срочно нужно...... Sasha23071990@yandex.ru

ЕкатеринаШтарно1309251103
25.09.2013, 19:08
Здравствуйте помогите пожалуйста...Christina Aguilera » Candyman - текст песни
Candyman

Candy man, candy man...



Sweet sugar candy man



I met him out for dinner on a Friday night

He really got me working up an appetite

He had tattoos up and down his arm

There's nothing more dangerous than a boy with charm

He's a one stop jive, makes my panties drop

He's a swinging rockin sugar coated candy man

A sweet rockin sugar coated candy man



Ooo yeah..



He took me to this cotton club on Hollywood and Vine

We drank champagne and we danced all night

?



He's a one stop job, make my cherry pop

He's a sweet rockin sugar coated candy man

A sweet rockin sugar coated candy man



Se bop bop

Hey yeah

...



He's a one stop job, makes my cherry pop

He's a sweet rockin sugar coated candy man oh

a sweet rockin sugar coated candy man



Woo yeah



... ? hot

... ? hit the spot

... ? tastes like sugar cane

Good things come to boys who wait



Candy man can...

Candy man Candy man

...Bottle of vodka covered wine (?)

Candy man, candy man



Sweet sugar candy man

He's a one stop, gotcha hot, makin all the panties drop

Sweet sugar candy man

He's a one stop, got me hot, my my egh pop

Sweet sugar candy man

He's a one stop, get it while it's hot, baby don't stop

Sweet sugar candy man



He's got ?hips? like sugar cane

Good things come for boys who wait



He's a one stop job with a real big egh

He's a sweet rockin sugar coated candy man

Sh bop, a sweet rockin sugar coated candy man

a sweet rockin sugar coated candy man

a sweet rockin sugar coated candy man



Candy man, candy man

жануся
26.09.2013, 20:22
Друзья, есть такая песня "I (http://vkmonline.com/music/artist/13941/%D0%93%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0_London_Beat)' ve Been Thinking About You (http://vkmonline.com/minusovki/minusfile/132342/%D0%93%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0_London_Beat_I ve_Been_Thinking_About_You)!- ( Исполнитель: Группа London Beat (http://vkmonline.com/music/artist/13941/%D0%93%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0_London_Beat)) . Очень уж хочется её спеть грамотно ))). Помогите пожалуйста *ANGEL*. Заранее БЛАГОДАРЮ....

We must have been stone crazy
When wethought we were just friends.
Cause I miss you, baby,
And Ive got those feelings again.
I guess Im all confused about you,
I feel so in love.

Oh, baby, what can I do?
Ive been thinking about you.
Ive been thinking about you
Ive been thinking about you
Ive been thinking about you, shi-pow-pow!

Suddenly were strangers,
I watch you walking away.
She was my one temptation,
Oh, I did not want her to stay
Deep down, Im still confused about you
What good is being here without you?

Dima89
01.10.2013, 12:15
напишите пожалуйста транскрипцию на эту песню группы такой была такая раньше
Текст песни Bee Gees - Alone

I was a midnight rider on a cloud of smoke
I could make a woman hang on every single stroke
I was an iron man I had a master plan
But I was alone

I could hear you breathing with a sigh of the wind
I remember how your body started trembling
Oh what a night it's been, and for the state I'm in
I'm still alone

1-And all the wonders made for the earth
And all the hearts in all creation
Somehow I always end up alone

Always end up alone, always end up alone
So I'll play, I'll wait
'Cause you know that love takes time

Living love betwen the line
We came (sha la) so close (so far)
Just the beat of a lonely heart
And it's mi-i-ine, and I don't wanna be alone

Well, since I got no message on your answer phone
Since you're busy every minute I just stay at home
I make believe you care, I feel you everywhere
But I'm still alone

I'm on a wheel of fortune with a twist of fate
'Cause I know it isn't heaven is it love or hate
Am I the subject of the pain
Am I the stranger in the rain I am alone

And is there glory there to behold
Maybe it's my imagination another story there to be told
So I play sha la, I'll wait sha la
And I pray it's not too late
We came sha la so far so far
Just a beat of a lonely heart and it's mi-i-ine
And I don't wanna be alone
(repeat 1...)

Gone but not out of sight
I'm caught in the rain and there's no one home
I don't wanna be alone face the heat of the the night
The one that you love's got a heart that's made of stone
You search for the light
And sooner or later you'll be cruising on your ocean
And clean out of sight I'm caught in the rain
And there's no one home
и перевод если возможно можно???

и минусок если есть у кого киньте-прошу!!!!

Dima89
01.10.2013, 12:59
напишите пожалуйста транскрипцию на эту песню группы такой была такая раньше
Текст песни Bee Gees - Alone

I was a midnight rider on a cloud of smoke
I could make a woman hang on every single stroke
I was an iron man I had a master plan
But I was alone

I could hear you breathing with a sigh of the wind
I remember how your body started trembling
Oh what a night it's been, and for the state I'm in
I'm still alone

1-And all the wonders made for the earth
And all the hearts in all creation
Somehow I always end up alone

Always end up alone, always end up alone
So I'll play, I'll wait
'Cause you know that love takes time

Living love betwen the line
We came (sha la) so close (so far)
Just the beat of a lonely heart
And it's mi-i-ine, and I don't wanna be alone

Well, since I got no message on your answer phone
Since you're busy every minute I just stay at home
I make believe you care, I feel you everywhere
But I'm still alone

I'm on a wheel of fortune with a twist of fate
'Cause I know it isn't heaven is it love or hate
Am I the subject of the pain
Am I the stranger in the rain I am alone

And is there glory there to behold
Maybe it's my imagination another story there to be told
So I play sha la, I'll wait sha la
And I pray it's not too late
We came sha la so far so far
Just a beat of a lonely heart and it's mi-i-ine
And I don't wanna be alone
(repeat 1...)

Gone but not out of sight
I'm caught in the rain and there's no one home
I don't wanna be alone face the heat of the the night
The one that you love's got a heart that's made of stone
You search for the light
And sooner or later you'll be cruising on your ocean
And clean out of sight I'm caught in the rain
And there's no one home
и перевод если возможно можно???

и минусок если есть у кого киньте-прошу!!!!

Dima89
01.10.2013, 13:07
modern talking
You Can Win If You Want

и если можно этой песни тоже транскрипцию можно???

You packed your things in a carpet bag
Left home never looking back
Rings on your fingers, paint on your toes
Music wherever you go
You don't fit in a small town world
But I feel you are the girl for me
Rings on your fingers, paint on your toes
You're leavin' town where nobody knows
You can win if you want
If you want it you will win
On your way you will see
That life is more than fantasy
Take my hand follow me
Oh you gotta brand-new friend
For your lifeYou can win if you want
If you want it you will win
Oh, come on take a chance
For a brand-new wild romance
Take my hand for the night
And your feelings will be right
Hold me tightOh darkness finds you on your own
Endless highways keep on rollin' on
You are miles and miles from your home
But you never want to phone your home
A steady job and a nice young man
Your parents set your future plan
Rings on your fingers, paint on your toes
That's the way your story goes

Dima89
01.10.2013, 13:12
modern talking
You Can Win If You Want

и если можно этой песни тоже транскрипцию можно???

You packed your things in a carpet bag
Left home never looking back
Rings on your fingers, paint on your toes
Music wherever you go
You don't fit in a small town world
But I feel you are the girl for me
Rings on your fingers, paint on your toes
You're leavin' town where nobody knows
You can win if you want
If you want it you will win
On your way you will see
That life is more than fantasy
Take my hand follow me
Oh you gotta brand-new friend
For your lifeYou can win if you want
If you want it you will win
Oh, come on take a chance
For a brand-new wild romance
Take my hand for the night
And your feelings will be right
Hold me tightOh darkness finds you on your own
Endless highways keep on rollin' on
You are miles and miles from your home
But you never want to phone your home
A steady job and a nice young man
Your parents set your future plan
Rings on your fingers, paint on your toes
That's the way your story goes

Dima89
01.10.2013, 13:19
modern talking

транскрипчик нужен этой песнюшки
With A Little Love»


They said: Oh, yeah, it's a tough world
You are restless and you are young I said:
Oh, girl, it's a good world
And your time will come, your time will come
They said: you came from the wrong side
He's a page from the end of the book I said:
You came from the right side
Took me just one look
Then you understood
With a little love
You will survive
With a little love
You will get by
Do what you want
Go your own way
'Cause it's your li-ife (Li-i-ife)
With a little love
You'll make a start
Yeah, why lovers break each other's heart?
Do what you want
Go your own way
'Cause it's your li-i-i-i-ife
They said: no future, forget it
You came from the wrong side of town
I said: don't listen, don't let it
Let it bring you down
Make you wear a frown
They said: Oh, let him down easy
Laugh at the heart you have won I said: that life is for living
Like the moing sun It had just begun
:vishenka1:
зараннее примногу благодарэн!!!!

Dima89
01.10.2013, 13:22
modern talking

транскрипчик нужен этой песнюшки
With A Little Love»


They said: Oh, yeah, it's a tough world
You are restless and you are young I said:
Oh, girl, it's a good world
And your time will come, your time will come
They said: you came from the wrong side
He's a page from the end of the book I said:
You came from the right side
Took me just one look
Then you understood
With a little love
You will survive
With a little love
You will get by
Do what you want
Go your own way
'Cause it's your li-ife (Li-i-ife)
With a little love
You'll make a start
Yeah, why lovers break each other's heart?
Do what you want
Go your own way
'Cause it's your li-i-i-i-ife
They said: no future, forget it
You came from the wrong side of town
I said: don't listen, don't let it
Let it bring you down
Make you wear a frown
They said: Oh, let him down easy
Laugh at the heart you have won I said: that life is for living
Like the moing sun It had just begun
:vishenka1:
зараннее примногу благодарэн!!!!

Dima89
01.10.2013, 14:27
Last Exit To Brooklyn
(Brooklyn, Brooklyn)
Party up, party up!
(Brooklyn, Brooklyn)
Party up, party up, baby!

I cannot sleep - the night is young
I cannot eat - I want some fun
I pick you up - Route 66
Life gives me the kick
I cannot live - I love this life
I cannot die - can I survive?
I cannot breathe - without your love
I can't get enough

It's the last exit to Brooklyn
New York City, oh, is waiting
He's a new boy, he's a party guy
Baby, let's dance and have some joy

West coast, east side, that's the place where
New York, L.A. I wanna live there
New York City boy, L.A. party girl
Baby, let's dance in a brand new world

4-6-0-1 - East Avenue
Why does my heart - beats just for you?
I cannot give - you more I'll give
Baby, please, forgive
I cannot tell - you thousant lies
I have the love - right in my eyes
The night is young - I want your heart
Baby, can we start?

нужна транскрипция прошу помочь пожалуйста!!!С П А С И Б О . Храни Вас и Нас Всех Господь!!!

Dima89
01.10.2013, 14:36
Last Exit To Brooklyn
(Brooklyn, Brooklyn)
Party up, party up!
(Brooklyn, Brooklyn)
Party up, party up, baby!

I cannot sleep - the night is young
I cannot eat - I want some fun
I pick you up - Route 66
Life gives me the kick
I cannot live - I love this life
I cannot die - can I survive?
I cannot breathe - without your love
I can't get enough

It's the last exit to Brooklyn
New York City, oh, is waiting
He's a new boy, he's a party guy
Baby, let's dance and have some joy

West coast, east side, that's the place where
New York, L.A. I wanna live there
New York City boy, L.A. party girl
Baby, let's dance in a brand new world

4-6-0-1 - East Avenue
Why does my heart - beats just for you?
I cannot give - you more I'll give
Baby, please, forgive
I cannot tell - you thousant lies
I have the love - right in my eyes
The night is young - I want your heart
Baby, can we start?

нужна транскрипция прошу помочь пожалуйста!!!С П А С И Б О . Храни Вас и Нас Всех Господь!!!

roma
01.10.2013, 15:22
может кто подскажет песни текст или mp3 лайф из лайф и вандефур лаф на русском языке..слышал что пел кто то?

Dima89
01.10.2013, 16:13
можно тоже транскрипцию
Текст песни «Jet Airliner»


The times were hard and I was running
I could feel my chance was coming
Another time, another place
A pillow filled with frozen tears
See the gates, a distant fire
Shows the way, to my desire
Laying down my heart for you
'Cause I'm lonely, feelin' blue
I know that I'll never die on love
But I'll never get enough
Oh, I got no time to lose

On my avenue to a jet airliner
Avenue to my broken dreams
My avenue to a jet airliner
Like an old old movie-scene

My avenue to a jet airliner
Brings me back to the dreams I loved
Good guys only win in movies
But this time babe I'll get enough

(The avenue is closed, is closed forever)

Love can breed misunderstanding
But my heart will soon be landing
Another love on golden wings
Oh, I'll buy you diamond rings
Waitin' for a lonely rainbow
Magic wave where will I go
Breaking down my heart to you
'Cause I'm lonely, feelin' blue
I know that I'll never die on love
But I'll never get enough
Oh, I got no time to lose

Dima89
01.10.2013, 16:15
и этой тоже если можно -возможно
Atlantis Is Calling
Lady, I know it was hard
But it's much harder to ignore
There's a chance and I'll promise
I won't hurt you anymore
Hollywood nights we're romancin'
You can trust me anytime
Somewhere, oh babe - there is someone
Oh you're dancing in my mind

Ohoho, little queenie
I'm your fool
Come on, teach me the rules
And I will send an SOS for love
Ohoho, little queenie,
I'm your fool
You need love, like I do
And I will send a SOS for love

Atlantis is calling, SOS for love
Atlantis is calling, from the stars above
Atlantis is calling, SOS for love
Atlantis is calling, it's too hot to stop

If loving you is wrong, babe
Oh, I don't wanna be right
I've got you under my skin, babe
And baby, hold me tight
I'm ready for our romance
I wait a million years for you
I love you more than I'm saying
Baby, that's for me the truth

Dima89
01.10.2013, 16:21
можно тоже транскрипцию
Текст песни «Jet Airliner»


The times were hard and I was running
I could feel my chance was coming
Another time, another place
A pillow filled with frozen tears
See the gates, a distant fire
Shows the way, to my desire
Laying down my heart for you
'Cause I'm lonely, feelin' blue
I know that I'll never die on love
But I'll never get enough
Oh, I got no time to lose

On my avenue to a jet airliner
Avenue to my broken dreams
My avenue to a jet airliner
Like an old old movie-scene

My avenue to a jet airliner
Brings me back to the dreams I loved
Good guys only win in movies
But this time babe I'll get enough

(The avenue is closed, is closed forever)

Love can breed misunderstanding
But my heart will soon be landing
Another love on golden wings
Oh, I'll buy you diamond rings
Waitin' for a lonely rainbow
Magic wave where will I go
Breaking down my heart to you
'Cause I'm lonely, feelin' blue
I know that I'll never die on love
But I'll never get enough
Oh, I got no time to lose

Dima89
01.10.2013, 16:23
Текст песни «Atlantis Is Calling»


Lady, I know it was hard
But it's much harder to ignore
There's a chance and I'll promise
I won't hurt you anymore
Hollywood nights we're romancin'
You can trust me anytime
Somewhere, oh babe - there is someone
Oh you're dancing in my mind

Ohoho, little queenie
I'm your fool
Come on, teach me the rules
And I will send an SOS for love
Ohoho, little queenie,
I'm your fool
You need love, like I do
And I will send a SOS for love

Atlantis is calling, SOS for love
Atlantis is calling, from the stars above
Atlantis is calling, SOS for love
Atlantis is calling, it's too hot to stop

If loving you is wrong, babe
Oh, I don't wanna be right
I've got you under my skin, babe
And baby, hold me tight
I'm ready for our romance
I wait a million years for you
I love you more than I'm saying
Baby, that's for me the truth

Dima89
01.10.2013, 18:50
Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Sono un italiano

Buongiorno Italia gli spaghetti al dente
E un partigiano come Presidente
Con l'autoradio sempre nella mano destra
E un canarino sopra la finestra
Buongiorno Italia con I tuoi artisti
Con troppa America sui manifesti
Con le canzoni con amore
Con il cuore
Con piu' donne sempre meno suore
Buongiorno Italia
Buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perche' ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero

Buongiorno Italia che non si spaventa
E con la crema da barba alla menta
Con un vestito gessato sul blu
E la moviola la domenica in TV
Buongiorno Italia col caffe' ristretto
Le calze nuove nel primo cassetto
Con la bandiera in tintoria
E una 600 giu' di carrozzeria
Buongiorno Italia
Buongiorno Maria
Con gli occhi pieni di malinconia
Buongiorno Dio
Lo sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perche' ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero

La la la la la la la la...

Lasciatemi cantare
Con la chitarra in mano
Lasciatemi cantare
Una canzone piano piano
Lasciatemi cantare
Perche' ne sono fiero
Sono un italiano
Un italiano vero

транскрипцию можно всей песни а только первого куплета есть и припева а второго куплетика и припевчика можно транскрипцию спасибо!!!!

Dima89
01.10.2013, 18:58
СЛАВА БОГУ НАШЕЛ ВСЮ ТРАНСКРИПЦИЮ ПЕСНИ
L'italiano
Toto Cutugno

ЛАШЬАТЭМИ КАНТАРЭ
КОН ЛА КИТАРАИН МАНО
ЛАШЬАТЭМИ КАНТАРЭ
СОНО ИТАЛЬАНО

БУОНДЖЬОРНО ИТАЛИА, ЛЬИ СПАГЕТТИ АЛЬ ДЭНТЭ
УН ПАРТИДЖЬАНО КОМЭ ПРЭЗИДЭНТЭ
КОН Л’АУТОРАДИО СЭМПРЭНЭА ЛАМА ДЭСТРА
КАНАРРИНО СОПРА ЛА ФИНЭСТРА

БУОНДЖЬОРН ИТАЛИА КОН И ТУОИ АРТИСТИ
КОН ТРОПП АМЕРИКА СУЙ МАНИФЕСТИ
КОН ЛЕ КАНЦОНИ, КОН АМОРЭ, КОН ИЛЬ КУОРЭ
КОН ПЬЮ ДОННЭ СЭМПРЭ МЕНО СУОРЭ

БУОНДЖЬОРН ИТАЛИА, БУОНДЖЬОРНО МАРИА
КОНЛЬИОККИ ПЬЕНИ ДИ МАЛИНКОНИА
БУОНДЖЬОРНО ДИО
ЛО САЙ КЕ ЧИ СОНАКИО

Припев:
ЛАШЬАТЭМИ КАНТАРЭ
КОН ЛА КИТАРАИН МАНО
ЛАШЬАТЭМИ КАНТАРЭ
УН КАНЦОНЭ ПЬАНО ПЬАНО

ЛАШЬАТЭМИ КАНТАРЭ
ПЭРКЕ НЭ СОНО ФЬЕРО
СОНО ИТАЛЬАНО
УН ИТАЛЬАНО ВЭРО

мод. ~2~
БУОНДЖЬОРН ИТАЛИА, КЕ НОН СИ СПАВЭНТА
КОН ЛА КРЕМА ДА БААРБАЛА МЭНТА
КОН УН ВЭСТИТО ДЖЕССАТО СУЛЬ БЛЮ
ЛА МОВЬОЛА ЛА ДОМЕНИКАН TЫВУ

БУОНДЖЬОРНО ИТАЛИА КОЛЬ КАФФЕ РИСТРЕТТО
ЛИ КАЛЬЦЕ НОВЭ НЕЛЬ ПРИМО КАССЕТТО
КОН ЛА БАНДЬЕРА ИНТОРИА
НА СЕЙЧЕНТО ДЖЬУ ДИ КАРРОЦЕРИА

БУОНДЖЬОРН ИТАЛИА, БУОНДЖЬОРНО МАРИА
КОНЛЬИОККИ ПЬЕНИ ДИ МАЛИНКОНИА
БУОНДЖЬОРНО ДИО
ЛО САЙ КЕ ЧИ СОНАКИО

Припев:
ЛАШЬАТЭМИ КАНТАРЭ
КОН ЛА КИТАРАИН МАНО
ЛАШЬАТЭМИ КАНТАРЭ
УН КАНЦОНЭ ПЬАНО ПЬАНО

ЛАШЬАТЭМИ КАНТАРЭ
ПЭРКЕ НЭ СОНО ФЬЕРО
СОНО ИТАЛЬАНО
УН ИТАЛЬАНО ВЭРО

проигрыш

Припев:
ЛАШЬАТЭМИ КАНТАРЭ
КОН ЛА КИТАРАИН МАНО
ЛАШЬАТЭМИ КАНТАРЭ
УН КАНЦОНЭ ПЬАНО ПЬАНО

..............ЛАШЬАТЭМИ КАНТАРЭ
ПЭРКЕ НЭ СОНО ФЬЕРО
СОНО ИТАЛЬАНО
.....................
УН ИТАЛЬАНО ВЭРО

SVMihailovka
03.10.2013, 15:49
Люди, СМОТРИТЕ ТЕМУ ВСЮ!!! Я прошла её от первой страницы до последней, с самого начала были умельцы, которые транскрибировали практически каждую песню, которую просили. Но! Даже кнопочку спасибо не нажмут! Смотреть тему времени нет, а думаете есть время переписывать для всех русскими буквами иностранные тексты? Столько дубляжа! Эту Селену Гомес протранскрибировали раз наверное 7-8! Неужели лень просмотреть тему? Шоу маст го он, Ней на на на на, и другие песни по несколько раз. Список песен есть на первой странице. У каждой есть цифра - это номер поста, то есть сообщения (смотрите в верхнем правом углу на синей полоске, у каждого сообщения свой номер) Пожалейте наших переводчиков, понятно, что тема уже просто ими брошена. Иногда, после трех подряд транскрипций даже кнопочка спасибо не работала....
В свою очередь благодарю всех умельцев пополняющих эту тему. СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ, ПОКЛОН ДО ЗЕМЛИ!!! Взяла себе в закрома все что интересует. С языками совсем плохо(с иностранными), говорят акцент неправильный, иностранщину вообще не пою, но буду пытаться, благодаря таким отзывчивым людям, как здесь! *THUMBS UP*

елена рощина
03.10.2013, 23:52
Всем привет!Люююди,помогите,нужна транскрипция кукарачи La Cucaracha может есть у кого,или носом ткните,где есть!http://s4.rimg.info/5fad6ca7b78c1a788fab41e467f3e503.gif (http://smayliki.ru/smilie-415863687.html)

solovei58
04.10.2013, 09:13
Всем привет!Люююди,помогите,нужна транскрипция кукарачи La Cucaracha может есть у кого,или носом ткните,где есть!http://s4.rimg.info/5fad6ca7b78c1a788fab41e467f3e503.gif (http://smayliki.ru/smilie-415863687.html)
Елена, добрый день! Если никто не ответит вот транскриптор, я сама им пользуюсь!http://www.artlebedev.ru/tools/transcriptor/spanish/
А вот что получилось:
Ла кукарача, ла кукарача
Я но пуэде каминар,
Порке но тьене, порке ле фальта
Мариуана ке фумар.




Я се ван лос Каррансистас,
Я се ван пара Пероте,
И но пуэден каминар,
Пор кауса де сус биготес.




Кон лас барбас де Карранса
Вой а асер уна токилья,
Пара понерсела аль сомбреро
Дель сенор Франсеско Вилья.

елена рощина
04.10.2013, 17:00
solovei58 Спасибо!углубилась в изучение истории песни,оказывается это старинная народная песня и у неё тьма разных вариантов текстов ,нашла в сети самые популярные куплеты и загнала их в онлайнтранскриптор,вот что получилось,буду рада если кому нибудь пригодится
LA CUCARACHA(транскрипция)

Уна коса ме да риса
Панчо Вилья син камиса
Я се ван лос каррансистас
Порке вьенен лос вильистас
Уна коса ме да риса
Панчо Вилья син камиса
Я се ван лос каррансистас
Порке вьенен лос вильистас

Ла кукарача ла кукарача
Я но пуэде каминар
Порке но тьене порке ле фальта
Мариуана ке фумар
Ла кукарача ла кукарача
Я но пуэде каминар
Порке но тьене порке ле фальта
Мариуана ке фумар

Пара сарапес Сальтильо
Чиуауа пара сольдадос
Пара мухэрес Халиско
Пара амар тодитос ладос
Пара сарапес Сальтильо
Чиуауа пара сольдадос
Пара мухэрес Халиско
Пара амар тодитос ладос

Ла кукарача ла кукарача
Я но пуэде каминар
Порке но тьене порке ле фальта
Мариуана ке фумар
Ла кукарача ла кукарача
Я но пуэде каминар
Порке но тьене порке ле фальта
Мариуана ке фумар

Уна коса ме да риса
Панчо Вилья син камиса
Я се ван лос каррансистас
Порке вьенен лос вильистас
Пара сарапес Сальтильо
Чиуауа пара сольдадос
Пара мухэрес Халиско
Пара амар тодитос ладос


Ла кукарача ла кукарача
Я но пуэде каминар
Порке но тьене порке ле фальта
Мариуана ке фумар
Ла кукарача ла кукарача
Я но пуэде каминар
Порке но тьене порке ле фальта
Мариуана ке фумар
http://s10.rimg.info/83c640e1aac1913fc4737442ecc98f7f.gif (http://smayliki.ru/smilie-747003111.html)

настюшк@
04.10.2013, 20:55
помогите пожалуйста с транскрипцией на песню Stand Up For Love

There are times I find it hard to sleep at night
We are living through such troubled times
And every child that reaches out for someone to hold
For one moment they become my own

And how can I pretend that I don’t know what’s going on?
When every second of every minute another soul is gone

And I believe that in my life I will see
An end to hopelessness
Of giving up
Of suffering

Then we all stand together this one time
Then no one will get left behind
And stand up for life
Stand up and hear me sing
Stand up for love

I'm inspired and hopeful each and everyday
That's how I know that things are gonna change

So how can I pretend that I don’t know what’s going on?
When every second of every minute
Another soul is gone

And I believe that in my life I will see
An end to hopelessness
Of giving up
Of suffering

If we all stand together this one time
Then no one will get left behind
Stand up for life
Stand up for love

And it all starts right here
And it starts right now
One person stand up
And the rest will follow
For all the forgotten
For all the unloved
I'm gonna sing this song

And I believe that in my life I will see
An end to hopelessness
Of giving up
Of suffering

If we all stand together this one time
Then no one will get left behind
Stand up for life
Stand up and sing
Stand up for love
For love
For love

Виктооория
05.10.2013, 11:43
Помогите с транскрипцией: Wonderful Life Lara Fabian (http://textafon.ru/Lara-Fabian/)
Here I go out to sea again
The sunshine fills my hair
And dreams hang in the air

And I need a friend
Oh I nedd a friend
To make me happy
Not stand here on my own

Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine

No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life
No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life

Gulls in the sky
And in my blue eyes
You know it feels unfair
There's magic everywhere

Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine

No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life
No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life

Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine

No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life
No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life

No need to run
It's a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life
It's a wonderful, wonderful life
No need
It's a wonderful, wonderful life
Буду очень рада за помощь!!

Jorgie
17.10.2013, 12:00
джордж майкл careless whisper

I feel so unsure,
As I take your hand,
And lead you to the dance floor,
As the music dies,
Something in your eyes,
Calls to mind a silver screen,
And all its sad goodbyes.

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm,
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool,
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given,
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you,

Time can never mend,
The careless whisper of a good friend,
To the heart and mind,
Ignorance is kind,
There's no comfort in the truth,
Pain is all you'll find.

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm,
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool,
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given,
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you,

Tonight the music seems so loud,
I wish that we could lose this crowd,
Maybe it's better this way,
We'd hurt each other with the things we want to say,
We could have been so good together,
We could have lived this dance forever,
But now who's gonna dance with me,
Please stay!

I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm,
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool,
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given,
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you.

Буду очень благодарен!!!

ВикторияКалюжная131008909
23.10.2013, 16:32
Помогите, пожалуйста, с транскрипцией песни Dalida - Tico tico


Tico tico par ci
Tico tico par la
Dans tout Séville on n'entend plus que ce nom là
Il passe par ici
Il va passer par là
Comme il est beau dans son costume de gala
Coiffé d'un sombrero
Les cuisses bien à plat
Sur son cheval il se promène à petits pas
Sous sa moustache en crocs
Lustrée de gomina
Il fait rêver tous les jupons de l'Alhambra

On dit tout bas que son Grand-père était corsaire
Qu'il faisait la traite des Noirs à Buenos Aeres
Et patati et patata dans la maison qu'il habita
Tout le gratin de la scala y defila
Tico tico devenu unique légataire
De son magot de son cheval et de ses terres
Il peut garder devant chacun son sombrero
C'est un vrai cabaleiro, Tico Tico

Tico tico par ci
Tico tico par la
Dans tout Séville on n'entend plus que ce nom là
Il passe par ici
Il va passer par là
Comme il est beau dans son costume de gala
Coiffé d'un sombrero
Les cuisses bien à plat
Sur son cheval il se promène à petits pas
Sous sa moustache en crocs
Lustrée de gomina
Il fait rêver tous les jupons de l'Alhambra

On dit tout bas que son Grand-père était corsaire
Qu'il faisait la traite des Noirs à Buenos Aeres
Et patati et patata dans la maison qu'il habita
Tout le gratin de la scala y defila
Tico tico devenu unique légataire
De son magot de son cheval et de ses terres
Il peut garder devant chacun son sombrero

C'est un vrai cabaleiro, Tico Tico
Tico tico par ci
Tico tico par la
Dans tout Séville on n'entend plus que ce nom là
Il passe par ici
Il va passer par là
Comme il est beau dans son costume de gala
Coiffé d'un sombrero
Les cuisses bien à plat
Sur son cheval il se promène à petits pas
Sous sa moustache en crocs
Lustrée de gomina
Il fait rêver tous les jupons de l'Alhambra

zenuk333
24.10.2013, 21:16
Помогите пожалуйста с транскрипции Daniel Powter - Crazy All My Life (file:///C:/Users/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9/Downloads/Daniel%20Powter%20-%20Crazy%20All%20My%20Life%20(1).txt) заранее огромное спасибо

ViktoriaBoldinova131025636
25.10.2013, 14:43
помогите, пожалуйста с песенкой Naughty Boy feat. Sam Smith - La La La
La La La (оригинал Naughty Boy feat. Sam Smith)
Ла-ла-ла (перевод DD)

La la la la la la la la la la la
Ла-ла, ла-ла-ла...


Hush, don't speak
Тихо, помолчи,
When you spit your venom, keep it shut I hate it
Не брызгай своим ядом, закрой рот, терпеть не могу,
When you hiss and preach
Когда ты, шипя, читаешь проповедь
About your new messiah 'cause your theories catch fire
О своем новом Мессии на пепелище своих теорий.


I can't find your silver lining
Я не могу найти в тебе луча надежды,
I don't mean to judge
Не берусь судить,
But when you read your speech, it's tiring
Но слушать твои речи утомительно,
Enough is enough
Хорошего понемногу.


I'm covering my ears like a kid
Я затыкаю уши, как ребенок,
When your words mean nothing, I go la la la
Если твои слова бессмысленны, я напеваю: "Ла-ла-ла".
I'm turning off the volume when you speak
Я выключаю звук, когда ты говоришь,
Cause if my heart can't stop it,
Ведь если моё сердце не в силах это прекратить,
I find a way to block it I go
Я нахожу способ отключиться, я напеваю...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
I find a way to block it I go
Я найду способ тебя выключить, я говорю...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...


Yes our love is running out of time
Да, нашей любви не хватило времени,
I won't count the hours, rather be a coward
Я не стану считать часы, предпочту остаться трусом.
When our words collide
Когда мы сходимся в словесной битве,
I'm gonna drown you out before I lose my mind
Я утоплю тебя, прежде чем сойду с ума...


I can't find your silver lining
Я не могу найти в тебе луча надежды,
I don't mean to judge
Не берусь судить,
But when you read your speech, it's tiring
Но слушать твои речи утомительно,
Enough is enough
Хорошего понемногу.


I'm covering my ears like a kid
Я затыкаю уши, как ребенок,
When your words mean nothing, I go la la la
Если твои слова бессмысленны, я напеваю: "Ла-ла-ла".
I'm turning off the volume when you speak
Я выключаю звук, когда ты говоришь,
Cause if my heart can't stop it,
Ведь если мое сердце не в силах это прекратить,
I find a way to block it I go
Я нахожу способ отключиться, я напеваю...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
I find a way to block it I go
Я найду способ отключиться, я говорю...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
I find a way to block it, oh
Я найду способ отключиться, оу...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
I've found a way to block it I go
Я нашел способ отключиться, я напеваю...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...


I'm covering my ears like a kid
Я затыкаю уши, как ребенок,
When your words mean nothing, I go la la la
Если твои слова бессмысленны, я напеваю: "Ла-ла-ла".
I'm turning off the volume when you speak
Я выключаю звук, когда ты говоришь,
Cause if my heart can't stop it,
Ведь если мое сердце не в силах это прекратить,
I find a way to block it I go
Я нахожу способ отключиться, я напеваю...


I'm covering my ears like a kid
Я затыкаю уши, как ребенок,
When your words mean nothing, I go la la la
Если твои слова бессмысленны, я напеваю: "Ла-ла-ла".
I'm turning off the volume when you speak
Я выключаю звук, когда ты говоришь,
Cause if my heart can't stop it,
Ведь если мое сердце не в силах это прекратить,
I find a way to block it I go
Я нахожу способ отключиться, я напеваю...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...
La la la la la...
Ла-ла-ла-ла-ла...

КатеринаРазанко131028357
28.10.2013, 12:02
Miley Cyrus – Wrecking Ball мне б транскрипцию этой песни)пожалуйста

ЭльвираУразалина131028630
28.10.2013, 14:42
помогите найти трансклипцию лены мауер satellite

eXtaliaVeelfe131028941
28.10.2013, 17:45
Приветики, кто может пожалуйста может дать транскрипцию, была бы очень признательна =)
Sexion D'Assaut - Avant Qu'Elle Parte
Insensé, insensible, tu l'aimes mais pourtant tu la fuis
Insensé, insensible, tu l'aimes mais pourtant tu la fuis

[Couplet 1: Doomam's]
Pardonne-moi pour tes insomnies à répétitions
Pardonne-moi pour le files d'attentes, tes clash à l'inspection
Pardonne-moi pour les garde-à-vue, les perquisitions
Pardonne-moi d'être parti si tôt d'être devenu musicien
Toutes les fois où j'ai oublié de répondre à tes messages
Toutes les fois où je devais venir te voir entre deux-trois dates
Toutes les fois où j'ai du te mentir pour éviter que tu me frappes
Toutes ces fois, je n'ai jamais douté de ta bonne foi

[Maska:]
Ta mère est une fleure rare que t'abreuve par ton amour
L'en priver c'est la tuer donc n'abrège pas son compte à rebours
Dis-lui que tu l'aimes que tu regrettes ta manière d'être conflictuel
Elle a du mal à s'évader car tes grands frères ont pris du ferme
Est-ce mes rides qui m'empêche de lui sourire
Je veux pas rester en vie jusqu'à la voir mourir
Tes larmes piquaient mes plaies, j'aimerais te contenter
à jamais je maudit ce jour où on t'enterre

[Refrain: x2]
Et même quand tout le monde est contre toi
Elle reste ta meilleure amie
T'aimerais lui dire ce qu'elle représente pour toi
Avant qu'elle ne perde la vie
Mais tu n'oses pas, tu n'oses pas, tu n'oses pas lui dire
Et tu n'oses pas, tu n'oses pas, tu n'oses pas lui dire

[Couplet 2: Black M]
J'suis sur qu'elle aimerait juste entendre un maman je t'aime
à la place des cris du daron qui menace de te jeter
J'suis sur qu'elle craque au bout d'une semaine passée sans toi
Et que ton absence lui ferais plus mal qu'une chute du haut de son toit
J'suis sur qu'elle aimerait que tu la prennes dans tes bras
Exactement comme elle le faisait durant tes 12 premiers mois
J'suis sur que l'amour t'as rendu myope
Au lieu de le porter à ta mère tu le portes à une idiote

[Lefa & Barack Adama:]
Des heures au phone avec ta meuf afin de mieux vous rapprocher
Quand ta mère t'appelle tu veux vite raccrocher
Devant tes potes tu lui tiens tête tu veux lui donner des leçons
Mais t'oublies que cette tête elle l'a tenue quand elle te donnais le sein
Crois moi sur paroles on peut remplacer des poumons mais surement pas une daronne
T'as habité en elle, t'as habité sous son toit
C'est la seule personne qui prie pour quitter ce monde avant toi
Au commissariat pour elle t'étais jamais coupable
Mais pour moi tu l'es car t'es bronzé alors qu'elle est toute pâle
À part elle personne supporte ton égoïsme permanent
T'es pas le nombril du monde mais t'es celui de ta maman

[Refrain]

[Couplet 3: Maître Gim's]
Je ne suis jamais parti
Je n'ai jamais changé
Si ce n'est ma voix et ma taille
Oh Maman
C'est moi
Je veux que tu valides ma fiancé
Réconforte-moi comme quand je tombais
Maman ou t'es passé oh
Regarde-moi

[JR O'Crome:]
Simplement te serrer dans mes bras
Te serrer très fort te dire je t'aime une dernière fois
Repose en paix
Pour nous t'as donné corps et âme
Si j'ai plus d'encre tant pis je continuerai avec mes larmes
Aujourd'hui Maman n'est plus là
J'suis tombé de haut mais je pourrais pas tomber plus bas
Poto joue pas l'enfant de la DDASS
Si t'en a une fais lui plaisir dis-lui que tu l'aime avant qu'elle parte

À tous ceux qui ont encore une mère
Même si la mort n'arrête pas l'amour
Dîtes-leur que vous les aimez
Avant qu'elles partent

lidaran
29.10.2013, 18:47
будьте добры,напишите пожалуйста текстпесни русскими буквами.(ученице хочу дать эту песню) БЛАГОДАРЮ!!!
Jamala Текст песни - "Smile" евровидение


When alone you go to a brand new place
When you leave where you belong
Don’t forget to put on a smiling face
And you’ll feel so much at home

You can go to Moscow
You can go to Oslo
It’s no matter where you are
Shorten distance, baby
And you’ll feel much better
For you know that Love can start

With a SMILE… Just SMILE

When you meet a guy who gets you high
Really gonna lose your mind
Dunno what to say, you feel so shy
Be yourself and give a smile

You can meet Mohamed
You can meet Matteo
Who will open up your heart
Shorten distance, baby
And you’ll feel much better
For you know that Love can start

АлёнаПикалова131030318
30.10.2013, 11:35
Напишите пожалуйста транскрипцию русскими буквами. заранее спасибо)
So much for my happy ending

Let's talk this over
It's not like we're dead
Was it something I did?
Was it something You said?
Don't leave me hanging
In a city so dead
Held up so high
On such a breakable thread

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be,
but we lost it
And all of the memories, so close to me,
Just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending

You've got your dumb friends
I know what they say
They tell you I'm difficult
But so are they
But they don't know me
Do they even know you?
All the things you hide from me
All the shit that you do

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be,
But we lost it
And all of the memories, so close to me,
Just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending

It's nice to know that you were there
Thanks for acting like you cared
And making me feel like I was the only one
It's nice to know we had it all
Thanks for watching as I fall
And letting me know we were done

You were all the things I thought I knew
And I thought we could be

You were everything, everything that I wanted
We were meant to be, supposed to be,
But we lost it
And all of the memories, so close to me,
Just fade away
All this time you were pretending
So much for my happy ending

So much for my happy ending
Напишите пожалуйста произношение русскими буквами.

горте
30.10.2013, 17:21
ребята! пожалуйста помогите с транскрипцией на песню ласт кристмас .срочно нужно .за ранее спасибо

микс
31.10.2013, 23:17
Зравсвуйте, помогите пожалуйста с транскрипцией песни (Toto Cutugno),очень нужно ,можно даже только один куплет,все остальное поем на русском.СПАСИБО БОЛЬШОЕ.
La mia musica Моя музыка

E torno indietro con il tempo
trent'anni e più son giа del vento
un pianoforte, un po' d'amore,
e una gran donna dentro il cuore.

Lo so che hai ragione tu
lo so che ti trascuro un po'
e che ti lascio troppo sola,
per la mia musica che vola,
ma ci sei solo tu.

E torno indietro con il tempo
vent'anni son già del vento
ciao marinaio, ciao aviere,
ciao compagna mangiare e bere

Suona la tromba tra le dita
alzarsi all'alba che fatica,
ciao caporale e un po' coglione
ciao signorsì, ciao gavettone
adesso ho la mia
musica do re mi re do si la sol
melodia nel cuore, nell'anima
musica do re mi re do si la sol
melodia nel cuore, nell'anima

E torno indietro con il tempo
sedic'anni son giа del vento
ricordo il treno e la stazione
il primo amore, che emozione.

La stessa etа, la stessa scuola
sei la più bella, sei la sola
il primo bacio nel portone
e poi la mia prima canzone.
Adesso ho la mia
musica do re mi re do si la sol
melodia nel cuore, nell'anima
musica do re mi re do si la sol
melodia nel cuore, nell'anima

E torno indietro con il tempo
sei anni son giа del vento
e mangio musica e fritelle
amo la luna, amo le stelle.
Mio padre, con la tromba in mano
mia madre ascolta piano piano,
da grande voglio inventare
poesie e canzoni da cantare.

musica do re mi re do si la sol
melodia nel cuore, nell'anima
musica do re mi re do si la sol
melodia nel cuore, nell'anima

РусланФатыхов1303041229
26.11.2013, 20:26
Parla Con Me Ромаззотти

РусланФатыхов1303041229
26.11.2013, 20:28
Ma dove guardano ormai
quegli occhi spenti che hai?
Cos'è quel buio che li attraversa?
Hai tutta l'aria di chi
da un po' di tempo oramai
ha dato la sua anima per dispersa.

Non si uccide un dolore
anestetizzando il cuore
c'è una cosa che invece puoi fare
se vuoi se vuoi se vuoi..

Parla con me, parlami di te
io ti ascolterò
vorrei capire di più
quel malessere dentro che hai tu.
Parla con me, tu provaci almeno un po'
non ti giudicherò
perchè una colpa se c'è
non si può dare solo a te.
Parla con me

Poi quando hai visto com'è
anche il futuro per te
lo vedi come un mare in burrasca,
che fa paura lo so
io non ci credo però
che almeno un sogno
tu non l'abbia in tasca.

Ma perchè quel canto asciutto
Non tenerti dentro tutto?
C'è una cosa che invece puoi fare
se vuoi se vuoi se vuoi..

Parla con me, parlami di te
io ti ascolterò
vorrei capire di più
quel malessere dentro che hai tu.
Parla con me,
tu dimmi che cosa c'è
io ti risponderò,
se vuoi guarire però
prova un po' a innamorarti di te.

Non negarti la bellezza di scoprire
quanti amori coltivati
puoi far fiorire!
sempre se tu vuoi..
это она....у кого есть???

РусланФатыхов1303041229
26.11.2013, 20:28
Ma dove guardano ormai
quegli occhi spenti che hai?
Cos'è quel buio che li attraversa?
Hai tutta l'aria di chi
da un po' di tempo oramai
ha dato la sua anima per dispersa.

Non si uccide un dolore
anestetizzando il cuore
c'è una cosa che invece puoi fare
se vuoi se vuoi se vuoi..

Parla con me, parlami di te
io ti ascolterò
vorrei capire di più
quel malessere dentro che hai tu.
Parla con me, tu provaci almeno un po'
non ti giudicherò
perchè una colpa se c'è
non si può dare solo a te.
Parla con me

Poi quando hai visto com'è
anche il futuro per te
lo vedi come un mare in burrasca,
che fa paura lo so
io non ci credo però
che almeno un sogno
tu non l'abbia in tasca.

Ma perchè quel canto asciutto
Non tenerti dentro tutto?
C'è una cosa che invece puoi fare
se vuoi se vuoi se vuoi..

Parla con me, parlami di te
io ti ascolterò
vorrei capire di più
quel malessere dentro che hai tu.
Parla con me,
tu dimmi che cosa c'è
io ti risponderò,
se vuoi guarire però
prova un po' a innamorarti di te.

Non negarti la bellezza di scoprire
quanti amori coltivati
puoi far fiorire!
sempre se tu vuoi..

олегчернега130812504
02.12.2013, 13:58
может есть у кого транскрипция .спасибо
Deep down in Louisiana close to New Orleans
Way back up in the woods among the evergreens
There stood an log cabin made of earth and wood
Where lived a country boy named Johnny B. Goode
Who never learned to read or write so well
But he could play a guitar just like ringing a bell

Go, go!
Go, Johnny go, go, go!
Go, Johnny go, go, go!
Go, Johnny go, go, go!
Go, Johnny go, go, go!
Go, go, Johnny, be good!

He used to carry his guitar in a gunny sack
Sat beneath the tree by the railroad track
An engineer could see him sitting in the shade
Strumming with the rhythm that the drivers made
The People passing by, they would stop and say
Oh my, how that little country boy could play

His mother told him, 'Someday you will be a man
You will be the leader of a big old band
Many people coming from miles around
To hear you play your music when the sun goes down
And maybe someday your name will be in lights
Saying Johnny B. Goode tonight'