Просмотр полной версии : Транскрипции
Страницы :
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
[
12]
13
14
15
16
Евгений-Долич
25.09.2011, 11:36
Помогите пожалуйста!!!!Дискомафия-Рок-н-ролл
The warden threw a party in the county jail.
The prison band was there and they began to wail.
The band was jumpin' and the joint began to swing.
You should've heard those knocked out jailbirds sing.
Let's rock, everybody, let's rock.
Everybody in the whole cell block
was dancin' to the Jailhouse Rock.
One, two, three o'clock, four o'clock, rock,
Five, six, seven o'clock, eight o'clock, rock,
Nine, ten, eleven o'clock, twelve o'clock, rock,
We're gonna rock around the clock tonight.
Put your glad rags on and join me, hon,
We'll have some fun when the clock strikes one,
We're gonna rock around the clock tonight,
We're gonna rock, rock, rock, 'til broad daylight.
We're gonna rock, gonna rock, around the clock tonight.
Reet petite, the finest girl you ever wanna meet.
Well, she's so fine, fine, fine, she's so fine, f- f- fine,
She's so fi-yi-yi-yi-yi-yine, she's so fine, fine, fine.
She's really sweet, the finest girl you ever wanna meet.
Oh, oh, oh, oh, - Oh, oh, oh, oh, -
Reet petite, the finest girl you ever wanna meet.
Deep down in Louisiana close the New Orleans
Way back up in the woods among the evergreens
There stood a log cabin made of earth and wood
Where lived a country boy named Johnny B Good
Who never ever learned to read or write so well
But he could play the guitar just like ringin a bell
Go, go, go jonny go go
go johnny go go
go johnny go go
go johnny go go
johnny be good
You know I can be found
Sittin' home all alone
If you can't come around
At least please telephone
Don't be cruel to a heart that's true
Baby, if I made you mad
Somethin' I might have said
Please forget my past
The future looks bright ahead
Don't be cruel to a heart that's true
I don't want no other love
Baby it's still you I'm thinking of, mmm
In the summertime
when the weather is high
you can stretch right up
an' touch the sky
when the weather's fine
you got women
you got women on your mind.
Have a drink
have a drive
go out an' see what you can find.
You shakemy nerves and you rattle my brain
Too much love drives a man insane
You broke my will, oh what a thrill
Goodness gracious great balls of fire
I learned to love all of Hollywood money
You came along and you moved me honey
I changed my mind, looking fine
Goodness gracious great balls of fire
You kissed me baba, woo.....it feels good
Hold me baba, learn to let me love you like a lover should
Your fine, so kind
I'm a nervous world that your mine mine mine mine-ine
Can't buy me love, love
Can't buy me love
I'll buy you a diamond ring my friend if it makes you feel alright
I'll get you anything my friend if it makes you feel alright
'Cause I don't care too much for money, money can't buy me love
Can't buy me love, everybody tells me so
Can't buy me love, no no no, no
Помогите пожалуйста с транскрипцией, очень нужно для ребёнка.
Заранее огромное спасибо!
Once upon a December
Однажды в декабре
Dancing pairs, painted wings
Things I almost remember
And a song someone sings
Once upon a December
Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory
Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory
Far away, long ago
Glowing dim as an ember
Things my heart used to know
Things it yearns to remember
And a song someone sings
Once upon a December
dalila-junost
25.09.2011, 17:34
Помогите, пожалуйста, с транскрипцией! Французский для меня очень сложный. Подскажите особенности произношения отдельных слов. Огромное спасибо заранее!!!
Les Filles De Cadix, Delib
Слова песни:
Nous venions de voir le taurreau,
Trois garçon, trois fillettes,
Sur la pelouse il faisait beau
Et nous dansions un boléro
Au son des castagnettes.
"Dites-moi, ce matin,
Si j'ai bonne mine,
Vous me trouvez la taille fine???¦
Les filles de Cadix aiment assez cela!"
Et nous dansions un boléro,
Un soir c'était dimanche
Vers nous s'en vint un hidalgo,
Cousu d'or, la plume au chapeau,
Et le poing sur la hanche:
"Si tu veux,
Cet or est à toi.
Beau sire,
Passez votre chemin, beau sire...
Les filles de Cadix n'entendent pas cela!
Ah! ah!"
Et nous dansions un boléro,
Au pied de la colline,
Sur le chemin passait Diègo,
Qui pour tout bien n'a qu'un manteau
Et qu'une mandoline:
"La belle aux doux yeux,
Je suis jaloux,
Jaloux, jaloux,
Jaloux! jaloux! quelle sottise!
Les filles de Cadix craignent ce défaut-là!"
gorob4ik!Вы умница.Огромное спасибо за ваш труд.
глассман
27.09.2011, 10:06
Господа форумчане!!!! Есть ли у кого транскрипция Funiculi-funicula в исполнении Бочелли или в неаполитанском варианте????? вот Оригинал:
Aissera, Nanniny', mme ne sagliette,
tu saje addу'...
Tu saje addу'...
Addу', 'sto core 'ngrato, cchiu dispiette
farme nun po...
Farme nun po!
Addу' lo ffuoco coce, ma si fuje,
te lassa sta...
Te lassa sta.
E nun te corre appriesso e nun te struje
sulo a guarda...
Sulo a guarda...
Jammo, jammo,
'ncoppa jammo ja'...
Jammo, jammo,
'ncoppa jammo ja'...
Funiculi - funicula,
funiculi - funicula...
'Ncoppa jammo ja',
funiculi - funicula....
Neh jammo: da la terra a la montagna,
no passo nc'y...
No passo nc'y...
Se vede Francia, Proceta, la Spagna...
e io veco a te!
E io veco a te...
Tirate co li ffune, ditto 'nfatto,
'ncielo se va...
'Ncielo se va...
Se va comm'a lo viento e, a ll'intrasatto,
gue saglie sa'...
Gue saglie sa'...
Jammo, jammo,
'ncoppa jammo ja'...
Jammo, jammo,
'ncoppa jammo ja'...
Funiculi - funicula,
funiculi - funicula...
'Ncoppa jammo ja',
funiculi - funicula....
Se n'y sagliuta, oje ne', se n'y sagliuta,
la capa gia...
La capa gia..
E' ghiuta, po' и tornata, po' и venuta...
Sta sempe cca...
Sta sempe cca...
La capa vota vota attuorno, attuorno,
attuorno a te...
Attuorno a te...
Lo core canta sempe no taluorno:
Sposammo, oje ne'...
Sposammo, oje ne'...
Jammo, jammo,
'ncoppa jammo ja'...
Jammo, jammo,
'ncoppa jammo ja'...
Funiculi - funicula,
funiculi - funicula...
'Ncoppa jammo ja',
funiculi - funicula....
Shakira
Текст песни «Ojos Asi»
ayer conoci un cielo sin sol
y un hombre sin suelo
un santo en prision
y una cancion triste sin dueno
ya he ya he ya la he
y conoci tus ojos negros
ya he ya he ya la he
y ahora si que no
puedo vivir sin ellos yo
le pido al cielo solo un deseo
que en tus ojos yo pueda vivir
he recorrido ya el mundo entero
y una cosa te vengo a decir
viaje de Bahrein hasta Beirut
fui desde el Norte hasta el polo sur
y no encontre ojos asi
como los que tienes tu
rabboussamai fikarrajaii
fi ainaiha aralhayati
ati ilaika min haza lkaaouni
arjouka labbi labbi nidai
viaje de Bahrein hasta Beirut
fui desde el Norte hasta el polo sur
y no encontre ojos asi
como los que tienes tu
ayer vi pasar una mujer
debajo de su camello
un rio de sal un barco
abandonado en el desierto
ya he ya he ya la he
y vi pasar tus ojos negros
ya he ya he ya la he
y ahora si que no
puedo vivir sin ellos yo
le pido al cielo solo un deseo
que en tus ojos yo pueda vivir
he recorrido ya el mundo entero
y una cosa te vengo a decir
viaje de Bahrein hasta Beirut
fui desde el Norte hasta el polo sur
y no encontre ojos asi
como los que tienes tu
le pido al cielo solo un deseo
que en tus ojos yo pueda vivir
he recorrido ya el mundo entero
y una cosa te vengo a decir
viaje de Bahrein hasta Beirut
fui desde el Norte hasta el polo sur
y no encontre ojos asi
como los que tienes tu очень прошу помогите с транскрипцией мне на конкурс нужно прошу кто знает испанский
Born This Way-Lady Gaga
Ит дознт мэте иф ю лав хим, о капитал ЭЙЧ АЙ ЭМ
Джаст пур ё пэус ап
Коуз ю веа борн зис вэй , бэби
[1]
Май мама толд ми вен ай вос янг
Вэ а ол борн суперстарс
Ши ролед май хэа энд пат май лайпстик он
Ин зе глэс оф хё боудо
Зеас носин вронг виз ловин ху ю а
Ши сэд,"коуз хи мэд ю перфект, бэб"
Соу холд ё хэд ап гел энд юл гоу фа,
Листен ту ми вен ай сэй
Аэм бъютифул ин май вэй
Коуз год мэкс ноу мистэкс
Аэм он зе раит трэк бэби
Ай вос борн зис вэй
Донт хаид ёселф ин регрет
Джаст лав ёселф энд ёа сет
Аэм он зе раит трэск бэби
Ай вос борн зис вэй
Ооо зеа эинт ноу озе вэй
Бэби ай вос борн зис вэй
Бэби ай вос борн зис вэй
Ооо зеа эинт ноу озе вэй
Бэби ай вос борн-
Аэм он зе раит трэск бэби
Ай вос борн зис вэй
Донт би э дрэг - джаст би э квин - 3раза
Донт би!
[2]
Гив ёселф праденс
Энд лав ё френдс
Сабвэй каид риджоис ё труз
Ин зе религион оф зе аинсекуэ
Ай маст би майселф респект май ёз
Э дифрент лове ис нот э син
Белив капитал Эич Ай ЭМ (хэй хэй хэй)
Ай лав май лиф ай лов зис рекорд энд
Ми амор вол фи я (лов нидс фэиз)
Аэм бъютифул ин май вэй
Коуз год мэкс ноу мистэкс
Аэм он зе раит трэк бэби
Ай вос борн зис вэй
Донт хаид ёселф ин регрет
Джаст лав ёселф энд ёа сет
Аэм он зе раит трэск бэби
Ай вос борн зис вэй
Ооо зеа эинт ноу озе вэй
Бэби ай вос борн зис вэй
Бэби ай вос борн зис вэй
Ооо зеа эинт ноу озе вэй
Бэби ай вос борн-
Аэм он зе раит трэск бэби
Ай вос борн зис вэй
Донт би э дрэг - джаст би э квин - 3раза
Донт би!
Донт би э дрэг, джаст би квин
Везе юа брок о эвергрин
Юа блэк ваит, бэиг, чола дескент
Юа либенесе, юа ореинт
Везе лифс дизабилитайс
Лефт ю оуткэст, балаид о тисед
Реджоис энд лав ёселф тудэй
Коуз бэби ю веа борн зис вэй
Ноу мэте гэй, стрэигт, о би,
Лесбиан, трэнсгендеред лиф
Аэм он зе раит трэск бэби
Ай вос борн ту суваив
Ноу мете блек, ваит о бэиг
Чола о ориент мэд
Аэм он зе раит трэск бэби
Ай вос ворн ту би брэйв
Аэм бъютифул ин май вэй
Коуз год мэкс ноу мистэкс
Аэм он зе раит трэк бэби
Ай вос борн зис вэй
Донт хаид ёселф ин регрет
Джаст лав ёселф энд ёа сет
Аэм он зе раит трэск бэби
Ай вос борн зис вэй
Ооо зеа эинт ноу озе вэй
Бэби ай вос борн зис вэй
Бэби ай вос борн зис вэй
Ооо зеа эинт ноу озе вэй
Бэби ай вос борн-
Аэм он зе раит трэск бэби
Ай вос борн зис вэй
Elvis Presley - Jailhouse Rock
Зе ваден хеу э парти ин зе каунти джеил.
Зе призон бэнд вос зеа энд зей биген ту вэил.
Зе бэнд вос джампин энд зе джоинт биген ту свивнг
Ю шоулдв хэад зоус нокед аут джеилбидс синг Летс рок, эврибоди, летс рок.
Эврибади ин зе вол сел блок
Вос дансинг ту зе Джеилхаус Рок.
Уан, ту фри оклок, фоу о клок , рок,
Фаив, сикс севен оклок, эит оклок, рок,
Наин тен, елевен оклок, твелф оклок рок,
Веа гона рок эраунд зе клок тунаит.
Пат ё глэд рэгс он энд джоин ми хон,
Вел хэв сам фан вен зе клок стрикс уан,
Веа гона рок эраунд зе клок тунаит уан
Веа гона рок рок рок тил брэд дайлигт.
Веа гона рок гона рок эраунд зе клок тунаит.
Рит петит, зе финест гел ю эве вона мит.
Вел шис соу фаин, фаин, фаин, шис соу фаин, эф эф фаин,
Шис соу фаи ай ай ай айн, шис соу фаин фаин,
Шис рэйли свит, зе файнест гел ю еве вона мит
О-о-о--о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Рит петит, зе финест гел ю эве вона мит.
Дип даун ин Луисиана клоус зе Нью Орлеанс
Вэй бэк ап ин зе водс эмонг зе эвегринс
Зеа студ э лог кэбин маид оф еаз энд вуд
Веа ливед э кантри бой неймед Джони Бэ Гоод
Ху неве эве лайнид ту рид о враит соу вел
Бат хи колд плэй зе гутэр джаст лаик рэингин э бэл
Гоу гоу гоу джони гоу гоу
гоу джони гоу гоу - 3раза
джони би гуд
Ю ноу ай кен би фаунд
Ситин хом ол элон
Иф ю кент кам эраунд
Эт лэст плиз телефон
Донт би краил ту э хэат зетс траи
Бэби, иф ай мэид ю мэд
Сомфинг ай мит хев сэид
Плиз фогет май пэст
Зе фетюр лукс браит эхед
Донт би краил ту э хэат зетс траи
Ай донт вонт ноу озе лав
Бэби итс стил ю аэм синкинг оф мммм
Ин зе самертаим
Вен зе вэазе ис хэиг
ю кен стрич раит ап
эн тач зе ская
Вен зе веазерс фаин
ю гот вумен
ю гот вумен он ё мианд.
Хев э дринк
Хев э драив
гоу аут эн си вот ю кен фаинд.
Ю шейкми невес энд ю рэитл май брэин
Ту мач лов дривс э мэн инсэин
Ю брок май вил оу вот э зрил
Гуднес грэцоус грит болс оф фаи
Ай линед ту лав ол оф Холивуд маней
Ю кам элонг энд ю мувед ми хоней
Ай ченгет май маинд лукинг фаин
Гуднес грасоус грит болс оф фаи
Ю кисед ми бэбэ, во....ит филс гуд
Холд ми бэбэ лерн ту лет ми лав ю лаик э лове шолд
Ё фаин, соу каинд
Аэм э невус волд зет ё маин маин маин...
Кент бай ми лов, лов
Кент бай ми лов
Эил бай ю э дэймонд ринг май френдс иф ит мэйкс ю фил олраит
Эил гет ю энифинг май френд иф ит мэйкс ю фил олраит
Коус ай донт каа ту мач фо монеи, моней кент бай ми лов
Маришааа
27.09.2011, 19:33
Помогите найти транскрипцию пожалуйста!!!
Rolling in the deep
There's a fire starting in my heart,
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
Finally, I can see you crystal clear.
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare.
See how I leave, with every piece of you
Don't underestimate the things that I will do.
There's a fire starting in my heart,
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
The scars of your love, remind me of us.
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can't help feeling...
We could have had it all...
(you're gonna wish you, never had met me)...
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Your had my heart...
(you're gonna wish you)...
Inside of your hand
(Never had met me)
And you played it...
(Tears are gonna fall)...
To the beat
(Rolling in the deep)
Baby I have no story to be told,
But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.
Think of me in the depths of your despair.
Making a home down there, as mine sure won't be shared.
The scars of your love, remind you of us.
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can't help feeling...
We could have had it all...
(you're gonna wish you never had met me)...
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Your had my heart...
(you're gonna wish you)...
Inside of your hand
(Never had met me)
And you played it...
(Tears are gonna fall)...
To the beat
(Rolling in the deep)
Could have had it all
Rolling in the deep.
You had my heart inside of your hand,
But you played it with your beating
Throw yourself through ever open door
Count your blessings to find what you look for
Turn my sorrow into treasured gold
And pay me back in kind
You reap just what you sow....
sbenderskiy
28.09.2011, 14:27
Sunshine Reggae
(Laid Back)
Gimme gimme, gimme just a little smile,
That’s all I ask of you.
Gimme gimme, gimme just a little smile,
We got a message for you.
Sunshine, sunshine reggae,
Don’t worry, don't hurry, take it easy!
Sunshine, sunshine reggae,
Let the good vibes get a lot stronger!
Gimme gimme, gimme just a little smile,
That’s all I ask of you - is that too much?
Gimme gimme, gimme just a little smile,
We got a message for you.
Join the -
Sunshine, sunshine reggae,
Let the good vibes get a lot stronger!
Sunshine, sunshine reggae,
Don't worry, don't hurry, take it easy!
Sunshine, sunshine reggae,
Let the good vibes get a lot stronger.
Get a lot stronger, let the good vibes get a lot stronger!
Let the good vibes get a lot stronger,
Let the good vibes get a lot stronger!
Let the good vibes get a lot stronger,
Let the good vibes get a lot stronger!
Let the good vibes get a lot stronger,
Let the good vibes get a lot stronger!
dalila-junost
28.09.2011, 16:21
Помогите, пожалуйста, с транскрипцией! Французский для меня очень сложный. Подскажите особенности произношения отдельных слов. Огромное спасибо заранее!!!
Les Filles De Cadix, Delib
Слова песни:
Nous venions de voir le taurreau,
Trois garçon, trois fillettes,
Sur la pelouse il faisait beau
Et nous dansions un boléro
Au son des castagnettes.
"Dites-moi, ce matin,
Si j'ai bonne mine,
Vous me trouvez la taille fine???¦
Les filles de Cadix aiment assez cela!"
Et nous dansions un boléro,
Un soir c'était dimanche
Vers nous s'en vint un hidalgo,
Cousu d'or, la plume au chapeau,
Et le poing sur la hanche:
"Si tu veux,
Cet or est à toi.
Beau sire,
Passez votre chemin, beau sire...
Les filles de Cadix n'entendent pas cela!
Ah! ah!"
Et nous dansions un boléro,
Au pied de la colline,
Sur le chemin passait Diègo,
Qui pour tout bien n'a qu'un manteau
Et qu'une mandoline:
"La belle aux doux yeux,
Je suis jaloux,
Jaloux, jaloux,
Jaloux! jaloux! quelle sottise!
Les filles de Cadix craignent ce défaut-là!"
Помогите, пожалуйста с текстом песни Gogol Bordello - Pala Tute Gogol.
Caravan is comin', all guitars are strummin'
Chief is sitting high with gold across the chest
I'm just a little chavo, I don't even own a guitar
But mama they got girl, that I love the best
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres, mirala pala late
Lela lela lela, lela pala tute
Aah aah aah, aah aah ai!
[??]
Mishto!
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres, mirala pala late
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres, mirala pala late
Caravan is comin', all guitars are strummin'
And says old Hidano: boy, forget about the bling,
Here is a gitara for you my little chavo
If you slave to kissing, you gotta play this thing
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres, mirala pala late
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana aah, aah aah ai!
[??]
Mishto!
Caravan is leavin', and her breast is heavin'
Lord this kind of love, cannot be untrue
I'm just a little chavo, but I learned a one thing
Girls they like the kissing as much as we do!
Lela lela lela, lela pala tute
I'm dying, I'm dying, dying after you!
Lela lela lela, lela pala tute
Girls they like the kissing as much as we do!
Помогите, пожалуйста с транскрипцией текста песни Gogol Bordello - Pala Tute Gogol.
Caravan is comin', all guitars are strummin'
Chief is sitting high with gold across the chest
I'm just a little chavo, I don't even own a guitar
But mama they got girl, that I love the best
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres, mirala pala late
Lela lela lela, lela pala tute
Aah aah aah, aah aah ai!
[??]
Mishto!
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres, mirala pala late
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres, mirala pala late
Caravan is comin', all guitars are strummin'
And says old Hidano: boy, forget about the bling,
Here is a gitara for you my little chavo
If you slave to kissing, you gotta play this thing
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana meres, mirala pala late
Lela lela lela, lela pala tute
Jas kana aah, aah aah ai!
[??]
Mishto!
Caravan is leavin', and her breast is heavin'
Lord this kind of love, cannot be untrue
I'm just a little chavo, but I learned a one thing
Girls they like the kissing as much as we do!
Lela lela lela, lela pala tute
I'm dying, I'm dying, dying after you!
Lela lela lela, lela pala tute
Girls they like the kissing as much as we do!
paganini-68
29.09.2011, 15:30
Гоголь Борделло - Пала Туте Гоголь.
Караван ис комин', алль гуитарс аре струммин'
Кьеф ис ситтинг иг вит гольд акросс те кест
И'м юст а литле каво, И дон'т эвен овн а гуитар
Бут мама теи гот джирль, тат И лове те бест
Лела лела лела, лела пала туте
Яс кана мерес, мирала пала лате
Лела лела лела, лела пала туте
Аа аа аа, аа аа ай!
[??]
Мисто!
Лела лела лела, лела пала туте
Яс кана мерес, мирала пала лате
Лела лела лела, лела пала туте
Яс кана мерес, мирала пала лате
Караван ис комин', алль гуитарс аре струммин'
Анд саис ольд Идано: бои, форджет абоут те блинг,
Эре ис а джитара фор иоу ми литле каво
Иф иоу злаве то киссинг, иоу готта плаи тис тинг
Лела лела лела, лела пала туте
Яс кана мерес, мирала пала лате
Лела лела лела, лела пала туте
Яс кана аа, аа аа ай!
[??]
Мисто!
Караван ис леавин', анд ер бреаст ис еавин'
Лорд тис кинд оф лове, каннот бе унтруэ
И'м юст а литле каво, бут И леарнед а оне тинг
Джирльс теи лике те киссинг ас мук ас ве до!
Лела лела лела, лела пала туте
И'м диинг, И'м диинг, диинг афтер иоу!
Лела лела лела, лела пала туте
Джирльс теи лике те киссинг ас мук ас ве до!
fortavis
29.09.2011, 18:55
Помогите, пожалуйста с текстом песни
Хор Турецкого – Ob-la-di,ob-la-da(Плюс) Скачать
Desmond has a barrow in the market place..
Molly is the singer in a band..
Desmond says to Molly «girl I like your face»
And Molly says this as she takes him by the hand…
Ob-la-di ob-la-da life goes on bra…
La-la how the life goes on…
Ob-la-di Ob-la-da life goes on bra…
La-la how the life goes on.
In a couple of years they have built a home sweet home,
With a couple of kids running in the yard,
Of Desmond and Molly Jones…
Сочинял сапожник песню целый день,
Их сегодня сочиняют все. [кому не лень]
Он за это дело взялся в первый раз
И удивить хотел, наверное, всех нас.
Только не надо перебивать,
Только не надо переживать
Может быть, выйдет, а может, нет
Новая песня вместо штиблет
Happy ever after in the market place…
Desmond lets the children lend a hand….
Шел сапожник наш веселый и босой
И свой мотив играл какой-то заводной.
Ob-la-di ob-la-da life goes on bra…
Может, выйдет, может, нет
Ob-la-di Ob-la-da life goes on bra…
Новая песня вместо штиблет.
Ob-la-di ob-la-da life goes on bra…
La-la how the life goes on…
Ob-la-di Ob-la-da life goes on bra…
La-la how the life goes on.
Светлая, ну очень
29.09.2011, 19:33
Наночка!Спасибо что достойно сменили нашего Музбобушку:vishenka1:
Помогите с этими песенкамиDev - In The Dark
On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
All alone dancing in the dark
Tell me baby if it's wrong
To let my hands do what they want?
Late at night I pretend we are
Dance-dance-dancing in the dark
Ooh la la
When you work on me
Open my body up and do some surgery
Now that you got me up I wanna taste
It and see those pocket aces
I wanna see who you are
I got a sex drive to push the start
On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
Dance-dance-dancing in the dark
Ooh la la
I love to flirt to see
I'm only talking to you
If you wanna surf my seas
Now that you got me
Boy you know you better
Spice it, flavor, it get it right; savor it
Wanna see who you are,
I got a sex drive to push the start
On my waist, through my hair
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are
All alone dancing in the dark
Tell me baby if it's wrong?
To let my hands do what they want
Late at night I pretend we are
Dance-dance-dancing in the dark
Ooh la la
Tell me baby if it's wrong...
Dancing in the dark...
To let my hands do what they want...
Dancing in the dark!
I-i-it's The Cataracs!
Ooh la la
Dancing in the dark
Inna - Club Rocker
Club Rocker
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh
You can be my daddy
I feel ecstatic
Don’t worry we can
Make love automatic
Come feel my body
I think you’re naughty
Only with you I feel
The party get started
I think I like yo
I think I like yo
I think I like yo
I think I like…
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh
She’s moving like: la, la, la, la
Who’s the club rocker?
Are you the club rocker?
Are you the club rocker?
You can be my daddy
I feel ecstatic
Don’t worry we can
Make love automatic
Come feel my body
I think you’re naughty
Only with you I feel
The party get started
I think I like yo
I think I like yo
I think I like yo
I think I like…
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh
She’s moving like…
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh
She’s moving like…
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh
She’s moving like: la, la, la, la
Are you the club rocker?
That’s the way that I feel
Everyday, everyday
That’s the way that I feel
Every night, every night
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh
She’s moving like…
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh
She’s moving like…
She’s moving like: oh, oh oh, oh oh, oh, oh oh
She’s moving like…
Mystery77
29.09.2011, 19:45
Здравствуйте, помогите пожалуйста с транскрипцией. Спасибо!!!
Mariah Carey - My All
Ooooooh
Mmmh
I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it's wrong to love you
Then my heart just won't let me be right
'Cause I've drowned in you
And I won't pull through
Without you by my side
I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight
Baby can you feel me
Imagining I'm looking in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
And yet you're so far
Like a distant star
I'm wishing on tonight
I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'Cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight
{guitar break}
I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'Cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight
(I'd) give my all for your love
Tonight
Здравствуйте, помогите пожалуйста с транскрипцией к песне Eminem -Lose Yourself Очень нужно=)
Look, if you had, one shot, or one opportunity
To seize everything you ever wanted-One moment
Would you capture it, or just let it slip?
Yo, His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
There's vomit on his sweater already, mom's spaghetti
He's nervous, but on the surface he looks calm and ready
To drop bombs, but he keeps on forgetting
What he wrote down, the whole crowd goes so loud
He opens his mouth, but the words won't come out
He's chokin, how everybody's jokin now
The clock's run out, time's up, over bloah
Snap back to reality, Oh there goes gravity
Oh, there goes rabbit, he choked
He's so mad, but he won't give up that
No, he won't have it , he knows his whole back city ropes
It don't matter, he's dope
He knows that, but he's broke
He's so stacked that he knows
When he goes back to his mobile home, that's when it's
Back to the lab again yo
This whole rap s**t
Better go capture this moment and hope it don't pass him
[Chorus:]
You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime yo,
You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime you better,
His soul's escaping, through this hole that is gaping
This world is mine for the taking
Make me king, as we move toward a, new world order
A normal life is borin, but superstardom's close to post mortom
It only grows harder, only grows hotter
He blows us all over these hoes is all on him
Coast to coast shows, he's know as the globetrotter
Lonely roads, God only knows
He's grown farther from home, he's no father
He goes home and barely knows his own daughter
But hold your nose cause here goes the cold water
These ho's don't want him no mo, he's cold product
They moved on to the next schmoe who flows
He nose dove and sold nada
So the soap opera is told and unfolds
I suppose it’s old partner, but the beat goes on
Da da dum da dum da da
[Chorus:]
You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go-o
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime yo
You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime yo, you better
No more games, I'ma change what you call rage
Tear this m*********n roof off like 2 dogs caged
I was playin in the beginnin, the mood all changed
I been chewed up and spit out and booed off stage
But I kept rhymin and stepwritin the next cypher
Best believe somebody's payin the pied piper
All the pain inside amplified by the fact
That I can't get by with my 9 to 5
And I can't provide the right type of life for my family
Cause man, these g****m food stamps don't buy diapers
And it's no movie, there's no Makai Pheiffer, this is my life
And these times are so hard and it's getting even harder
Tryin to feed and water my seed, plus
Teeter-totter caught up between bein a father and a pre-madonna
Baby mama drama's screamin on and
Too much for me to wanna
Stay in one spot, another day of monotony
Has gotten me to the point, I'm like a snail
I've got to formulate a plot or I end up in jail or shot
Success is my only m*********n option, failure's not
Mom, I love you, but this trailer's got to go
I cannot grow old in Salem's lot
So here I go is my shot.
Feet fail me not this may be the only opportunity that I got
[Chorus:]
You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime yo
You better lose yourself in the music, the moment
You own it, you better never let it go
You only get one shot, do not miss your chance to blow
This opportunity comes once in a lifetime you better,
You can do anything you set your mind to, man
Ланочка Красавица
02.10.2011, 00:14
Песня на испанском Siempre me quedará (Cocaine)
kamilakz
02.10.2011, 09:40
помогите с транскрипцией песни Enrique Iglesias - Bailamos
Заранее спасибо!!!!!!!
South Rus
02.10.2011, 12:20
Вношу свой посильный вклад в общее дело. Думаю плеваться не будете. Выкладываю комплект с транскрипцией известной для многих, песни.
sbenderskiy
02.10.2011, 12:30
Спасибо!!!
elka_1709
02.10.2011, 21:15
А можно М.Джексона-"
There comes a time, when we hear a certain call
When the world must come together as one
There are people dying, and it's time to lend a hand.
To life the greatest gift of all
We can't go on, pretending day by day
That someone somewhere will soon make a change
We are all part of God's great big family
And the truth, you know that love is all we need
We are the world, we are the children
We are the ones who make a brighter day so let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true, we'll make a better day just you and me.
Send them your heart, so they'll know that someone cares
And their lives will be stronger and free
As God has shown us, by turning stones to bread.
So that we all must lend a helping hand.
We are the world......
When you're down and out
There seems no hope at all
But if you just believe there's no way we can fall
Well, well, well, well, let's realise
That a change can only come
When we stand together as one
We are the world......
елена рощина
03.10.2011, 19:52
Всем привет!Ребят у кого есть транскрипция песни Kaoma - Dancando Lambada поделитесь пожалуйста!!!СПАСИБО заранее!!!
Вот оригинальный текст -
morena cintura de mola seu jeitinho me faz relaxar
esquecer essa coisa faceira
desse jeito nгo sei o que serб
felizmente morena voзк na lambada me faz delirar
Refrгo
dancando lambada eh
dancando lambada la
dancando lambada eh
dancando lambada
com jeitinho neguinha me diz
bem juntinho escorregando dб
de tantos desejos aflitos, sua pele lisa no meu corpo roзar
Refrгo
oi morena cintura de mola seu jeitinho me faz relaxar
esqueзer essa coisa faceira
desse jeito nгo sei o que serб
felizmente morena voзк na lambada me faz delirar
Refrгo
com jeitinho....
Refrгo
oi morena...
Refrгo
com jeitinho...
Refrгo
dancando lambada
dancando lambada eh eh
dancando lambada ah ah
Редактировать
http://savepic.su/176612.gif
Судакова Ольга
04.10.2011, 20:27
Друзья! нужна транскрипция. Буду премного благодарна!
Miley Cyrus - I Miss You
You used to call me your angel
Said I was sent straight down from heaven
You'd hold me close in your arms
I loved the way you felt so strong
I never wanted you to leave
I wanted you to stay here holding me
[CHORUS:]
I miss you
I miss your smile
And I still shed a tear
Every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go
And I need you to know
I miss you, sha la la la la
I miss you
You used to call me your dreamer
And now I'm living out my dream
Oh how I wish you could see
Everything that's happening for me
I'm thinking back on the past
It's true that time is flying by too fast
I know you're in a better place, yeah
But I wish that I could see your face, oh
I know you're where you need to be
Even though it's not here with me
Ангелина82
04.10.2011, 20:35
помогите пож-та с транскрипцией к этой песне, надо ребёнку на выступление.
It's been said and done
Every beautiful thought's been already sung
And I guess right now here's another one
So your melody will play on and on, with best of them
You are beautiful, like a dream come alive, incredible
A center full of miracle, lyrical
You've saved my life again
And I want you to know baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
[Verse 2]
Constantly, boy you played through my mind like a symphony
There's no way to describe what you do to me
You just do to me, what you do
And it feels like I've been rescued
I've been set free
I am hypnotized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful
You are... And I want you to know baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
[Bridge]
No one can pause
You stand alone, to every record I own
Music to my heart that's what you are
A song that goes on and on
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I love you...like a love song...
avemasha
04.10.2011, 22:00
Здравствуйте! Помогите пожалуйста с транскрипцией, заранее спасибо!!!:
You won't admit you love me
And so how am I ever to know
You always tell me
Perhaps perhaps perhaps
A million times I've asked you
And then
I ask you over
Again
You only answer
Perhaps perhaps perhaps
If you can't make your mind up
We'll never get started
And I don't wanna wind up
Being parted
Broken-hearted
So if you really love me
Say yes
But if you don't dear
Confess
And please don't tell me
Perhaps perhaps perhaps
Perhaps perhaps perhaps
If you can't make your mind up
We'll never get started
And I don't wanna wind up
Being parted
Broken-hearted
So if you really love me
Say yes
But if you don't dear
Confess
And please don't tell me
Perhaps perhaps perhaps
Perhaps perhaps perhaps
Perhaps perhaps perhaps
Помогите с транскрипцией!!!!
нужно до понедельника))))Заранее спасибо!
Hurts - Wonderfull Life
On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn't mind
He doesn't want the company
But there's something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
Don't let go
Never give up, it's such a wonderful life
Don't let go
Never give up, it's such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather sea
And Susie know the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn't know why,
But it seems that he begins to see
*crygirl*I Love You Like A Love Song
Текст песни (исполняет Selena Gomez)
It's been said and done
Every beautiful thought's been already sung
And I guess right now here's another one
So your melody will play on and on, with best we own
You are beautiful, like a dream come alive, incredible
A center full of miracle, lyrical
You've saved my life again
And I want you to know baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
[Verse 2]
Cursing me, boy you played through my mind like a symphony
There's no way to describe what you do to me
You just do to me, what you do
And it feels like I've been rescued
I've been set free
I am hyptonized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful
You are...I want you to know baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
[Bridge]
No one can pause
You stand alone, to every record I own
Music to my hear that's what you are
A song that goes on and on
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I love you...like a love song...
---------- Post added at 12:00 ---------- Previous post was at 11:58 ----------
I Love You Like A Love Song
Я люблю тебя как песню о любви
Текст песни (исполняет Selena Gomez)
Перевод песни (Лерик, редактировано: Кошечка)
It's been said and done
Every beautiful thought's been already sung
And I guess right now here's another one
So your melody will play on and on, with best we own
You are beautiful, like a dream come alive, incredible
A center full of miracle, lyrical
You've saved my life again
And I want you to know baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
[Verse 2]
Cursing me, boy you played through my mind like a symphony
There's no way to describe what you do to me
You just do to me, what you do
And it feels like I've been rescued
I've been set free
I am hyptonized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful
You are...I want you to know baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
[Bridge]
No one can pause
You stand alone, to every record I own
Music to my hear that's what you are
A song that goes on and on
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I love you...like a love song...
Помогите,пожалуйста,с транскрипцией песни"Smile"
Smile though your heart is aching
Smile even though it`s breaking
When there are clouds in the sky, you`ll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You`ll see the sun come shining through for you
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That`s the time you must keep on trying
Smile, what`s the use of crying?
You`ll find that life is still worthwhile
If you just smile
That`s the time you must keep on trying
Smile, what`s the use of crying?
You`ll find that life is still worthwhile
If you just smile
Rolling in the deep
There's a fire starting in my heart,
Зеас э фаэ статинг by май хат
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
Ричинг э пич энд итс брэйгинг ми оут зе дэк
Finally, I can see you crystal clear.
Фэнели, ай кен си ю кристэл клиа.
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare.
Гоу эхед энд сел ми оут энд эил лэй ё шип бэа
See how I leave, with every piece of you
Си хау ай лиэв виз эври пэйс оф ю
Don't underestimate the things that I will do.
Донт андрестаимэт зе сингс зет ай вил ду
There's a fire starting in my heart,
Зеас э фаэ статинг ин май хэат
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
Ричинг э феве пич энд итс брэингинг ми оут зе дэк
The scars of your love, remind me of us.
Зе скэс оф ё лав, рэминд ми оф ас
They keep me thinking that we almost had it all
Зей кип ми синкинг зет фи элмост хед ит ол
The scars of your love, they leave me breathless
Зе скес оф ю лав, зей лэив ми бризлис
I can't help feeling...
Ай кент хелп филинг
We could have had it all...
Ви колдхэв хэд ит ол....
(you're gonna wish you, never had met me)...
Rolling in the deep
Ролинг ин зе дип
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Your had my heart...
Ё хэд май хэат
(you're gonna wish you)...
Inside of your hand
Инсаид оф ё хэд
(Never had met me)
And you played it...
Энд ю плэид ит....
(Tears are gonna fall)...
To the beat
Ту зе бэат
(Rolling in the deep)
Baby I have no story to be told,
Бэби ай хев ноу стори ту би толд
But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.
Бат эив хэад уан оф ю энд аэм гона мэйк ё хэад бёрн.
Think of me in the depths of your despair.
Зинк оф ми ин зе дипс оф ё диспэй
Making a home down there, as mine sure won't be shared.
Мэкинг э хом даун зеа, ас мэин сур вонт би шэад
The scars of your love, remind you of us.
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can't help feeling...
We could have had it all...
(you're gonna wish you never had met me)...
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Your had my heart...
(you're gonna wish you)...
Inside of your hand
(Never had met me)
And you played it...
(Tears are gonna fall)...
To the beat
(Rolling in the deep)
Could have had it all
Колд хев хэд ит ол
Rolling in the deep.
Ролинг ин зе дип.
You had my heart inside of your hand,
Ю хэд май хэат инсаид оф ё хэд,
But you played it with your beating
Бат ю плэйд ит виз ё бэатинг
Throw yourself through ever open door
Зроу юселф зроуж эвер опен дор
Count your blessings to find what you look for
Каунт ё блэсингс ту фаинд вот ю лук фо
Turn my sorrow into treasured gold
Тёрн мау сороу инту трэасэрид голд
And pay me back in kind
Энд пэй ми бэк ин кинг
You reap just what you sow....
Ю рэп джаст вот ю соу....
---------- Post added at 14:41 ---------- Previous post was at 14:27 ----------
Sunshine Reggae
(Laid Back)
Гимме гимме, гимме джаст э литл смаил,
Зетс ол ай аск оф ю
Гимме гимме, гимме джаст э литл смаил,
Ви гот э мэсэдж фо ю
Саншайн, саншаин рэге,
Донт вэри, донт хэри, тэик ит иси!
Саншай, саншай реге,
Лет зе гуд вэбес гет э лот стронгер!
Гимме гимме, гимме джаст э литл смаил,,
Зетс ол ай аск ой ю - ис зет ту мач?
Гимме гимме, гимме джаст э литл смаил,,
Ви гот э мэседж фо ю.
Джоин зе-
Саншайн, саншаин рэге,
Лет зе гуд вэбес гет э лот стронгер
Саншай, саншай реге,
ДОнт вэри, донт хари, тэик ит иси!
Саншайн, саншаин рэге,
Лет зе гуд вэбес гет э лот стронгер
Гет э лот стронгер, лет зе гуд вибес гет э лот стронгер!
Лет зе гуд вэбес гет э лот стронгер
Лет зе гуд вэбес гет э лот стронгер!
Лет зе гуд вэбес гет э лот стронгер,
Лет зе гуд вэбес гет э лот стронгер!
Лет зе гуд вэбес гет э лот стронгер,
Лет зе гуд вэбес гет э лот стронгер!
---------- Post added at 14:45 ---------- Previous post was at 14:41 ----------
Bailamos
Ту найк ви дэнс, ла лиф майлайф ин ё хэндс
Ви тэйк со фло.., насин ис фобидн энимо
Дон лэт т волд ин атсайд, дон лэт э момент го бай
Насин кэп стап ос тунайт
Припев:
Байламо…
Лэт зэ ритм тэйк ю ове байламос
Тэ куеро, амор мио
Байламоc..
Гона лиф хиз найт форэвэ байламос
Тэ киэро, амор мио, тэ киеро…
гитарёха:
Ту найк ам ёос, выкип мэйк и пэкин вот со щё
Нау мэрин гоо, вэри софн насин ки що ноу
Лаво билив ин ё сайт, ви кол э дэнс сюзэ найт
А воно рич фо зэ ста..п
Припев:
О о о о… ти лайк ви дэнс
О о о о… ай ноу тьюморроу
О о о о… иф ю вэл стэ..ез ми
(Шепотом - Тэ киеро, ми амор )
---------- Post added at 14:47 ---------- Previous post was at 14:45 ----------
doncando lambada
Морена синтура джи мола
сэй жичинью-ме фажьэ лаща
Ищькэсэр эса коиса фасэра
Дэси джэйту нэ(ы)у сэйо)-к(е)- сэра
Фэлижьмэнчэ морэна восе(э)
На ламбада ме фажь делирар
Дансэ(ы)нду ламбада е
Дансэ(ы)нду ламбада ла
Дансэ(ы)нду ламбада е
Дансэ(ы)нду ламбада
Ком жечинью негинья мэ дижь
Бем жючинь ищькоРэганду да
Де тантущь дэзэжощь афлитущь суа пэле-лиза но меу коРпо РосаР
Припев…
Первый куплет
)))))))))))))) Это про Пасадину...
Vasilij Vasiliewi4
09.10.2011, 09:04
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, с транскрипцией песни "Silence" Лары Фабиан.
Silence
J'ai tant appris
De ces moments de détresse
Et si j'ai grandi
C'est au prix de la forteresse
Où dorment les rêves
Un peu trop fous
Je rêve mieux depuis
Ce qui m'a aidée
C'est pas vraiment ce qui blesse
Mais plutôt le bruit
Qui nous guette quand ce qui reste
Est un défi
Qui remplit l'espace
Qu'aucun mot ne remplace
Le silence
C'est l'ami tout au fond d'un regard
Qui nous crie ce qu'on ne veut pas voir
Une dernière chance
Alors que l'on s'égare
En silence
On est demain
Soudain j'entends quelques pas
Pourtant y'a plus rien
Enfin y'a plus rien que moi
Et là j'ai compris
Qu'il est parti
En me laissant ce cri
Le silence
C'est l'ami tout au fond d'un regard
Qui nous crie ce qu'on ne veut pas voir
Une dernière chance
Alors que l'on s'égare
Le silence
Qui nous laisse au bout de ce couloir
Qui nous regarde dans ce miroir
Et qui reprend sa place
Quand on se refait face
En silence
Le silence
C'est l'ami tout au fond d'un regard
Qui nous crie ce qu'on ne veut pas voir
Une dernière chance
Alors que l'on s'égare
En silence...
En silence
И ещё, если можно, транскрипцию песни "J'te L'dis Quand Même" Патрика Брюэля.
J'te L'dis Quand Même
On aurait pu se dire tout ça
Ailleurs qu'au café d'en bas,
Que t'allais p't êt' partir
Et p't êt' même pas rev'nir,
Mais en tout cas, c' qui est sûr,
C'est qu'on pouvait en rire.
Alors on va s' quitter comme ça,
Comme des cons d'vant l' café d'en bas.
Comme dans une série B,
On est tous les deux mauvais.
On s'est moqué tellement d' fois
Des gens qui faisaient ça.
Mais j' trouve pas d' refrain à notre histoire.
Tous les mots qui m' viennent sont dérisoires.
J' sais bien qu' j' l'ai trop dit,
Mais j' te l' dis quand même... je t'aime.
J' voulais quand même te dire merci
Pour tout le mal qu'on s'est pas dit.
Certains rigolent déjà.
J' m'en fous, j' les aimais pas.
On avait l'air trop bien.
Y en a qui n' supportent pas.
Mais j' trouve pas d' refrain à notre histoire.
Tous les mots qui m' viennent sont dérisoires.
J' sais bien qu' j' l' ai trop dit,
Mais j' te l' dis quand même... je t'aime
Нэтали Мардер
09.10.2011, 14:02
помогите срочно надо
Who's to say which one of us is right
Everything ain't always black and white
Now trying to change it ain't easy
Nobody wants to believe me
I guess that I'm just that kind that won't give up
Every day is like an uphill climb
We've got to learn to change
And leave the past behind
But trying to change it ain't easy
Nobody wants to believe me
No matter what I do it never seems to be enough
But I won't give up no I won't give up
Tell me why why why oh whyaiaia
We can't find the time to tryaiaia
Tell me why why why oh whyaiaia
I can't win this fight without you
I know sometimes it seems to so hard
But just reach out and well be where you are
Oh you can make it so easy
If you'd only believe me
And try together cause we'll be there for you
And we won't give up no we won't give up
Raise your hand together
Take a stand together
Let's all try to win this fight
вот еще
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen
Friday night and the lights are low
Looking out for the place to go
Where they play the right music, getting in the swing
You come in to look for a king
Anybody could be that guy
Night is young and the music’s high
With a bit of rock music, everything is fine
You’re in the mood for a dance
And when you get the chance
You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen
Dancing queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen
You’re a teaser, you turn ’em on
Leave them burning and then you’re gone
Looking out for another, anyone will do
You’re in the mood for a dance
And when you get the chance
You are the dancing queen, young and sweet, only seventeen
Dancing queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the dancing queen
заранее спасибо =**
ember_mclain
09.10.2011, 14:11
Агилера-Бурлеск
It's a cold and crazy world that's ragin' outside
Well baby me and all my girls are bringin' on the fire
Show a little leg, gotta shimmy your chest
It's a life, it's a style, it's a need, it's burlesque
E-X-P-R-E-S-S.
Love, sex, ladies no regrets
E-X-P-R-E-S-S.
Love, sex, ladies no regrets
Been holding down for quite some time
And finally the moment's right
I love to make the people stare
They know I got that certain savoir faire
Fasten up, could you imagine what would happen if I let you close enough to
touch?
Step into the fantasy, you'll never want to leave, baby let's give it to
you
[WHY?]
It's a passion, and emotion, it's a fashion, burlesque
It'll move, goin' through you, so do what I do, burlesque
All ladies come put your grown up, boys throw it up if you want it
Can you feel me, can you feel it? It's burlesque.
I tease 'em 'til they're on the edge
They screamin' for more and for more they beg
I know it's me they come to see
My pleasure brings them to their knees
Fasten up, could you imagine what would happen if I let you close enough to
touch?
Step into the fantasy, you'll never want to leave, baby let's give it to
you
[WHY?]
It's a passion, and emotion, it's a fashion, burlesque
It'll move, goin' through you, so do what I do, burlesque
All ladies come put your grown up, boys throw it up if you want it
Can you feel me, can you feel it? It's burlesque.
[DANCE BREAK!]
It's a passion, and emotion, it's a fashion, burlesque
It'll move, goin' through you, so do what I do, burlesque
All ladies come put your grown up, boys throw it up if you want it
Can you feel me, can you feel it? It's burlesque.
Eva Cassidy - Wayfaring Stranger
I am a poor wayfaring stranger
While journeying through this world of woe;
And there's no sickness, toil nor danger
In that bright world to which I go.
I'm going there to see my Father,
I'm going there no more to roam;
I'm only go-going over Jordan,
I'm only go-going over home.
I know dark clouds will gather 'round me,
I know my way is rough and steep;
And beautiful fields lie just before me,
Where God's redeemed there vigils keep.
I'm going there to see my Father,
I'm going there no more to roam;
I'm only go-going over Jordan,
I'm only go-going over home.
<instrumental>
I'm going there to see my mother,
I'm going there no more to roam;
I'm only go-going over Jordan,
I'm only go-going over home.
I want to wear that crown of glory,
When I get home to that good land;
Well I want to shout salvation's story,
In concert with ohh the blood-washed band,
I'm going there to see my Saviour,
I'm going there no more to roam;
I'm only go-going over Jordan,
I'm only go-going over home.
Well I'm only go-going over home.
Yeah only go-going over home.
TEXNOTRON
09.10.2011, 15:08
Дорогие друзья!!Помогите пожалуйста с транскрипцией песни Kelly Joyce - Vivre la vie
Vivre la vie
C'est pour toi,
Qu'je suis venue de ce pays si loin
à longer mon regard dans le tien
Et t'aimer une vie entière au moins
Tu es si tender
C’est un béguin tu as roule sa perle sur ma peau
elle a frémi de ce rythme nouveau
et a bougé tous mes tendres émois
c'est toi seul l'amour
Et je suis sans arme
retenant les larmes
vivant sans ta flamme
Je n'ai presque plus d'âme
Vivre la vie sans un amour
fuyant la lumière du jour
me semble un soir de décembre
prends donc mon cœur et my love maintenant
Vivre la vie sans un amour
fuyant la lumière du jour
nous pourrons danser ensemble
toi et moi nous serons lèves pour toujours
À Paris
le long des quais de Seine Rajeunis
flânant avec mon bouquin jauni
Verlaine m'imprégne de sons nouveaux
qui me font rêver
St Germain
est le quartier connu des amoureux,
si tu veux nous y serons heureux,
je t'attends et te donnerai ma main
car tu es l'amour
Vivre la vie sans un amour
fuyant la lumière du jour
me semble un soir de décembre
prends donc mon cœur et my love maintenant
Vivre la vie sans un amour
fuyant la lumière du jour
nous pourrons danser ensemble
toi et moi nous serons lèves pour toujours
Les jeux sont faits
je t'envoie tous ces mots de passion
le temps me dira si j'ai raison
mon coeur pour toi danse un ultra son
tu es tout amour
Et je suis sans arme
retenant les larmes
vivant sans ta flamme
Je n'ai presque plus d'âme
Заранее благодарна)))
ЛарисаКу
09.10.2011, 23:23
а можно транскрипцию песни Selena Gomez - Love You Like A Love Song- пожалуйста))))!!!!!!!!!!!!
Vasilij Vasiliewi4
10.10.2011, 08:21
Помогите, пожалуйста, с транскрипцией текста песни "Silence" Лары Фабиан.
"Silence"
J'ai tant appris
De ces moments de détresse
Et si j'ai grandi
C'est au prix de la forteresse
Où dorment les rêves
Un peu trop fous
Je rêve mieux depuis
Ce qui m'a aidée
C'est pas vraiment ce qui blesse
Mais plutôt le bruit
Qui nous guette quand ce qui reste
Est un défi
Qui remplit l'espace
Qu'aucun mot ne remplace
Le silence
C'est l'ami tout au fond d'un regard
Qui nous crie ce qu'on ne veut pas voir
Une dernière chance
Alors que l'on s'égare
En silence
On est demain
Soudain j'entends quelques pas
Pourtant y'a plus rien
Enfin y'a plus rien que moi
Et là j'ai compris
Qu'il est parti
En me laissant ce cri
Le silence
C'est l'ami tout au fond d'un regard
Qui nous crie ce qu'on ne veut pas voir
Une dernière chance
Alors que l'on s'égare
Le silence
Qui nous laisse au bout de ce couloir
Qui nous regarde dans ce miroir
Et qui reprend sa place
Quand on se refait face
En silence
Le silence
C'est l'ami tout au fond d'un regard
Qui nous crie ce qu'on ne veut pas voir
Une dernière chance
Alors que l'on s'égare
En silence...
En silence
Vasilij Vasiliewi4
10.10.2011, 08:45
Помогите, пожалуйста, с транскрипцией текста песни "Silence" Лары Фабиан.
"Silence"
J'ai tant appris
De ces moments de détresse
Et si j'ai grandi
C'est au prix de la forteresse
Où dorment les rêves
Un peu trop fous
Je rêve mieux depuis
Ce qui m'a aidée
C'est pas vraiment ce qui blesse
Mais plutôt le bruit
Qui nous guette quand ce qui reste
Est un défi
Qui remplit l'espace
Qu'aucun mot ne remplace
Le silence
C'est l'ami tout au fond d'un regard
Qui nous crie ce qu'on ne veut pas voir
Une dernière chance
Alors que l'on s'égare
En silence
On est demain
Soudain j'entends quelques pas
Pourtant y'a plus rien
Enfin y'a plus rien que moi
Et là j'ai compris
Qu'il est parti
En me laissant ce cri
Le silence
C'est l'ami tout au fond d'un regard
Qui nous crie ce qu'on ne veut pas voir
Une dernière chance
Alors que l'on s'égare
Le silence
Qui nous laisse au bout de ce couloir
Qui nous regarde dans ce miroir
Et qui reprend sa place
Quand on se refait face
En silence
Le silence
C'est l'ami tout au fond d'un regard
Qui nous crie ce qu'on ne veut pas voir
Une dernière chance
Alors que l'on s'égare
En silence...
En silence
Объясните, кто-нибудь, пожалуйста, почему некоторые буквы французского алфавита публикуются здесь в виде цифр и знаков. Пытаюсь исправлять их при помощи клавиатуры, ничего не получается. В чём дело? Как исправлять это недоразумение?
TaraTara
10.10.2011, 16:16
Lara Fabian - Pas sans toi очень нужна транскрипция на эту песню заранее спасибо большое...
Dietrich
10.10.2011, 18:05
Объясните, кто-нибудь, пожалуйста, почему некоторые буквы французского алфавита публикуются здесь в виде цифр и знаков. Пытаюсь исправлять их при помощи клавиатуры, ничего не получается. В чём дело? Как исправлять это недоразумение?
По-видимому, на данном сайте не отображаются некоторые буквы иностранных языков.
Возможно, это связанно с отсутствием поддержки определённых заграничных языков.
wisemaninho
10.10.2011, 18:49
Помогите пожалуйста с транскрипцией "Скажите девушки":
Dicitencello a ’sta cumpagna vosta
ch’aggio perduto ’o suonno e ’a fantasia
c’ ’a penzo sempe,
ch’é tutta’ ’a vita mia...
I’ ’nce ’o vulesse dicere,
ma nun ’nce ’o saccio di!
A’ voglio bbene,
a’ voglio bbene assaie,
dicitencello vuie
ca nun m’ ’a scordo maie!
E’ ’na passiona
cchiù forte ’e ’na catena,
ca me turmenta ll’anema
e nun me fa campá!
Dicitencello ch’è ’na rosa ’e maggio
ch’è assaje cchiù bella ’e ’na jurnata ’e sole!
D’’a vocca soia,
cchiù fresca d’ ’e vviole
i’, ggià vulesse sentere
ch’è nnammurata ’e me!
’Na lacrema lucente v’è caduta
diciteme ’nu poco a cche penzate?
Cu’ st’uocchie doce
vuie sole me guardate...
Levámmece ’sta maschera,
dicimmo ’a veritá:
Te voglio bbene,
te voglio bbene assaie
si ttu, chesta catena,
ca nun se spezza maie!
Suonno gentile,
suspiro mio carnale
te cerco comm’all’aria
te voglio pe’ campà!
И, соответственно, итальянский «перевод» в виде песни с названием «Diteglielo voi», более приятно выглядящий:
Diteglielo voi a questa vostra amica
che ho perduto il sonno e la fantasia…
che la penso sempre,
che è tutta la mia vita…
Io glielo vorrei dire,
ma non glielo so dire…
Le voglio bene…
le voglio bene assai!
Diteglielo voi
che non la dimentico mai.
E' una passione,
più forte di una catena,
che mi tormenta l'anima…
e non mi fa vivere!…
Ditele che è una rosa di maggio,
che è molto più bella di una giornata di sole…
dalla sua bocca,
più fresca delle viole,
vorrei già sentir dire che è innamorata di me!
Le voglio bene…
le voglio bene assai!
Diteglielo voi
che non la dimentico mai.
E' una passione,
più forte di una catena,
che mi tormenta l'anima…
e non mi fa vivere!…
Una lacrima lucente vi è caduta…
ditemi un poco: a cosa pensate?!
Con questi occhi dolci,
voi sola mi guardate…
Togliamoci questa maschera,
diciamo la verità…
Ti voglio bene…
Ti voglio bene assai…
Sei tu questa catena
Che non si spezza mai!
Sogno gentile,
sospiro mio carnale…
Ti cerco come l'aria:
Ti voglio per vivere!…
dalila-junost, я постараюсь сделать, это кажется что то из опергоно репертуара, а можно мне плюс этой песни, чтоб, как можно точнее написать транп...
Dev - In The Dark
Он май вэст, зрои хэа
Синк эбаут ит вен ю тач ми зеа
Клоуз май еас, хеа ю а
Ол элон дэнсинг ин зе дак
Тел ми бэйби иф итс ронг
Ту лет май хэндс ду ваот зей вонт
Лэт эт наит ай притенд ви а
Дэнс-дэнс-дэнсинг ин зе дак
Оо ла ла
---
Вен ю вок он ми
Опен май боди ап энд ду сам седжери
Нау зет ю гот ми ап ай вона тэст
Ит энд си зоуз пакит экес
Ай вона си ху ю а
Ай гот э сикс драив ту пуш зе старт.....
Он май вэст, зрои хэа
Синк эбаут ит вен ю тач ми зеа
Клоуз май еас, хеа ю а
Дэнс-дэнс-дэнсинг ин зе дак....
Оо ла ла....
Ай лов ту флирт ту си
Аэм онли толкинг ту ю
Иф ю вона сэф май сэс
Ноу зет ю гот ми
Бой ю нау ю бете
Спаис ит, флэво, ит гет ит раит ; сэво ит
Вона си ху ю а,
Ай гот э сикс драив ту пуш зе старт......
Он май вэст, зрои хэа
Синк эбаут ит вен ю тач ми зеа
Клоуз май еас, хеа ю а
Ол элон дэнсинг ин зе дак
Тел ми бэйби иф итс ронг
Ту лет май хэндс ду ваот зей вонт
Лэт эт наит ай притенд ви а
Дэнс-дэнс-дэнсинг ин зе дак
Оо ла ла.....
Тел ми бэйби иф итс ранг...
Дэнсинг ин зе дак...
Ту лет май хэндс ду вот зей вонт..
Дэнсинг ин зе дак!
Ай ай итс зе Катэрэкс!
Оо лала
Дэнсинг ин зе дак
---------- Post added at 00:57 ---------- Previous post was at 00:40 ----------
Inna - Club Rocker
Шисс мовинг лаик: о, о о, о о, о, о о - 4раза
----
Ю кен би май дэди
Ай фил эстэтик
Донт вэри ви кен
Мэйк лав атоматик
Кам фил май боди
Ай синк юа нэйти
Онли виз ю ай фил
Зет парти гет стэдед
Ай синг ай лаик о......3раза
Шис мовинг лаик: о, о о, о о, о, о о........ Шис мувинг лаик ла ла ла ла
зе клэб роке?
А ю зе слэб роке?
А ю зе слэб роке?
----
Ю кен би май дэди
Ай фил эстэтик
Донт вори ви кен
мэйк лав атоматик
Кам фил май боди
Ай синк юа нэйти
Онли виз ю ай фил
Зет парти гет стэдед
Ай синг ай лаик о......3раза
Шис мовинг лаик: о, о о, о о, о, о о........ Шис мувинг лаик ла ла ла ла
А ю зе клэб роке?-2раза
Зетс зе вей зет ай фил
Эвридэй, эвридэй
Зетс зе вэй зет ай фил
Эври наит эври наит
Шис мовинг лаик: о, о о, о о, о, о о........ Шис мувинг лаик
lime0079
11.10.2011, 09:35
BOL'SHOE SPASIBO DOBRIY CHELOVEK.DOLGO ISKALA.:Laie_40:*BRAVO*
Здравствуйте!
Помогите пожалуйста с транскрипцией. :tanec:
Amy MacDonald - Love Love
Oh love love you tear my world apart
Oh love love you always break my heart
It's been too long since you left me
It's been too long since the start
Oh love love please don't break my heart
Oh love love you always bring me down
Oh love love you turn my life around
Oh I don't know how to tell you
Oh I don't know what to say
But my heart is yours love in every single way
And at night I sit and cry it seems
Wondering why love is not like my dreams
Wondering why I am still here all alone
And at night I wish that you were there
Touching my face and stroking my hair
Telling me things, telling me stories
Telling me you love me in all my glory
Love love you're always in my heart
Oh love love I've known it from the start
Oh I wish that I could tell you
Oh I wish that I could say
That my heart is yours like in every single way
And at night I sit and cry it seems
Wondering why love is not like my dreams
Wondering why I am still here all alone
And at night I wish that you were there
Touching my face and stroking my hair
Telling me things, telling me stories
Telling me you love me in all my glory
Love love I wish that I could see
What in the world you mean to me
Oh love love you always bring me down down down
Oh love love I wish you'd stick around
Спасибо! *OK*
Vasilij Vasiliewi4
11.10.2011, 20:12
Может быть, кого-то заинтересует красивая песня Лары Фабиан на испанском под названием "Quedate" ("Останься"). Транскрипция сделана при помощи он-лайн транскриптора, но я проверял и мне кажется, что всё очень хорошо сходится с оригиналом.
Кедате
Апаресисте аси
И фуэ эль дестино ке нос кисо реунир
Альгун камино де отро тьемпо мас фелис
Те траэ де нуэво аки
Ми вида аманесио
и када Лус де ми универсо се энсендио
Эн отро ростро ме дихисте аки эстой ё
И ё те коноси
И ми вида те офреси
Кедате, ке эсте тьемпо эс нуэстро
и эль амор тьене ганас де вольвер
О, кедате
Ой но те ме вайяс комо айер
Те фуйсте акелья вес
И ё эн мис суэньос тантас весес те буске
Энтре лос анхелес ту вос имахине
Аси ме конформе
Перо аора те энконтре
Кедате, ке эсте тьемпо эс нуэстро
И эль амор тьене ганас де вольвер
О кедате,
Но ме дехес сола отра вес
Ке ла ноче эс ларга
Си но эстой контиго
Си отра вес ме лансас аль абисмо
Си отра вес те вас
Кедате
Пор фавор
Пор сьемпре
Кедате, ке эсте тьемпо нуэво
Комо эль соль нос абрига эль корасон
О кедате, кедате
Ке но вуэльва эль фрио эн эль адиос
Кедате, ке эсте тьемпо эс нуэстро
И эль амор соло киэре ренасер
О кедате, кедате
Ой но те ме вайяс комо айер
Кедате!
Vasilij Vasiliewi4
11.10.2011, 21:44
Помогите пожалуйста с транскрипцией "Скажите девушки":
Dicitencello a ’sta cumpagna vosta
ch’aggio perduto ’o suonno e ’a fantasia
c’ ’a penzo sempe,
ch’é tutta’ ’a vita mia...
I’ ’nce ’o vulesse dicere,
ma nun ’nce ’o saccio di!
A’ voglio bbene,
a’ voglio bbene assaie,
dicitencello vuie
ca nun m’ ’a scordo maie!
E’ ’na passiona
cchiù forte ’e ’na catena,
ca me turmenta ll’anema
e nun me fa campá!
Dicitencello ch’è ’na rosa ’e maggio
ch’è assaje cchiù bella ’e ’na jurnata ’e sole!
D’’a vocca soia,
cchiù fresca d’ ’e vviole
i’, ggià vulesse sentere
ch’è nnammurata ’e me!
’Na lacrema lucente v’è caduta
diciteme ’nu poco a cche penzate?
Cu’ st’uocchie doce
vuie sole me guardate...
Levámmece ’sta maschera,
dicimmo ’a veritá:
Te voglio bbene,
te voglio bbene assaie
si ttu, chesta catena,
ca nun se spezza maie!
Suonno gentile,
suspiro mio carnale
te cerco comm’all’aria
te voglio pe’ campà!
Вот транскрипция этого текста:
Дичитенчелло а ’ста кумпанья воста
к’аджо пердуто ’о суонно э ’а фантазиа
к’ ’а пенцо семпе,
к’э тутта’ ’а вита миа...
И’ ’нче ’о вулессе дичере,
ма нун ’нче ’о саччо ди!
А’ вольо бене,
а’ вольо бене ассае,
дичитенчелло вуе
ка нун м’ ’а скордо мае!
Э’ ’на пассьона
кью форте ’э ’на катена,
ка ме турмента ль’анема
э нун ме фа кампа!
Дичитенчелло к’э ’на Роза ’э маджо
к’э ассае кью белла ’э ’на юрната ’э соле!
Д’’а вокка соя,
кью фреска д’ ’э вьоле
и’, джа вулессе сентере
к’э наммурата ’э ме!
’На лакрема лученте в’э кадута
дичитеме ’ну поко а ке пенцате?
Ку’ ст’уоккье доче
вуе соле ме гуардате...
Леваммече ’ста маскера,
дичиммо ’а верита:
Те вольо бене,
те вольо бене ассае
си ту, кеста катена,
ка нун се спецца мае!
Суонно джентиле,
суспиро мио карнале
те черко комм’алль’ариа
те вольо пе’ кампа!
Вот только в найденной мной старой аудио записи этой неаполитанской песни, первая часть второго куплета пропущена и вслед за вторым куплетом повторяется припев следующий за первым куплетом. Ну, в общем, разберётесь. желаю удачи.
MICHAEL JACKSON LYRICS - We're The World
Зеа камс э таим, вен ви хеа э сэйтн кол
Вен зе волд маст кам тугезе эс уан
За э пипл даинг, энд итс таим ту лэнд э хэнд.
Ту лаиф зе гретест гифт оф ол
Ви кент гоу он, претендинг дэй бай дэй
Зет самуан самвеа вил сан мэйк э чендж
Ви а ол пэт оф Гудс грит биг фамили
Энд зе труз, ю нау зет лав ис ол ви нид
Ви а зе волд, ви а зе чилдрен
ви а зе уанс ху мэйк э браитер дэй соу летс старт гивинг
Зеас э чеис виа мэйкинг
Виа сэвинг оу овн лавс
Итс тру, вел мэйк э бете дэй джаст ю энд ми.
Сенд зем ё хат, соу зеил нау зет самуан кэес
Энд зеи ливс вил би строндже энд фри
Эс Годхэс шоун ас, бай тёнинг стонис ту бред.
Соу зет ви ол маст ленд э хэлпинг хэнд.
Вэ а зе волд..........
Вен юа даун энд оут
Зеа симс нау хап эт ол
Бат иф ю джаст белив зеас нау вэй ви кен фол
Вел, вел, вел, летс рэлис
Зет э чендж ен онли кам
Вен ви стэнд тугезе эс уан
Ви а зе волд.....
------------------------
Miley Cyrus - I Miss You
Ю сед ту кол ми ё анджел
Саид ай вос сент стреиндж даун фром хевен
Юд холд ми клоус ин ё амс
Ай ловед зе вэй ю филт соу стронг
Ай неве вэнтед ю ту лив
Ай вэндед ю ту стэй хеа холдинг ми
Ай мис ю
Ай мис ё смаил
Энд ай стил шэд э тиа
Эври уанс ин э ваил
Энд эвен зоус итс дифрент нау
Юа стил хеа самхау
Май хэат вонт лет ю гоу
Энд ай нид ю ту нау
Ай мис ю ша ла ла ла ла ла
Ай мис ю
--
Ю сед ту кол ми ё дримэ
Энд нау аэм ливинг аут май дрим
О хау ай виш ю колд си
Эврифинг зетс хэпининг фо ми
Аэм синкинг бэк он зе пэст
Итс траи зет таим ис флаинг бай ту фэст
Ай мис ю
Ай мис ё смаил
Энд ай стил шэд э тиа
Эври уанс ин э ваил
Энд эвен зоус итс дифрент нау
Юа стил хеа самхау
Май хэат вонт лет ю гоу
Энд ай нид ю ту нау
Ай мис ю ша ла ла ла ла ла
Ай мис ю
Ай нау юа ин э бэте плэс, еа
Бат ай виш зет ай колд си ё фэйс, о
Ай нау юа вэа ю нид ту би
Эвен зоус итс нот хеа виз ми
Ай мис ю
Ай мис ё смаил
Энд ай стил шэд э тиа
Эври уанс ин э ваил
Энд эвен зоус итс дифрент нау
Юа стил хеа самхау
Май хэат вонт лет ю гоу
Энд ай нид ю ту нау
Ай мис ю ша ла ла ла ла ла
Ай мис ю
Selena Gomez - I Love You Like A Love Song
Итс бин сэид энд дан
Эври бъютифул соутс бин олреди сан
Энд ай гвес раит нау хеас эназе уан
Сой ё мелоди вил плэй он энд он виз бест оф зем
Ю а бъютифул, лаик э дрэм кам элаив, инкетибл
Э сенте фул оф мирикл, лирикл
Юв сэвед май лиф эгеин
Энд ай вонт ю ту нау бэйби
А,Ай лов ю лаик э лов сонг бэйби-3раза
Энд ай кип итин репи-пи-пит
А,Ай лов ю лаик э лов сонг бэйби-3раза
Энд ай кип итин репи-пи-пит
[2]
Констэнли, бой ю плэид зоуз май минд лаик э самфони
Зеас ноу вэй ту дискраиб вот ю ду ту ми
Ю джаст ду ту ми, вот ю ду
Энд ит филс лаик аив бин рескьюд
Аив бин сет фри
Ай эм хампесаид бай ё дестени
Ю а мэжикл, лэрикл, бъютифул
Ю а... Энд ай вонт ю ту нау бэйби
А,Ай лов ю лаик э лов сонг бэйби-3раза
Энд ай кип итин репи-пи-пит
А,Ай лов ю лаик э лов сонг бэйби-3раза
Энд ай кип итин репи-пи-пит
Ноу уан кен паус
Ю стэнд элон, ту эври рекорд ай оун
Мюзик ту май хат зетс вот ю а
Э сонг зет гоэс он энд он
А,Ай лов ю лаик э лов сонг бэйби-3раза
Энд ай кип итин репи-пи-пит
А,Ай лов ю лаик э лов сонг бэйби-3раза
Энд ай кип итин репи-пи-пит
Ай лов ю...лаик э лов сонг...
elka_1709
12.10.2011, 01:03
нана55
Спасибо Вам Большое!!!
---------- Post added at 02:02 ---------- Previous post was at 01:37 ----------
Очень нужна еще одна транскрипция М.Джексона "Heal The Worl" There's a place in
Your heart
And I know that it is love
And this place could
Be much
Brighter than tomorrow
And if you really try
You'll find there's no need
To cry
In this place you'll feel
There's no hurt or sorrow
There are ways
To get there
If you care enough
For the living
Make a little space
Make a better place...
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
If you want to know why
There's a love that
Cannot lie
Love is strong
It only cares for
Joyful giving
If we try
We shall see
In this bliss
We cannot feel
Fear or dread
We stop existing and
Start living
Then it feels that always
Love's enough for
Us growing
So make a better world
Make a better world...
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
And the dream we were
Conceived in
Will reveal a joyful face
And the world we
Once believed in
Will shine again in grace
Then why do we keep
Strangling life
Wound this earth
Crucify its soul
Though its plain to see
This world is heavenly
Be gods glow
We could fly so high
Let our spirits never die
In my heart
I feel you are all
My brothers
Create a world with
No fear
Together we cry
Happy tears
See the nations turn
Their swords
Into plowshares
We could really get there
If you cared enough
For the living
Make a little space
To make a better place...
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
You and for me (11x)
---------- Post added at 02:03 ---------- Previous post was at 02:02 ----------
Очень нужна еще одна транскрипция М.Джексона "Heal The Worl" There's a place in
Your heart
And I know that it is love
And this place could
Be much
Brighter than tomorrow
And if you really try
You'll find there's no need
To cry
In this place you'll feel
There's no hurt or sorrow
There are ways
To get there
If you care enough
For the living
Make a little space
Make a better place...
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
If you want to know why
There's a love that
Cannot lie
Love is strong
It only cares for
Joyful giving
If we try
We shall see
In this bliss
We cannot feel
Fear or dread
We stop existing and
Start living
Then it feels that always
Love's enough for
Us growing
So make a better world
Make a better world...
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
And the dream we were
Conceived in
Will reveal a joyful face
And the world we
Once believed in
Will shine again in grace
Then why do we keep
Strangling life
Wound this earth
Crucify its soul
Though its plain to see
This world is heavenly
Be gods glow
We could fly so high
Let our spirits never die
In my heart
I feel you are all
My brothers
Create a world with
No fear
Together we cry
Happy tears
See the nations turn
Their swords
Into plowshares
We could really get there
If you cared enough
For the living
Make a little space
To make a better place...
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me
You and for me (11x)
ember_mclain
12.10.2011, 07:43
блин ну пожалуйста мне сегодня уже надо,а меня как будто никто не заметил
Витюшкин)))
12.10.2011, 19:11
Здравствуйте....))) помогите пожалуйста с транскрипцией на песню I remember the time NANA
I remember the time the time that we had
I remember the things that use to make you mad
And I wish I could turn back the time
And I wish I wouldn't cry every night
I remember the time
clock always tickin' that's no question
i did you wrong i must confess not my intention
when i mention your name the pain i feel ashamed
if i could i would it's only me that i can blame
my time was on i had to move no substitution
i took the risk although no conclusion
lack of piece of mind to go the same direction
time is never personal you win or loose relationships
that's the way how it goes
deeply hurt from your head to your toes
slow mo' see you dragging
down the hole
you should be where you belong in the front row
i cried everyday improved my behaviour
you can't see what i see tell me why are you in anger
forgive your enemies let the lord be your saviour
in god i will trust
'cause i know he will remember
CHORUS x2
rap 2:
join me on a ride what's the clue explanation
talk about the time you and me let's go fishin'
brainstorm' i bring the vibes shut your mouth better listen
fighting everyday still don't know the definition
time is money and time will tell
sunshine in heaven or grill in hell
society makes the pace join the race and obey
one for the money and two the space three hooray
i wanna thank god the inventor kept at least an eye on me and put me in the
center
i remember 1996 in december
booya is the name and nana is a member
i cried everyday re-arranged my behaviour
you can't see what i see tell why are you in anger
forgive your enemies let the lord be your saviour
finally he'll put you through,
'cause he will remember
Vasilij Vasiliewi4
12.10.2011, 20:17
Eva Cassidy - Wayfaring Stranger[/B]
I am a poor wayfaring stranger
While journeying through this world of woe;
And there's no sickness, toil nor danger
In that bright world to which I go.
I'm going there to see my Father,
I'm going there no more to roam;
I'm only go-going over Jordan,
I'm only go-going over home.
I know dark clouds will gather 'round me,
I know my way is rough and steep;
And beautiful fields lie just before me,
Where God's redeemed there vigils keep.
I'm going there to see my Father,
I'm going there no more to roam;
I'm only go-going over Jordan,
I'm only go-going over home.
<instrumental>
I'm going there to see my mother,
I'm going there no more to roam;
I'm only go-going over Jordan,
I'm only go-going over home.
I want to wear that crown of glory,
When I get home to that good land;
Well I want to shout salvation's story,
In concert with ohh the blood-washed band,
I'm going there to see my Saviour,
I'm going there no more to roam;
I'm only go-going over Jordan,
I'm only go-going over home.
Well I'm only go-going over home.
Yeah only go-going over home.
Транскрипция текста:
Уэйфэринг стрэйндже
Ай эм а поу уэйфэринг стрэйндже
Уайл джонинг э труу зис уорлд оф уво
Энд зэас но сик-несс, тойл но дэнжер
Ин зат брайт уорлд, ту вич ай гоу.
Ай`м гоуин зэа ту си май фазе,
Ай`м гоуин зэа но мо ту роум
Ай`м онли гоу – гоуин овер Джордан
Ай`м онли гоу – гоуин овер хоум.
Ай но дак клодс увил гэза раунд ми
Ай но май уэй из ро энд стип,
Энд бьютифул филдс лай джаст бифор ми,
Энд гадс ридимд зэ виджилс кип.
Ай`м гоуин зэа ту си май фазе,
Ай`м гоуин зэа но мо ту роум
Ай`м онли гоу – гоуин овер Джордан
Ай`м онли гоу – гоуин овер хоум.
<instrumental>
Ай`м гоуин зэа ту си май мазэ,
Ай`м гоуин зэа но мо ту роум
Ай`м онли гоу – гоуин овер Джордан
Ай`м онли гоу – гоуин овер хоум.
Ай уонт ту уэ зэ кроун оф глори,
Уэн ай гэт хоум ту зат гуд лэнд,
Уэл ай уонт ту шат салвэйшэнс стори,
Ин консэрт уиз о зэ блад-уошд бэнд.
Ай`м гоуин зэа ту си май Сэвья,
Ай`м гоуин зэа но мо ту роум
Ай`м онли гоу – гоуин овер Джордан
Ай`м онли гоу – гоуин овер хоум.
Уэл, Ай`м онли гоу – гоуин овер хоум
Ее, онли гоу – гоуин овер хоум.
Делал транскрипцию, прослушивая плюс. Если, что-то не так, не обессудьте.
ember_mclain
12.10.2011, 22:37
Vasilij Vasiliewi4
спасибо тебе большое:connie_49:
Vasilij Vasiliewi4
13.10.2011, 07:56
Vasilij Vasiliewi4
спасибо тебе большое:connie_49:
Пожалуйста. Рад, если действительно помог. Я бы и над вторым текстом поработал, но, к сожалению, не нашёл этой песни, а делать транскрипцию, не слыша самой песни, я как-то не решился.
Vasilij Vasiliewi4
13.10.2011, 08:41
Может быть, кого-то заинтересует транскрипция французской песни, которая в ютубе опубликована под названием "Lara Fabian - La fille de l`ombre". Мне, к сожалению, не удалось найти оригинальный текст песни, и транскрипцию я сделал на слух. Поэтому, буду очень признателен, если кто-нибудь поможет найти оригинальный текст или поправит какие-либо ошибки в этой транскрипции.
"Lara Fabian - La fille de l`ombre"
Регар дижель, Лара су миз ю
Ундеста ля китэре тро вью
Ту цепромэс ки се ва па
Ведо тро сьель ведо тро па
Эмерэв сако шатэ фалёж
Жё тэм трофа се та дерож
Эмерэв собри сётэ фалёж
Жё тэм трофа оножэ, оножэ
Дэ ту севонт а саль му парт
Ля ска ту мумба пасамэ парт
Эмерэв сако шатэ фалёж
Жё тэм трофа се та дерож
Эмерэв собри сётэ фалёж
Жё тэм трофа оножэ, оножэ
Тро мэ сюприр дан ма дэ ляр
А тро мюрир конфо зэзар
Рэспирэ кон муду ну суж
Кёсу ту суфлёр лето се руж
Эмерэв сако шатэ фалёж
Жё тэм трофа се та дерож
Эмерэв собри сётэ фалёж
Жё тэм трофа оножэ, оножэ.
StarkKoyot
13.10.2011, 09:18
Подскажите пожалуйста транскрипцию песни The Beatles-Let It be
Помогите,пожалуйста,с транскрипцией песни"Smile"
Smile though your heart is aching
Smile even though it`s breaking
When there are clouds in the sky, you`ll get by
If you smile through your fear and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You`ll see the sun come shining through for you
Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear may be ever so near
That`s the time you must keep on trying
Smile, what`s the use of crying?
You`ll find that life is still worthwhile
If you just smile
That`s the time you must keep on trying
Smile, what`s the use of crying?
You`ll find that life is still worthwhile
If you just smile
нужна транскрипция ) к песня зарание спс )
Everybody's laughing in my mind
Rumors spreading 'bout this other guy
Do you do what you did when you did with me
Does he love you the way I can
Did you forget all the plans that you made with me
'cause baby I didn't
That should be me
Holdin' your hand
That should be me
Makin' you laugh
That should be me
This is so sad
That should be me
That should be me
That should be me
Feelin' your kiss
That should be me
Buyin' you gifts
This is so wrong,
I can't go on,
till you believe that
That should be me
That should be me
Yeah,
You said you needed a little time
for my mistakes
It's funny how you use that time
to have me replaced
But did you think that I wouldn't see you out at the movies
Whatcha doin' to me
you're taken' him where we used to go
Now if you're tryin' to break my heart
it's working 'cause you know that
[Chorus:]
That should be me
Holdin' your hand
That should be me
Makin' you laugh
That should be me
This is so sad
That should be me
That should be me
That should be me
Feelin' your kiss
That should be me
buyin' you gifts
This is so wrong,
I can't go on,
till you believe that
That should be me
I need to know should I fight
for our love for this long
It's getting harder to shield
this pain in my heart
[Chorus:]
That should be me
Holdin' your hand
That should be me
Makin' you laugh
That should be me
This is so sad
That should be me
That should be me
That should be me
Feelin' your kiss
That should be me
Buyin' you gifts
This is so wrong,
I can't go on,
Till you believe that
That should be me
holding your hand
that should be me
oh i makin you laugh, oh baby
that should be me
(that should be me givin you flowers)
that should be me
talking by hours that should be me, that should be me
that should be me
never shoulda let you go
I never shoulda let you go
that should be me
---------- Post added at 18:15 ---------- Previous post was at 18:13 ----------
нужна транскрипция к песни , плииззз)
There's gonna be one less lonely girl
One less lonely girl
There's gonna be one less lonely girl
How many I told you's and start overs
And shoulders have you cried on before
How many promises be honest girl
How many tears you let hit the floor
How many bags you packed
Just to take ‘em back tell me that
How many either or but no more
If you let me inside of your world
There'd be the one less lonely girl
Ohh No saw so many pretty faces before I saw you you
Now all I see is you
Ohh No don't need these other pretty faces
‘cause when you're mine in this world
There's gonna be one less lonely girl
One less lonely girl
One less lonely girl
One less lonely girl
There's gonna be one less lonely girl
I'm gonna put you first
I'll show you what you're worth
If you let me inside your world
There's gonna be one less lonely girl
Christmas wasn't merry, 14th of February not one of them spent with you
How many dinner dates set dinner plates and
He didn't even touch his food
How many torn photographs saw you taping back
Tell me that couldn't see an open door
But no more if you let me inside of your world
Ohh No
Don't need these other pretty faces
‘cause when you're mine in this world
there's gonna be one less lonely girl
One less lonely girl
One less lonely girl
One less lonely girl
There's gonna be one less lonely girl
I'm gonna put you first
I'll show you what you're worth
If you let me inside of your world
I can fix up your broken heart
I can give you a brand new start
I can make you believe
I just wanna set one girl free to fall,
free to fall with me
My hearts locked and nowhere to get the key
I'll take you and leave the world with one less lonely girl
There's gonna be one less lonely girl
One less lonely girl
There's gonna be one less lonely girl
One less lonely girl
Здравствуйте, помогите пожалуйста с транскрипцией к песне :
Jennifer Lopez On the floor
Заранее спасибо!!!!!!!
Судакова Ольга
14.10.2011, 22:18
Нана 55! Спасибо огромное за ваш труд!!!
Помогите с транскрипцией:
Hello
playground school bell rings again
rain clouds come to play again
has no one told you she's not breathing?
hello i'm your mind giving you someone to talk to
hello
2т.
2т.
if i smile and don't believe
soon i know i'll wake from this dream
don't try to fix me i'm not broken
hello i'm the lie living for you so you can hide
don't cry
suddenly i know i'm not sleeping
hello i'm still here
all that's left of yesterday
Здравствуйте, товарисчи.
Вот, пока не уснул, выбрал пару песенок покороче... :Vishenka_09:
Помогите пожалуйста с транскрипцией песни.Заранее огромное спасибо!:grouppray:
Why should I feel discouraged
Why should the shadows come
Why should my heart feel lonely
And long for heaven and home
When Jesus is my portion
A constant friend is He
His eye is on the sparrow
And I know He watches over me
His eye is on the sparrow
And I know He watches me
I sing because I'm happy
I sing because I'm free
His eye is on the sparrow
And I know He watches me (He watches me)
His eye is on the sparrow
And I know He watches
I know He watches
I know He watches me
I sing because I'm happy
I sing because I'm free
His eye is on the sparrow
And I know He watches me (He watches me)
His eye is on the sparrow
And I know He watches me (He watches me)
He watches me
I know
He watches
Me
South Rus
16.10.2011, 12:02
В помощь форумчанам ссылка на транскриптор. Правда требует корректировки, но всё же основную работу делает, а остальное дело техники и слуха.
http://www.lingvoconverter.com/translit/%D0%A0%D0%A3%D0%A1/%D0%90%D0%9D%D0%93
South Rus
16.10.2011, 12:06
В помощь всем выкладываю ссылку на транскриптор, конечно требует редактирования, но это уже мелочи, т.к. основную работу делает за доли секунды. Удачи всем!
http://www.lingvoconverter.com/translit/%D0%A0%D0%A3%D0%A1/%D0%90%D0%9D%D0%93
Mystery77
16.10.2011, 13:53
Помогите пожалуйста с транскрипцией песни Mariah Carey - My All
Ooooooh
Mmmh
I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it's wrong to love you
Then my heart just won't let me be right
'Cause I've drowned in you
And I won't pull through
Without you by my side
I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight
Baby can you feel me
Imagining I'm looking in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
And yet you're so far
Like a distant star
I'm wishing on tonight
I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'Cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight
{guitar break}
I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'Cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight
(I'd) give my all for your love
Tonight
Помогите пожалуйста с транскрипцией песни.Заранее огромное спасибо!!!!!
Why should I feel discouraged
Why should the shadows come
Why should my heart feel lonely
And long for heaven and home
When Jesus is my portion
A constant friend is He
His eye is on the sparrow
And I know He watches over me
His eye is on the sparrow
And I know He watches me
I sing because I'm happy
I sing because I'm free
His eye is on the sparrow
And I know He watches me (He watches me)
His eye is on the sparrow
And I know He watches
I know He watches
I know He watches me
I sing because I'm happy
I sing because I'm free
His eye is on the sparrow
And I know He watches me (He watches me)
His eye is on the sparrow
And I know He watches me (He watches me)
He watches me
I know
He watches
Me
paganini-68
16.10.2011, 22:25
http://www.artlebedev.ru/tools/transcriptor/italian/ Транскриптор. Может пригодится!
musbob,большое спасибо!:Laie_48:
Людок_Omsk
17.10.2011, 20:05
Помогите пожалуйста с транскрипцией песни Shakira - Waka Waka. Заранее спасибо!)
You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
Get back in the saddle
You're on the front line
Everyone's watching
You know it's serious
We are getting closer
This isn't over
The pressure is on
You feel it
But you got it all
Believe it
When you fall get up, oh oh
If you fall get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Cuz this is Africa
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Listen to your God
This is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y vamos por todo
People are raising
Their expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations
Today's your day
I feel it
You paved the way
Believe it
If you get down get up, oh oh
When you get down get up, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Awela Majoni Biggie Biggie Mama One A To Zet
Athi sithi LaMajoni Biggie Biggie Mama From East To West
Bathi . . . Waka Waka Ma Eh Eh Waka Waka Ma Eh Eh
Zonke zizwe mazi buye
Cuz this is Africa
Voice: Tsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina
Tsamina mina, Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Tsamina mina, eh eh
Waka waka, eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
Django eh eh
Django eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa a a
iri46515976
18.10.2011, 17:46
Здравствуйте! Помогите пожалуйста с транскрипцией французской песни. Заранее спасибо.
Helene Rolles
Peut etre qu'en septembre
Les jours passent sur la maison d'en face
Je pense à toi
Je pense à toi
Ça ne fait pas un an tout à fait
Que tu as fermé
Les volets
Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut-être qu'en septembre
Tu reviendras
Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut-être qu'en septembre
Tu seras là
Les jours passent et les amis se lassent
Je pense à toi
Je pense à toi
Ta guitare tu sais
Est toujours là
Et elle s'ennuie autant que moi
Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut-être qu'en septembre
Tu reviendras
Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut-être qu'en septembre
Tu seras là
Les jours passent septembre est déjà là
Je pense à toi
Je pense à toi
Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut-être qu'en décembre
Tu reviendras
Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut-être qu'en décembre
Tu seras là
Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut-être qu'en décembre
Tu reviendras
Moi j'ai décidé de t'attendre
Peut-être qu'en décembre
Tu seras là
Moi j'ai dеcide de t'attendre
Peut еtre qu'en septembre
Tu reviendras
Moi j'ai dеcide de t'attendre
Peut еtre qu'en septembre
Tu seras la
Les jours passent et les amis se lassent
Je pense a toi
Je pense a toi
Ta guitare tu sais
Est toujours la
Et elle s'ennuie autant que moi
Moi j'ai dеcide de t'attendre
Peut еtre qu'en septembre
Tu reviendras
Moi j'ai dеcide de t'attendre
Peut еtre qu'en septembre
Tu seras la
Les jours passent septembre est dеjа la
Je pense a toi
Je pense a toi
Moi j'ai dеcide de t'attendre
Peut еtre qu'en septembre
Tu reviendras
Moi j'ai dеcide de t'attendre
Peut еtre qu'en dеcembre
Tu seras la
David1962
19.10.2011, 10:22
Помогите пожалуйста с транскрипцией песни Hallelujah
I've heard there was a secret chord
That David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this...the fourth, the fifth
The minor fall
The major lift
The baffled King composing Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you.
She tied you to a kitchen chair
She broke your throne
She cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Maybe I have been here before
I know this room, I've walked this floor
I used to live alone before I knew you.
I've seen your flag on the marble arch
Love is not a victory march
It's a cold and it's a broken Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
There was a time you let me know
What's real and going on below
But now you never show it to me, do you?
And remember when I moved in you
The holy dark was moving too
And every breath we drew was Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Maybe there's a God above
And all I ever learned from love
Was how to shoot at someone who outdrew you.
And it's not a cry you can hear at night
it's not somebody who's seen the light
it's a cold and it's a broken Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Mystery77
19.10.2011, 12:59
Пожалуйста помогите с транскрипцией
Adele - Someone Like You
I heard
That you're settled down
That you
Found a girl
And you're
Married now
I heard
That your dreams came true.
Guess she gave you things
I didn't give to you
Old friend
Why are you so shy?
Ain't like you to hold back
Or hide from the light
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over
Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead."
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead,
Yeah.
You know how
The time flies
Only yesterday
It was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze
Bound by the surprise
Of our glory days
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over, yeah.
Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
Nothing compares
No worries or cares
Regrets and mistakes
And memories made.
Who would have known
How bittersweet
This would taste?
Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
Антон Ерёмин
19.10.2011, 17:00
Здравствуйте я недавно зарегистрировался на этом сайте можете помочь мне с транскрипцией вот текст песня называется Eminem ft 50 Cent - Till i collapse
[Intro]
Sometimes you just feel tired, feel weak
And when you feel weak, you feel like you wanna just give up
But you gotta search within you, try to find that inner strength
and just pull that shit out of you
And get that motivation to not give up, and not be a quitter
No matter how bad you wanna just fall flat on your face, and collapse
[Eminem]
Till I collapse I'm spillin these raps long as you feel 'em
Till the day that I drop you'll never say that I'm not killin 'em
Cause when I am not, then I'ma stop pinnin 'em
and I am not hip-hop and I'm just not Eminem
Subliminal thoughts, when I'ma stop sendin 'em
Women are caught in webs, spin 'em and hoch venom
Adrenalin shots of penicillin could not get the illin to stop
Amoxacillin's just not real enough
The criminal cop killin hip-hop villain
A minimal swap to cop millions of 'Pac listeners
You're comin with me, feel it or not you're gonna fear it
like I showed ya the spirit of God lives in us
You hear it a lot, lyrics to shock
Is it a miracle or am I just product of pop fizzin up?
Fo' shizzle my wizzle, this is the plot, listen up
You bizzles forgot, Slizzel does not give a fuck
[Chorus 2X: Nate Dogg]
Till the roof comes off, till the lights go out
Till my legs give out, can't shut my mouth
Till the smoke clears out - am I high? Perhaps
I'ma rip this shit, till my bones collapse
[Eminem]
Music is like magic, there's a certain feelin you get
when you real and you spit an' people are feelin your shit
This is your moment, and every single minute you spend
tryin to hold on to it cause you may never get it again
So while you're in it, try to get as much shit as you can
And when your run is over just admit when it's at its end
Cause I'm at the end of my wits with half the shit gets in
I got a list here's the order of my list that it's in
It goes Reggie, Jay-Z, Tupac and Biggie
Andre from OutKast, Jada, Kurupt, Nas and then me
But in this industry I'm the cause of a LOT of envy
So when I'm not put on this list, the shit does NOT offend me
That's why you see me walkin around like nothin's botherin me
Even though half you people got a fuckin problem with me
You hate it but you know respect you got to give me
The press's wet dream like Bobby and Whitney, Nate hit me
[Chorus]
[Eminem]
Soon as the verse starts, I eat at an MC's heart
What is he thinkin? How not to go against me, smart!
And it's absurd, how people hang on ev-ery word
I'll probably NEVER get the props I feel I ever deserve
But I'll never be served, my spot is forever reserved
If I ever leave Earth, that would be the death of me first
Cause in my heart of hearts I know nothin could ever be worse
That's why I'm clever when I put together ev-ery verse
My thoughts, are sporadic, I act, like I'm a addict
I rap, like I'm addicted to smack like I'm Kim Mathers
But I don't wanna go forth and back in constant battles
The fact is I would rather sit back and bomb some rappers
So this is like a full blown attack I'm launchin at 'em
The track is on some battlin raps who want some static?
Cause I don't really think that the fact that I'm Slim matters
A plaque and platinum status is WACK if I'm not the baddest, so
[Chorus]
[Eminem] Until the roof
[N.Dogg] Until the roof
[Eminem] The roof comes off
[N.Dogg] The roof comes off
[Eminem] Until my legs
[N.Dogg] Until my legs
[Em + N] Give out from under me
[Eminem] I will not fall, I will stand tall
[Eminem] Feels like no one can beat me
Евгений-Долич
19.10.2011, 18:02
You're Still You (оригинал Josh Groban) Помогите пожалуйста!!!!!!!!
Through the darkness
I can see your light
And you will always shine
And I can feel your heart in mine
Your face I've memorized
I idolize just you
I look up to
Everything you are
In my eyes you do no wrong
I've loved you for so long
And after all is said and done
You're still you
After all
You're still you
You walk past me
I can feel your pain
Time changes everything
One truth always stays the same
You're still you
After all
You're still you
I look up to
Everything you are
In my eyes you do no wrong
And I believe in you
Although you never asked me to
I will remember you
And what life put you through
And in this cruel and lonely world
I found one love
You're still you
After all
You're still you....
Smile
Смайл з/доу ё хат из эйкин;
Смайл ивн з/доу итс брэйкин.
Уэн з/дэр а клаудз ин з/дэ скай, юл гет бай.
Иф ю смайл ф/тру ё фиа энд сороу
Смайл энд мэйби тумороу
Юл си з/дэ сан кам шайнин фо ю.
Лайт ап ё фэйс уиз/д глэднэс,
Хайд эври трэйс ов сэднэс.
Олз/доу э тиэ мэй би эвэ соу ниэ,
З/дэтс з/дэ тайм ю маст кип он трайин,
Смайл, уотс з/дэ юс ов крайин?
Юл файнд з/дэт лайф из стил вёф/туайл ,
Иф ю джаст смайл.
З/дэтс з/дэ тайм ю маст кип он трайин,
Смайл, уотс з/дэ юс ов крайин?
Юл файнд з/дэт лайф из стил вёф/туайл ,
Иф ю джаст смайл.
Ху ту ю сей вич уан оф ас ис раит
Эврифинг эинт олвейс блэк энд ваит
Нау граинг ту чендж ит эинт эизи
Наубоди вэнтс ту белив ми
Ай гвес зет аэм джаст зет кинг зет вонт гив ап
Эври дэй ис лаик эн афил климб
вейв гот лёрн ту чендж
Энд лев зе пэст бихаинд
Бат траинг ту чендж ит эинт эизи
Наубоди вотс ту белив ми
Ноу мете вот ай ду ит неве симс ту би инауж
Бат ай вонт гив ап ноу ай вонт гив ап
Тел ми вай вай вай о ваааааййййй
Ви кент фаинд зе таим ту траааааай
Тел ми вай..........о вай......
Ай кент вин зис фаит визаут ю
Ай ноу самтаим ит симс ту соу хэд
Бат джаст рич оут энд вил би веа ю а
О ю кен мэйк ит соу эизи
Иф юд онли белив ми
Энд трай тугезе коуз мил би зеа фо ю
Энд ви вонт гив ап ноу вонт гив ап
Раис ё хэд тугезе
Тэик э стэнд тугезе
Летс ол трай ту вин зис фэит
вот еще
Ю кен дэнс, ю кен джиг хэвинг зе таим оф ё лиф
Си зет гел воч зет скен диг ин зе дансинг квин
Фридэй наит энд зе лаитс а лоу
Лукинг аут фо зе плэс ту гоу
Веа зей плэй зе раит музис гетинг ин зе свинг
Ю кам ин ту лук фо э кинг
Энибади кулд би зет гуи
Наит ис янг энд зе музикс хаит
Виз э бит оф рок музис эврифинг ис фаин
Юа ин зе муд фо э дэнс
Энд вен ю гет зе ченс
Ю а зе дансинг квин. янг энд свит онли севентин
Дансинг квин фил зе бэт фром зе тэмборин
Ю кен дэнс ю кен джив хевинг зе таим оф ё лиф
Си зет гел вотч зет скен диг ин зе дансинг квин
Юа э тэйсе ю тёрн эм он
Лиэв зем бёрнинг энд зен юа гон
Лукинг аут фо эназе эниуан вил ду
Ю а ин зе муд фо э дэнс
Энд вен ю гет зе ченс
Ю а зе дансинг квин янг энд свит онли севентин
Дансинг квин фил зе бэт фром зе тэмборин
Ю кен дэнс ю кен джив хевинг зе таим оф ё лиф
Си зет гел вотч зет скен диг ин зе дансинг квин
--------------------------------------------
Amy MacDonald - Love Love
О лов лов ю тэа мау волд эпат
О лов лов ю олвейс брик май хат
Итс бин ту лонг синс ю лефт ми
Итс бин ту лонг синс зе старт
О лов лов плис донт брик май хэат
О лов лов ю олвэйс бринг ми даун
О лов лов ю тёрн май лиф эраунд
О ай донт нау хау ту тел ю
О ай донт нау вот ту сэй
Бат май хэат ис ёс лов ин эври сингл вэй
Энд эт наит ай сит энд край ит симс
Вондеринг вай лов ис нот лаик май дримс
Вондеринг вай ай эм стил хэа ол элон
Энд эт наит ай виш зет ю вэа зеа
Тачинг май фэйс энд строкинг мау хэа
Телинг ми сингс тэлинг ми стэрайс
Телинг ми ю лов ми ин ол май глори
Лов лов юа олвейс ин май хэат
О лов лов эйв наун ит фром зе старт
О ай виш зет ай колд тел ю
О ай виш зет ай колд сэй
Зет май хэат ис ёс лаик ин еври сингл вэй
Энд эт наит ай сит энд край ит симс
Вондеринг вай лов ис нот лаик май дримс
Вондеринг вай ай эм стил хэа ол элон
Энд эт наит ай виш зет ю вэа зеа
Тачинг май фэйс энд строкинг мау хэа
Телинг ми сингс тэлинг ми стэрайс
Телинг ми ю лов ми ин ол май глори
Лов лов ай виш зет ай колд си
Зет ин зе волд ю мэан ту ми
О лов лов ю олвейс бринг ми даун даун даун
О лов лов ай виш юд стик эраунд
------------------------------------------
Вай шолд ай фил дискорэгед
Вай шолд зе шадоус кам
Вай шолд май хэат фил лонли
Энд лонг фо хевен энд хом
Вен Джесэс ис май портион
Э констэнд фрэнд ис хи
Хис иэ ис он зе спэроу
Энд ай нау хи ветчес ове ми
Хис иэеис он зе спэроу
Энд ай нау хи вэтчес ми
Ай синг бикоус аэм хэпи
Ай синг бикоус аэм фри
Хис иэ ис он зе спэроу
Энд ай нау хи вэтчес ми (хи ветчес ми)
Хис иэ ис он зе спэроу
Энд ай нау хи ветчес
ай нау хи вэтчес
ай нау хи вэтчес ми
разбирайте
Елена Лю
20.10.2011, 01:34
Учавствую в конкурсе с песней Leny Debil. Нашла только такого формата текст.
A mi me duele demaciado saber que ya no eres para mi, te sigo amando no lo has notado que mi calor se hace frio sin ti. Y yo te queria por siempre a mi lado y amarte carino hasta el fin.
CORO
Dame un chance baby please tu sabes que toy pa' ti deja de jugar que tu no' mas te mueres por mi, dame un chance baby please ya no puedo estar sin ti, que yo estoy aqui rendido a ti.
Mi amor....entiendo baby en el amor soy DEBIL no me amas, por que ya no me amas. ahora es que yo entiendo baby en el amor soy DEBIL no me amas por que ya no me amas.
A mi me duele hay como duele que tus besos ya no sean para mi, como has cambiado te has olvidado de las caricias y pasiones que te di
estoy amargado y roto has dejado mi corazon que agoniza por ti.
Mi amor....entiendo baby en el amor soy DEBIL no me amas, no me amas. ahora es que yo entiendo baby en el amor soy DEBIL no me amas por que ya no me amas.
Mystery77
20.10.2011, 11:38
Пожалуйста помогите с транскрипцией
Adele - Someone Like You
I heard
That you're settled down
That you
Found a girl
And you're
Married now
I heard
That your dreams came true.
Guess she gave you things
I didn't give to you
Old friend
Why are you so shy?
Ain't like you to hold back
Or hide from the light
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over
Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead."
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead,
Yeah.
You know how
The time flies
Only yesterday
It was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze
Bound by the surprise
Of our glory days
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over, yeah.
Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
Nothing compares
No worries or cares
Regrets and mistakes
And memories made.
Who would have known
How bittersweet
This would taste?
Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me I beg
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me I beg
I remember you said
"Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead"
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
Евгений-Долич
20.10.2011, 11:59
ЛОВИ))))А ми ме дуэле демасиадо сабер ке я но эрес пара ми, те сиго амандо но ло ас нотадо ке ми калор се асе фрио син ти. И ё те керия пор сьемпре а ми ладо и амарте карино аста эль фин.
КОРО
Даме ун чансе баби плеасе ту сабес ке той па' ти деха де хугар ке ту но' мас те муэрес пор ми, даме ун чансе баби плеасе я но пуэдо эстар син ти, ке ё эстой аки рендидо а ти.
Ми амор....энтьендо баби эн эль амор сой ДЕБИЛЬ но ме амас, пор ке я но ме амас. аора эс ке ё энтьендо баби эн эль амор сой ДЕБИЛЬ но ме амас пор ке я но ме амас.
А ми ме дуэле ай комо дуэле ке тус бесос я но сеан пара ми, комо ас камбиадо те ас ольвидадо де лас карисиас и пасионес ке те ди
эстой амаргадо и рото ас дехадо ми корасон ке агониса пор ти.
Ми амор....энтьендо баби эн эль амор сой ДЕБИЛЬ но ме амас, но ме амас. аора эс ке ё энтьендо баби эн эль амор сой ДЕБИЛЬ но ме амас пор ке я но ме амас.
paribass
20.10.2011, 15:51
1.Blue feat. Elton John - Sorry Seems To Be The Hardest Word
2.James Blunt - You're Beautiful
3.Marc Anthony My baby you
4.Red Hot Chili Peppers - Californication
5.Robbie Williams - Supreme
6.Sade - Pearls
7.Sting - Shape of my heart
8.Timbaland feat. One Republic Apologize
9.Tom Jones - Sex Bomb.mp3
Опт)
Елена Лю
21.10.2011, 01:29
Спасибо огромное!!!!:)
Евгений-Долич
21.10.2011, 11:18
Помогите пожалуйста)))
You raise me up(Josh groban)
When I am down and my soul so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then, I am still and wait here in the silence
Until you come and sit awhile with me
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up... To more than I can be
You raise me up... To more than I can be
TaraTara
21.10.2011, 11:21
Дорогой musbob!!! Очень нужна транскрипция вот к этой песне: Lara Fabian - Pas sans toi заранее огромное вам спасибо...
Евгений-Долич
21.10.2011, 11:24
ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ))))
Let me fall(Josh groban)
Let me fall
Let me climb
There's a moment when fear
And dreams must collide
Someone I am
Is waiting for courage
The one I want
The one I will become
Will catch me
So let me fall
If I must fall
I won't heed your warnings
I won't hear them
Let me fall
If I fall
Though the phoenix may
Or may not rise
I will dance so freely
Holding on to no one
You can hold me only
If you too will fall
Away from all these
Useless fears and chains
Someone I am
Is waiting for my courage
The one I want
The one I will become
Will catch me
So let me fall
If I must fall
I won't heed your warnings
I won't hear
Let me fall
If I fall
There's no reason
To miss this one chance
This perfect moment
Just let me fall
---------- Post added at 11:24 ---------- Previous post was at 11:21 ----------
Потрясная песня))) Помогите пожалуйста!!!
Awake(Josh groban)
A beautiful and blinding morning
The world outside begins to breathe
See clouds arriving without warning
I need you here to shelter me
And I know that only time will tell us how
To carry on without each other
So keep me awake to memorize you
Give me more time to feel this way
We can't stay like this forever
But I can have you next to me today
If I could make these moments endless
If I could stop the winds of change
If we just keep our eyes wide open
Then everything would stay the same
And I know that only time will tell me how
We'll carry on without each other
So keep me awake for every moment
Give us more time to be this way
We can't stay like this forever
But I can have you next to me today
We'll let tomorrow wait, you're here, right now, with me
All my fears just fall away, when you are all I see
We can't stay like this forever
But I have you here today
And I will remember
Oh I will remember
Remember all the love we shared today
Marina Duck
22.10.2011, 12:04
Hilary Duff - Someone's Watching Over me
I found myself today
Oh I found myself and ran away
Something pulled me back
The voice of reason I forgot I had
All I know is you're not here to say
What you always used to say
But it's written in the sky tonight
So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
Someone's watching over me
Seen that ray of light
And it's shining on my destiny
Shining all the time
And I wont be afraid
To follow everywhere it's taking me
All I know is yesterday is gone
And right now I belong
To this moment to my dreams
So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
Someone's watching over me
It doesn't matter what people say
And it doesn't matter how long it takes
Believe in yourself and you'll fly high
And it only matters how true you are
Be true to yourself and follow your heart
So I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even if it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
That I won't give up
No I won't break down
Sooner than it seems life turns around
And I will be strong
Even when it all goes wrong
When I'm standing in the dark I'll still believe
That someone's watching over
Someone's watching over
Someone's watching over me
---------- Post added at 13:04 ---------- Previous post was at 13:01 ----------
Mandy Moore - Only Hope
There's a song that's inside of my soul.
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake in the infinite cold.
But you sing to me over and over and over again.
So, I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I know now you're my only hope.
Sing to me the song of the stars.
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again.
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that you have for me over again.
So I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I know now, you're my only hope.
I give you my destiny.
I'm giving you all of me.
I want your symphony, singing in all that I am
At the top of my lungs, I'm giving it back.
So I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I pray, to be only yours
I know now you're my only hope.
hmmmmm, hmmmmm, oooooh
paribass
22.10.2011, 14:30
1.Blue feat. Elton John - Sorry Seems To Be The Hardest Word
2.James Blunt - You're Beautiful
3.Marc Anthony My baby you
4.Red Hot Chili Peppers - Californication
5.Robbie Williams - Supreme
6.Sade - Pearls
7.Sting - Shape of my heart
8.Timbaland feat. One Republic Apologize
9.Tom Jones - Sex Bomb.mp3
Опт)
Сорри все нашел кроме ,
1 Red Hot Chili Peppers - Californication
2 James Blunt - You're Beautiful
3 Sade - Pearls
4 Timbaland feat. One Republic Apologize
iri46515976
22.10.2011, 14:46
2 песня на 65 стр
4 песня на 106 стр
paribass
22.10.2011, 16:03
2 песня на 65 стр
4 песня на 106 стр
Благодарю )
помогите с транскрипцией ) зарание спасибо
Everybody's laughing in my mind
Rumors spreading 'bout this other guy
Do you do what you did when you did with me
Does he love you the way I can
Did you forget all the plans that you made with me
'cause baby I didn't
That should be me
Holdin' your hand
That should be me
Makin' you laugh
That should be me
This is so sad
That should be me
That should be me
That should be me
Feelin' your kiss
That should be me
Buyin' you gifts
This is so wrong,
I can't go on,
till you believe that
That should be me
That should be me
Yeah,
You said you needed a little time
for my mistakes
It's funny how you use that time
to have me replaced
But did you think that I wouldn't see you out at the movies
Whatcha doin' to me
you're taken' him where we used to go
Now if you're tryin' to break my heart
it's working 'cause you know that
[Chorus:]
That should be me
Holdin' your hand
That should be me
Makin' you laugh
That should be me
This is so sad
That should be me
That should be me
That should be me
Feelin' your kiss
That should be me
buyin' you gifts
This is so wrong,
I can't go on,
till you believe that
That should be me
I need to know should I fight
for our love for this long
It's getting harder to shield
this pain in my heart
[Chorus:]
That should be me
Holdin' your hand
That should be me
Makin' you laugh
That should be me
This is so sad
That should be me
That should be me
That should be me
Feelin' your kiss
That should be me
Buyin' you gifts
This is so wrong,
I can't go on,
Till you believe that
That should be me
holding your hand
that should be me
oh i makin you laugh, oh baby
that should be me
(that should be me givin you flowers)
that should be me
talking by hours that should be me, that should be me
that should be me
never shoulda let you go
I never shoulda let you go
that should be me
Антон Ерёмин
23.10.2011, 16:44
[Intro]
Hello... Allow me to introduce myself... My name is, Shady.
It's so nice to meet you...It's been a long time... Sorry I've been away so long...
My name is, Shady... I never meant to leave you
[Verse 1]
You see that chick in the gym, checkin' me out
Any second I'm bout to stick her neck in my mouth
I lose a pill, and I'm wrecklessly reckin' the house
That was supposed to be breakfast, where the heck is it now
There's the neckless I lost, clingin' to Stephanie's blouse
Man I should check to see if my mom left any out
Nope, guess I'll re-route
Maybe somewhere in the depths of the couch
Oh, jackpot, yeah, open sesame mouth
Down the hatch, and the feelin' you can't match it
I rat-tat-tap on your door with the damn ratchet
Att-ack-tack-tacking a whore with the damn hatchet
A napsack pack with like 40sumn Xanax's
Shorty come back, I'm tryna score me some lap dances
I'm bout to relapse, so baby pour me some Jack Daniels
Forumla 44D and 40's with bad capsules
The bad apple spoils the bunch, I'm back atcha
[Chorus]
Well I don't mean any harm all I wanted to do is just say Hello
And are you menstruating baby, my lil' friends waitin' to say Hello
The way your titties are wiggling and your booties shakin' like jello
Well I don't mean any harm all I wanted to do is just say Hello
[Verse 2]
Yeah
My equilibrium's off, must be the lithium
I don't need to buy any drugs, man people gimmie um
It just becomes everyday, extra curriculum
No reason inparticular, it was strictly fun
a 5th of rum and 2 bottles of 151
51 people asleep in my damn living room
Excuse me hun, but what is your name, Vivienne?
I woke up next to ya naked and err, did we um
Of course we did, but didn't I strap a jimmy hun?
I'm looking for the torn rapper but there don't seem to be one
No offense baby girl, I don't mean any harm
But disease is something I'm tryna keep my penis free from
I find the package and I'm cool, I immediately run
Like Speedy Gonzales, see if I see anyone
Who might have a couple of 3's I'm fiendin' for some
My head is pounding to the beat of the drum
[Chorus]
Well I don't mean any harm all I wanted to do is just say Hello
And do ya happen to have anything on ya to make my mood mellow?
Some are opal and some are pink, some are blue and some are just yellow
Well I don't mean any harm all I wanted to do is just say Hello
[Verse 3]
Oh, those were the days, they certainly were
It's hurtin' me to know that I'll be closin' that curtain for good
Word, word, word, word, word, word, word
I second that and a third, rushed to emergency surgery
To try to flush me because of the drugs that he purchased
He's no longer getting them free, 100 bucks for these Percodans
Plus it's getting to be where he lustfully searched the den
Pain is hitting his knee and his muscles be hurting him
Tirelessly on the phone trying to russle up, muscle relaxants
For his back, and a couple of Pax's, now he's doubling backwards
And he's stumbling back, slipped and fell, hit his back bone
Heard something go crack, Now he's up in the bathroom
Like he's busting a nap, almost ended it that soon
Because of the fact, I'm just busting my own chops
While I'm busting a rap, resuscitated and rejuved, so fuck it I'm back
[Chorus]
Well I don't mean any harm all I wanted to do is just say Hello
And do ya happen to have anything on ya to make my mood mellow?
Some are opal and some are pink, some are blue and some are just yellow
Well I don't mean any harm all I wanted to do is just say Hello
[Outro]
And so I'm sayin' Hello... Allow me to introduce myself... My name is, Shady.
It's so nice to meet you...It's been a long time... Sorry I've been away so long...
My name is, Shady... I never meant to leave you
Нэтали Мардер
23.10.2011, 23:28
http://vkmonline.com/showthread.php?t=8533&page=117
помогите плиз,мне завтра уже надо
Владислав Карайванский
24.10.2011, 13:44
Смотри здесь:
http://www.artlebedev.ru/tools/transcriptor/spanish/
billsasha
24.10.2011, 16:01
друзья!помогите!Chuck Berry. Johnny B. Goode!нужна транскрипция!
Помогите, плиииз, с транскрипцией песни
Gretchen Wilson- Redneck Woman
Столько много слов, что язык заплетается... А учила в школе и универе немецкий*cryman*...
Очень прошу!!!
Gretchen Wilson Redneck Woman
Well I ain’t never been the barbie doll type
No I can’t swig that sweet champagne,
I’d rather drink beer all night
In a tavern or in a honky tonk or on a
4 wheel drive tailgate
I’ve got posters on my wall of Skynard,
Kid and Strait
Some people look down on me but I don’t
give a rip
I’ll stand barefooted in my own front yard
with a baby on my hip
Cause I’m a redneck woman
And I ain’t no high class broad
I’m just a product of my raisin’
And I say “hey y’all” and “Yee Haw”
And I keep my Christmas lights on, on my front porch all year long
And I know all the words to every Charlie Daniels song
So here’s to all my sisters out there keepin’ it country
Let me get a big “Hell Yeah” from the redneck girls like me
Hell Yeah
Hell Yeah
Victoria’s Secret, well their stuff’s real nice
Oh but I can buy the same damn thing on a Wal*Mart shelf half price
And still look sexy, just as sexy as those models on TV
No I don’t need no designer tag to make my man want me
You might think I’m trashy, A little too hard core
But in my neck of the woods I’m just the girl next door
Hey I’m redneck woman
And I ain’t no high class broad
I’m just a product of my raisin’
And I say “hey y’all” and “Yee Haw”
And I keep my Christmas lights on, on my front porch all year long
And I know all the words to every Tanya Tucker song
So here’s to all my sisters out there keeping it country
Let me get a big “Hell Yeah” from the redneck girls like me
Hell Yeah
Hell Yeah
I’m redneck woman
And I ain’t no high class broad
I’m just a product of my raisin’
And I say “hey y’all” and “Yee Haw”
And I keep my Christmas lights on, on my front porch all year long
And I know all the words to every Ol’ Bocephus song
So here’s to all my sisters out there keeping it country
Let me get a big “Hell Yeah” from the redneck girls like me
Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
Hell Yeah
I Said Hell Yeah
Gold_Leri
25.10.2011, 19:15
Lara Fabian - Мама Моя (Муз. И.Крутой Сл. Лара Фабиан)
She spent her lifetime taking care of you
She slept at just a night or two
She always hide her pain behind a smile
Mothers never cry
As you were growing up you made her proud
In you both of your hearts were tied
That special love you share will last way beyond this life
Mothers never die
Mama moya
I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground
When you hold my hand I fly, ma moya
I have not seen tangled line, ma moya
In the mirror of your eyes I see love/life
Aging with natural grace
Let me hold you, ma moya
When I am lost you guide my every step
And you dry every tear I shed
You are the woman I want to become
Fair, loyal and strong
Tell me the secrets of your shining smile
of every virtue you deny
The patience you have helped me with
Help me through the rain
Spare me most a pain
Mama moya
I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground
When you hold my hand I fly, ma moya
I have not seen tangled line, ma moya
In the mirror of your eyes I see love/life
Aging with natural grace
Mama, ya lyublyu tebya
Mama, ya lyublyu tebya
Помогите пожалуйста с транскрипцией песни
What's Up - 4 Non Blondes
25 years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
And I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means
And so I cry sometimes
When I'm lying in bed
Just to get it all out
What's in my head
And I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream at the top of my lungs
What's going on?
And I say, hey, hey, hey, hey
I said hey, what's going on?
And I say, hey, hey, hey, hey
I said hey, what's going on?
And I try, oh my god do I try
I try all the time, in this institution
And I pray, oh my god do I pray
I pray every single day
For a revolution
And so I cry sometimes
When I'm lying in bed
Just to get it all out
What's in my head
And I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream at the top of my lungs
What's going on?
And I say, hey, hey, hey, hey
I said hey, what's going on?
And I say, hey, hey, hey, hey
I said hey, what's going on?
25 years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
koreshkov
26.10.2011, 20:38
search and you will find there is no reason
I can't convince myself to let you go
I never promised you it would be easy
it seems to me that nothing's fair in love
since you've been gone
baby you've been on my mind
since you've been gone, how can I go on
since you've been out of my life
baby since you've been gone
I guess that I should be alright
since you've been gone, how can I go on
since you've been out of my life
I'm not so sure this is the right decision
I still believe that we can find a way
girl why can't you see how much I miss you
I'd wish you would come back to me and stay
since you've been gone
baby you've been on my mind
since you've been gone, how can I go on
since you've been out of my life
baby since you've been gone
I guess that I should be alright
since you've been gone, how can I go on
since you've been out of my life
since you've been gone
I can do what I want
I can go anywhere
because now nobody cares
since you've been gone
I can hear all the songs on "kill 'em all"
but I feel so alone
all I want is to turn you around back home
since you've been gone
baby you've been on my mind
since you've been gone, how can I go on
since you've been out of my life
baby since you've been gone
I guess that I should be alright
since you've been gone, how can I go on
since you've been out of my life
Возврат
нана55
What's Up - 4 Non Blondes
25 еас энд май лиф ис стил
Траинг ту гет ап зет греат биг хил оф хоп
Фо э дестэнэйшен
Энд ай риэлэд куискли вен ай нью ай шулд
Зет зе волд вос мэйд ап оф зис бразерхуд оф мэн
Фо вотеве зет минс
Энд соу ай край самтаимс
Вен аэм лаинг ин бед
Джаст ту гет ит ол аут
Вотс ин май хэд
Энд ай эм филинг э литле пекулар
Энд соу ай веке ин зе монинг
Энд ай степ оутсаид
Энд ай тэйк э дип бриз энд ай гет рил хаи
Энд ай скрим эт зе топ ой май лангс
Вотс гоинг он?
Энд ай сэй,хей, хей, хей, хей
И сэид хей, вотс гоинг он?
Энд ай сэй хей.....хей....хей
Ай сэид хей, вотс гоинг он?
у-у-уууууу---проигрыш-----
Энд ай траи, о май год ду ай траи
Ай траи ол зе таим, ин зис институшн
Энд ай прэй,о май гуд ду ай прэй
Ай прэй эве сингл дэй
Фо э револушон
Энд соу ай край самтаимс
Вен аэм лаинг ин бед
Джаст ту гет ит ол аут
Вотс ин май хэд
Энд ай эм филинг э литле пекулар
Энд соу ай веке ин зе монинг
Энд ай степ оутсаид
Энд ай тэйк э дип бриз энд ай гет рил хаи
Энд ай скрим эт зе топ ой май лангс
Вотс гоинг он?
Энд ай сэй,хей, хей, хей, хей
И сэид хей, вотс гоинг он?
Энд ай сэй хей.....хей....хей
Ай сэид хей, вотс гоинг он?
у-у-уууууууу
25 еас энд май лиф ис стил
Траинг ту гет ап зет грит биг хил оф хоп
Фо э дестинайшн
------------------------------------
Лара Фабиан - Мама Моя (Муз. И.Крутой Сл. Лара Фабиан)
Ши спент хёр лаифтаим токинг кер оф ю
Ши слипт эт джаст э наит о ту
Ши олвейс хаид хё пэий бихаинд э смаил
Мозес неве край
Эс ю вэа гровинг ап ю мэйд хё прауд
Ин ю боз оф ё хатс вэа таид
Зет спейшен лов ю шэа вил лэст вэй биджанд зис лаиф
Мозес неве даи
Мама мая
Аэм э бете персон зэнкс ту ё лав
Аэм э бете сол сэнс ай эм ё чаилд
Зис волд ис э сэфе граунд
Вен ю холд май хэнд ай флай, ма моя
Ай хэв нот син танглед лаин, ма моя
Ин зе мироу оф ё аис ай си лов/лиф
Эджинг виз натурал грэйс
Лет ме холд ю, мама моя
Вен ай ам лост ю гэид май еври спэп
Энд ю драй эври тиэ ай шед
Ю а зе вумэн ай вонт ту бикам
Фэи, лоял энд стронг
Тел ми зе сикрес оф ё шаининг смаил
оф эври виту ю динай
Зе пэйшен ю хэв хелпед ми виз
Хеп ми труз зе рэин
Спэр ми мост э пэин
Мама мая
Аэм э бете персон зэнкс ту ё лав
Аэм э бете сол сэнс ай эм ё чаилд
Зис волд ис э сэфе граунд
Вен ю холд май хэнд ай флай, ма моя
Ай хэв нот син танглед лаин, ма моя
Ин зе мироу оф ё аис ай си лов/лиф
Эджинг виз натурал грэйс
Лет ме холд ю, мама моя
Мама, я люблю тебя
ооооооооо.......
------------------------------------
Gretchen Wilson Redneck Woman
Вил ай эинт неве бин зе барби дол таип
Ноу ай кент свинг зет свит чемпень,
Эид рэзе дринг би ол наит
Ин э тэвен о ин э хонки тонк о он э фо вил драив whыл дриве тэилгэит
Айв гот постес он май вол оф ф Скинард,
Кид энд Стрит
Ком пипл лук даун он ми бат ай донт гив э рип
Аил стэнд барефутед ин май оун фронт ярд
виз э бэби он май хип
Коз аэм э а реднек вумэн
Энд ай эинт ноу най клэс броэд
Айэм джаст э продукт оф май рэйсин
Энд ай сэй хе ял энд е хау
Энд ай кип май Кристмэс лаитс он, он май фронт пуч ол еа лонг
Энд ай нау ол зе волдс ту эври Чэли Данилс сонг
Соу хэас ту ол май систерс аут зеа кипин ит кантри
Лет ми гет э биг “Хел Еа” фром зе риднеск гелс лаик ми
Хел еа........
хел еа
Викторияс Сикрет, вел зеи сстафс рил наис
О бат ай кен бай зе сэм дэнм зинг он э Вол Март шелф хэлф праис
Энд стил лук сикси джаст эс сикси эс зоус моделс он ТВ
Ноу ай донт нид ноу дизайнер тэг ту мэйк май мэн вот ми
Ю маит зинк аэм трэши Э литл ту хэд коа
Бат ин май неск оф зе вудс аэм джаст зе гел некст дор
Хей айэм риднеск вумэн
Энд ай эинт ноу най клэс брод
Аэм джаст э продукт оф май рэйсинг
Энд ай сэй хей ял е хау
Энд ай кип май Кристмэс лаитс он, он май фронт поч ол уа лонг
Энд ай най ол зе водс ту эври Таня Токер сонг
Соу хиэс ту ол май систерс аут зеа кипинг ит кантри
Лет ми гет э биг “Хел еа” фром зе риднеск гелс лаик ми
Хел еа......
------------------------------
Tomas N'Evergreen - Since you've been gone
сенч энд ю вил фаинд зеа ис ноу ризон
Ай кент конвинс майселф ту лет ю гоу
Ай неве промис ю ит волд би иси
ит симс ту ми зет носингс фэи ин лов
синчью бин гон
бэби ю бин май маинд
синчью бин гон, хау кен ай гоу он
синчью бин аут оф май лаив
бэби синчь ю бин гон
Ай гес зет ай шолд би олраит
синчью бин гон, хау кен ай гоу он
синчью бин аут оф май лаив
Аэм нот соу шер зис из раит дэсэйшн
Ай стил белив зет ви кен фаинд э вэй
гел вай кент ю си хау мач ай мис ю
Аи виш ю волд ком бэк ту ми энд стэй
синчью бин гон
бэби ю бин май маинд
синчью бин гон, хау кен ай гоу он
синчью бин аут оф май лаив
бэби синчь ю бин гон
Ай гес зет ай шолд би олраит
синчью бин гон, хау кен ай гоу он
синчью бин аут оф май лаив
синчь ю бин гон
Ай кен ду вот ай вонт
Ай кен гоу энивеа
бикоус нау ноубоди кэрес
синчь ю бин гон
Ац кен хеа ол зе сонг он кил эм ол
бат ай фил соу элон
ол ай вонт ис ту терн ю эраунд бэк хом
синчью бин гон
бэби ю бин май маинд
синчью бин гон, хау кен ай гоу он
синчью бин аут оф май лаив
бэби синчь ю бин гон
Ай гес зет ай шолд би олраит
синчью бин гон, хау кен ай гоу он
синчью бин аут оф май лаив
Для себя делал транскрипцию Moon River с версии Ф.Синатры, может кому пригодится
Мун рыва вайдэр дэн а майл айм кроссин
Ю ин стайл самдэй о дрим мэйкэ(р) ю ха(р)т
Брейкэ(р) вэрэвэ(р) ё гоин айм гоин ё вэй
Ту дрифторс офф ту си до во(р)лд дэрэ соч элад оф во(р)лд
Ту си вир а____ф то(у) дэ сэ-э(й)м рэйн боуз энд
Вэйт”н ранд дэ бэнд май хаклбэрри фрэнд
Мун рыва энд ми
ЗДРАВСТВУЙТЕ !
СДЕЛАЙТЕ ПОЖАЛУЙСТА ТРАНСКРИПЦИЮ ПЕСНИ
Justin Bieber - Mistletoe
It’s the most beautiful time of the year
Lights fill the streets spreading so much cheer
I should be playing in the winter snow
But I'mma be under the mistletoe
I don’t want to miss out on the holiday
But I can’t stop staring at your face
I should be playing in the winter snow
But I’mma be under the mistletoe
With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you under the mistletoe
Everyone's gathering around the fire
Chestnuts roasting like a hot July
I should be chillin' with my folks, I know
But I’mma be under the mistletoe
Word on the street santa's coming tonight,
Reindeer's flying in the sky so high
I should be making a list I know
But I’mma be under the mistletoe
With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you under the mistletoe
With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you under the mistletoe
Eh, love, the wise men followed the star
The way I follow my heart
And it led me to a miracle
Eh love, don't you buy me nothing
I am feeling one thing, your lips on my lips
That's a very, merry Christmas
It’s the most beautiful time of the year
Lights fill the streets spreading so much cheer
I should be playing in the winter snow
But I'mma be under the mistletoe
I don’t want to miss out on the holiday
But I can’t stop staring at your face
I should be playing in the winter snow
But I’mma be under the mistletoe
With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you under the mistletoe
With you, shawty with you
With you, shawty with you
Shawty with you, under the mistletoe
Kiss me underneath the mistletoe
Show me baby that you love me so-oh-oh
Oh, oh ,ohhh
Kiss me underneath the mistletoe,
Show me baby that you love me so-oh-oh
Oh, oh ,ohhh
ЗАРАНИЕ СПАСИБО !)
masi4ka25
28.10.2011, 11:02
Очень нужно французы помогите с транскрипцией песни :))) плизззззззззз умоляю зарание спасибо!!!!!!!!!!!
Romйo
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer, c'est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
Juliette
Aimer, c'est voler le temps
Aimer, c'est rester vivant
Et bruler au coeur d'un volcan
Aimer, c'est c'qu'y a d'plus grand
Romйo & Juliette
Aimer, c'est plus fort que tout
Donner, le meilleur de nous
Aimer, et sentir son coeur
Aimer, pour avoir moins peur
Romйo & Juliette + chњurs
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer, c'est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer, c'est voler le temps
Aimer, c'est rester vivant
Et brыler au coeur d'un volcan
Aimer, c'est c'qu'y a d'plus grand
Juliette & choeurs
Aimer, c'est bruler ses nuits
Aimer, c'est payer le prix
Et donner un sens а sa vie
Aimer, c'est brыler ses nuits
Romйo & choeurs
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer, c'est monter si haut
Et toucher les ailes des oiseaux
Aimer, c'est ce qu'y a d'plus beau
Aimer…
Дрогие франкоговорящие друзья, очень нужна ваша помощь. Я, к сожалению, совсем не дружу с французким, а песню эту спеть очень хочется.
HELP!!!
Fragile
On nous apprend de l'âge tendre
A réagir à nous défendre
Pour moins souffrir
On nous apprend à être fort
A résister au coup du sort
Et à mentir
Nous surmontons bien des tourments
Mais il nous faut souvent du temps
Pour en guérir
On arrive à sauver la face
A trouver chacun notre place
Compter cœur c'est plus difficile
On reste fragile
Même le temps n'y peut rien changer
D'autres larmes en nous sont cachées
Mais pourquoi dîtes-moi faut-il
Qu'on reste fragile?
Pour un bonheur vite envolé
Faudrait pouvoir un jour trouver
La marche arrière
Chacun de nous joue comme il peut
La comédie des jours heureux
A sa manière
Nous avons beau rire et chanter
Nous faisons tous la traversée
En solitaire...
On arrive à sauver la face
A trouver chacun notre place
Compter cœur c'est plus difficile
On reste fragile
Même le temps n'y peut rien changer
D'autres larmes en nous sont cachées
Mais pourquoi dîtes-moi faut-il
Qu'on reste fragile?
Fragile...
koreshkov
28.10.2011, 17:13
наташа спасибо
Людмила Иконская
28.10.2011, 18:15
ребята срочно нужна транскрипция Arash And Aysel Eurovision 2009 - Always вот слова.Ohhh, ohhh, ohhhhhh…
Always on my mind, always in my heart
I’ve been waiting for you night after night
Like a shadow, staying close to the light
Suddenly you stand beside me and I see
A million burning stars
You are always on my mind, always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind, always in my dreams
I wanna hold you close to me
Always, all the time
I believe I’m addicted to you
In your eyes I see dreams coming true
Finally I have found you and now
I will never let you go, no
You are always on my mind, always in my heart
And I can hear you call my name on a mountain high
Always on my mind, always in my dreams
I wanna hold you close with me,
Always, all the time. спасибо кто сможет помочь. trk_aladdin@mail.ru
lihalinn
29.10.2011, 01:49
Ребята помогите с транскрипцией - Selena Gomez & The Scene - Love You Like A Love Song -
Verse 1]
It’s been said and done
Every beautiful thought’s been already sung
And I guess right now here’s another one
So your melody will play on and on, with best of 'em
You are beautiful, like a dream come alive, incredible
A center full of miracle, lyrical
You’ve saved my life again
And I want you to know baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting in re-pe-pe-peat
[Verse 2]
Cursing me, boy you played through my mind like a symphony
There’s no way to describe what you do to me
You just do to me, what you do
And it feels like I’ve been rescued
I’ve been set free
I am hyptonized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful
You are…And I want you to know baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hittin' repe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting in re-pe-pe-peat
[Bridge]
No one can pause
You stand alone, to every record I own
Music to my hear that’s what you are
A song that goes on and on
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I love you…like a love song…
.
мое мыло lihalinn@mail.ru С Уважением !!!
Анастасия Вадимовна
30.10.2011, 15:01
RABIOSA (feat. PITBULL)
Rabiosa
If you don't get enough I'll make it double
I got my boy now in big, big trouble
You know I want you
Atracao ahi
Ratata
You've got too much of that sex appeal
Don't play around because I'm for real
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao aqui
Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca
Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca
Rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Yo soy rabiosa, rabiosa
Come closer, come pull me closer
Rabiosa, if you don't get enough I'll make it double
I'm tryin to have fun and
I love you but you want me
Atracao (ratata)
You got a lot of sex appeal
Now baby I'm for real
You see that road isn't meant for me
You know I want you amarrao aqui
Oye mami
Let me get that mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca
Oye papi
If you like it mocha
Come get a little closer
And bite me en la boca
пожалуйста переведите. Заранее спасибо!
Lets go!
With blood shot
eyes I watch you
sleeping
The warmth I
feel beside me
is slowly fading
Would she hear
me if I calls
her name?
Would she hold
me if she knew
my shame?
There's always
something
different going
wrong
The path I
walk's in the
wrong direction
There's always
someone fucking
hanging on
Can anybody help
me make things
better?
Your tears don't
fall
They crash
around me
Her conscience
calls the guilty
to come home
Your tears don't
fall
They crash
around me
Her conscience
calls the guilty
to come home
The moments
died, I hear no
screaming
The visions left
inside me are
slowly fading
Would she hear
me if I calls
her name?
Would she hold
me if she knew
my shame?
There's always
something
different going
wrong
The path I
walk's in the
wrong direction
There's always
someone fucking
hanging on
Can anybody help
me make things
better?
Your tears don't
fall
They crash
around me
Her conscience
calls the guilty
to come home
Your tears don't
fall
They crash
around me
Her conscience
calls the guilty
to come home
Oh! Yeah!
This battered
room I've seen
before
The broken bones
they heal no
more, no more
With my last
breath I'm
choking
Will this ever
end I'm hoping
My world is over
one more time
Lets go
Would she hear
me if i called
her name?
Would she hold
me, if she knew
my shame?
There's always
something to be
going wrong
The path I
walk's in the
wrong direction
There's always
someone fucking
hanging on
Can anybody help
me make things
better?
Your tears don't
fall
They crash
around me
Her conscience
calls the guilty
to come home
Your tears don't
fall [tears
don't fall]
They crash
around me
Her conscience
calls the guilty
to come
Better!
Your tears dont
fall they crash
around me
Her conscience
calls the guilty
to come home
зделайте пожалусто транскрипцию зарание спасибо!
Ne-Yo - Because Of You
[Verse 1:]
Want to, but I can’t help it
I love the way it feels,
It’s got me stuck between my fantasy and what is real
I need it when I want it, I want it when I don’t
Tell myself I’ll stop everyday, knowin’ that I wont
[Bridge:]
I got a problem and I don’t know what to do about it
Even if I did, I don’t know if I walk away of it, but I doubt it
I’m taken by the thought of it, and I know that much is true
Baby, you have become my addiction, i’m so strung out on you
Babyboo, but I like it
[Chorus:]
And it’s all because of you [3X]
And it’s all because…
Never givin’ up,
She’s the sweetest touch
[Verse 2:]
Think of it every second
I thinkin of it but,
Only concern is the next time, I’m gonna get me some
Know I should stay away from, cuz she’s no good for me
I tried and tried but my obsession wont let me leave
[Bridge:]
I got a problem and I don’t know what to do about it
Even if I did, I don’t know if I walk away of it, but I doubt it
I’m taken by the thought of it, and I know that much is true
Baby, you have become my addiction, i’m so strung out on you
Babyboo, but I like it
[Chorus:]
And it’s all because of you [3X]
And it’s all because…
Never givin’ up,
She’s the sweetest touch
Ain’t no doubt, so strung out [2X]
Over you, over you, over you
Because of you,
And it’s all because of you,
Never givin’ up
She’s the sweetest touch, she’s the sweetest tooouch
Светлая, ну очень
31.10.2011, 21:00
Помогите пожалуйста с транскрипцией этой песни:Laie_16:
This is a man's world
Chorus:
This is a man's world
But it would be nothing
Nothing, without a woman or a girl
Man made the car
To take us over the road
Man made the train
To carry the heavy load
Man made the electric lights
To take us out of the dark
Man made the boat for the water
Like Noah made the ark
(chorus)
Man think about
A little bitty baby girl
And a baby boy
Man makes them happy
'Cause man makes them toss
And after man make everything
Everything he can
You know man makes money
To buy from a other man
(chorus)
He's lost in the wilderness
He's lost in bitterness
He's lost in the wilderness
He's lost in his bitterness
He's lost
He's lost in the bitterness
He's lost
Пожалуйста )))
Ne-Yo - Because Of You
[Verse 1:]
Want to, but I can’t help it
I love the way it feels,
It’s got me stuck between my fantasy and what is real
I need it when I want it, I want it when I don’t
Tell myself I’ll stop everyday, knowin’ that I wont
[Bridge:]
I got a problem and I don’t know what to do about it
Even if I did, I don’t know if I walk away of it, but I doubt it
I’m taken by the thought of it, and I know that much is true
Baby, you have become my addiction, i’m so strung out on you
Babyboo, but I like it
[Chorus:]
And it’s all because of you [3X]
And it’s all because…
Never givin’ up,
She’s the sweetest touch
[Verse 2:]
Think of it every second
I thinkin of it but,
Only concern is the next time, I’m gonna get me some
Know I should stay away from, cuz she’s no good for me
I tried and tried but my obsession wont let me leave
[Bridge:]
I got a problem and I don’t know what to do about it
Even if I did, I don’t know if I walk away of it, but I doubt it
I’m taken by the thought of it, and I know that much is true
Baby, you have become my addiction, i’m so strung out on you
Babyboo, but I like it
[Chorus:]
And it’s all because of you [3X]
And it’s all because…
Never givin’ up,
She’s the sweetest touch
Ain’t no doubt, so strung out [2X]
Over you, over you, over you
Because of you,
And it’s all because of you,
Never givin’ up
She’s the sweetest touch, she’s the sweetest tooouch
koreshkov
01.11.2011, 00:25
Tears in heaven
Eric Clapton
Tears In Heaven Слёзы в раю
Would you know my name
If I saw you in heaven
Will it be the same
If I saw you in heaven
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven
Would you hold my hand
If I saw you in heaven
Would you help me stand
If I saw you in heaven
I'll find my way, through night and day
Cause I know I just can't stay
Here in heaven
Time can bring you down
Time can bend your knees
Time can break your heart
Have you begging please
Begging please
Beyond the door
There's peace I'm sure.
And I know there'll be no more...
Tears in heaven
Would you know my name
If I saw you in heaven
Will it be the same
If I saw you in heaven
I must be strong, and carry on
Cause I know I don't belong
Here in heaven
Cause I know I don't belong
Here in heaven
Помогите пожалуйста с транскрипцией песни. Зарание ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!
Take on Me - A-Ha
We're talking away
I don't know what
I'm to say
I'll say it anyway
Today's another day to find you
Shying away
I'll be coming for your love, OK?
Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two
So needless to say
I'm odds and ends
But that's me stumbling away
Slowly learning that life is OK
Say after me
It's no better to be safe than sorry
Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two
Oh the things that you say
Is it live or
Just to play my worries away
You're all the things
I've got to remember
You're shying away
I'll be coming for you anyway
Take on me, take me on
I'll be gone
In a day or two
Arash And Aysel Eurovision 2009 - Always
о-о-о-о-о-…
Олвейс он май маинд, олвейс ин май хат
Айв бин вэйтинг фо ю наит афте наит
Лаик э шадоу, стэинг клоус ту зе лаит
Саденли ю стэнд бисаид ми энд ай си
Э мильон бернинг стэрс
Ю а олвейс он май минд, олвейс ин май хэат
Энд ай кен хэа ю кол май нэйм он э моушен хайч
Олвейс он май минд, олвейс ин май дримс
Ай вона холд ю клоус ту ми
Олвейс, ол зе таим
Ай белив аэм эдиктед ту ю
Ин ё аис айз си дримс каминг тру
Финэли ай хев фаунд ю энд нау
Ай вил неве лет ю гоу, нау
Ю а олвейс он май минд, олвейс ин май хэат
Энд ай кен хэа ю кол май нэйм он э моушен хайч
Олвейс он май минд, олвейс ин май дримс
Ай вона холд ю клоус ту ми
Олвейс, ол зе таим
---------- Post added at 22:59 ---------- Previous post was at 22:56 ----------
уже писала, но могу повторить...))))
Selena Gomez - I Love You Like A Love Song
Итс бин сэид энд дан
Эври бъютифул соутс бин олреди сан
Энд ай гвес раит нау хеас эназе уан
Сой ё мелоди вил плэй он энд он виз бест оф зем
Ю а бъютифул, лаик э дрэм кам элаив, инкетибл
Э сенте фул оф мирикл, лирикл
Юв сэвед май лиф эгеин
Энд ай вонт ю ту нау бэйби
А,Ай лов ю лаик э лов сонг бэйби-3раза
Энд ай кип итин репи-пи-пит
А,Ай лов ю лаик э лов сонг бэйби-3раза
Энд ай кип итин репи-пи-пит
[2]
Констэнли, бой ю плэид зоуз май минд лаик э самфони
Зеас ноу вэй ту дискраиб вот ю ду ту ми
Ю джаст ду ту ми, вот ю ду
Энд ит филс лаик аив бин рескьюд
Аив бин сет фри
Ай эм хампесаид бай ё дестени
Ю а мэжикл, лэрикл, бъютифул
Ю а... Энд ай вонт ю ту нау бэйби
А,Ай лов ю лаик э лов сонг бэйби-3раза
Энд ай кип итин репи-пи-пит
А,Ай лов ю лаик э лов сонг бэйби-3раза
Энд ай кип итин репи-пи-пит
Ноу уан кен паус
Ю стэнд элон, ту эври рекорд ай оун
Мюзик ту май хат зетс вот ю а
Э сонг зет гоэс он энд он
А,Ай лов ю лаик э лов сонг бэйби-3раза
Энд ай кип итин репи-пи-пит
А,Ай лов ю лаик э лов сонг бэйби-3раза
Энд ай кип итин репи-пи-пит
Ай лов ю...лаик э лов сонг...
---------- Post added at 23:15 ---------- Previous post was at 22:59 ----------
This is a man's world
Зис ис э мэнс волд
Бат ит волд би носинг
Ноусинг визоут э вумэн о э гел
Мэн мэйд зе ка
Ту тэйк ас ове зе роэд
Мэн мэйд зе трэин
Ту кери зе хэйви лоэд
Мэн мэйд зе электрик лаитс
Ту тэйк ас аут оф зе дарк
Мэн мэйд зе бот фо зе вэйте
Лаик Ноэ мэйд зе арк
Мэн синк эбаут
Э литл бэйти бэйби гел
Энд э бэйби бой
Мэн мэйкс зем хэппи
Коус мэн мэйкс зем тус
Энд афте мэн мэйк эврифинг
Эврифинг хи кэн
Ю нау мэн мэйкс моней
Ту бай фром э озе мэн
Хис лост ин зе вилденес
---------- Post added at 23:40 ---------- Previous post was at 23:15 ----------
Eric Clapton
Слёзы в раю
Волд ю нау май нэйм
Иф ай сэй ю ин хеавен
Вил ит би зе сэйм
Иф ай сэй ю ин хеавен
Ай маст би стронг энд кери он
Коус ай нау ай донт билонг
Хеа ин хевен
Волд ю холд май хэнд
Иф ай сэй ю ин хевен
Волд ю хелп ми стэнд
Иф ай сэй ю ин хевен
Аил фаинд май вэй зоуж наит энд дэй
Коус ай нау ай джаст кент стэй
Хеа ин хевен
Таим кен бринг ю даун
Таим кен бэнд ё нис
Таим кен брик ё хэат
Хэв ю бегинг плиз
Бегинг плис
Бёнд зе дор
Зеас пиэс айм сур.
Энд ай нау зеал би ноу моо...
Тиэс ин хевен
Волд ю нау май нэйм
Иф ай сэй ю ин хеавен
Вил ит би зе сэйм
Иф ай сэй ю ин хеавен
Ай маст би стронг энд кери он
Коус ай нау ай донт билонг
Хеа ин хевен
Коус ай нау ай донт билонг
Хеа ин хевен
Ne-Yo - Because Of You
Вонт ту бат ай кент хелп ит
Ай лав зе вэй ит филс,
Итс гот ме стук битвин май фэнтази энд вот ис рил
Ай нид ит вен ай вонт ит ай вонт ит вен ай донт
Тел майселф эил стап эвридэй кнавин зет ай вонт
Ай гот э проблем энд ай донт нау вот ту ду эбаут ит
Эвен иф ай дид ай донт нау иф ай вок эвэй оф ит бат ай добт ит
Аэм тэкен бай зе зоуж оф ит энд ай нау зет мач ис тру
Бэби ю хев бекам май эдикшен аэмн соу странг аут он ю
Бэбибой, бат ай лайк ит
Энд итс ол бикаус оф ю [3X]
Энд итс ол бикаус...
Неве гивин ап,
Шис зе свитест тач
Синк оф ит эври секонд
Ай синкин оф ит бат,
Онли концерн ис зе некст таим аэм гона гет ми сам
Нау ай шолд стэй овэй фром куз шис ноу гуд фо ми
Ай траэд энд траэд бат май обсешн вонт лет ми лие
Ай гот э проблем энд ай донт нау вот ту ду эбаут ит
Эвен иф ай дид ай донт нау иф ай вок эвэй оф ит бат ай добт ит
Аэм тэкен бай зе зоуж оф ит энд ай нау зет мач ис тру
Бэби ю хев бекам май эдикшен аэмн соу странг аут он ю
Бэбибой, бат ай лайк ит
Энд итс ол бикаус оф ю [3X]
Энд итс ол бикаус...
Неве гивин ап,
Шис зе свитест тач
Эинт ноу доубт, соу странг аут[2X]
Овер ю овер ю, овер ю
Бикаус оф ю,
Энд итс ол бикаус оф ю,
Неве гивин ап
Шис зе свитест тач шис зе свитест таааач
Аimer Любить
Ромео:
Эме сес ке я плю бо
Эме се монте си оу
Э туше леза дез зёх
Эме сес ке я плю бо
Джульетта:
Эме се воле лю том
Эме се ресте вивон
Э брюле о кёг дан волкан
Эме сес ке я де лю гранд
Ромео и Джульетта:
Эме се плю фо кю то
Доне ле мелё де ну
Эме э сети сон кёг
Эме пуг аво мон пёг
Ромео, Джульетта .....
Эме сес ке я плю бо
Эме се монте си оу
Э туше ле сэле де зуа сёг
Эме сес ке я плю бо
Эме се воле лю том
Эме се ресте вивон
Э брюле о кёг дан волкан
Эме сес ке я де лю гранд
Юльетте эт Коэурс:
Эме се брюле си нюи
Эми се пэ ле при
Э доне ун сенс а са ви
Эме се брюл си нюи
Ромео эт Коэурс:
Эме сес ке я рлю бо
Эме се монте си оу
Э туше ле сел дес уасёг
Эме сес ке я плю бо....
Эме.....
Pas sans toi Не без тебя
Сеш те плё
Же нё пагтиге па
Иль мо фудре бьян плю ке са
Пуг ту детриер, анеонтир, па са
Сеш те плё урс
Э рефэ муа амур
Те сувьен-ту де сет анфан
Ку тю вулэ эмфе эн шантён
Же тем анкёг си фуэ
Па са туа
Же не лэ вивре па сет ви ла
Си тю ме репренэ дон те бра
Он пурэ реконстриэ ту се
но но но..
Па сан туа
Се серэ ком реньир ма ви
Се серэ ком этофе оукри
Си же тем эльон туа
Си тю мэмс ате муа
Сеш те плю
Ле том нуза тунга
Ну ну ком пегдю дан ту са
Иль нья плю дэсон дэвог пег же куа
Сеш те плёг
Он э телмонт плю фог
Кэ туте сесёг, ту се ремод
Он сублия, он авэ тёг
Же тэм анког си фэ
Сеш те плю
Рефэ муа се сурир
Сельи ке не фа па вьеир
Ни мон аме ни мон кор
же тем онкег
си фуа
Apple333
03.11.2011, 23:15
Очень прошу транскрипцию для Acqua e sale Челентано И Мина !
Спасибо огромное !
На русский транскп.
---------- Post added at 00:15 ---------- Previous post was at 00:12 ----------
Аква е Сале - Челентано, можно PLS Транскрипцию !!!
musdiana
04.11.2011, 19:56
Ребята, прошу, пожалуйста, помогите с русской транскрипцией
WOMAN IN LOVE Barbara Streisand. Буду благодарна за помощь.
Life is a moment in space.
When the dreams are gone,
it's a lonelier place.
We kiss the morning goodbye,
but down inside
you know we never know why.
The road is narrow and long
when eyes meet eyes
and the feeling is strong.
I turn away from the wall.
I stumble and fall
but I give you it all...
I am a woman in love
and I'll do anything
to get you into my world
and hold you within.
It's a right that I defend
over and over again.
What do I do?
With you eternally mine
in dreams there is
no measure of time.
We planned it all at the start
that you and I
would live in each other's hearts.
We may be oceans away.
You feel my love
and I hear what you say.
No truth is ever a lie.
I stumble and fall
but I give you it all...
I am a woman in love
and I'll do anything
to get you into my world
and hold you within.
Apple333
04.11.2011, 22:14
Очень прошу транскрипцию для Acqua e sale Челентано И Мина !
Спасибо огромное !
На русский транскп.
---------- Post added at 00:15 ---------- Previous post was at 00:12 ----------
Аква е Сале - Челентано, можно PLS Транскрипцию !!!
Acqua E Sale
Semplici e un pò banali
io direi quasi prevedibili e sempre uguali
son fatti tutti così gli uomini e l'amore
come vedi tanti aggettivi che si incollano su noi
dai che non siamo poi cattivi.
Tu non sei niente male
parli bene e mi sorprendi quando tiri forte
la tua moto dal motore che sento truccato
e va bene guida tu che sei brava più di me
ed io attendo che sia amore.
Ma io sono con te ogni giorno
perché di te che ho bisogno
non voglio di più.
Acqua e sale mi fai bere
con un colpo mi trattieni il bicchiere
mi fai male puoi godere
se mi vedi in un angolo ore ed ore
ore piene come un lago
che se piove un pò di meno è uno stagno
vorrei dire non conviene
sono io a pagare, amore, tutte le pene.
Vedi, divertirsi fa bene
sento che mi rido dentro
e questo non mi conviene
c'è qualcosa che non va
ma non so dirti cosa
è la tua moto che sta giù
che vorrei guidare io
o meglio averti qui vicino a me.
Ma io sono con te ogni giorno
perché di te che ho bisogno
non voglio di più.
Acqua e sale mi fai bere
con un colpo mi trattieni il bicchiere
mi fai male, puoi godere
se mi vedi in un angolo ore ed ore
ore piene come un lago
che se piove un pò di meno è uno stagno
vorrei dire...non conviene
sono io a pagare, amore, tutte le pene
. . . are e are e are are e a
. . . are e are e are are e a
Пожалуйста помогите с транскрипцией этой заводной то-ли молдавской тор-ли румынской песни.
Заранее спасибо
Radio 21(Giaga Giaga Andrei Stefanet & Natalita Olaru)
Iar in vara, iar ii seara, iar o vreu amu
Iar ii noapte, iar ma poarta, iar la ea ma duc
Nu da doamne iar acas' sa nu o gasesc
De dorul ei innebunesc
Merg pe strada toti sa ma vada c un brat de
flori
Ma vede o baba s inca o baba, iar ma trec fiori
Nu da doamne iar acasa sa nu te gasesc
De dorul tau innebunesc
Incearca ah ah, incearca jaga jaga
Incearca da' nu ma chinui degeaba
Tu sti prea bine ca privind atat la fundul tau
Am sa raman la mama flacau
Incearca ih ah, incearca jaga jaga
Incearca da' nu ma chinui degeaba
Tu sti prea bine ca privind atat la fundul tau
Am sa raman la mama flacau
Eu stiu baiete tot ma umblu pe la fete'n sat
Dar tu vi, dar nu ti faci datoria de barbat
Tu vi cu flori cu vorbe multe toate s in zadar
Chiar daca n sat esti superstar
La prins peste toata ziua sede un pescar
Cum la livada sa nu seada omu' gospodar
Numai eu stau fara treaba toata ziua n sat
Ca n am barbat adevarat
Incearca ih ah, incearca jaga jaga
Incearca da' nu ma chinui degeaba
Nu te uita baiete atat de mult la fundul meu
C ai sa ramai la mata flacau
Incearca ah uh, incearca jaga jaga
Incearca da' nu ma chinui degeaba
Nu te uita baiete atat de mult la fundul meu
C ai sa ramai la mata flacau
De trei zile nu pot tine dragostea in minte
De trei zile fara tine parca nu s cuminte
Nu da doamne sa te caut si sa nu te gasesc
De dorul tau innebunesc
Iar in vara, iar ii seara, iar o vreu amu
Iar ii noapte, iar ma poarta, iar la ea ma duc
Nu da doamne iar acas' sa nu o gasesc
De dorul ei innebunesc
I love you baby yeah, i love you jaga jaga
I love you da' nu ma chinui degeaba
Tu sti prea bine ca privind atat la fundul tau
Am sa raman la mama flacau
I need you baby yeah, i need you jaga jaga
I need you da' nu ma chinui degeaba
Tu sti prea bine ca privind atat la fundul tau
Am sa raman la mama flacau
Incearca ih ah, incearca jaga jaga
Incearca da' nu ma chinui degeaba
Nu te uita baiete atat de mult la fundul meu
C ai sa ramai la mata flacau
Incearca ih ah, incearca jaga jaga
Incearca da' nu ma chinui degeaba
Nu te uita baiete atat de mult la fundul meu
C ai sa ramai la mata flacau
SvetaJan
05.11.2011, 13:55
Здравствуйте! Друзья помогите, срочно нужна транскрипция текста к песне Con Te Partiro.
За ранее спасибо:*
Помогите, пожалуйста, с транскрипцией.
FRAGILE Julie Zenatti
On nous apprend dès l'âge tendre
A réagir à nous défendre
Pour moins souffrir
On nous apprend à être fort
A résister au coup du sort
Et à mentir
Nous surmontons bien des tourments
Mais il nous faut souvent du temps
Pour en guérir
On arrive à sauver la face
A trouver chacun notre place
Côté coeur c'est plus difficile
On reste fragile
Même le temps n'y peut rien changer
D'autres larmes en nous sont cachées
Mais pourquoi dîtes-moi faut-il
Qu'on reste fragile ?
Pour un bonheur vite envolé
Faudrait pouvoir un jour trouver
La marche arrière
Chacun de nous joue comme il peut
La comédie des jours heureux
A sa manière
Nous avons beau rire et chanter
Nous faisons tous la traversée
En solitaire...
On arrive à sauver la face
A trouver chacun notre place
Côté coeur c'est plus difficile
On reste fragile
Même le temps n'y peut rien changer
D'autres larmes en nous sont cachées
Mais pourquoi dîtes-moi faut-il
Qu'on reste fragile ?
Fragile...
Не получается загрузить текст без иероглифов :(
musdiana
06.11.2011, 10:17
Пожалуйста, помогите с транскрипцией Woman in Love Barry Gibb & Robin Gibb. Очень нужна русская транскрипция!
Надеюсь на вашу помощь. Зараннее спасибо!
Life is a moment in space
when the dream is gone
it's a lonlier place
I kiss the morning goodbye
but down inside
you know we never know why
The road is narrow and long
when eyes meet eyes
and the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
but I give you it all
I am a woman in love
and I'll do anything
to get you into my world
and hold you within
it's a right I defend
over and over again
what do I do
With you eternally mine
in love there is
no measure of time
We planned it all at the start
that you and I
live in each other's heart
We may be oceans away
you feel my love
I hear what you say
No truth is ever alie
I stumble and fall
but I give you it all
I am a woman in love
and I'll do anything
to get you into my world
and hold you within
it's a right I defend
over and over again
what do I do
I am a woman in love
and I'm talking to you
I know how you feel
what a woman can do
it's a right I defend
over and over again
I am a woman in love
and I'll do anything
to get you into my world
and hold you within
it's a right I defend
over and over again
What do I do
…................................
Apple333
07.11.2011, 21:04
Acqua E Sale
Semplici e un pò banali
io direi quasi prevedibili e sempre uguali
son fatti tutti così gli uomini e l'amore
come vedi tanti aggettivi che si incollano su noi
dai che non siamo poi cattivi.
Tu non sei niente male
parli bene e mi sorprendi quando tiri forte
la tua moto dal motore che sento truccato
e va bene guida tu che sei brava più di me
ed io attendo che sia amore.
Ma io sono con te ogni giorno
perché di te che ho bisogno
non voglio di più.
Acqua e sale mi fai bere
con un colpo mi trattieni il bicchiere
mi fai male puoi godere
se mi vedi in un angolo ore ed ore
ore piene come un lago
che se piove un pò di meno è uno stagno
vorrei dire non conviene
sono io a pagare, amore, tutte le pene.
Vedi, divertirsi fa bene
sento che mi rido dentro
e questo non mi conviene
c'è qualcosa che non va
ma non so dirti cosa
è la tua moto che sta giù
che vorrei guidare io
o meglio averti qui vicino a me.
Ma io sono con te ogni giorno
perché di te che ho bisogno
non voglio di più.
Acqua e sale mi fai bere
con un colpo mi trattieni il bicchiere
mi fai male, puoi godere
se mi vedi in un angolo ore ed ore
ore piene come un lago
che se piove un pò di meno è uno stagno
vorrei dire...non conviene
sono io a pagare, amore, tutte le pene
. . . are e are e are are e a
. . . are e are e are are e a
pLSSSSSSSSSSSSSSSS
Помогите, пожалуйста, с транскрипцией песни Fragile Julie Zenatti. Я, к сожалению, совсем не дружу с французким, а песня очень нравится. Выкладываю французкий текст отдельным файлом, т.к. некоторые франнцузкие буквы в сообщении превращаются в набор символов.
Dashanya
09.11.2011, 09:44
Пожалуйста,кто ее поет...Помогите))
Quando sono sola
Sogno allorizzonte
E mancan le parole,
Si lo so che non c luce
In una stanza quando manca il sole,
Se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai accesso,
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada.
Time to say goodbye. -- con te partir.
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te,
Adesso si li vivr.
Con te partir
Su navi per mari
Che, io lo so,
No, no, non esistono pi,
Its time to say goodbye. -- con te io li vivr.
Andrea:
Quando sei lontana
Sogno allorizzonte
E mancan le parole,
E io si lo so
Che sei con me, con me,
Tu mia luna tu sei qui con me,
Mio sole tu sei qui con me,
Con me, con me, con me.
Time to say goodbye. -- con te partir.
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te,
Adesso s li vivr.
Con te partir
Su navi per mari
Che, io lo so,
No, no, non esistono pi,
Both:
Con te io li rivivr.
Con te partir
Su navi per mari
Che, io lo so,
No, no, non esistono pi,
Con te io li rivivr.
Con te partir
нана55; Спасибо огромное за
Gretchen Wilson Redneck Woman
Помогите ещё пожалуйста...Очень нужна транскрипция к Новому году песенки
Paloma Faith - Upside Down
Angels watching over me
With smiles upon their face
Cause I have made it through this far
In an unforgiving place
It feels sometimes this hill's too steep
For a girl like me to climb
But I must knock those thoughts right down
I'll do it in my own time
I don't care
I'm halfway there
On a road that leads me straight to who knows where
I tell you what
What I have found
That I'm no fool
I'm just upside down
Ain't got no cares
I ain't got no rules
I think I like
Living upside down
Watching people scurry by
Rushing to and fro
Oh this world is such a crazy place
It's all about the go go go
Sometimes life can taste so sweet
When you slow it down
You start to see the world a little differently
When you turn it upside down
I don't care
I'm halfway there
And I'm just soaking up the magic in the air
I tell you what
What I have found
That I'm no fool
I'm just upside down
Ain't got no cares
I ain't got no rules
I think I like
Living upside down
Whoa whoa whoa
You gotta slow it down
Yeah yeah yeah
But then pick it up
Whoa yeah whoa
Come on and try a little topsy turvy back to front the right way round
Take it slow, slow, slow (you gotta pick it up)
Yeah, yeah, yeah (let me see you slow it down)
Hey yo, yo, yo (tell me something something)
paribass
10.11.2011, 13:34
Tom Jones - Yesterday
Yesterday all my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly I'm not half the man I used to be
There's a shadow hanging over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go?
I don't know, she wouldn't say, no
I said something wrong
Now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Why she had to go?
I don't know, she would not say
I said something wrong
Now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
Oh, I believe in yesterday
ArishaMiras
10.11.2011, 14:32
у кого нибуть есь транскрипция песни I Love Rock`n`roll??? очень срочно нужно!!!!
Люди, не отвлекайте наших транслейтеров примитивными просьбами! *STOP* :)
Как-то в поисках транскрипции какого-то текста я скачала в нете вот такой файл. Мне он тогда так и не пригодился, но я охотно делюсь им с друзьями, которые не владеют иностранными языками.
Здесь транскрипции 74 популярных песен разных стран.
помогите с транскрипцией плиз Justin Bieber
Ohh Ohh
I just cant sleep tonight. Knowing that things aint right.
Its in the papers, its on the tv, its everywhere that I go.
Children and crying.
Soldiers are dying
Some people don't have a home
But I know there's sunshine behind that rain
I know there's good times behind that pain, hey
Can you tell me how I can make a change
I close my eyes I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes I can see a better day
I close my eyes and pray
I lose my appetite, knowing kids starve tonight.
When I sit up, cause my dinner is still on my plate.
Ooo I got a vision, to make a difference.
And its starting today.
Cause I know there's sunshine behind that rain
I know there's good times behind that pain, hey
Can you tell me how I can make a change
I close my eyes I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes I can see a better day
I close my eyes and pray
for the broken-hearted.
I pray for the life not started
I pray for all the ones not breathing.
I pray for all the souls in need.
I pray. Can you give you give em one today.
I just cant sleep tonight. Can someone tell how to make a change?
I close my eyes I can see a brighter day
I close my eyes and pray
I close my eyes I can see a better day
I close my eyes and pray
Помогите пожалуйста с транскрипцией
tHE WARDEN THREW A PARTY IN THE COUNTRY JAIL
THE PRISON BAND WAS THERE AND THEY BEGAN TO WAIL
THE BAND WAS JUMPING AND THE JOINT BEGAN TO SWING
YOU SHOULD'VE HEARD THOSE KNOCKED OUT JAILBIRDS SING
LET'S ROCK,EVERYBODY ,LET'S ROCK
EVERYBODY IN THE WHOLE CELL BLOCK
WAS DANCING TO THE JAILHOUSE ROCK
123 O'CLOCK,4 O'CLOCK, ROCK
567 O'CLOCK 8 O'CLOCK ROCK
9 10 11 O'CLOCK 12 O'CLOCK ROCK
WE'RE GONNA ROCK AROUND THE CLOCK TONIGHT
PUT YOUR GLAD RAGS ON JOIN ME HON'
WE'LL HAVE SOME FUN WHEN THE CLOCK STRIKES 1
WE'RE GONNA ROCK AROUND THE CLOCK TONIGHT
WE'RE GONNA ROCK ROCK ROCK TILL BROAD DAYLIGHT
WE'RE GONNA ROCK GONNA ROCK AROUND THE CLOCK TONIGHT
REET PETITE THE FINEST GIRL I'VE EVER WANNA MEET
SHE'S SO FINE FINE FINE
SHE'S REALLY SWEET THE FINEST GIRL YOU EVER WANNA MEET
REET PETITE THE FINEST GIRL I'VE EVER WANNA MEET
Deep down in Louisianna
Close to New Orleans
Way back up in the woods
Among the evergreens
There stand a country cabin
Made of clay and wood
Where lives a young country boy
Named Johnny B. Goode
He never ever learned
To read or write a book so well
But he could play his guitar
Just like a-ringing a bell
Go go, go Johnny go go go!
Go Johnny go go go!
Go Johnny go go go!
Go Johnny go go go!
Aah Johnny B. Goode!
He used to carry his guitar in a gunny sack
Or sit beneath the tree by the railroad track
Oh an engineer could see him sitting in the shade
Strummin' to the rhythm that the drivers made
People passing by they'd stop and say
Oh my but that little country boy can play
Go go, go Johnny go go go!
Go Johnny go go go!
Go Johnny go go go!
Go Johnny go go go!
Aah Johnny B. Goode!
Alexander33
11.11.2011, 21:02
Помогите пожалуйста с транскрипцией песен Битлз
Текст песни The Beatles "Michelle"
(Lennon/McCartney)
Michelle, ma belle.
These are words that go together well,
My Michelle.
Michelle, ma belle.
Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.
I love you, I love you, I love you.
That's all I want to say.
Until I find a way
I will say the only words I know that
You'll understand.
I need you, I need you, I need you.
I need to make you see,
Oh, what you mean to me.
Until I do I'm hoping you will
Know what I mean.
I love you.
I want you, I want you, I want you.
I think you know by now
I'll get to you somehow.
Until I do I'm telling you so
You'll understand.
I will say the only words I know that
You'll understand, my Michelle.
Текст песни The Beatles "Girl"
(Lennon/McCartney)
Is there anybody gone to listen to my story
All about the girl who came to stay?
She's the kind of girl you want so much
It makes you sorry;
Still, you don't regret a single day.
Ah girl! Girl!
She's the kind of girl who puts you down
When friends are there, you feel a fool.
Didididi..
When you say she's looking good
She acts as if it's understood.
She's cool, cool, cool, cool,
Girl! Girl! [Was she]
When I think of all the times I've tried to leave her
She will turn to me and start to cry;
And she promises the earth to me
And I believe her.
After all this times I don't know why.
Ah, girl! Girl!
She's the kind of girl who puts you down when friends are there,
You feel a fool.
When you say she's looking good, she acts as if it's understood.
She's cool, cool, cool, cool, Girl! Girl!
Was she told when she was young the pain
Would lead to pleasure?
Did she understand it when they said
That a man must break his back to earn
His day of leisure?
Will she still believe it when he's dead?
Ah girl! Girl! Girl!
george michael careless whisper помогите пожалуйста найти транскрипцию !
---------- Post added at 06:29 ---------- Previous post was at 06:28 ----------
a-ha_-_take_on_me
---------- Post added at 06:31 ---------- Previous post was at 06:29 ----------
помогите пожалуйста !найти a-ha_-_take_on_me
---------- Post added at 06:32 ---------- Previous post was at 06:31 ----------
помогите пожалуйста !найти a-ha_-_take_on_me
Анжелика Карнаух
13.11.2011, 21:17
мне нужна транскрипция La Bonita. Написано, что данная песня находиться под номером поста 445, как туда попасть?
There's a fire starting in my heart,
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
Finally, I can see you crystal clear.
Go ahead and sell me out and I'll lay your shit bare.
See how I leave, with every piece of you
Don't underestimate the things that I will do.
There's a fire starting in my heart,
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
The scars of your love, remind me of us.
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can't help feeling...
[Chorus:]
We could have had it all...
(you're gonna wish you, never had met me)...
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Your had my heart... (you're gonna wish you)...
Inside of your hand (Never had met me)
And you played it... (Tears are gonna fall)...
To the beat (Rolling in the deep)
Baby I have no story to be told,
But I've heard of one on you and I'm gonna make your head burn.
Think of me in the depths of your despair.
Making a home down there, as mine sure won't be shared.
The scars of your love, remind you of us.
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love, they leave me breathless
I can't help feeling...
[Chorus:]
We could have had it all...
(you're gonna wish you never had met me)...
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
Your had my heart... (you're gonna wish you)...
Inside of your hand (Never had met me)
And you played it... (Tears are gonna fall)...
To the beat (Rolling in the deep)
Could have had it all
Rolling in the deep.
You had my heart inside of your hand,
But you played it with your beating
Throw yourself through ever open door (Whoa)
Count your blessings to find what look for (Whoa-uh)
Turn my sorrow into treasured gold (Whoa)
And pay me back in kind - You reap just what you sow.
(You're gonna wish you... Never had met me)
We could have had it all
(Tears are gonna fall... Rolling in the deep)
We could have had it all yeah
(you're gonna wish you... never had met me)
It all. (Tears are gonna fall)
It all
It all (Rolling in the deep)
[Chorus:]
We could have had it all
(you're gonna wish you, never had met me)
Rolling in the deep
(Tears are gonna fall rolling in the deep)
You had my heart inside... (you're gonna wish you)...
Of your hand (Never had met me)
And you played it... (Tears are gonna fall)...
To the beat (Rolling in the deep)
We could have had it all
(you're wish you never had met me)
Rolling in the deep
(tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart... ( you're gonna wish you)...
Inside of your hand (Never had met me)
But you played it
You played it.
You played it.
You played it to the beat.
nodari01
14.11.2011, 18:37
нужна транскрипция, спасибо заранее!
A man without love
I can remember when we walked together
Sharing a love I thought would last forever
Moonlight to show the way so we can follow
Waiting inside her eyes
Was my tomorrow
Then somethin' changed her mind
Her kisses told me
I had no lovin' arms to hold me
Every day I wake up, then I start to break up
Lonely is a man without love
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
Every day I wake up, then I start to break up
Knowing that's it's a cloudy above
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
I cannot face this world
That's fallen down on me
So if you see my girl please
Send her home to me
Tell her about my heart that's slowely dying
Say I can't stop myself from crying
Every day I wake up, then I start to break up
Knowing that's it's a cloudy above
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
Every day I wake up, then I start to break up
Knowing it's a cloudy above
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
Every day I wake up, then I start to break up
Knowing that's it's a cloudy above
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love
Ivan1972
16.11.2011, 20:22
Помогите пожалуйста! Сделайте транскрипцию с французского. Очень надо моей дочери.
Песьня Нежность Океана
Caresse sur l'oc?an
Porte l'oiseau si l?ger
Revenant des terres enneig?es
Air ?ph?m?re de l'hiver
Au loin ton ?cho s'?loigne
Ch?teaux en Espagne
Vire au vent tournoie d?ploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se d?couvrira le printemps
Caresse sur l'oc?an
Pose l'oiseau si l?ger
Sur la pierre d'une ?le immerg?e
Air ?ph?m?re de l'hiver
Enfin ton souffle s'?loigne
Loin dans les montagnes
Vire au vent tournoie d?ploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se d?couvrira le printemps
Calme sur l'oc?an.
---------- Post added at 21:22 ---------- Previous post was at 20:57 ----------
Прошу прощения за незнание французского. Исправил ошибки по тексту дочери. Очень очень нужна транскрипция песни. ПЛИЗ! ПЛИЗ! Заранее благодарен!!!!!!!!!
Caresse sur loce an
Porte lcise si leger
Revenant de terres enneigees
Air eplemeire de l'hiver
Au loin ton echo s'eloigne
Chuteaux en Espagne
Vire au vent tournoie deploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se decouvrira le printemps
Caresse sur l'oce an
Pose l'oiseau si leger
Sur la pierre d'une ile immergee
Air ephemore de l'hiver
Enfin ton souffle se'lcigne
Loin dans les montagnes
Vire au vent tournoie deploie tes ailes
Dans l'aube grise du levant
Trouve un chemin vers l'arc-en-ciel
Se decouvrira le printemps
Calme sur l'ocean.
Судакова Ольга
17.11.2011, 17:41
Друзья! Опять к вам за помощью! Не откажите пожалуйста в транскрипции!
Puppet on a string
I wonder if one day that, you'll say that, you care
If you say you love me madly, I'll gladly, be there
Like a puppet on a string
Love is just like a merry-go-round
With all the fun in the air
One day I'm feeling down on the ground
Then I'm up in the air
Are you leading me on?
Tomorrow will you be gone?
I wonder if one day that, you'll say that, you care
If you love me madly, I'll gladly, be there
Like a puppet on a string
I may win on the roundabout
Then I'll lose on the swings
In or out, there is never a doubt
Just who's pulling the strings
I'm all tied up to you
But where's it leading me to?
I wonder if one day that, you'll say that, you care
If you say you love me madly, I'll gladly, be there
Like a puppet on a string
I wonder if one day that, you'll say that, you care
If you say you love me madly, I'll gladly, be there
Like a puppet on a string
Like a puppet on a..... string
Буду очень признательна!
Евгений-Долич
18.11.2011, 16:26
Josh Groban"Remember (Если можно)))))
Remember, I will still be here
As long as you hold me, in your memory
Remember, when your dreams have ended
Time can be transcended
Just remember me
I am the one star that keeps burning, so brightly,
It is the last light, to fade into the rising sun
I'm with you
Whenever you tell, my story
For I am all I've done
Remember, I will still be here
As long as you hold me, in your memory
Remember me
I am the one voice in the cold wind, that whispers
And if you listen, you'll hear me call across the sky
As long as I still can reach out, and touch you
Then I will never die
Remember, I'll never leave you
If you will only
Remember me
Remember me...
Remember, I will still be here
As long as you hold me
In your memory
Remember, when your dreams have ended
Time can be transcended
I live forever
Remember me
Remember me
Remember... me...
MARISOFI
20.11.2011, 13:29
Помогите с транскрипцией эстонской песни ВИА "Апельсин" - "Гималаи".
Текст:
A tinki, tinki tinki hahahaa
A tinki, tinki prr! Himaalaja!
1.
Maalaja! Hihi, Himaalaja,
nii kõrgelt maailma on vahva vaadata.
Hihi, Himaalaja, maailma vaadata
su Dzomolungma pealt on vaimustav.
Siin liustike mööda end libistan,
lalalalallallaa!
Lumeinimese käppagi pigistan,
lalalalallallaa!
Võin vilistada vihmasas troopikas,
lalalalallallaa!
Ja suppi süüa subtroopikas,
lalalalallallaa!
Tõusta tuli varavara,
poisid hüüdsid: parapara!
Mida seal veel, karavan teel,
ei ole parata.
2.
Maalaja! Hihi, Himaalaja,
su kukil käisin ma
ja kaesin maailma!
Hihi, Himaalaja,
küll oled kõrge sa,
kuid tervet maailma
ei näinud ma
ei näinud ma.
Ma turnisin küll üle mäe,
lalalalallallaa!
Kas korrakski siit
Eestimaad ei näe,
lalalalallallaa!
Kas tõesti siis keegi ei hõika siin:
lalalalallallaa, näe,
see on ju seal meie 'Apelsiin'!
lalalalallallaa!
Äkki vaatan, marumaru,
ehtne himaalaja karu!
Andsime au ja kõlaski
koos tuntud 'Karulaul'.
Maalaja! Hihi, Himaalaja,
Hihi, Himaalaja, su kukil käisin ma.
Hihi, Himaalaja, suursuur Himaalaja,
mind ootab Eestimaa, pean lahkuma.
3.
Maalaja! Hihi, Himaalaja!
Ei siia jääda sa,
ei saa, ei soovi ka.
Hihi, Himaalaja,
meid ootab Maarjamaa,
on palju armsam ta, me Eestimaa!
Mis me pikalt lobiseme,
peagi alla kobisime.
Koju viib tee, ülalt
ja alt, ka Himaalajalt.
Maalaja! Hihi, Himaalaja!
Su kukil käisin ma
ja kaesin maailma.
Hihi, Himaalaja!
Küll oled kõrge sa,
kuid kauneid paiku
on siin allpool ka!
плюс здесь http://www.sssrviapesni.narod.ru/apelsin.html
Kovanna
Вот пожалуйста текст транскрипция, Giaga Giaga. Удачи всем.
нана55; Спасибо огромное за
Gretchen Wilson Redneck Woman
Помогите ещё пожалуйста...Очень нужна транскрипция к Новому году песенки
Paloma Faith - Upside Down
Angels watching over me
With smiles upon their face
Cause I have made it through this far
In an unforgiving place
It feels sometimes this hill's too steep
For a girl like me to climb
But I must knock those thoughts right down
I'll do it in my own time
I don't care
I'm halfway there
On a road that leads me straight to who knows where
I tell you what
What I have found
That I'm no fool
I'm just upside down
Ain't got no cares
I ain't got no rules
I think I like
Living upside down
Watching people scurry by
Rushing to and fro
Oh this world is such a crazy place
It's all about the go go go
Sometimes life can taste so sweet
When you slow it down
You start to see the world a little differently
When you turn it upside down
I don't care
I'm halfway there
And I'm just soaking up the magic in the air
I tell you what
What I have found
That I'm no fool
I'm just upside down
Ain't got no cares
I ain't got no rules
I think I like
Living upside down
Whoa whoa whoa
You gotta slow it down
Yeah yeah yeah
But then pick it up
Whoa yeah whoa
Come on and try a little topsy turvy back to front the right way round
Take it slow, slow, slow (you gotta pick it up)
Yeah, yeah, yeah (let me see you slow it down)
Hey yo, yo, yo (tell me something something)
Светлая, ну очень
21.11.2011, 22:21
Пожалуйста!Мастера транскрипции-помогите!!!!
Glenn Medeiros - Nothings Gonna Change My Love For You
If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long, with you I see forever
Oh, so clearly, I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They'll take us where we want to go
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by know how much I love you
The world may change my whole life through but
Nothing's gonna change my love for you
If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us
Like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I'll help you see forever too
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by know how much I love you
The world may change my whole life through but
Nothing's gonna change my love for you
Qween - We Will Rock You
Buddy you're a boy make a big noise
Playin' in the street gonna be a big man some day
You got mud on yo' face
You big disgrace
Kickin' your can all over the place
Singin'
We will we will rock you
We will we will rock you
Buddy you're a young man hard man
Shoutin' in the street gonna take on the world some day
You got blood on yo' face
You big disgrace
Wavin' your banner all over the place
Singin'
We will we will rock you
We will we will rock you
Buddy you're an old man poor man
Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some day
You got mud on your face
You big disgrace
Somebody gonna put you back in your place
We will we will rock you
We will we will rock you
Simovert
22.11.2011, 16:59
Помогите пожалуйста вот с такой песней
Silent night
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Hallelujah
Christ, the Savior is born
Christ, the Savior is born
Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
WOMAN IN LOVE Barbara Streisand.
Life is a moment in space.
лайф ис э мумент ин спэйс
When the dreams are gone,
Вен хе дримс а гон
it's a lonelier place.
итс э лонлие плэйс
We kiss the morning goodbye,
вэ кис зе монинг гудбай
but down inside
бат даун инсаит
you know we never know why.
ю нау ве неве нау вай
The road is narrow and long
Зе роэд ис нэроу энд лонг
when eyes meet eyes
вен аис мит аис
and the feeling is strong.
энд зе филинг ис стронг
I turn away from the wall.
ай тёрн эвэй фром зе вол
I stumble and fall
ай стамбл энд фол
but I give you it all...
бат ай гив ю ит ол
I am a woman in love
аэм э вумен ин лав
and I'll do anything
энд аил ду энизинг
to get you into my world
ту гет ю инто май волд
and hold you within.
энд холд ю визин
It's a right that I defend
итс э раит зет ай дифенд
over and over again.
ове энд овер эгеин
What do I do?
вот ду ай ду?
With you eternally mine
виз ю этернали маин
in dreams there is
ин дримс зеа ис
no measure of time.
ноу мэсур оф таим.
We planned it all at the start
ви плейнед ит ол эт зе старт
that you and I
зет ю энд ай
would live in each other's hearts.
волд лаив ин ич озес хэатс.
We may be oceans away.
ви мэй би оушенс овей
You feel my love
ю фил май лав
and I hear what you say.
энд а хеа вот ю сэй.
No truth is ever a lie.
нау труз ис эве э лаи
I stumble and fall
ай стамбл энд фол
but I give you it all...
бат ай гив ю ит ол
I am a woman in love
and I'll do anything
to get you into my world
and hold you within.---
---------------------------------------------
----------------------------------------
Paloma Faith - Upside Down
Энгел вотчинг овер ми
Виз смаил апон зеи вэйс
Коус ай хэв мэйд ит зроу зис фэ
Ин эн анфогивинг плэс
Ит филс сомтаимс зис хилс ту стэп
Фо э гел лаик ми ту клаимб
Бат ай маст нок зос зоутс раит даун
Эил ду ит ин май овн таим
Ай донд ке
Аэм хэлвэй зеа
Он э род зет лидс ми стрэинг ту ху ноус веа
Тел ю вот
Вот ай хэв фаунд
Зет аэм ноу фул
Аэм джаст апсаид даун
Эинт гут ноу кэрес
Ай эинт гут ноу рулес
Ай зинк ай лаик
Ливинг апсаид даун
Вочинг пипл скари бай
Рашинг ту энд фро
О зис волд ис сач э креизи плэс
Итс ол эбаут зе гоу гоу гоу
Самтаимс лаиф кен тэст соу свит
Вен ю слоу ит даун
Ю старт ту си зе волд э литл дифрентли
Вен ю тёрн ит апсаид даун
Ай донт кеа
Аэм хэлфвэй зеа
Энд аэм джаст сэкинг ап зе мэджик ин зе эи
Ай тел ю вот
Вот ай хэв фаунд
Зет аэм ноу фул
Аэм джаст апсаид даун
Эинт гут ноу керс
Ай эинт гут ноу ралес
Ай зинк ай лаик
Ливинг апсаид даун
Воэ врэ воэ
Ю готе слоу ит даун
еа еа еа
Бат зен пик ит ап
воу воу воу
Кам он энд траи э литл топс туви бэк ту фронт зе раит вэй роунд
Тэик ит слоу слоу слоу
ЕА ЕА ЕА
ХЭй ёёёё
---------- Post added 23.11.2011 at 00:02 ---------- Previous post was 22.11.2011 at 23:59 ----------
Йест(э)дэй, ол май траблс симд соу фар-эувэй
Нау ит лукс эз зоу зэйр хир ту стэй
Оу, ай би(ы)лив ин йест(э)дэй
Садэнли, айм но(а)т хаф ту мэн ай юзд ту би
Зриз э щедоу хэн(г)ин(г) оувэр ми
Оу, йест(э)дэй кейм садэнли
Увай щи.. хэд ту гоу ай донт ноу щи увуднт сэй
Ай сэд,.. самсин(г) рон(г), нау ай лон(г) фор йест(э)дэй
Йест(э)дэй, ло(а)в увоз сачь эн изи гейм ту плэй
Нау ай нид э плэйс ту хайд эувэй
Оу, ай би(ы)лив ин йест(э)дэй
Мм мм мм мм…
BILLY GILMANThere's A Hero Текст песни There's a flower in the smallest gardenReaching for the light There's a candle in the darkest cornerConquering the nightThere is amazing strength In a willing hand There are victoriesThat you've never planned There's a hero In everybody's heart There's a fire inside of everybodyBurning clear & bright There's a power in the faintest heartbeatThat cannot be denied Go on and trust yourselfCause you can ride the windYou're gonna take your dreams Where's they've never been There's a hero In everybody's heart Go on and trust yourselfCause you can ride the wind You're gonna take your dreams Where they've never been There's a hero In everybody's heart
сделайте кто нибудь транскрипцию на эту песню пожалуйста)))))
Baby si c'est pour etre une de plus sur ta liste
Que tas croise sur la piste et fait tomber dans ton vice,
Oh non c'est tellement pas pour moi, c'est tes faces, ta maline,
C'est ta frime mais cest trop pour moi,
Meme si au fait tu veux savoir pourquoi je m eoigne
Je fuis les mecs comme toi,
C'est peut-etre que je n'ai plus le temps de jouer sur les sentiments,
[Refrain:]
Mais pas sur mon phone tel, oh non
Me traiter comme tu traites celle, oh non
Je vaux beaucoup plus que ca desole baby oublie moi,
Faire la belle et poser pour toi, oh non
Tattendre et dependre de toi, oh non
Je vaux beaucoup plus que ca, stop baby oublie moi
Oh oh com'on girl, she me she me yeah
She yo she me shy’m sing me baby let’s go!!
Penses-tu que je marcherai si tu me couvrais de cadeaux,
De bagues de promesses de billlets,
Baby sache que, mon amour ne compte rien,
J'ai besoin d’un mec simple et bien,
Penses-tu que je tattendrais
Quand tu seras loin de moi avec tes copines a tamuser
Non j'ai besoin de tellement plus que ca!
[Refrain:]
Mais pas sur mon phone tel, oh non
Me traiter comme tu traites celle, oh non
Je vaux beaucoup plus que ca desole baby oublie moi,
Faire la belle et poser pour toi, oh non
Tattendre et dependre de toi, oh non
Je vaux beaucoup plus que ca, s'il te plait baby oublie moi
oksana_050580
23.11.2011, 14:22
Ребят, помогите пожалуйста с транскрипцией. Inna "Sun is up"
Oчень нужно!!!!!! Огромное спасибо!!!
Sun Is Up Songtext :
[CHORUS]
All the people tonight put your hands in the sky
Come on boy, come and get in. The rhythm music will take you high
What I'm feeling about you. I love you, don't know why
Everybody come and get in. The rhythm music will take you high
[BRIDGE]
Sun is up - Move your body
I got moves and all the night I will not sit, yeah
I came up for this party
I wont stop till mr. Dj stops the beat, yeah sun is up
(4x) Sun is up
[CHORUS]
All the people tonight put your hands in the sky
Come on boy, come and get in. The rhythm music will take you high
What I'm feeling about you. I love you, don't know why
Everybody come and get in. The rhythm music will take you high
[CHORUS]
All the people tonight put your hands in the sky
Come on boy, come and get in. The rhythm music will take you high
What I'm feeling about you. I love you, don't know why
Everybody come and get in. The rhythm music will take you high
[BRIDGE]
Sun is up - Move your body
I got moves and all the night I will not sit, yeah
I came up for this party
I wont stop till mr. Dj stops the beat, yeah sun is up
(4x) Sun is up
[CHORUS]
All the people tonight put your hands in the sky
Come on boy, come and get in. The rhythm music will take you high
What I'm feeling about you. I love you, don't know why
Everybody come and get in. The rhythm music will take you high
[CHORUS]
All the people tonight put your hands in the sky
Come on boy, come and get in. The rhythm music will take you high
What I'm feeling about you. I love you, don't know why
Everybody come and get in. The rhythm music will take you high
---------- Post added at 13:22 ---------- Previous post was at 13:22 ----------
Всем огромное спасибо за такую работу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Светлая, ну очень
24.11.2011, 20:43
Извиняюсь за просьбу!Нашла у себя в закромах транскрипцию!Может кому пригодится!
George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You
ВСТ. Ченьдж май лайф
1 К.-----------------------------------------------------------------------------
ИФ АЙ ХЭД ТУ ЛИФ МАЙ ЛАЙФ ВИЗАУТ Ю НИР МИ,
ЗЕ ДЭЙС, ВыЛД ОЛ БИ ЭМПТИ.
ЗЭ НАЙТС ВыЛД СИМ СО ЛОНГ,
ВЫЗ Ю АЙ СИ ФОРЭВЭР ОЛ СОУ КЛыРЛИ,
А МАЙТ ХЭВ БИН ИН ЛАВ БИФОР.
БАТ ИТ НЭВЕР ФЭЛТ ДЭ СТРОНГ,
АР ДРИМЗ ОР ЯНГ ЭНД ВУИ БАТ НОУ,
ВУИЛ ТЭЙК ОЗ ВЭаР ВУИ ВОНТ ТУ ГОУ,
ХОЛД МИ НАУ, ТАЧ МИ НАУ,
АЙ ДОНТ ВОНТ Ю ЛИВ ВИЗАУТ Ю-У-У.
ПРИП.==========================================
НАФИНЬГ ГОНА ЧЭИНЬДЖ МАЙ ЛАВ ФОр Ю,
Ю ВОНА НАУ БАЙ НАУ ХАУ МАТЧ АЙ ЛОВ'Ю,
ВОН ФЫНЬК Ю КЭН БИ ЩУР ОФ,
АЛ НЭВЭР АСК ФОР МОР ЗЭН ЁР ЛАВ.
НАФИНЬГ ГОНА ЧЭИНЬДЖ МАЙ ЛАВ ФОр Ю,
Ю ВОНА НАУ БАЙ НАУ ХАУ МАТЧТ АЙ ЛОВ'Ю,
ЗЭ ВОРЛД МЭЙ ЧЭИНЬДЖ МАЙ ВООЛ ЛАЙФ ВЬЮ БАТ,
НАФИНЬГ ГОНА ЧЕИНЬДЖ МАЙ ЛОВ ФОр Ю.
================================================
2 К.--------------------------------------------------------------------
ИФ ЗЭ РОуД ЭХЭйД ИС НаТ СОУ ИЗи,
ОР ЛОВ ВЫЛ ЛИД ЗЭ ВЭЙ ФОР АС,
ЛАЙК э ГАДИНг СТАр.
АИЛ БИ ЗЭр ФОр Ю ИФ Ю ЩюлД НИД МИ.
Ю ДОНТ ХэВ ТУ ЧЭИНЬДЖ Э ФИНЬК
АЙ ЛАВ Ю ДЖАСТ ЗЭ ВЭЙ Ю АР
СО КАМ ВЫЗ МИ ЭНД ЩЭэр ЗЭ ВЬЮ
АИЛ ХЭЛП Ю СИ ФОРЭВОР ТЮ
ХОЛД МИ НАУ, ТОЧ МИ НАУ.
АЙ ДОНТ ВОНТ Ю Ту ЛИВ ВИЗАУТ Ю-У-У.
ПРИП.==============================(МОДУЛ.)
ПРИП.== 1-ая Ч. ПРИП.=======================
----------- СОЛО ГИТАР. --------------------------------------
ПРИП. == 2-ая Ч. ПРИП. ======================
ПРИП. ==== (целиком) ========== CODA =======
Qween - We Will Rock You
Бади ёр э бой мэйк э биг нойс Плэйинг
ин Зэ стрит гона би э биг мэн сам дэй
Ю гат мад он ё фэйс ю биг дисгрэйс
Кикин ё кен ол овэр Зэ плэйс
сингин'
Вы Вел Вы Вел рок ю
Вы Вел Вы Вел рок ю
Бади ёр э янг мэн, Хард мэн
Щаутин' ин Зэ стрит гона тэйк он Зэ Уорлд сам дэй
Ю гят блад он ё фэйс ю биг дисгрэйс
Уэйвинг ё бэнэр ол оувэ Зэ плэйс
Вы Вел Вы Вел рок ю
Вы Вел Вы Вел рок ю синг ит
Бади ёр эн олд мэн, пур мэн
Плидин' УиС ёр айз гона мэйк ю сам пис сам дэй
Ю гят мад он ё фэйс ю биг дисгрэйс
Самбади бетэ пут ю бэк инту ё плэйс
Вы Вел Вы Вел рок ю
Вы Вел Вы Вел рок ю
Эврибади, Вы Вел Вы Вел рок ю
Вы Вел Вы Вел рок ю, ол райт
MARISOFI
25.11.2011, 13:17
*HELP*
Помогите с транскрипцией эстонской песни ВИА "Апельсин" - "Гималаи".
Текст:
A tinki, tinki tinki hahahaa
A tinki, tinki prr! Himaalaja!
1.
Maalaja! Hihi, Himaalaja,
nii kõrgelt maailma on vahva vaadata.
Hihi, Himaalaja, maailma vaadata
su Dzomolungma pealt on vaimustav.
Siin liustike mööda end libistan,
lalalalallallaa!
Lumeinimese käppagi pigistan,
lalalalallallaa!
Võin vilistada vihmasas troopikas,
lalalalallallaa!
Ja suppi süüa subtroopikas,
lalalalallallaa!
Tõusta tuli varavara,
poisid hüüdsid: parapara!
Mida seal veel, karavan teel,
ei ole parata.
2.
Maalaja! Hihi, Himaalaja,
su kukil käisin ma
ja kaesin maailma!
Hihi, Himaalaja,
küll oled kõrge sa,
kuid tervet maailma
ei näinud ma
ei näinud ma.
Ma turnisin küll üle mäe,
lalalalallallaa!
Kas korrakski siit
Eestimaad ei näe,
lalalalallallaa!
Kas tõesti siis keegi ei hõika siin:
lalalalallallaa, näe,
see on ju seal meie 'Apelsiin'!
lalalalallallaa!
Äkki vaatan, marumaru,
ehtne himaalaja karu!
Andsime au ja kõlaski
koos tuntud 'Karulaul'.
Maalaja! Hihi, Himaalaja,
Hihi, Himaalaja, su kukil käisin ma.
Hihi, Himaalaja, suursuur Himaalaja,
mind ootab Eestimaa, pean lahkuma.
3.
Maalaja! Hihi, Himaalaja!
Ei siia jääda sa,
ei saa, ei soovi ka.
Hihi, Himaalaja,
meid ootab Maarjamaa,
on palju armsam ta, me Eestimaa!
Mis me pikalt lobiseme,
peagi alla kobisime.
Koju viib tee, ülalt
ja alt, ka Himaalajalt.
Maalaja! Hihi, Himaalaja!
Su kukil käisin ma
ja kaesin maailma.
Hihi, Himaalaja!
Küll oled kõrge sa,
kuid kauneid paiku
on siin allpool ka!
плюс здесь http://www.sssrviapesni.narod.ru/apelsin.html
ПОМОГИТЕ С ЭСТОНСКИМ !!! ПОЖАЛУЙСТА !!!*HELP*
pavlik97
26.11.2011, 17:07
очень нужна транскрипция песни "Just A Dream" by Nelly вот текст:I was thinkin about you, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Will come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.
I was at the top and I was like I’m at the basement.
Number one spot and now she found her a replacement.
I swear now I can't take it, knowing somebody's got my baby.
And now you ain't around, baby I can't think.
Shoulda put it down. Shoulda got that ring.
Cuz I can still feel it in the air.
See her pretty face run my fingers through her hair.
My lover, my life. My baby, my wife.
She left me, I'm tied.
Cuz I knew that it just ain't right.
I was thinkin about her, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.
When I be ridin man I swear I see her face at every turn.
Tryin to get my usher over, I can let it burn.
And I just hope she notice she the only one I yearn for.
Oh I miss her when will I learn?
Didn't give her all my love, I guess now I got my payback.
Now I'm in the club thinkin all about my baby.
Hey, she was so easy to love. But wait, I guess that love wasn't enough.
I'm goin through it every time that I'm alone.
And now i'm missin, wishin she'd pick up the phone.
But she made a decision that she wanted to move one.
Cuz I was wrong.
And I was thinkin about her, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.
If you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you wish you could give them everything.
I said, if you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you wish you could give them everything.
I was thinkin about her, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.
And I was thinkin about her, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes, yeah; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Who she come back? No one knows.
I realize, yeah, it was only just a dream.
помогите пожалуйста найти эту транскрипцию lady_gaga__bad_romance
---------- Post added at 08:30 ---------- Previous post was at 08:28 ----------
помогите найти эту транскрипцию a-ha_-_take_on_me
ember_mclain
28.11.2011, 11:42
помоги плизз
медина
Nothing left for me to say
There’s no more wicked games to play
It’s time for me to walk away
I am alright
I feel like I’m on a high
A new beginning that is my life
I’m turning to the rhythm of the night
I am alright
The music is making me growing
The only thing that keeps me awake is me knowing
There’s no one here to break me or bring me down
And no one here to hurt me or fool around
I have no more time for you to hurt my feelings
Done enough to prove I’m all that I believe in
We are at the end no more stupid lies
I’m better off without you here by my side
So no there is no longer you and I – you and I
You and I, you and I
You and I, you and I
You and I
There is no longer you and I – you and I
You and I, you and I
You and I, you and I
You and I
Don’t care what other people say
I know you fool around all day
Now it doesn’t hurt me anyway
I am alright
And when the day turns into night
I’m in a club forgetting you and I
And when I’m think of how you treated me
You proved me right
The music is making me growing
The only thing that keeps me awake is me knowing
There’s no here to break me or bring me down
And no here to hurt me or fool around.
I have no more time for you to hurt my feelings
Done enough to prove I’m all that I believe in
We are at the end no more stupid lies
I’m better off without you here by my side
So no there is no longer you and I – you and I
You and I, you and I
You and I, you and I
You and I
There is no longer you and I – you and I
You and I, you and I
You and I, you and I
You and I
petruhamaha
28.11.2011, 12:29
помогите пожайлуста с транскрипцией
Lady Lai
Stay I wanna be your man
Please stay you need a helpin’ hand
Tonight I’m fallin’ in love in love
Stay I love your Chinese eyes
Please stay ’cause you’re a big surprise
Tonight I’m fallin’ in love in love
Oh Lady Lai
The time when you touch me
I’ll love you till eternity
Oh ever I’ll be
Your lovin’ guy
Be here tonight
Oh Lady Lai
Oh please come stay with me
By the light of the magical moon
Later or soon
I’ll be your guy
Be here tonight
Hey you’re like a butterfly
Oh stay oh give my love a try
Tonight I’m fallin’ in love in love
Stay I wanna be your man
I feel I’ll never feel again
Tonight I’m fallin’ in love in love
спасибо большое
алина 11
29.11.2011, 15:31
помогите пожалуйста
Je sais
Je sais que je ne suis pas toujours facile
Et je sais que je te rends la vie parfois difficile
Je sais que c’est dur c’est dur d’etre toi
Mais je sais qu’avant c’etait pas comme ça
Hey hey qu’est ce qu’il y a
Vas-y crie un peu
Mais dis-moi
Mais qu’est-ce que t’as a vouloir m'tuer les yeux
Serais-tu en train de perdre le nord
Crie de tout ton corps
Je sais je te rends fou
Mais ça te va plutôt bien hein hein
Je sais, que t’en as parfois par dessus la tete
Et je sais, que je pourrais des fois t’épargner peut-être
Je sais, que tu m’aimes, tu m’aimes comme ça
Je sais, que je te nuis Oh Baby!
Hey hey qu’est ce qu’il y a
Vas-y crie un peu
Mais dis-moi
Mais qu’est ce que t’as a vouloir m'tuer les yeux
Serais-tu en train de perdre le nord
Crie de tout ton corps
Je sais je te rends fou
Mais ça te va plutôt bien hein hein
Mais dis-moi toi
Si loin, si fort cet homme que personne n'atteint
Ce coeur de pierre, ces bras de fer qui nous soulèvent d’une main
Qu’est-ce qu’il y a?
Mais qu’est-ce qu’il y a? Baby!
Qu’est-ce que t’as?
Mais qu’est-ce qu’il y a?
Hey hey qu’est ce qu’il y a
Vas-y crie un peu
Mais dis-moi
Mais qu’est ce que t’as a vouloir m'tuer les yeux
Serais-tu en train de perdre le nord
Crie de tout ton corps
Je sais je te rends fou
Mais ça te va plutôt bien hein hein
Будьте так добры, помогите пожалуйста с транскрипцией...
Sarangbakken nan molla
(Romaji)
geudae naegyeote seon sungan
geu nunbichi neomu joha
eojeneun ureotjiman
oneureun dangsinttaeme
naeireun haengbokhalkkeoya
eolguldo ani meotdo ani ani
budeureoun sarangmani pillyohaesseoyo
jinagan sewol modu ijeobeorige
dangsin eobsin amu geotdo ijenhal su eobseo
sarangbakken nan molla
ku tene kyo tesso sung gha
kunuphi cinno muchuwa
ojeneun urochi manunereun
kalsiteppe neirein hengbokkankolya
ultho ani motto mani-a-ni
uthuro wan sarang mani piru wesoyo
cinaga sewalmutu i cobarrike
tanshi nopshi nan mu gop tuwi cean
alsuopsho, sarangbakke namulla
ushimi baryo cim namigha
uroshu tom nara saram
kodara mokkewi it-tebho
sippun pu mujjen si-neun
kea jina ra yo
ulghe onjena makita nio soro
soro wase wenna geun
ara seun seyyo
keuriyyu barram corom
sa--ra cim teba
saram mya tanhi ryo shi nion torasshi
pogoshippho, tang shinineu mu chuwa
Здравствуйте, помогите пожалуйста с транскрипцией Tu recuerdo!) http://es.lyrsense.com/ricky_martin/tu_recuerdo RICKY MARTIN! Заранее спасибо!)
Здравствуйте, очень нужна транскрипция Ricky Martin Tu recuerdo)) Заранее спаисбо...
http://es.lyrsense.com/ricky_martin/tu_recuerdo
nataloveyou
01.12.2011, 18:52
Здравствуйте, помогите пожалуйста!! Очень нужна транскрипция песни Perdono Tiziano Ferro. Нигде не могу найти ее, осталась одна надежда на Вас!!!
http://it.lyrsense.com/tiziano_ferro/perdono
futura_obs
02.12.2011, 10:48
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, с транскрипцией
http://www.abclyrics.ru/lyrics/les_discrets/les_discrets__alcest/apres_lombre.php
люди!помогите!обыскалась!никак не могу найти(((нужна Laura Pausini - In Assenza Di Te!
прошу прощения заранее,если повторяюсь!если кто видел - скиньте ссылку!
спасибо всем!
Здравствуйте, очень нужна транскрипция Ricky Martin Tu recuerdo)) Заранее спаисбо...
http://es.lyrsense.com/ricky_martin/tu_recuerdo
У меня такая транскрипция,может пригодится : -
ту рекуэрдо
Ту рекуэрдо сиге аки
комо ун агвасеро
ромпе фуэрте собре ми
ай перо а фуэго ленто
кема и моха пор игваль
я но се ло ке пенсар
си ту рекуэрдо ме асе бьен о ме асе маль
Ун бесо грис, ун бесо Бланко
тодо депенде дель лугар
ке ё ме фуй эсо эста кларо,
перо ту рекуэрдо но се ва
сьенто тус лабиос эн лас ночес де верано
ай эстан куйдандоме эн ми соледад,
перо а весес ме киэре матар
Ту рекуэрдо сиге аки
комо ун агвасеро
ромпе фуэрте собре ми
ай перо а фуэго ленто
кема и моха пор игваль
и я но се ло ке пенсар
си ту рекуэрдо ме асе бьен о ме асе маль
А весес грис, а весес Бланко
тодо депенде дель лугар
ке ту те фуйсте эсо эс пасадо
се ке те тенго ке ольвидар,
перо ё ле пусе уна велита а то' мис сантос
ай эста па' ке пьенсес мучо эн ми
но дехес де пенсар эн ми
Ту рекуэрдо сиге аки
ай комо ун агвасеро
ромпе фуэрте собре ми
ай перо а фуэго ленто
кема и моха пор игваль
и я но се ло ке пенсар
си ту рекуэрдо ме асе бьен о ме асе маль
Пьенса эн ми
эс антидото и венено аль корасон
пьенса бьен
ке кема и моха
ке вьене и ва
ту донде эстас?
атрападо энтре лос версос и эль адиос
Ту рекуэрдо сиге аки
комо агвасеро де майо
ромпе фуэрте собре ми
и каэ тан фуэрте ке аста
ме кема аста ла пьель
кема и моха пор игваль
и я но се ло ке пенсар
си ту рекуэрдо ме асе бьен о ме асе маль
ту рекуэрдо сиге аки
е ло лай лело лело о о
ромпе фуэрте собре ми
перо ке ромпе, ромпе эль корасон
кема и моха пор игваль
се ке те тенго ке ольвидар
си ту рекуэрдо ме асе бьен о ме асе маль
[QUOTE=Apple333;1031050]pLSSSSSSSSSSSSSSSS[/QUOT
Если ещё нужно (Только что увидела вашу просьбу),у меня есть :
Аккуа э сале
Семпличи э ун по' банали
Йо дирей куази преведибили э семпре угуали
Соно фатти тутти кози льи уомини э ль'аморе
Коме веди танти аджеттиви ке си инколлано су ди ной
Дай ке нон сьямо пой каттиви.
Ту нон сей ньенте мале
Парли бене э ми сорпренди куандо тири форте
Ла туа мото даль моторе ке сенто труккато
Э ва бене гуида ту ке сей брава пиу ди ме
Э йо аттендо ке сиа аморе.
Ма йо соно кон те оньи Джорно
Перке ди те о бизоньо
Нон вольо ди пиу.
Аккуа э сале
Ми фай бере
Кон ун кольпо ми траттьени иль биккьере
Ма фай мале
Пуой годере се ми веди ин ун анголо оре э оре
Оре пьене
Коме ун лаго
Ке се пьове ун по' ди мено э уно станьо
Воррей дире...
Нон конвьене...
Соно йо а пагаре аморе тутте ле пене
Веди дивертирси фа бене
Сенто ке ми ридо дентро э куэсто нон ми конвьене
К'э куалькоза ке нон ва нон со дирти коза
Э ла туа мото ке ста джу ке воррей гуидаре йо
О мельо аверти куи вичино а ме?
Ма йо соно кон те оньи Джорно
Перке ди те о бизоньо
Нон вольо ди пиу.
Аккуа э сале
Ми фай бере
Кон ун кольпо ми траттьени иль биккьере
Ма фай мале
Пуой годере се ми веди ин ун анголо оре э оре
Оре пьене коме ун лаго
Ке се пьове ун по' ди мено э уно станьо
Воррей дире...
Нон конвьене...
Соно йо а пагаре аморе тутте ле пене
Спасибо ещё раз!!!) Спасибо)
Klimik1978
05.12.2011, 14:05
Ребят, всем доброго времени суток. Помогите с текстом
You're My Everything (оригинал Santa Esmeralda)
You're my everything
The sun that shines above you makes the blue bird sing
The stars that twinkle way up in the sky, tell me I'm in love.
When I kiss your lips
I feel the rolling thunder to my fingertips
And all the while my head is in a spin
Deep within I'm in love.
You're my everything
And nothing really matters
But the love you bring
You're my everything
To see you in the morning
With those big brown eyes.
You're my everything
Forever everyday I need you
Close to me
You're my everything
You'll never have to worry
Never fear for I am near.
Oh, my everything
I live upon the land
And see the sky above
I swim within her oceans
Sweet and warm
There's no storm, my love.
Chorus
When I hold you tight there's nothing
That can harm you
In the lonely night I'll come to you
And keep you safe and warm
It's so strong, my love.
lihalinn
05.12.2011, 19:57
Kenia Здравствуйте !!! Огромное спасибо за ваш труд !!! Мы очень рады что вы с нами и не бросаете нас !!! У меня к вам огромная просьба нужна транскрипция песен [Verse 1]
SELENA GOMEZ
It’s been said and done
Every beautiful thought’s been already sung
And I guess right now here’s another one
So your melody will play on and on, with best of 'em
You are beautiful, like a dream come alive, incredible
A center full of miracle, lyrical
You’ve saved my life again
And I want you to know baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting in re-pe-pe-peat
[Verse 2]
Cursing me, boy you played through my mind like a symphony
There’s no way to describe what you do to me
You just do to me, what you do
And it feels like I’ve been rescued
I’ve been set free
I am hyptonized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful
You are…And I want you to know baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hittin' repe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting in re-pe-pe-peat
[Bridge]
No one can pause
You stand alone, to every record I own
Music to my hear that’s what you are
A song that goes on and on
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hitting in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I love you…like a love song…
ABBA MONEY
Money, Money, Money - ABBA
I work all night, I work all day, to pay the bills I have to pay
Ain't it sad
And still there never seems to be a single penny left for me
That's too bad
In my dreams I have a plan
If I got me a wealthy man
I wouldn't have to work at all, I'd fool around and have a ball...
Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
A man like that is hard to find but I can't get him off my mind
Ain't it sad
And if he happens to be free I bet he wouldn't fancy me
That's too bad
So I must leave, I'll have to go
To Las Vegas or Monaco
And win a fortune in a game, my life will never be the same...
Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
Money, money, money
Must be funny
In the rich man's world
Money, money, money
Always sunny
In the rich man's world
Aha-ahaaa
All the things I could do
If I had a little money
It's a rich man's world
It's a rich man's world
С Уважением Linn!
Помогите пожалуста с транскрипцией Desenchantee -Mylene Farmer
Nager dans les eaux troubles
Des lendemains
Attendre ici la fin
Flotter dans l'air trop lourd
Du presque rien
A qui tendre la main
Si je dois tomber de haut
Que ma chute soit lente
Je n'ai trouve de repos
Que dans l'indifference
Pourtant,
je voudrais retrouver l'innocence
Mais rien n'a de sens,
et rien ne va
Tout est chaos
A cote
Tous mes ideaux : des mots
Abimes...
Je cherche une ame, qui
Pourra m'aider
Je suis
D'une generation desenchantee,
Desenchantee
Qui pourrait m'empecher
De tout entendre
Quand la raison s'effondre
A quel sein se vouer
Qui peut pretendre
Nous bercer dans son ventre
Si la mort est un mystere
La vie n'a rien de tendre
Si le ciel a un enfer
Le ciel peut bien m'attendre
Dis moi,
Dans ces vents contraires
comment s'y prendre
Plus rien n'a de sens,
plus rien ne va
ЗАРАНЕЕ БЛАГОДАРНА!
gorob4ik
06.12.2011, 19:33
о(а)--произносится нечто среднее,пример--love-ло(а)в,
о(э)--нечто среднее, пример world--уво(э)рлд
н(г)--произносится на французский манер,через нос, г пропадает,пример--morning,
э(е)-- означает очень открытую Э,например в слове bed--бэ(е)д,
t попадая между 2-мя гласными произносится как д, примет better--бэдэ, it is-идиз
подчеркнутые З и С произносятся с языком между зубов,это та самая th.
r--американцы произносят почти везде, англичане только в связках типа your eyes--ёр-айс.
Ё май эврисинг
Ё май эврисинг
Зэ сан зэт щяйнс эбав ю мэйкс зэ блю бёрд син(г)
Зэ старс зэт туинкл (у)вэй ап ин зэ скай
Тэл ми айм ин ло(а)в
Увэн ай кис ё липс
Ай фил зэ ро(у)лин(г) сандэ ту май фингэртипс
Энд-ол зэ уваэл май хэд из ин э спин
Дип увизин айм ин ло(а)в.
Ё май эврисин(г)
Энд насин(г) рили мэдэрс
Бат зэ ло(а)в ю брин(г)
Ё май эврисин(г)
Ту си ю ин зэ монин(г)
Увиз зоус биг браун айс.
Ё май эврисин(г)
Форэвэр эвридэй ай нид ю клоус ту ми..
Ё май эврисин(г)
Юл нэвэр хэв ту уворри нэвэр фир
Фор ай эм нир.
Оу,май эврисин(г)
Ай лив апон зэ лэнд энд си зэ скай эбав
Ай суим увизин хёр-оуш(э)н суит энд увом
Зрис ноу сторм,май ло(а)в.
Припев…
Увэн ай холд ю тайт
Зрис насин(г) зэт кэн харм ю
Ин зэ лоунли найт айл кам ту ю
Энд кип ю сэйф энд увом
Итс соу строн(г),май ло(а)в.
gorob4ik
06.12.2011, 21:07
Зрис э файер стартин(г) ин май харт
Ричин(г) э фивэр пичь энд-итс брингин(г) ми аут зэ да(р)к
Файнэли ай кэн си ю кристл клиа
Гоу эхэд энд сэл ми аут энд айл лэй ё щит бэар.
Си хау ай лив, увиз эври пис ов ю
Донт андэрэстимэйт зэ сингс зэт ай увил ду.
Зрис э файер стартин(г) ин май харт
Ричин(г) э фивэр пичь энд-итс брингин(г) ми аут зэ да(р)к
Зэ скарс ов ё ло(а)в римайнд ми ов ас. Зэй кип ми синкин(г) зэт уви олмоуст хэд-ид-ол
Зэ скарс ов ё ло(а)в, зэй лив ми брэслис
Ай кэнт хэлп филин(г)…
Припев
Уви куд хэв хэд-ит-ол
(ёр гана увищь ю, нэвэр хэд мэт ми)…
Роулин(г) ин зэ дип
(Тирс ар гона фо(а)л, роулин(г) ин зэ дип)
Ё хэд май харт…(ё гона увищь ю)…
Инсайд ов ё хэнд(Нэвэр хэд мэт ми)
Энд ю плэйд-ит…(Тирс ар гона фо(а)л)..
Ту зэ бит (Роулин(г) ин зэ дип)
Бэйби,ай хэв ноу стори ту би толд
Бад ай хэв хёрд ов уван он ю энд айм гона мэйк ё хэд
Синк ов ми ин даун зэа(р), эз майн щюр увоунт би щэад.
Зэ скарс ов ё ло(а)в римайнд ю ов ас.
Зэй кип ми синкин(г) зэт уви олмоуст хэд-ид-ол
Зэ скарс ов ё ло(а)в, зэй лив ми брэслис
Ай кэнт хэлп филин(г)…
Уви куд хэв хэд-ит-ол
(ёр гана увищь ю, нэвэр хэд мэт ми)…
Роулин(г) ин зэ дип
(Тирс ар гона фо(а)л, роулин(г) ин зэ дип)
Ё хэд май харт…(ё гона увищь ю)…
Инсайд ов ё хэнд(Нэвэр хэд мэт ми)
Энд ю плэйд-ит…(Тирс ар гона фо(а)л)..
Ту зэ бит (Роулин(г) ин зэ дип)
Куд хэв хэд-ит-ол
Роулин(г) ин зэ дип.
Ю хэд май харт инсайд ов ё хэнд,
Бат ю плэйд ит увиз ё битин(г)
Сроу ёсэлф сру эвэр оупэн дор
Каунт ё блесингс ту файнд увот лук фор
Тёрн май сороу инту трэщэд голд
Энд пэй ми бэк ин кайнд-ю рип джаст увот ю соу.
(ё гона увищь ю….нэвэр хэд мэт ми)
Уви куд хэв хэд-ит-ол
(Тирс ар гона фо(а)л, роулин(г) ин зэ дип)
Уви куд хэв хэд-ид-ол йеа
(ёр гана увищь ю, нэвэр хэд мэт ми)…
Ид-ол.(Тирс ар гона фо(а)л)
Ид-ол,ид-ол( Ролин(г) ин зэ дип)
Припев..
Бат ю плэйд ит
Ю плэйд ит. Ю плэйд ит. Ю плэйд ту зэ бит.
---------- Post added at 11:51 ---------- Previous post was at 11:31 ----------
Э мэн увизаут ло(а)в
Ай кэн римэмбэр увэн уви увокд тугезэр
Шэрин(г) э ло(а)в ай сот увуд лэст форэвэр
Мунлайт ту щоу зэ увэй соу уви кэн фолоу
Увэйдин(г) май тумороу
Зэн самсин(г) ченджд хё майнд
Хё кисэс толд ми
Ай хэд ноу ло(а)вин(г) армс ту холд ми
Эври дэй ай увэйк ап, зэн ай старт ту брэйк ап
Лоунли из э мэн увизаут ло(а)в
Эври дэй ай старт аут, зэн ай край май харт аут
Лоунли из э мэн увизаут ло(а)в
Эври дэй ай увэйк ап, зэн ай старт ту брэйк ап
Ноуин(г) зэтс итс э клауди эбав
Эври дэй ай старт аут, зэн ай край май харт аут
Лоунли из э мэн увизаут ло(а)в
Ай кэннот фэйс зис уворлд
Зэтс фолен даун он ми
Соу иф ю си май гёрл плиз
Сэнд хё эбаут май харт зэтс слоули даин(г)
Сэй ай кэнт стоп майсэлф фром краин(г)
Эври дэй ай увэйк ап, зэн ай старт ту брэйк ап
Ноуин(г) зэтс итс э клауди эбав
Эври дэй ай старт аут, зэн ай край май харт аут
Лоунли из э мэн увизаут ло(а)в
Эври дэй ай увэйк ап, зэн ай старт ту брэйк ап
Ноуин(г) итс э клауди эбав
Эври дэй ай старт аут, зэн ай край май харт аут
Лоунли из э мэн увизаут ло(а)в
Эври дэй ай увэйк ап, зэн ай старт ту брэйк ап
Ноуин(г) зэтс итс э клауди эбав
Эври дэй ай старт аут, зэн ай край май харт аут
Лоунли из э мэн увизаут ло(а)в[COLOR="Silver"]
---------- Post added at 12:07 ---------- Previous post was at 11:52 ----------
Папэт он э стринг
Ай увандэ иф уван дэй зэт
Юл сэй зэт, ю кэа
Иф ю сэй ю ло(а)в ми мэдли,
Айл глэдли, би зэа
Лайк э папет он э стринг
Ло(а)в из джаст лайк э мэрри-гоу-раунд
Увиз ол зэ фан ин зэ эар
Уван дэй айм филин(г) даун он зэ граунд
Зэн айм ап ин зэ эар
Ар ю лидин(г) ми он?
Тумороу увил ю би ган?
Ай увандэ иф уван дэй зэт
Юл сэй зэт, ю кэа
Иф ю ло(а)в ми мэдли,
Айл глэдли, би зэа
Лайк э папет он э стринг
Ай мэй увин он зэ раундэбаут
Зэн айл луз он зэ сувингс
Ин ор аут, зэа из нэвэр э дабт
Джаст хуз пулин(г) зэ стрингс
Айм ол тайд ап ту ю
Бат увэас ит лидин(г) ми ту?
Ай увандэ иф уван дэй зэт
Юл сэй зэт, ю кэа
Иф ю сэй ю ло(а)в ми мэдли,
Айл глэдли, би зэа
Лайк э папет он э стринг…2раза
Лайк э папет он э….стринг
здравствуйте
сделайте пожалуйста транскрипцию песни
она из рекламы кофе
She said i love you boy
I love your soul
She said i love you baby oh oh oh ohh
She said i love you more than words can say
She said i love you bayayayayby
So i said, what you sayin girl it cant be right
How can you be in love with me
We only just met tonight
So she said.. boy i loved you from the start
When i first heard love goes down
Something started burning in my heart
I said stop this crazy talk
And leave right now and close the door
She said but i love you boy i love you so
She said i love you baby oh oh oh oh
She said i love you more than words can say
She said i love you bayayayayby (yes you did)
So now up in the courts
Pleading my case in a witness box
Telling the judge and jur
The same thing that i said to the cops
On the day that i got arrested
Im innocent i protested
She just feels rejected
Had her heart book on mine
Someone shes obsessed with
She likes sign on my music
She makes out a fan of my music
So i love them diamonds to lose it
Cos she cant stop and read the man from the music
And im saying all this from the stand
But my girl cries tears from the galleries
Got bigger than i ever could have planned
Like that song about the zuton valerie
So the jury dont look like their buying it
And shes making me nervous
And im just screw faced like im trying it
Their eyes fixed on me like im murderous
They wanna lock me up
And throw away the key
They wanna send me down
Even though i told them she..
She said i love you boy
I love your soul
She said i love you baby oh oh oh oh (yes you did)
She said i love you more than words can say
She said i love you bayayayayby
So i said why the hell you gotta treat me this way
You dont know what love is
You wouldnt do this if you did
Oh no no no noo
Morena220
07.12.2011, 19:46
Девчонки помогите с транскрипцией песни Anna Tatangelo Andrea
Lo so che un giorno in più non servirà..
resta qua
questo amore tra di noi
è un auto che ti aspetta ormai
Andrea mi guardi ma te ne vai via...
colpa mia
domani è un giorno in più ma senza te...
Andrea che adesso te ne vai
l'idea non mi ha sfiorato mai
ma ora che tu non ci sei
mi sento inutile
Andrea tre anni insieme a te
si crea quella complicità
che non so chi mi potrà ridare indietro
La gente mi vedrà ma senza te..capirà
chiudo gli occhi e sento te
il tuo respiro su di me
Andrea perché tu senza me riesci a vivere
invece io non sogno quasi più
Andrea diventa una marea
l'idea che non sarò più tua
e già un auto corre via lasciando un brivido
Andrea è già l'alba senza te
Magia che non so più cos'è
e quando il cuore capirà sarai lontano
Dimmi tu perché
tutto va via così
e ogni giorno ho dentro me
tu che sei qui
Andrea diventa una marea
l'idea che non sarò più tua
e già un auto corre via
lasciando un brivido
Andrea è già l'alba senza te
magia che non so più cos'è
e quando il cuore capirà sarai lontano
lo so che un giorno in più non servirà..resta qua
Спасибо большое!!!
Annet_insomnia
08.12.2011, 14:51
Умоляю напишите транскрипцию ТОЛЬКО ПРИПЕВА METALLICA UNFORGIVEN вот он
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So I dub thee unforgiven
Здраст!!!!помогите пжлст с транскрипией очень надо!!!!за ранее благодарен!!!!!
The rain did not end it does not have the edge
The sky suddenly cried silver
Losing the last drops of life
The soul dies covered with ice
I am not an angel will show the way
God's compass flare star
not with you before God pedstayu
not booked me way to heaven
We're leaving together and we have no way back
you go to heaven I'm in hell
Razor your voice pierces
Through the ringing in my head I did not understand
And in the darkness of eternal sleep immersing
I had to lip-read your
The pain left my body
I was not cold and not terribly
Persons went out but it seems to me
That life is lived not in vain
козерожка
09.12.2011, 11:13
Помогите.......Selena_Gomez_-_Love_You_Like_A_Love_Song
Помогите,пожалуйста,с транскрипцией.
I know why
Why do robins sing in December
Long before the Springtime is due
And even though it's snowing, violets are growing
I know why and so do you
Why do breezes sigh ev'ry evening
Whispering your name as they do
And why have I the feeling stars are on my ceiling
I know why and so do you
When you smile at me
I hear gypsy violins
When you dance with me
I'm in heaven when the music begins
I can see the sun when it's raining
Hiding ev'ry cloud from my view
And why do I see rainbows when you're in my arms
I know why and so do you
gorob4ik
10.12.2011, 14:29
о(а)--произносится нечто среднее,пример--love-ло(а)в,
о(э)--нечто среднее, пример world--уво(э)рлд
н(г)--произносится на французский манер,через нос, г пропадает,пример--morning,
э(е)-- означает очень открытую Э,например в слове bed--бэ(е)д,
t попадая между 2-мя гласными произносится как д, примет better--бэдэ, it is-идиз
подчеркнутые З и С произносятся с языком между зубов,это та самая th.
r--американцы произносят почти везде, англичане только в связках типа your eyes--ёр-айс.
Щи сэд ай ло(а)в ю бой
Ай ло(а)в ё соул
Щи сэд ай ло(а)в ю бэйби оу оу оу ..оо…
Щи сэд ай ло(а)в ю мор зэн ай кэн сэй
Щи сэд ай ло(а)в ю бэиэиэиэиби
Соу ай сэд, увот ю сэин(г) гёрл
ит кэнт би райт
Хау кэн ю би ин ло(а) в увиз ми
Уви онли джаст мэт тунайт
Соу щи сэд…бой ай ло(а)в ю фром зэ старт
Увэн ай фёрст хёд ло(а)в гоус даун
Самсин(г) стадэт бёрнин(г) ин май харт
Ай сэд сто(а)п зис крэйзи ток
Энд лив райт нау энд клоуз зэ до
Щи сэд бад ай ло(а)в ю бой ай ло(а)в ю соу
Щи сэд ай ло(а)в ю бэйби оу оу оу ..оо…
Щи сэд ай ло(а)в ю мор зэн ай кэн сэй
Щи сэд ай ло(а)в ю бэиэиэиэиби
Соу нау ап ин зэ кортс
Плидин(г) май кейс ин э увитнэс бокс
Теллин(г) зэ джаджь энд джюр
Зэ сэйм син(г) зэт ай сэд ту зэ ко(а)пс
Он зэ дэй зэт ай гот эрэстид
Щи джаст фил риджэктид
Хэд хёр харт бук он майн
Самуван щис апсэсд увиз
Щи лайкс сайн он май мьюзик
Щи мэйк саунд а фэн ов май мьюзик
Соу ай ло(а)в зэм даймондс ту луз ит
Ко(э)з щи кэнт сто(а)п энд рид зэ мэн фром зэ мьюзик
Анд айм сэин(г) ол зис фром зэ стэнд
Бат май гёрл крайс тирс фром зэ гелэрис
Гот бигэр зэн ай эвэр куд хэв плэнд
Лайк зэт сонг эбаут зэ зютн валэри
Соу зэ джюри донт лук лайк зэар баин(г) ит
Энд щиз мэйкин(г) ми нэрвоз
Энд айм джаст скрю фэйсд лайк айм траин(г) ит
Зэир-айс фиксд он ми лайк айм мёрдероус
Зэй уванна лок ми ап
Энд сроу аувэй э ки
Зэй уванна сэнд ми даун
Ивэн зоу ай толд зэм щи…
Щи сэд ай ло(а)в ю бой
Ай ло(а)в ё соул
Щи сэд ай ло(а)в ю бэйби оу оу оу ..оо…
Щи сэд ай ло(а)в ю мор зэн ай кэн сэй
Щи сэд ай ло(а)в ю бэиэиэиэиби
Соу щи сэд увай зэ хэл ю гада трит ми зис увэй
Ю донт ноу увот ло(а)в из
Ю увуднт ду зис иф ю дид
Оу ноу ноу ноу..
---------- Post added at 05:29 ---------- Previous post was at 05:02 ----------
Там где слова через черточки написаны,читается очень слитно и быстро проговариваются эти места.
Anna Tatangelo Andrea
Ло со ке-ун Джёрно-ин пью нон сэрвира..рэста куа
куэсто-аморэ тра ди ной
э-ун ауто ке ти-аспэтта-ормай
Андрэа ми гуарди ма тэ нэ вай виа...кольпа миа
домани-э-ун Джёрно-ин пью ма сэнца тэ...
Андреа ке-адэссо тэ нэ вай
ль'идэа нон ми а сфьёрато май
ма Ора ке ту нон чи сэй
ми сэнто-инутиле
Андрэа тре анни инсьеме-а те
си креа куэлла компличита
ке нон со ки ми потра ридарэ-индьетро
Ла джэнте ми вэдра ма сэнца тэ..капира
кьюдо льи-окки э сэнто тэ (льи0окки быстро читается льёки)
иль туо рэспиро су ди мэ
Андрэа пэрке ту сэнца мэ рьещи-а вивэрэ
инвэче-ио нон соньё куази пью
Андрэа дивэнта-уна марэа
ль'идэа ке нон саро пью туа
э джя-ун ауто коррэ виа лащандо-ун бривидо
Андрэа-э джя ль'альба сэнца тэ
Маджиа ке нон со пью коз'э
э куандо-иль куоре капира сарай лонтано
Димми ту пэрке
тутто ва виа кози
э-оньи Джёрно-о дэнтро ме
ту ке сэй куи
Андрэа дивэнта уна марэа
ль'идэа ке нон саро пью туа
э джя-ун ауто коррэ виа
лащандо-ун бривидо
Андрэа-э джя ль'альба сэнца тэ
маджия ке нон со пью коз'э
э куандо-иль куорэ капира сарай лонтано
ло со ке-ун Джёрно ин пью нон сэрвира..рэста куа
gorob4ik
10.12.2011, 15:21
Пишите название песен..там есть ошибка,а исправить не могу...оригинального текста не перед глазами)))
Зэ рэйн ди(д)нт энд ит даз(н)т хэв зи эджь
Зэ скай садэнли крайд силвэр
Лузин(г) зэ ласт дро(а)пс ов лайф
Зэ соул дайс кавэд увиз айс
Айм но(а)т эн-энжел увил щёу зэ увэй
Гадс компэс флэ(и)р стар
Но(а)т увиз ю бифор гад (тут не понятно что..не верно написано)
Но(а)т букд ми увэй ту хэвн
Увиар ливин(г) тугезэр энд уви хэв ноу увэй бэк
Ю гоу ту хэвн айм ин хэл
Рейзор ёр войс пирсис
Сру зэ рингин(г) ин май хэд ай ди(д)нт анде(р)стэнд
Энд ин зэ дакнэс ов итёрнл сли(ы)п иммёрсин(г)
Зэ пэйн лэфт май бади
Ай увоз но(а)т колд энд но(а)т тэрибли
Пёрсонс увэнт аут бад-ит симс ту ми
Зэт лайф из ливд но(а)т ин вэйн.
---------- Post added at 06:21 ---------- Previous post was at 06:00 ----------
I know why
Увай ду робинс син(г) ин Дисэмбэ(ё)р
Лон(г) бифор зэ сприн(г)тайм из дью
Энд ивэн зоу итс сноувин(г),Ваолэтс ар гроуин(г)
Ай ноу увай энд соу ду ю
Увай ду бризэс сай эври ивнин(г)
Увиспэрин(г) ё нэйм эз зэй ду
Анд увай хэв ай зэ филин(г) старс ар он май силин(г)
Ай ноу увай энд соу ду ю
Увэн ю смайл эт ми
Ай хиар джипси ваоли(ы)нс
Увэн ю дэнс увиз ми
Айм ин хэвэн увэн зэ мьюзик бигинс
Ай кэн си зэ сан увэн итс рэйнин(г)
Хайдин(г) эври клауд фром май вью
Энд увай ду ай си рэйнбоус увэн юар-ин май армс
Ай ноу увай энд сой ду ю
Помогите с транскрипцией песни на японском языке jingle bells
Судакова Ольга
10.12.2011, 18:59
gorob4ik Спасибо огромное!!!
Morena220
11.12.2011, 01:18
gorob4ik низкий вам поклон за вашу роботу
Огроменное Спасибо, текста в оригинале не могу найти так как ,это текст моей песни)))) А подскажите по точне где именно ошибка
PAXANTEZzZ
11.12.2011, 12:55
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
Search inside
Are there any more tears to cry
(Don’t you wonder why?)
Why you feel so alone
All against the world
(World… World…)
Search back time
When you used to sing alone
(To the music of your soul)
Song of faith you can change
It's not too late
Chorus:
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
--> слова песни Morandi - Angels lyrics
Search inside
Are there any more tears to cry
(Don’t you wonder why?)
Why you feel so alone
All against the world
(World… World…)
Search back time
When you used to sing alone
(To the music of your soul)
Song of faith you can change
It's not too late
Chorus:
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
People! Stop fighting!
Angels are crying
We can be better
Love is the answer
Love is the answer!
gorob4ik
11.12.2011, 19:45
Morandi-Angel
Пипл!Сто(а)п файтин(г)!
Энджелс а краин(г)
Уви кэн би бэдэ
Ло(а)в из зи энсэр
Сёрчь инсайд
А зэар-эни мор тирс ту край
(донт ю увандэ увай?)
Увай ю фил соу элоун
Ол эгейнст зэ уворлд
(Уворлд…Уворлд…)
Сёрчь бэк тайм
Увэн ю юсд ту син(г) элоун
(Ту зэ мьюзик ов ё соул)
Сон(г) ов фэйс ю кэн чэнджь
Итс но(а)т ту лэйт
Припев…
Повторяется сначала и потом припев…4 раза
алина 11
11.12.2011, 20:23
помогите пожалуйста с транскрипцией
Je sais que je ne suis pas toujours facile
Et je sais que je te rends la vie parfois difficile
Je sais que c’est dur c’est dur d’être toi
Mais je sais qu’avant c’était pas comme ça
Hey hey qu’est ce qu’il y a
Vas-y crie un peu
Mais dis-moi
Mais qu’est-ce que t’as à vouloir m'tuer les yeux
Serais-tu en train de perdre le nord
Crie de tout ton corps
Je sais je te rends fou
Mais ça te va plutôt bien hein hein
Je sais, que t’en as parfois par dessus la tête
Et je sais, que je pourrais des fois t’épargner peut-être
Je sais, que tu m’aimes, tu m’aimes comme ça
Je sais, que je te nuis Oh Baby!
Hey hey qu’est ce qu’il y a
Vas-y crie un peu
Mais dis-moi
Mais qu’est ce que t’as à vouloir m'tuer les yeux
Serais-tu en train de perdre le nord
Crie de tout ton corps
Je sais je te rends fou
Mais ça te va plutôt bien hein hein
Mais dis-moi toi
Si loin, si fort cet homme que personne n'atteint
Ce coeur de pierre, ces bras de fer qui nous soulèvent d’une main
Qu’est-ce qu’il y a?
Mais qu’est-ce qu’il y a? Baby!
Qu’est-ce que t’as?
Mais qu’est-ce qu’il y a?
Hey hey qu’est ce qu’il y a
Vas-y crie un peu
Mais dis-moi
Mais qu’est ce que t’as à vouloir m'tuer les yeux
Serais-tu en train de perdre le nord
Crie de tout ton corps
Je sais je te rends fou
Mais ça te va plutôt bien hein hein
---------- Post added at 21:15 ---------- Previous post was at 21:09 ----------
Incomprise quoi que je dise
Les mots m’échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise
J’essaye encore et encore mais je suis
Incomprise quoi que je dise
Les mots m’échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise Incomprise
Plus j’avance plus je vois ma vie qui défile
Ma mémoire fait le tri j’ignore qui je suis
Etrangère parmi tous ces gens immobiles
Que je croise et qui n’entendent pas mes cris
Tout ce qu’on m’a donné on me l’a repris
Je suis seule abandonnée à mon île
Plus j’ai mal plus je suis celle qu’on évite
Je n’ai plus envie Rendez-vous au paradis
D’ici je m’en vais, je laisse tout tomber
Pourtant je n’ai jamais voulu vous décevoir
Je me suis trompée, moi qui attendais
J’n’ aurais pas dus…
Ana derte lniya
Incomprise quoi que je dise
Les mots m’échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise
J’essaye encore et encore mais je suis
Incomprise quoi que je dise
Les mots m’échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise Incomprise
Je suis lâche parce qu’on m’a poussé dans le vide
J’ai déployée mes ailes vers un avenir
Ici la vue est belle mais je réalise que
Sans parachute la peur paralyse
Vous me traités d’infidèle facile à dire
Quant aucun de vous n’essaye de m’ retenir
Quand vous saurez ma peine tout sera fini
Je n’ai plus envie Rendez-vous au paradis
D’ici je m’en vais, je laisse tout tomber
Pourtant je n’ai jamais voulu vous décevoir
Je me suis trompée, moi qui attendais
J’n’ aurais pas dus…
Ana derte lniya
[Refrain] x2 :
Incomprise quoi que je dise
Les mots m’échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise
J’essaye encore et encore mais je suis
Incomprise quoi que je dise
Les mots m’échappent et je me sens si…
Incomprise quoi que je dise Incomprise
Respire, respire, respire, respire x3
---------- Post added at 21:23 ---------- Previous post was at 21:15 ----------
помогите пожалуйста с транскрипцией
http://fr.lyrsense.com/shym/je_sais_s
PAXANTEZzZ
13.12.2011, 17:15
Спасибо огромное!!!))
Лена Шибанова
13.12.2011, 19:08
heart
Лена Шибанова
13.12.2011, 19:17
Тони Бракстон - One brake my heart. Транскрипция. Пожалуйста!
Помогите.......Selena_Gomez_-_Love_You_Like_A_Love_Song
Присоединяюсь к просьбе... Пожалуйста, выручите.....:-[
gorob4ik
14.12.2011, 17:09
о(а)--произносится нечто среднее,пример--love-ло(а)в,
о(э)--нечто среднее, пример world--уво(э)рлд
н(г)--произносится на французский манер,через нос, г пропадает,пример--mornin(g),
э(е)-- означает очень открытую Э,например в слове bed--бэ(е)д,
t попадая между 2-мя гласными произносится как д, примет better--бэдэ, it is-идиз
подчеркнутые З и С произносятся с языком между зубов,это та самая th.
r--американцы произносят почти везде, англичане только в связках типа your eyes--ёр-айс.
Selena Gomez Love You Like A Love Song
Итс бин сэд-эн-дан
Эври бьютифул сотс бин олрэди сан(г)
Энд ай гес райт нау хиарс эназе уван
Соу ё мэлоди увил плэй он-энд-он,увиз бэст ов-эм
Ю а бьютифул,лайк э дрим кам элайв,инкрэдбл
Э сэнтэфолд мирикл, лирикл
Юв сэйвд май лайф эген
Энд-ай увонт ю ту ноу бэйби
Припев...
Ай,ай ло(а)в ю лайк э ло(а)в сонг,бэйби 3 раза
Энд ай кип хитин(г) ри-пит-пит-пит-пит-пит
Констэнтли,бой ю плэйд май майнд лайк э симфони
Зрис ноу увэй ту дискрайб увот ю ду ту ми
Ю джаст ду ту ми, увот ю ду
Энд ит филс лайк айв бин рискьюд
Айв бин сэт фри
Ай эм хипнотайзд бай ё дэсти(э)ни
Ю а мэджикл,лирикл,бьютиф(у)л,
Ю а…ай увонт ю ту ноу бэйби
Припев…
Ноу уван к(о)мпэарс
Ю стэнд элоун, ту эври рэкорд ай оун
Мьюзик ту май хэар зэтс увот ю а
Э сонг зэт гоус он-энд-он
Припев….
Друзья выручайте, нужна транскрипция вот этого шедевра!
Band: Elvis Presley Rock and roll
Song name: Ohbaby
I'm gonna tell Aunt Mary, about Uncle John
Says he has the blues, but he's got a lot of fun
Oh baby.yes, baby.
Oo-oo-ooooh, baby. havin meSome fun tonight!
well long tall sally shes, built for speed.
she got, everything that uncle john need
Oh baby.yes, baby.
Oo-oo-ooooh, baby. havin meSome fun tonight!
Saw Uncle John, with Bald Head Sally
He saw Aunt Mary comin and he ducked back in the alley
Oh baby.yes, baby.
Oo-oo-ooooh, baby. havin meSome fun tonight!
(instamental break)
Well Long Tall Sally built,for speed, she got,
Everything that Uncle John needs
Oh baby.yes, baby.
Oo-oo-ooooh, baby. havin meSome fun tonight!
Saw Uncle John, with Bald Head Sally
He saw Aunt Mary comin and he ducked back in the alley
Oh baby.yes, baby.
Oo-oo-ooooh, baby. havin meSome fun tonight!
We're gonna have some fun tonight,
We're gonna Have some fun tonight.
oo-oooh We're gonna Have some fun tonight,
Everything's all right.
Have some fun
Have me some fun tonight.
Remember those walls I built
Well baby they're tumbling down
And they didn't even put up a fight
They didn't even make a sound
I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now
It's like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
It's the risk that I'm takin'
I ain't never gonna shut you out
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You're the only one that I want
Think I'm addicted to your light
I swore I'd never fall again
But this don't even feel like falling
Gravity can't forget
To pull me to the ground again
Feels like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
The risk that I'm takin'
I'm never gonna shut you out
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo)
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away
Fisica o Quimica
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
---------- Post added at 22:12 ---------- Previous post was at 22:10 ----------
If I ain't got nothing,
I got you.
If I ain't got something, I don't give a damn,
Cause I got it with you.
I don't know much about algebra, but I know
1+1=2
And it's me, and you
That's all we'll have when the world is through
Baby we aint got nothing without love.
Darlin' you got enough for,
The both of us.
So come on baby!
Make love to me!
When my days look low, Pull me in close,
And don't let me go! Make love to me.
SO when the world's at war,
Let our love heal us all.
Right now baby, make love to me.
Me, me, me, me... Oh
Make love to me...
Hey, I don't know much about guns, but I...
I've been shot by you, you!
Hey, and I don't know when I'm gon' die but I hope...
That I'm gon' die by you!
Hey! And I don't know much about fighting, but I...
I know I will fight for you!
Hey!
Just when I balled up my fists I realized...
I'm laying right next to you,
Baby we aint got nothing but love.
Darlin' you got enough for,
The both of us.
Whoo!
Make love to me!
When my days look low, Pull me in close,
And don't let me go! Make love to me.
SO when the world's at war,
Let our love heal us all.
Right now baby, make love to me.
Me, me, me, me... Oh
Make love to me...
Друзья выручайте, нужна транскрипция вот этого шедевра!
Band: Elvis Presley Rock and roll
Song name: Ohbaby
I'm gonna tell Aunt Mary, about Uncle John
Says he has the blues, but he's got a lot of fun
Oh baby.yes, baby.
Oo-oo-ooooh, baby. havin meSome fun tonight!
well long tall sally shes, built for speed.
she got, everything that uncle john need
Oh baby.yes, baby.
Oo-oo-ooooh, baby. havin meSome fun tonight!
Saw Uncle John, with Bald Head Sally
He saw Aunt Mary comin and he ducked back in the alley
Oh baby.yes, baby.
Oo-oo-ooooh, baby. havin meSome fun tonight!
(instamental break)
Well Long Tall Sally built,for speed, she got,
Everything that Uncle John needs
Oh baby.yes, baby.
Oo-oo-ooooh, baby. havin meSome fun tonight!
Saw Uncle John, with Bald Head Sally
He saw Aunt Mary comin and he ducked back in the alley
Oh baby.yes, baby.
Oo-oo-ooooh, baby. havin meSome fun tonight!
We're gonna have some fun tonight,
We're gonna Have some fun tonight.
oo-oooh We're gonna Have some fun tonight,
Everything's all right.
Have some fun
Have me some fun tonight.
---------- Post added at 12:01 ---------- Previous post was at 11:59 ----------
Чё то я погорячился!*lolstena*
petruhamaha
15.12.2011, 00:19
помогите пожайлуста
Secret Service - Flash In The Night
As a break of dawn came closer
AII my hopes seemed so forlorn.
The misty signs of laughter
And the light eluded all.
My despair was caught in motion
A face just barely true -
Shadows in blue.
A flash in the night...
In the changing of the season
Releasing one lost name.
The scar once healed forever
Dissolving in the rain.
A twig snapped in the clearing
A glimpse of golden skin
My face within
----------------------------------------
Paloma Faith - Upside Down
Спасибо душевное Нана, в который раз выручаешь*IN LOVE*:whistle3:
Судакова Ольга
16.12.2011, 19:44
И вновь я за помощью! Нужна трансрипция песни Лары Фабиан "Мама моя". Вот текст.
Песня очень красивая!
She spent a lifetime taking care of you
She slept tight just at night or two
She always hide her pain behind a smile
Mothers never cry
As you were growing up you made her proud
You knew both of your hearts were tied
That special love you share will last
Way beyond this life
Mothers never die
Мама моя,
I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground
When you hold my hand I fly,
Мама, я
I have not seen time goes by,
Мама, я
In the mirror of your eyes I see life
Aging with natural grace
Let me hold you,
Мама я...
When I am lost you guide my every step
And you dry every tear I shed
You are the woman I want to become
Fair, loyal and strong
Tell me the secrets of your shining smile
of every virtue you deny
The patience you were held me with
Help me through the rain
Spare me most a pain
Мама моя,
I'm a better person thanks to your love
I'm a better soul since I am your child
This world is a safer ground
When you hold my hand I fly,
Мама, я
I have not seen time goes by,
Мама, я
In the mirror of your eyes I see life
Aging with natural grace
Буду очень признательна!
Marija_B
18.12.2011, 06:19
Всем, доброго времени суток! Очень надеюсь на помощь...
Возможно не откажите в помощи, заранее спасибо...
Rihanna
Russian Roulette
Take a breath, take it deep,
Calm yourself, he says to me,
If you play, you play for keeps,
Take the gun and count to three.
I'm sweating now, moving slow,
No time to think. My turn to go.
And you can see my heart beating,
You can see it through my chest,
Said I'm terrified, but I'm not leaving,
I know that I must pass this test,
So just pull the trigger (trigger)
Say a prayer to yourself,
He says 'close your eyes, sometimes it helps'
And then I get a scary thought,
That he's here means he's never lost
And you can see my heart beating,
Know you can see it through my chest,
Said I'm terrified but I'm not leaving,
I know that I must pass this test,
So just pull the trigger...
As my life flashes before my eyes
I'm wondering will I ever see another sunrise,
So many won't get the chance to say goodbye,
But it's too late to think of the value of my life...
Elen_1972
18.12.2011, 14:04
Помогите пожалуйста с песней Beyonce - Hello
Remember those walls I built
Well baby they're tumbling down
And they didn't even put up a fight
They didn't even make a sound
I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now
It's like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
It's the risk that I'm takin'
I ain't never gonna shut you out
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
Woah...
Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You're the only one that I want
Think I'm addicted to your light
I swore I'd never fall again
But this don't even feel like falling
Gravity can't forget
To pull me to the ground again
Feels like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
The risk that I'm takin'
I'm never gonna shut you out
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
ищу_дидо
18.12.2011, 17:46
друзья помогите плиз, нужен транскрипция к песенки DIDO THANK YOU здесь уже просили сделать транскрипт на нее, и даже выкладывали, но я не могу открыть "вложение", разместите тут транскрипт или вышлите на почту sega45rus@mail.ru. Желательно строчка оригинал строчка транскрипт для ясности. Буду очень благодарен. Заранее большущие спасибки.
Вот текст песни
My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my
window
and I can't see at all
And even if I could it'd all be grey, but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad,
it's not so bad
I drank too much last night, got bills to
pay,
my head just feels in pain I missed the bus and there'll be hell
today,
I'm late for work again
And even if I'm there, they'll all imply
that I might not last the day
And then you call me and it's not so bad,
it's not so bad and
I want to thank you
for giving me the best day of my life
Oh just to be with you
is having the best day of my life Push the door, I'm home at last
and I'm soaking through and through
Then you handed me a towel
and all I see is you
And even if my house falls down,
I wouldn't have a clue Because you're near me and
I want to thank you
for giving me the best day of my life
Oh just to be with you
is having the best day of my life
gorob4ik
18.12.2011, 21:14
Halo-Beyonce пост.1177, стр.59
---------- Post added at 11:34 ---------- Previous post was at 11:08 ----------
1+1=2
Иф ай эйнт гат насин(г)
Ай гачь ю.
Иф ай энт гат самсин(г), ай донт гив э дэмн
Ко(э)з ай гад-ит увиз ю.
Ай дон* ноу мачь эбаут алджебра,бад-ай ноу
Уван плас уван икували ту
Энд итс ми энд ю
Зэтс ол увил хэв увэн зэ уворлд из сру
Бэйби уви эйнт гат насин(г) увизаут ло(а)в.
Далин(г) ю гат инаф фор,
Зэ бос ов ас.
Соу кам он бэйби!
Мэйк ло(а)в ту ми!
Увэн май дэйс лук лоу, пул ми ин клоус,
Энд донт лэт ми гоу! Мэйк ло(а)в ту ми.
Соу увэн зэ уворлдс эт ув(о)а
Лэт ауэ ло(а)в хил аз ол.
Райт нау бэйби, мэйк ло(а)в ту ми.
Ми, ми, ми, ми…оу…
Мэйк ло(а)в ту ми…
Хэй,ай донт ноу мачь эбаут ганс, бад-ай..
Айв бин щат бай ю, ю!
Хэй,энд ай донт ноу увэн айм гон дай бад-ай хоуп…
Зэт айм гон дай бай ю!
Хэй!энд ай дон-ноу мачь эбаут файтин(г), бад-ю…
Ай ноу ай увил файт фор ю!
Хэй!
Джаст увэн ай болд-ап май фистс ай риалайзд…
Айм лэин(г) райт нэкст ту ю,
Бэйби уви эйнт гат насин(г) бат ло(а)в.
Далин(г) ю гат инаф фор,
Зэ бос ов ас.
Увуу…Мэйк ло(а)в ту ми!
Увэн май дэйс лук лоу, пул ми ин клоус,
Энд донт лэт ми гоу! Мэйк ло(а)в ту ми.
Соу увэн зэ уворлдс эт ув(о)а
Лэт ауэ ло(а)в хил аз ол.
Райт нау бэйби, мэйк ло(а)в ту ми.
Ми, ми, ми, ми…оу…
Мэйк ло(а)в ту ми…
---------- Post added at 11:45 ---------- Previous post was at 11:34 ----------
Secret Service - Flash In The Night
Эз э брэйк ов даан кэйм клоусэ
Ол май хоупс симд соу ф(о)лорн (ударение на 2-й слог)
Зэ мисти сайнс ов лафтэ
Энд зэ лайт илудид-ол.
Май диспэар увоз кот ин моушн
Э фэйс джаст бэрэли тру
Щэдоус ин блу.
Э флэщь ин зэ найт.
Ин зэ ченджин(г) ов зэ сизн
Рилизин(г) уван лост нэйм.
Зэ скар уанс хилд форэвэр
Дизолвин(г) ин зэ рэйн.
Э твиг снэпд ин зэ клиарин(г)
Э глимпс ов голдн скин
Май фэйс увизин
---------- Post added at 12:03 ---------- Previous post was at 11:45 ----------
Lara Fabian- Мама моя.
Щи спэнт э лайфтайм токин(г) кэар ов ю
Щи слэпт тайт джаст эт найт ор ту
Щи олувэйс хайд хё пэйн бихайнд э смайл
Мазэрс нэвэр край
Эз ю увэар гроувин(г) ап ю мэйд хёр прауд
Ю нью бос ов ё хартс увэа тайд
Зэт спэщиал ло(а)в ю щеар увил ласт
Увэй биянд зис лайф
Мазэрс нэвэр дай
Мама моя
Айм э бэдэ пёрсн сэнкс ту ё ло(а)в
Айм э бэдэ соул синс ай эм ё чайлд
Зис уворлд из э сафэр граунд
Увэн ю холд май хэнд ай флай,
Мама, я
Ай хэв но(а)т син тайм гоус бай,
Мама, я
Ин зэ мирор ов ёр-айс ай си лайф
Эйджин увиз нэйчирэл грэйс
Лэт ми холд ю,
Мама я…
Увэн ай эм лост ю гайд май эври стэп
Энд ю драй эври тир ай щед
Ю а зэ увумэн ай увонт ту бикам
Фэар, лойал энд строн(г)
Тэл ми зэ сикрэтс ов ё щяйнин(г) смайл
Ов эври вёртью-ю-динай
Зэ пэйщиэнс ю увэар хэлд ми увиз
Хэлп ми сру зэ рэйн
Спэар ми моуст э пэйн
Мама моя
Айм э бэдэ пёрсн сэнкс ту ё ло(а)в
Айм э бэдэ соул синс ай эм ё чайлд
Зис уворлд из э сафэр граунд….
---------- Post added at 12:14 ---------- Previous post was at 12:03 ----------
Rihanna -Russian Roulette стр.80, пост #1587,
Приветствую всех!
Нужна помощь!
Phil Collins - Another Day In Paradise
She calls out to the man on the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?"
He walks on, doesn't look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there
Oh think twice, it's another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise
She calls out to the man on the street
He can see she's been crying
She's got blisters on the soles of her feet
Can't walk but she's trying
Oh think twice...
Oh lord, is there nothing more anybody can do
Oh lord, there must be something you can say
You can tell from the lines on her face
You can see that she's been there
Probably been moved on from every place
'Cos she didn't fit in there
Заранее благодарен
Помогите пожалуйста срочно нужна траскрипция George Michael - Careless Whisper
I feel so unsure,
As I take your hand,
And lead you to the dance floor,
As the music dies,
Something in your eyes,
Calls to mind a silver screen,
And all its sad goodbyes.
I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm,
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool,
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given,
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you,
Time can never mend,
The careless whisper of a good friend,
To the heart and mind,
Ignorance is kind,
There's no comfort in the truth,
Pain is all you'll find.
I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm,
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool,
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given,
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you,
Tonight the music seems so loud,
I wish that we could lose this crowd,
Maybe it's better this way,
We'd hurt each other with the things we want to say,
We could have been so good together,
We could have lived this dance forever,
But now who's gonna dance with me,
Please stay.
I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm,
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool,
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given,
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you.
Now that you've gone,
Now that you've gone,
Now that you've gone
Was what I did so wrong,
So wrong that you had to leave me alone.
I'm never gonna dance again,
Guilty feet have got no rhythm,
Though it's easy to pretend,
I know you're not a fool,
I should have known better than to cheat a friend,
And waste a chance that I'd been given,
So I'm never gonna dance again,
The way I danced with you tonight.
Elen_1972
21.12.2011, 19:23
Помогите с транскрипцией Sirusho - Qele Qele
Let’s go, let’s go
From my Armenian soil
I came to bring
The wind of the mountains
The light of the sun
You wanna be with me
You think and dream of me
Come, let’s go, let’s go
Instead of watching me
You should be reaching me
Come, let’s go, move, let’s go
(Let’s, let’s, let’s, let’s go)
Let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go
Let’s go…
Time is reaching height
You should make it right
To end our fight
Just hold me tight
Hold me tight, let’s go
You wanna be with me
You think and dream of me
Come, let’s go, move, let’s go
Instead of watching me
You should be reaching me
Come, let’s go, move, let’s go
(Let’s, let’s, let’s, let’s go)
Let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go
Let’s go…
Time is reaching height
You should make it right
To end our fight
Just hold me tight
Let’s go…
Let’s go…
(Let’s go, let’s go, let’s go…)
Let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go
Let’s go, let’s go
Let’s go…
Time is reaching height
You should make it right
To end our fight
Just hold me tight
(Let’s, let’s, let’s, let’s go)
светочка
22.12.2011, 16:05
Помогите пожалуйста с транскрипцией
Moves like Jagger
Движения в стиле Джаггера
Just shoot for the stars
If it feels right
Then aim for my heart
If you feel like
And take me away
Make it OK
I swear I’ll behave
You wanted control
So we waited
I put on a show
Now I make it
You say I’m a kid
My ego is big
I don’t give a shit!
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me ‘til you’re drunk
And I’ll show you
All the moves like Jagger
I’ve got the moves like Jagger
I’ve got the moves like Jagger
I don’t need to try to control you
Look into my eyes
And I’ll own you with them
Moves like Jagger
I’ve got the moves like Jagger
I’ve got the moves like Jagger
Maybe it’s hard
When you feel like
You’re broken and scarred
Nothing feels right
But when you’re with me
I’ll make you believe
That I’ve got the key
Oh
So get in the car
We can ride it
Wherever you want
Get inside it
And you want to steer
But I’m shifting gears
I’ll take it from here
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me ‘til you’re drunk
And I’ll show you
All the moves like Jagger
I’ve got the moves like Jagger
I’ve got the moves like Jagger
I don’t need to try to control you
Look into my eyes
And I’ll own you with them
Moves like Jagger
I’ve got the moves like Jagger
I’ve got the moves like Jagger
You wanna know
How to make me smile
Take control
Own me just for the night
And if I share my secret
You’re gonna have to keep it
Nobody else can see this
So watch and learn
I won’t show you twice
Head to toe
OOOH baby rub me right
But if I share my secret
You’re gonna have to keep it
Nobody else can see this
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me ‘til you’re drunk
And I’ll show you
All the moves like Jagger
I’ve got the moves like Jagger
I’ve got the moves like Jagger
I don’t need to try to control you
Look into my eyes
And I’ll own you with them
Moves like Jagger
I’ve got the moves like Jagger
I’ve got the moves like Jagger
sanya-mon
22.12.2011, 18:09
ДРУЗЬЯ ПОМОГИТЕ С ТРАНСКРИПЦИЕЙ
Hello (оригинал Lionel Richie )
I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted, and my arms are open wide
'Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much, I love you
I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again how much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello, I've just got to let you know
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying, I love you
Hello, is it me you're looking for
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying, I love you
Вот нашел ,не знаю правильно ли написано ?
Хэллоу
Айв бин элоун увиз ю инсайд май майнд
Энд ин май дримс айв кисд ёр липс э саузэнд таймс
Ай самтаймс си ю пас аутсайд май доор
Хэллоу, из ит ми ю-ар лукин(г) фор
Ай кэн си ит ин ёр айс
Ай кэн си ит ин ёр смайл
Ю-ар ол айв эвэр увонтэд, энд май армс ар оупэн увайд
Коз ю ноу джаст уват ту сэй
Энд ю ноу джаст увот ту ду
Энд ай увонт ту тэл ю соу мачь, ай лав ю.
Ай лон(г) ту си зэ санлайт ин ёр хэа
Энд тэл ю тайм энд тайм эгэн хау мачь ай кэа
Самтаймс ай фил май харт увил оверфлоу
Хэллоу, айв джаст гат ту лэт ю ноу.( лэт ю ноу можно читать каклэчью ноу.Особенности прононса)
Коз ай увандэ увэар ю ар
Энд ай увандэр увот ю ду
Ар ю самувэар филин(г) лоунли, ор из самуван ловин(г) ю
Тэл ми хау ту увин ёр харт
Фор ай хэвнт гат э клу
Бат лэт ми старт бай сэин(г), ай лав ю.
Хэллоу, из ит ми ю-ар лукин(г) фор
Коз ай увандэ увэар ю ар
Энд ай увандэр увот ю ду
Ар ю самувэар филин(г) лоунли, ор из самуван ловин(г) ю
Тэл ми хау ту увин ёр харт
Фор ай хэвнт гат э клу
Бат лэт ми старт бай сэин(г), ай лав ю.
(_|Lime|_)
22.12.2011, 21:45
Jingle bells
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Dashing through the snow
On a one-horse open sleigh
O'er the fields, we go laughing all the way.
Bells on bob-tails ring
Making spirits bright.
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way,
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
A day or two ago
I thought I'd take a ride,
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side.
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot,
He got into a drifted bank
And then we got up set.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh.
ДЕВОЧКИ!!!! А ЕСТЬ ТРАНСКРИПЦИЯ НА ЭТУ ПЕНЮ????ДАЙТЕ ПОЖАЛЙУСТА!!!!!
---------- Post added at 00:41 ---------- Previous post was at 00:40 ----------
Sak Noel - Loca People
shuc-music
24.12.2011, 13:06
ПОМОГИТЕ!
I've been alone with you inside my mind,
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times.
I sometimes see you pass outside my door,
Hello, is it me you're looking for.
Припев
I can see it in your eyes, I can see it in your smile,
You're all I've ever wanted, and my arms are open wide.
Cause you know just what to say, and you know just what to do,
And I want to tell you so much, I love you.
( 02,23 s.)
I long to see the sunlight in your hair,
And tell you time and time again, how much I care.
Sometimes I feel my heart will overflow,
Hello, I've just got to let you know.
Припев
Cause I wonder where you are, and I wonder what you do,
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you.
Tell me how to win you heart, for I haven't got a clue,
But let me start by saying, I love you.
Проигрыш – 6т. ( 01,01 s.)
Hello, is it me you're looking for.
Припев
petruhamaha
24.12.2011, 19:51
gorob4ik огромнейшее вам спасибо, любви вам и здоровья!
shuc-music
25.12.2011, 00:02
ПОМОГИТЕ!
I've been alone with you inside my mind,
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times.
I sometimes see you pass outside my door,
Hello, is it me you're looking for.
Припев
I can see it in your eyes, I can see it in your smile,
You're all I've ever wanted, and my arms are open wide.
Cause you know just what to say, and you know just what to do,
And I want to tell you so much, I love you.
( 02,23 s.)
I long to see the sunlight in your hair,
And tell you time and time again, how much I care.
Sometimes I feel my heart will overflow,
Hello, I've just got to let you know.
Припев
Cause I wonder where you are, and I wonder what you do,
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you.
Tell me how to win you heart, for I haven't got a clue,
But let me start by saying, I love you.
Проигрыш – 6т. ( 01,01 s.)
Hello, is it me you're looking for.
Припев
---------- Post added at 15:02 ---------- Previous post was at 14:59 ----------
ПОМОГИТЕ!
I've been alone with you inside my mind,
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times.
I sometimes see you pass outside my door,
Hello, is it me you're looking for.
Припев
I can see it in your eyes, I can see it in your smile,
You're all I've ever wanted, and my arms are open wide.
Cause you know just what to say, and you know just what to do,
And I want to tell you so much, I love you.
( 02,23 s.)
I long to see the sunlight in your hair,
And tell you time and time again, how much I care.
Sometimes I feel my heart will overflow,
Hello, I've just got to let you know.
Припев
Cause I wonder where you are, and I wonder what you do,
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you.
Tell me how to win you heart, for I haven't got a clue,
But let me start by saying, I love you.
Проигрыш – 6т. ( 01,01 s.)
Hello, is it me you're looking for.
Припев
sanya-mon
25.12.2011, 18:51
Доброго дня суток.Не могли бы вы сделать Русскую транскрипцию песни : Иглс - Отель Калифорния,буду очень признателен .В интернете лазил и здесь все страницы облазил не смог найти . sanya-mon@yandex.ru
(оригинал The Eagles)
Отель «Калифорния»
On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air
Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway
I heard the mission bell
And I was thinking to myself
"This could be heaven or this could be hell"
Then she lit up a candle
And she showed me the way
There were voices down the corridor
I thought I heard them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
(Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year
(Any time of year)
You can find it here
Her mind is Tiffany twisted
She got a Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys
That she calls friends
How they dance in the courtyard
Sweet summer sweat
Some dance to remember
Some dance to forget
So I called up the Captain
"Please bring me my wine"
He said: "We haven't had that spirit here
Since nineteen sixty nine"
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
(Such a lovely place)
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise
(What a nice surprise)
Bring your alibis
Mirrors on the ceiling
The pink champagne on ice
And she said: "We are all just prisoners here
Of our own device"
And in the master's chambers
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives
But they just can't kill the beast
Last thing I remember
I was running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
"Relax" said the night man
"We are programmed to receive
You can check out any time you like
But you can never leave!"
Lana0304
26.12.2011, 14:59
ПРОШУ НАПИШИТЕ ТРАНСКРИПЦИЮ ЭТОЙ ПЕСНИ
Adele - Rolling in the Deep
There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch, it’s bringing me out the dark
Finally I can see you crystal clear
Go head and sell me out and I’ll lay your shit bare
See how I leave with every piece of you
Don’t underestimate the things that I will do
There’s a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch
And its bring me out the dark
The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love they leave me breathless
I can’t help feeling
We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart and soul
And you played it
To the beat
Baby I have no story to be told
But I’ve heard one of you
And I’m gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Making a home down there
It Reminds you of the home we shared
The scars of your love remind me of us
They keep me thinking that we almost had it all
The scars of your love they leave me breathless
I can’t help feeling
We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart and soul
And you played it
To the beat
Throw your soul through every open door
Count your blessings to find what you look for
Turned my sorrow into treasured gold
You pay me back in kind and reap just what you sow
We could have had it all
We could have had it all
It all, it all it all,
We could have had it all
Rolling in the deep
You had my heart and soul
And you played it
To the beat
ЗАРАНЕЕ СПАСИБО ОГРОМНОЕ
MARISOFI
26.12.2011, 16:50
Помогите с транскрипцией эстонской песни ВИА "Апельсин" - "Гималаи".
Текст:
A tinki, tinki tinki hahahaa
A tinki, tinki prr! Himaalaja!
1.
Maalaja! Hihi, Himaalaja,
nii kõrgelt maailma on vahva vaadata.
Hihi, Himaalaja, maailma vaadata
su Dzomolungma pealt on vaimustav.
Siin liustike mööda end libistan,
lalalalallallaa!
Lumeinimese käppagi pigistan,
lalalalallallaa!
Võin vilistada vihmasas troopikas,
lalalalallallaa!
Ja suppi süüa subtroopikas,
lalalalallallaa!
Tõusta tuli varavara,
poisid hüüdsid: parapara!
Mida seal veel, karavan teel,
ei ole parata.
2.
Maalaja! Hihi, Himaalaja,
su kukil käisin ma
ja kaesin maailma!
Hihi, Himaalaja,
küll oled kõrge sa,
kuid tervet maailma
ei näinud ma
ei näinud ma.
Ma turnisin küll üle mäe,
lalalalallallaa!
Kas korrakski siit
Eestimaad ei näe,
lalalalallallaa!
Kas tõesti siis keegi ei hõika siin:
lalalalallallaa, näe,
see on ju seal meie 'Apelsiin'!
lalalalallallaa!
Äkki vaatan, marumaru,
ehtne himaalaja karu!
Andsime au ja kõlaski
koos tuntud 'Karulaul'.
Maalaja! Hihi, Himaalaja,
Hihi, Himaalaja, su kukil käisin ma.
Hihi, Himaalaja, suursuur Himaalaja,
mind ootab Eestimaa, pean lahkuma.
3.
Maalaja! Hihi, Himaalaja!
Ei siia jääda sa,
ei saa, ei soovi ka.
Hihi, Himaalaja,
meid ootab Maarjamaa,
on palju armsam ta, me Eestimaa!
Mis me pikalt lobiseme,
peagi alla kobisime.
Koju viib tee, ülalt
ja alt, ka Himaalajalt.
Maalaja! Hihi, Himaalaja!
Su kukil käisin ma
ja kaesin maailma.
Hihi, Himaalaja!
Küll oled kõrge sa,
kuid kauneid paiku
on siin allpool ka!
плюс здесь http://www.sssrviapesni.narod.ru/apelsin.html
SOS !!! ПОМОГИТЕ !!! заранее спасибо
ПОМОГИТЕ ПОЖ....
My baby came down from romania
She was the queen of transylvania
But now we live in
suburbia
Without any friends buzzin
g you
Tsiganizatsia tsiganizatsia
Come on baby this is what you need
Tsiganizatsia tsiganizatsia
Everybody dancin
g to this beat
Tsiganizatsia tsiganizatsia
Come on baby this is what you need
Tsiganizatsia tsiganizatsia
Disko disko partizani
Disko disko partizani
Parti parti partizani
Zece, alege
Nu mai in
telege
Opt un tort (upgrade)
Musica non stop
Cand te vad ma pierd cu firea
Nu’mi pot stapani privirea
Dansezi bin
e esti mortala
Si cu frumusetea ta’i bagi pe toti in
boala
Orice barbat te doreste
Cand te vede in
nebuneste
Tiar da bani, tiar da orice tiar da si casa
Pentru tin
e sia lasat nevasta
Tsiganizatsia tsiganizatsia
Come on baby this is what you need
Tsiganizatsia tsiganizatsia
Everybody dancin
g to this beat
Tsiganizatsia tsiganizatsia
Come on baby this is what you need
Tsiganizatsia tsiganizatsia
Disko disko partizani
Disko disko partizani
Parti parti partizani
Zece, alege
Nu mai in
telege
Opt un tort (upgrade)
Musica non stop (too late)
Disko disko partizani
Parti parti partizani
gorob4ik
27.12.2011, 18:46
Phil Collins - Another Day In Paradise
Щи колс аут ту зэ мэн он зэ стрит
Сёр,кэн ю хэлп ми?
Итс колд энд айв ноувэар ту слип
Из зэа самувэа ю кэн тэл ми?
Хи увокс он, дазнт лук бэк
Хи притэндс хи кэнт хир хё
Стартс ту увисл эз хи кросэс зэ стрит
Симс имбэрэсд ту би зэа
Оу, синк твайс, итс эназэ дэй фор
Ю энд ми ин пэрэдайс
Оу, синк твайс, итс джаст эназэ дэй фор ю,
Ю энд ми ин пэрэдайс
Щи колс аут ту зэ мэн он зэ стрит
Хи кэн си щиз бин краин(г)
Щиз го(а)т блистэрс он зэ солс ов хё фит
Кэнт увок бат щиз траин(г)
Припев…
Оу,лорд, из зэа насин(г) мор энубади кэн ду
Оу,лорд, зэа маст би самсин(г) ю кэн сэй
Ю кэн тэл фром зэ лайнс он хё фэйс
Ю кэн си зэт щиз бин зэа
Пробэбли бин мувд он фром эври плэйс
Коз щи диднт фит ин зэа
---------- Post added at 09:34 ---------- Previous post was at 09:07 ----------
George Michael - Careless Whisper
Ай фил соу инщюр
Эз ай тэйк ё хэнд,
Энд лид ю ту зэ дэнс флор
Эз зэ мьюзик дайс
Самсин(г) ин ё-райс
Колс ту майнд э силвэр скрин
Энд ол итс сэд гу(ю)дбайс.
Айм нэвэр гона дэнс эген
Гилти фит хэв го(а)т ноу ризм,
Зоу итс изи ту притэнд,
Ай ноу,ю-ар но(а)т э фул,
Ай щюд хэв ноун бэдэ зэн ту чит э фрэнд
Энд увэйст э чэнс зэт айв бин гивн
Соу айм нэвэр гона дэнс эген,
Зэ увэй ай дэнсд увиз ю.
Тайм кэн нэвэр мэнд
Зэ кэалэс увиспэр ов э гу(ю)д фрэнд
Ту зэ харт энд майнд
Игнорэнс из кайнд,
Зрис ноу ко(э)мфорт ин зэ трус
Пэйн из ол юл файнд.
Повторение первой части…
Тунайт зэ мьюзик симс соу лауд
Ай увищь зэт уви куд луз зис крауд
Мэйби итс бэдэ зис увэй
Увид хёрт ичь азэр увиз зэ сингс уви увонт ту сэй
Уви куд хэв бин соу гу(ю)д тугезэр
Уви куд хэв ливд зис дэнс форэвэр
Бат нау хус гона дэнс увиз ми,
Плиз стэй.
Припев….
Нау зэт юв ган,
Нау зэт юв ган,
Нау зэт юв ган,
Увоз увот ай-дид соу-урон(г),
Соу-урон(г) зэт ю хэд ту лив ми элоун.
Припев….
….зэ увэй ай дэнсд увиз ю тунайт.
---------- Post added at 09:46 ---------- Previous post was at 09:34 ----------
Sirusho - Qele Qele
Лэтс гоу, лэтс гоу
Фром май Армения сойл
Ай кэйм ту брин(г)
Зэ увинд ов зэ маунтэйнс
Зэ лайт ов зэ сан
Ю уванна би увиз ми
Ю синк энд дрим ов ми
Кам,лэтс гоу, лэтс гоу!
(Лэтс, лэтс, лэтс, лэтс гоу)
Лэтс гоу, лэтс гоу!
Лэтс гоу, лэтс гоу!
Лэтс гоу, лэтс гоу!
Лэтс гоу…
Тайм из ричин(г) хайт
Ю щюд мэйк ит райт
Ту энд ауэа файт
Джаст холд ми тайт
Холд ми тайт, лэтс гоу
Ю уванна би увиз ми
Ю синк энд дрим ов ми
Кам, лэтс гоу,мув, лэтс гоу
Инстид ов увочин(г) ми
Ю щюд би ричин(г) ми
Кам, лэтс гоу, мув, лэтс гоу
(Лэтс, лэтс, лэтс, лэтс гоу)
Лэтс гоу, лэтс гоу!
Лэтс гоу, лэтс гоу!
Лэтс гоу, лэтс гоу!
Лэтс гоу…
Повтор…тайм из ричин(г) хайт…
Stanis-v
29.12.2011, 06:01
помогите с тран-ей Элвиса пресли, за ранее спасибо!!!
Only you can to make all this wealth seem bright,
Only you can to make the darkness fright,
Only you and you alone can thrill me like you do,
And to fill my heart with love for only you.
Only you can to make all this change in me,
For it’s true - you are my destiny.
When you hold my hand I understand the magic that you do
You’re my dream come true, my one and only you.
Only you can to make all this change in me,
For, it’s true - you are my destiny.
When you hold my hand I understand the magic that you do
You’re my dream come true, my one and only you!
MARISOFI
31.12.2011, 18:58
ПОМОГИТЕ С ТРАНСКРИПЦИЕЙ ПЕСНИ "Pinocchio en hiver (Kalinka) "
Текст:
J'ai fait un rêve hier,
Pinocchio en hiver,
Sur la place
Que j'ai emmené Mari-Lou
Sous le ciel étoilé
On s'est mis à danser
Sur un air qu'on appelle la Kalinka.
Je garde au fonde moi,
Le plus beau des secrets
Mari-Lou aime-moi
Nous deux c'est pour l'éternité,
Sous le ciel étoilé,
Je t'invite à danser,
Sur ai un air qu'on appelle la Kalinka.
Et puis il a neigé,
Sur mon p'tit oreiller,
Je me suis réveillé,
Tous mes rêves se sont envolés,
Je garde au fond de moi,
Des images de là-bas,
Du pays où on danse la Kalinka.
J'ai fait un rêve hier,
Pinocchio en hiver...
текст смотреть: http://man-with-dogs.livejournal.com/645815.html
shuc-music
02.01.2012, 00:58
Мальчишки и девчонки, нужна Ваша помощь!
Не могу найти тексты в транс.: Aerosmith - I Don'T Want To Miss A Thing
и Lionel Richie - Hello
Буду очень благодарен тому кто откликнется на мою просьбу! Мой электронный адрес внизу.
Жду с нетерпением ответа!
Кто знает где находиться текст, скиньте ссылочку.
_NOSTRA_
03.01.2012, 17:06
Ай нид эназэр стори (подчеркнутые С и З читаются с яыком между зубами)
Самсин(г) ту гед-ов май чест( слова между которыми черточка читаются слитно)
Май лайф гетс кинда боурин(г) ( Г в скобках не произносится,звучит на французский манер)
Нид самсин(г) зэт ай кэн к(э)нфэс( э в скобках быстро произносится,почти незаметно)
Тил ол май сливз ар стэйнд рэд
Фром-ол зэ трус зэт айв сэд
Кам бай-ит хо(а)нэстли ай свэар
Сот ю со ми увинк, ноу
Айв бин он зэ бринк, соу
Тэл ми увот ю увонт ту хиар
Самсин(г) зэт увэар лайк зоус йеарс
Сик –ов-ол зэ инсинсир
Соу айм го(а)на гив ол май сикрэтс эувэй
Зис тайм, донт нид эназэр пёрфэкт лайн
Донт кэар иф критикс нэвэр джамп ин лайн
айм го(а)на гив ол май сикрэтс эувэй (го(а)на --тут что-то среднее,между О и А)
Май го(а)д эмэйзин(г) хау уви го(а)т зис фар
Итс лайк уви чэйзин(г) ол зоус старс
Хуз драйвин(г) щайни биг блэк карс
Энд эври дэй ай си зэ ньюс
Ол зэ проблемс зэт уви куд солв
Энд увэн э сэтьюэйшэн райз(э)с
Джаст райт-ит инту эн элбом
Сэнд ит стрэйт, ту зоу
Ай донт ри(а)ли лайк май флоу, ноу, соу
Тэл ми увот ю увонт ту хиар
Самсин(г) зэт увэар лайк зоус йеарс
Сик –ов-ол зэ инсинсир
Соу айм го(а)на гив ол май сикрэтс эувэй
Зис тайм, донт нид эназэр пёрфэкт лайн
Донт кэар иф критикс нэвэр джамп ин лайн
Айм го(а)на гив ол май сикрэтс эувэй
Оу,го(а)т ноу ризн, го(а)т ноу щэйм
Го(а)т ноу фэм(ы)ли ай кэн блэйм
Джаст донт лэт ми дисэпиар
Имма тэл ю эврисин(г)
Соу …припев 2раза…
Ол май сикрэтс эувэй,ол май сикрэтс эувэй
---------- Post added at 15:15 ---------- Previous post was at 15:04 ----------
ayo technology в чьём исполнении. я нашла в исполнении MILOW и 50 CENT. Там слова отличаюся.Уточни и всё будет!))))
---------- Post added at 15:23 ---------- Previous post was at 15:15 ----------
Да....Послушала я оба варианта....И тот и другой мама мия!!!Так они там всё произносят!Быстро,скомкано,проглатывая кучу звуков!!Много работы прдстоит тому,кто захочет это исполнить.Я 10 лет с англичанами работаю и то...Тут есть над чем потрудиться![/QUOTE]
То что я долго искал:) thanX
Te he perdido entre la gente,
Te he adorado y te he odiado,
Y en el fondo sabes bien
Que en los peores momentos
Llevas dentro un ángel negro
Que nos hunden a los dos.
Y cuando llega el nuevo día
Me juras que cambiarías
Pero vuelves a caer.
Te dolerá todo el cuerpo,
Me buscarás en el infierno
Porque soy igual que tu.
Todo lo que siento por ti
Solo podría decirlo así.
Todo lo que siento por ti
Solo sabría decirlo así.
Para viajar a otros planetas
Por corrientes circulares
Te di una cápsula especial.
Pero ahora tu cabeza
Es una tormenta de arena
Y cada noche una espiral.
Y cuando llega el nuevo día
Me juras que cambiarías y
Pero vuelves a caer.
Te dolerá todo el cuerpo,
Me buscarás en el infierno
Porque soy igual que tu.
[3x:]
Todo lo que siento por ti
Solo podría decirlo así.
Todo lo que siento por ti
Solo sabría decirlo así.
MARISOFI
07.01.2012, 12:24
ПОМОГИТЕ С ТРАНСКРИПЦИЕЙ НА РУССКИЙ ПЕСЕН: "Pinocchio en hiver Kalinka" и "Le Clown"
Текст Kalinka
J'ai fait un reve hier,
Pinocchio en hiver,
Sur la place
Que j'ai emmene Mari-Lou
Sous le ciel etoile
On s'est mis a danser
Sur un air qu'on appelle la Kalinka.
Je garde au fond de moi,
Le plus beau des secrets
Mari-Lou aime-moi
Nous deux c'est pour l'eternite,
Sous le ciel etoile,
Je t'invite a danser,
Sur ai un air qu'on appelle la Kalinka.
Et puis il a neige,
Sur mon petit oreiller,
Je me suis reveille,
Tous mes reves se sont envoles,
Je garde au fond de moi,
Des images de la-bas,
Du pays ou on danse la Kalinka.
J'ai fait un reve hier,
Pinocchio en hiver...
Pinocchio le clown
Bonjour les enfants… ca va bien ?
C’est moi Pinocchio… le clown !
Rires : Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Dans mes nouveaux habits
Dans mes souliers vernis
Dans un cirque en couleur
J’suis l’ plus grand des blagueurs
Voila le magicien
Avec ses p’tits lapins
Sortis de son chapeau
Et c’est pas pour de faux
Sous ce grand chapiteau
On fait son numero
Ici tout le monde rigole
On n’ va pas a l'ecole
Refrain :
Moi j’fais le clown
Moi j’fais le clown
Avec un nez rouge
Qui s’allonge quand je mens
Moi j’fais le clown
Moi j’fais le clown
Avec mon nez rouge
Je fais rire les enfants
Rires : Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Voila les trapezistes
Au dessus de la piste
Y’a meme un acrobate
Debout sur un cheval
Et voila les jongleurs
Qui ont pas l’droit a l’erreur
Ils lancent des anneaux
Des balles encore plus haut
Sous ce grand chapiteau
On fait son numero
Ici tout le monde rigole
On n’ va pas a l'ecole
Refrain :
Moi j’fais le clown
Moi j’fais le clown
Avec un nez rouge
Qui s’allonge quand je mens
Moi j’fais le clown
Moi j’fais le clown
Avec mon nez rouge
Je fais rire les enfants
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh Pinocchio!
Oh oh oh oh oh oh, c’est rigolo
Refrain :
Moi j’fais le clown
Moi j’fais le clown
Avec un nez rouge
Qui s’allonge quand je mens
Moi j’fais le clown
Moi j’fais le clown
Avec mon nez rouge
Je fais rire les enfants
Заранее спасибо
viktoria13
09.01.2012, 10:25
Здравствуйте!!! Помогите пожалуйста с транскрипцией к песне Lana Del Rey- blue jeans
Blue Jeans (оригинал Lana Del Rey)
Blue jeans, white shirt,
Walked into the room, you know you made my eyes burn,
It was like James Dean, for sure,
You're so fresh to death & sick as ca-cancer.
You were sort a punk rock, I grew up on hip-hop
But you fit me better than my favorite sweater,
And I know that love is mean, and love hurts
But I still remember that day
We met in December,
Oh, baby...
I will love you till the end of time,
I would wait a million years.
Promise you'll remember that you're mine.
Baby, can you see through the tears,
Love you more than those bitches before.
Say you'll remember,
Оh, baby, say you'll remember.
I will love you till the end of time...
Big dreams, gangster said,
"You had to leave to start your life over".
I was like: "No, please, stay here,
We don't need no money, we can make it all work",
But he headed out on Sunday, said he'd come home Monday.
I stayed up waitin', anticipatin' and pacin'
But he was chasing paper.
"Caught up in the game", that was the last I heard.
I will love you till the end of time,
I would wait a million years.
Promise you'll remember that you're mine.
Baby, can you see through the tears,
Love you more than those bitches before.
Say you'll remember,
Oh, baby, say you'll remember.
I will love you till the end of time...
He went out every night.
And, baby, that's alright.
I told you that no matter what you did,
I'd be by your side
Cause I'm a ride or die,
Whether you fail or fly.
Well shit, at least you tried.
But when you walked out that door a piece of me died,
I told you I wanted more but that not what I had in mind.
I just want it like before,
We were dancin' all night.
Then they took you away, stole you out of my life.
You just need to remember....
I will love you till the end of time,
I would wait a million years.
Promise you'll remember that you're mine.
Baby, can you see through the tears,
Love you more than those bitches before.
Say you'll remember,
Oh, baby, say you'll remember.
I will love you till the end of time.
billsasha
09.01.2012, 13:12
ДРУЗЬЯ-КОЛЛЕГИ!HELP ME!!!!НУЖНА ТРАНСКРИПЦИЯ!!
billsasha
09.01.2012, 17:01
тито и тарантулы!!!!!!!Tito_and_Tarantula-After_dark
Ксюша Перша
11.01.2012, 03:51
Привет_) Сделайте пожалуйста транскрипцию этой песни)
Adele - Turning Tables
Close enough to start a war
All that I have is on the floor
God only knows what we're fighting for
All that I say, you always say more
I can't keep up with your turning tables
Under your thumb, I can't breathe
So I won't let you close enough to hurt me
No, I won't ask you, you to just desert me
I cant give you, what you think you gave me
It's time to say goodbye to turning tables
To turning tables
Under hard? the skies I see ooh
Where love is lost, your ghost is found
I've lived a hundred storms to leave you
As hard as you try, no I will never be knocked down
I can't keep up with your turning tables
Under your thumb, I can't breathe
So I won't let you close enough to hurt me, no
I won't ask you, you to just desert me
I cant give you, what you think you gave me
It's time to say goodbye to turning tables
Turning tables
Next time I'll be braver
I'll be my own savior
And if I'm the cause for me
Next time I'll be braver
I'll be my own savior
Standing on my own two feet
I won't let you close enough to hurt me, no
I won't ask you, you to just desert me
I cant give you, what you think you gave me
It's time to say goodbye to turning tables
To turning tables
Turning tables, yeah
Turning ohh
billsasha
12.01.2012, 09:50
ЛЮДИ ДОБРЫЕ!ПОМОГИТЕ!НУЖНА ТРАНСКРИПЦИЯ!ЕСТЬ ТЕКСТ И ПЛЮС!!HELP ME!!!!
Katrinagape
12.01.2012, 23:37
Текст песни Whitney Houston - I'm Your Baby Tonight
From the moment I saw you
I went outta my mind
Though I never believed in, love at first sight
But you got a magic
That I just can't explain
Well you got a, you got a way that you make me feel
I can do, I can do anything for you baby
I'll be down for you baby
Lay all my cards out tonight
Just call on me baby
I'll be there in a hurry
It's your move, so baby
Baby decide!
Chorus:
Whatever you want from me
I'm givin' you everything
I'm your baby tonight
You've given me ecstasy
You are my fantasy
I'm your baby tonight
From the second you touched me
I was ready to die
I've never been fatal, you're my first time
I feel like an angel, who just started to fly
Well you got a, you got a way that you make me
Feel I can, feel I can, do anything for you baby
I will fly for you baby, hold on and enjoy the ride
I'm not in no hurry, We can fly all night baby
It's your move, now baby
Baby let's fly!
chorus
Whatever I do boy
It's all about you baby
And ain't the truth boy
I'm helplessly in love with you
What else can I do boy
But be there for you baby
You got a, you got a way that you make a me
Feel I can, feel I can do any, do anything
chorus
Looks like I'm fatal, It's all on the table
And baby you hold the cards, You got the magic
And I've got to have it, I don't want the pieces
I want every single part, I'll be your angel
I'm ready and able, Whatever you want is fine
Whenever you're ready, just call on your lady
And I'll be your baby tonight
chorus
words and music by: L.A Reid and BabyFac :bow:
Katrinagape
12.01.2012, 23:40
Помогите пожалуйста с транскрипцией!!!!Текст песни Whitney Houston - I'm Your Baby Tonight
From the moment I saw you
I went outta my mind
Though I never believed in, love at first sight
But you got a magic
That I just can't explain
Well you got a, you got a way that you make me feel
I can do, I can do anything for you baby
I'll be down for you baby
Lay all my cards out tonight
Just call on me baby
I'll be there in a hurry
It's your move, so baby
Baby decide!
Chorus:
Whatever you want from me
I'm givin' you everything
I'm your baby tonight
You've given me ecstasy
You are my fantasy
I'm your baby tonight
From the second you touched me
I was ready to die
I've never been fatal, you're my first time
I feel like an angel, who just started to fly
Well you got a, you got a way that you make me
Feel I can, feel I can, do anything for you baby
I will fly for you baby, hold on and enjoy the ride
I'm not in no hurry, We can fly all night baby
It's your move, now baby
Baby let's fly!
chorus
Whatever I do boy
It's all about you baby
And ain't the truth boy
I'm helplessly in love with you
What else can I do boy
But be there for you baby
You got a, you got a way that you make a me
Feel I can, feel I can do any, do anything
chorus
Looks like I'm fatal, It's all on the table
And baby you hold the cards, You got the magic
And I've got to have it, I don't want the pieces
I want every single part, I'll be your angel
I'm ready and able, Whatever you want is fine
Whenever you're ready, just call on your lady
And I'll be your baby tonight
chorus
words and music by: L.A Reid and BabyFac*HELP*
farfallina
14.01.2012, 22:07
C'est un fruit sucre que l'univers et la terre ensemence
Un cadeau divin qui t'es offert
Si tu crois a cette chance
La vie s'arrange pour nous donner
L'autre moitier d'orange
C'est un voyage au creux de la chair
Ou la guerre n'existe pas
La preuve que chacune de tes prieres sinceres trouvera
Une reponse malgre l'abscence
Des que l'amour s'avance
Aime,
La vie est tellement belle
Des que tu deviens celle ou celui qui aime
La certitude que l'autre est essentiel
C'est un rendez-vous comme un cadeau du ciel
Aime,
Et fous toi de la haine
Ne redeviens pas celle ou celui qui peine
La solitude est un chemin cruel
N'oublie jamais que l'amour est eternelle
C'est une caresse et l'on tremble ensemble
On s'y attendait plus
C'est un regard qui nous ressemble au visage
De cet inconnu
Soudain les larmes inondent nos coeurs
On etreint le bonheur
Aime,
La vie est tellement belle
Des que tu deviens celle ou celui qui aime
La certitude que l'autre est essentiel
C'est un rendez-vous comme un cadeau du ciel
Aime,
Et fou toi de la haine
Ne redeviens pas celle ou celui qui peine
La solitude est un chemin cruel
N'oublie jamais que l'amour est eternelle
Je te dis A I M E
если можно скиньте на почту AnyaVerevkina@mail.ru
---------- Post added at 23:07 ---------- Previous post was at 23:03 ----------
сделайте пожалуйста русскую транскрипцию, заранее благодарю! если можно на почту AnyaVerevkina@mail.ru
Lara Fabian - Aime
C'est un fruit sucre que l'univers et la terre ensemence
Un cadeau divin qui t'es offert
Si tu crois a cette chance
La vie s'arrange pour nous donner
L'autre moitier d'orange
C'est un voyage au creux de la chair
Ou la guerre n'existe pas
La preuve que chacune de tes prieres sinceres trouvera
Une reponse malgre l'abscence
Des que l'amour s'avance
Aime,
La vie est tellement belle
Des que tu deviens celle ou celui qui aime
La certitude que l'autre est essentiel
C'est un rendez-vous comme un cadeau du ciel
Aime,
Et fous toi de la haine
Ne redeviens pas celle ou celui qui peine
La solitude est un chemin cruel
N'oublie jamais que l'amour est eternelle
C'est une caresse et l'on tremble ensemble
On s'y attendait plus
C'est un regard qui nous ressemble au visage
De cet inconnu
Soudain les larmes inondent nos coeurs
On etreint le bonheur
Aime,
La vie est tellement belle
Des que tu deviens celle ou celui qui aime
La certitude que l'autre est essentiel
C'est un rendez-vous comme un cadeau du ciel
Aime,
Et fou toi de la haine
Ne redeviens pas celle ou celui qui peine
La solitude est un chemin cruel
N'oublie jamais que l'amour est eternelle
Je te dis A I M E
ВАЛЕРА260977
15.01.2012, 22:45
Ребят,кто силён,пожалуйста помогите с транскрипцией песни, Rolling Stones "Angie"
Буду, очень признателен!!!
Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, Angie, you can't say we never tried
Angie, you're beautiful, but ain't it time we said good-bye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, Angie, where will it lead us from here?
Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie, ain't it time we said good-bye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, I still love you, baby
Ev'rywhere I look I see your eyes
There ain't a woman that comes close to you
Come on Baby, dry your eyes
But Angie, Angie, ain't it good to be alive?
Angie, Angie, they can't say we never tried
ВАЛЕРА260977
15.01.2012, 22:46
Ребят,кто силён,пожалуйста помогите с транскрипцией песни, Rolling Stones "Angie"
Буду, очень признателен!!!
Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, Angie, you can't say we never tried
Angie, you're beautiful, but ain't it time we said good-bye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, Angie, where will it lead us from here?
Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie, ain't it time we said good-bye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, I still love you, baby
Ev'rywhere I look I see your eyes
There ain't a woman that comes close to you
Come on Baby, dry your eyes
But Angie, Angie, ain't it good to be alive?
Angie, Angie, they can't say we never tried
ember_mclain
16.01.2012, 13:10
New Heights - Peaches(помогите пожалуйста)
Текст:
You say good morning, and good evening
The day is done, and you've come to find
The words are fleeting, I hear your quiet breathing
Is something wrong?
You come on two knees, with more than two needs
Finding that it's all too easy
To be helped and found
You slept and he said
(Chorus)
It is in you, to carry on
It is in you, to lay down fears that hold
It is in you, to find your way home
Daylight's coming, the sun is blazing
New beginnings seep into you
But in the end it's distant shadows
That finally overwhelm your senses
And this time around
Is it love that you crown?
And this time around
You'll be more than who you are
(Chorus)
It is in you, to carry on
It is in you, to lay down fears that hold
It is in you, to find your way home
[Guitar]
[Drums]
Whoa oh oh oh
(Repeats)
Could you find yourself a way home? (4x)
(Chorus)
It is in you, to carry on
It is in you, (ohh) to lay down fears that hold
It is in you, (ohh) to find your way home
Kenia здраствуйте очень прошу транскрипцию песни O Mio Babbino Caro.Буду заранее благодарна.
Текст:
O mio babbino care,
Mi piace, e bello bello,
Vo andare in porta rossa
A comperar l anello!
Si,si ci voglio andare
E se l amassi indarno
Andrei sui ponte vecchio
Ma per buttaarmi in arno!
Mi struggo e mi tormento!
O dio, vorrei morir!
Babbo, pieta, pieta!
Babbo, pieta, pieta!
Oh my dear daddy
I love him, he is so handsome
I want to go to porta rossa
To buy the ring!
Yes, yes, I mean it
And if my love were in vain
I would go to ponte vecchio
And throw myself in the arno!
I fret and suffer torments!
Oh god, I would rather die!
Daddy, have pity, have pity!
Daddy, have pity, have pity!
---------- Post added at 15:51 ---------- Previous post was at 15:41 ----------
Lara Fabian - Adagio (Italian)
и эту пожалуйста
Текст:
Non so dove trovarti
Non so come cercarti
Ma sento una voce che
Nel vento parla di te
Quest' anima senza cuore
Aspetta te
Adagio
Le notti senza pelle
I sogni senza stelle
Immagini del tuo viso
Che passano all' improvviso
Mi fanno sperare ancora
Che ti trovero
Adagio
Chiudo gli occhi e vedo te
Trovo il cammino che
Mi porta via
Dall' agonia
Sento battere in me
Questa musica che
Ho inventato per te
Se sai come trovarmi
Se sai dove cercarmi
Abbracciami con la mente
Il sole mi sembra spento
Accendi il tuo nome in cielo
Dimmi che ci sei
Quello che vorrei
Vivere in te
Il sole mi sembra spento
Abbracciami con la mente
Smarrita senza di te
Dimmi chi sei e ci credero
Musica sei
Adagio
Анатолий
16.01.2012, 14:54
Помогите пожалуйста с транскрипцией Maroon 5 feat. Christina Aguilera - Moves Like Jagger . Думаю многим пригодится.
Светик-Солнышко
16.01.2012, 19:16
Selena Gomez & The Scene - Love You Like A Love Song
It's been said and done
Every beautiful thought's been already sung
And I guess right now here's
another one
So your melody will play on and on, with best we own
You are beautiful, like a dream come alive, incredible
A center full of miracle, lyrical
You've saved my life again
And I want you to know baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
[Verse 2]
Cursing me, boy you played through my mind like a symphony
There's no way to describe what you do to me
You just do to me, what you do
And it feels like I've been rescued
I've been set free
I am hyptonized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful
You are...I want you to know baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
[Bridge]
No one can pause
You stand alone, to every record I own
Music to my hear that's what you are
A song that goes on and on
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I love you...like a love song...
---------- Post added at 21:16 ---------- Previous post was at 21:13 ----------
помогите пожалуйста с транскрипцией песни Selena Gomez & The Scene - Love You Like A Love Song
billsasha
16.01.2012, 20:34
держи!
Светик-Солнышко
16.01.2012, 23:13
Нужна транскрипция песни
Selena Gomez & The Scene - Love
You Like A Love Song
It's been said and done
Every beautiful thought's been already sung
And I guess right now here's
another one
So your melody will play on and on, with best we own
You are beautiful, like a dream come alive, incredible
A center full of miracle, lyrical
You've saved my life again
And I want you to know baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
[Verse 2]
Cursing me, boy you played
through my mind like a symphony
There's no way to describe what you do to me
You just do to me, what you do
And it feels like I've been rescued
I've been set free
I am hyptonized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful
You are...I want you to know baby
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
[Bridge]
No one can pause
You stand alone, to every record I own
Music to my hear that's what you are
A song that goes on and on
[Chorus]
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep it in re-pe-pe-peat
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I, I love you like a love song, baby
I love you...like a love song...
Помогите, пожалуйста:)
Katrinagape
17.01.2012, 00:38
Помогите пожалуйста с транскрипцией!!!!Текст песни Whitney Houston - I'm Your Baby Tonight
From the moment I saw you
I went outta my mind
Though I never believed in, love at first sight
But you got a magic
That I just can't explain
Well you got a, you got a way that you make me feel
I can do, I can do anything for you baby
I'll be down for you baby
Lay all my cards out tonight
Just call on me baby
I'll be there in a hurry
It's your move, so baby
Baby decide!
Chorus:
Whatever you want from me
I'm givin' you everything
I'm your baby tonight
You've given me ecstasy
You are my fantasy
I'm your baby tonight
From the second you touched me
I was ready to die
I've never been fatal, you're my first time
I feel like an angel, who just started to fly
Well you got a, you got a way that you make me
Feel I can, feel I can, do anything for you baby
I will fly for you baby, hold on and enjoy the ride
I'm not in no hurry, We can fly all night baby
It's your move, now baby
Baby let's fly!
chorus
Whatever I do boy
It's all about you baby
And ain't the truth boy
I'm helplessly in love with you
What else can I do boy
But be there for you baby
You got a, you got a way that you make a me
Feel I can, feel I can do any, do anything
chorus
Looks like I'm fatal, It's all on the table
And baby you hold the cards, You got the magic
And I've got to have it, I don't want the pieces
I want every single part, I'll be your angel
I'm ready and able, Whatever you want is fine
Whenever you're ready, just call on your lady
And I'll be your baby tonight
chorus
words and music by: L.A Reid and BabyFac
Нужна транскрипция песни
Selena Gomez & The Scene - Love
You Like A Love Song
Вернитесь на страницу 121, сообщение #2401 - там есть http://vkmonline.com/showthread.php?t=8533&page=121&highlight=Selena+Gomez+Scene+Love+Love+Song
billsasha
17.01.2012, 15:09
ВАЛЕРА!ПОЛУЧИЛ НЕПОНЯТНОЕ СООБЩЕНИЕ?
Rufus Wainwright - Hallelujah
I've heard there was a secret chord
That David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
It goes like this... the fourth, the fifth
The minor fall
The major lift
The baffled King composing
Hallelujah
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you.
She tied you to a kitchen chair
She broke your throne
She cut your hair
And from your lips she drew
the Hallelujah
Maybe I have been here before
I know this room, I've walked this floor
I used to live alone before I knew you.
I've seen your flag on the marble arch
Love is not a victory march
It's a cold and it's a broken
Hallelujah
There was a time you let me know
What's real and going on
below
But now you never show it to me, do you?
And remember when I moved in you
The holy dark was moving
too
And every breath we drew was
Hallelujah
Maybe there's a God above
And all I ever learned from love
Was how to shoot at someone who outdrew you.
And it's not a cry you can hear at night
It's not somebody who's seen the light
It's a cold and it's a broken
Hallelujah
billsasha
18.01.2012, 14:31
ЛЮДИ!!!ПОМОГИТЕ С ТРАНСКРИПЦИЕЙ-ТИТО И ТАРАНТУЛЫ-AFTER DARK!!!
ВАЛЕРА260977
18.01.2012, 14:50
billsasha,СПАСИБО ОГРОМНОЕ за текст,сначала не мог открыть,а сейчас покопался в программах, всё получилось!Будем учить.Спасибо, ещё раз и удачи в творчестве!!!*dancehappy*
vBulletin® 4.2.0, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Русский перевод: VKM Online