PDA

Просмотр полной версии : Мюзикл - Romeo & Juliette (Ромео и Джульетта) - минусовки ищем/предлагаем



Ричи
17.01.2008, 10:06
Дуэтик... С бэками. Бэки к сожалению на французском.

muzanna
04.07.2008, 13:14
Ричи,
вот тут есть этот дуэт с бэками на русском


В этом архиве я просто собрала те минуса , которые у меня были.Многие из них были просто под номерами- поэтому могут быть неточности в названиях..Короткие номера скорее всего музыка ИМЕННО К ПОСТАНОВКЕ, К САМОМУ МЮЗИКЛУ...Обычно в спектакле используются наряду с полными вокальными номерами, и какие-то инструментальные заставки, как лейтмотивы.)))Вот тут пронумерованные треки такой вариант и есть...Может кому -то пригодиться.
В папке Najm(спасибо Наташа- такой ник на мск) лежат др варианты минусов- отличаются по инструментовке и тональностям- и некоторые с РУССКИМИ БЭКАМИ.)
__________________
одним архивом

Так как минуса этого мюзикла пользуются повышенным спросом, собрала все минуса что есть .))надеюсь ,в ней каждый найдет для себя что-то полезное.

вот ССЫЛКА
Romeo&Juliette.rar (http://narod.ru/disk/1271735000/Romeo%26Juliette.rar.html)
___________________________
минуса к мюзиклу(франц)-качество разное


Romeo and Julietta - Fr - I(1-19 nomera) - 129Мб.zip
Скачать Romeo and Julietta - Fr - I(1-19 nomera).zip с WebFile.RU (http://webfile.ru/2693505)

СОДЕРЖАНИЕ АРХИВА

Romeo & Juliette - 02 - Verone - Верона - Min - Ton - Md
Romeo & Juliette - 03 - La Haine - Вражда - Md - Нет Коды
Romeo & Juliette - 03 - La Haine - Вражда - Min - Poln - Tон-ть ниже
Romeo & Juliette - 04 - Un Jour - Предчувствие любви - Min - Or - Red
Romeo & Juliette - 04 - Un Jour - Предчувствие любви - Min - Or - Ton - Kar
Romeo & Juliette - 05 - La Demande En Mariage – МИНУСА НЕТ
Romeo & Juliette - 06 - Tu Dois Te Marier – МИНУСА НЕТ
Romeo & Juliette - 07 - Les Rois Du Monde( Короли Вероны) - Min - Bez Back
Romeo & Juliette - 07 - Les Rois Du Monde( Короли Вероны) - Min - Fr - Back(Chor) - 256 Kbps
Romeo & Juliette - 08 - La Folie – МИНУСА НЕТ
Romeo & Juliette - 09 - J'al Peur - Судьба - Min - Md – Drums
Romeo & Juliette - 09 - J'al Peur - Судьба - Min - Or – Best
Romeo & Juliette - 10 - Le Bal – КАКОЙ-ТО ИЗ НИХ ПОД №12
Romeo & Juliette - 11 - L'Amour Heureux - Двое нас - Min - Or - Back - Red - 1
Romeo & Juliette - 11 - L'Amour Heureux - Двое нас - Min - Or - Back - Red - 2
Romeo & Juliette - 12 - Le Bal - Min - Or - Ton - Long
Romeo & Juliette - 12 - Le Bal - Бал - Min - Ton – Korotk
Romeo & Juliette - 12 - Le Bal - Бал - Min - Ton Vverh - Korotk
Romeo & Juliette - 13 - C'est Pas Ma Faute - Маска мести - Min - Md
Romeo & Juliette - 14 - Le Poete – МИНУСА НЕТ
Romeo & Juliette - 15 - Le Balcon - Балкон - Min - Panorama - Muzanna
Romeo & Juliette - 16 - Par Amour - Просьба о венчании - Min - Md- Bez Back
Romeo & Juliette - 17 - Les Beaux Les Laids - Красавцы и уроды - Md - Ton - Kar
Romeo & Juliette - 18 - Et Voila Qu'Elle Aime - Два крыла любви - Min - Or - Orc
Romeo & Juliette - 18 - Et Voila Qu'Elle Aime - Два крыла любви - Min - Ton.

************************************************** *********************
Romeo and Julietta - Fr - II(20-37 nomera) - 84Мб.zip
Скачать Romeo & Juliette - Fr - II(21-37 nomera) - (-) - 78Мб.zip с WebFile.RU (http://files.wyw.ru/3220371)

СОДЕРЖАНИЕ АРХИВА

Romeo & Juliette - 20 - On Dit Dans La Rue – минуса нет
Romeo & Juliette - 21 - C'est Le Jour – есть - Fr - II
Romeo & Juliette - 23 - Mort De Mercutio – минуса нет
Romeo & Juliette - 25 - Le Pouvoir - Что есть власть - Min - Ton - Не до конца – Fr- II
Romeo & Juliette - 26 - Duo Du Desespoir – МИНУСА НЕТ
Romeo & Juliette - 27 - Le Chant De L'Alouette - Утро - I часть (до Дуэта – Fr -II
Romeo & Juliette - 27 - Le Chant De L'Alouette - Утро - Min - Or – Back – Fr-II
Romeo & Juliette - 28 – Demain – МИНУСА НЕТ
Romeo & Juliette - 29 - Avoir Une Fille - Отец и дочь - Min – Md – Fr-II
Romeo & Juliette - 29 - Avoir Une Fille - Отец и Дочь - Min – Or - Fr-II
Romeo & Juliette - 30 – Pourquoi – МИНУСА НЕТ
Romeo & Juliette - 31 - Sans Elle - Без неё - Min - Or – Ton – Fr-II
Romeo & Juliette - 33 - Comment Lui Dire - Как мне сказать - Min – Md – Fr-II
Romeo & Juliette - 34 - Mort De Romeo - Смерть Ромео - Min - Long - Vst(до 1.38 мин) – Fr-II
Romeo & Juliette - 35 - La Mort De Juliette - Смерть Джульетты - Min - K - Tон-ниже – Fr-II
Romeo & Juliette - 35 - La Mort De Juliette - Смерть Джульетты - Min – Or – Fr-II
Romeo & Juliette - 36 - J'Sais - Еретик - Min - Ton – Fr-II
Romeo & Juliette - 37 - Coupables (Final) - Плачьте - Min - Or – Ton – Fr-II
Romeo & Juliette - 37 - Coupables (Final) - Плачьте - Min – Ton – Fr-II

************************************************** ***********************
Romeo and Julietta - russ back - 35Мб.zip
Скачать Romeo and Julietta - russ back - 35Мб.zip с WebFile.RU (http://webfile.ru/2716238)

CОДЕРЖАНИЕ АРХИВА

Romeo & Juliette - 03 - La Haine - Вражда - Min - Or - RUSS Back - 320 Kbps
Romeo & Juliette - 07 - Les Rois Du Monde( Короли Вероны) - Min - RUSS Back.
Romeo & Juliette - 22 - Le Duel - Дуэль - Min - RUSS Back
Romeo & Juliette - 24 - La Vengeance - Кто виноват - Min - RUSS Back
Romeo & Juliette - 32 - Le Poison - Яд - Min - Or - RUSS Back.
Romeo & Juliette - 37 - Coupables (Final) - Плачьте - Min - RUSS Back

Пашинская Юля
20.08.2008, 16:27
А есть минуса из Ромео и Джульеты База Лурмана?

victorH
14.12.2008, 15:01
Будьте любезны,кто-нибудь,опубликуйте пожалуйста названия композиций мюзикла.У меня накопилось много минусов и есть подозрение что многие из них - из этого мюзикла.
Спасибо заранее.

muzanna
18.02.2009, 01:42
victorH,
Акт 1

1 - Пролог
2 - Верона (Verone)
3 - Вражда (La Haine)
4 - Предчуствие любви (Un Jour)
5 - Сватовство (La Demande En Mariage)
6 - Ты должна выйти замуж (Tu Dois Te Marier)
7 - Короли ночной Вероны (Les Rois Du Monde)
8 - Судьба (J'ai Peur)
9 - Бал
10 - Я и ты (L'amour Heureux)
11 - Бал (часть 2)
12 - Маска мести (C'est Pas Ma Faute)
13 - Балкон (Le Balcon)
14 - Красавцы и уроды (Les Beaux, Les Laids)
15 - Два крыла любви (Et Voila Qu'elle Aime)
16 - Благословение (Aimer)


Акт 2

17 - Ты нас предал (On Dit Dans La Rue)
18 -Пробил час (C'est Le Jour)
19 - Дуэль (Le Duel)
20 - Смерть Меркуцио (La Mort De Mercutio)
21 - Кто виноват? (La Vengeance)
22 - Бог, почему? (Duo Du Desespoir)
23 - Утро (Le Chant De L'alouette)
24 - Власть (Le Pouvoir)
25 - Пройдет лишь ночь одна (Demain)
26 - Отец и дочь (Avoir Une Fille)
27 - Ангел в белом (Sans Elle)
28 - Яд (Le Poison)
29 - Как мне сказать? (Comment Lui Dire)
30 - Смерть Ромео (La Mort De Romeo)
31 - Смерть Джульетты (La Mort De Juliette)
32 - Господь, прости (J'sais Plus)
33 - Плачьте (Coupables)
34 - Счастье (Aimer)


**********8
дозалила новые ссылки на архивы минусов в сообщении выше.))

lubavasms
18.02.2009, 18:27
Поделитесь пожалуйста плюсом на русском языке....... Нужно сегодня, срочно.... Завтра уже петь буду...

ksusha81
18.02.2009, 18:40
выслала на почту:)

lubavasms
18.02.2009, 19:20
ksusha81, Благодрю очень.....

hurang
19.02.2009, 12:33
Есть все минуса русской версии с бэками. минуса официальные. нет там только "Власти". если кому нужны минуса пишите на мыло hurang@mail.ru вышлю. Дай те кто-нить минус "власти" русский или французский, без разницы, ПОЖАЛУЙСТА!!!

gothika
26.02.2009, 13:07
Очень нужен минус Romeo & Juliette - Tu dois te marier

Whitewolf
27.02.2009, 04:40
hurang, Супер
на самомо деле все русские оригиналы
не хватает 3 песен а не одной
Просьба о венчании Власть и Как жаль всё остальное супер качство только необходимо поднять бит
Спасибо огромное
muzanna,
Если вам не сложно не могли бы обновить ссылку на второй архив с минусовками (фр бэки разное качество) его к сожалению нет уже на сайте Буду очень признателен

muzanna
28.02.2009, 14:14
Whitewolf,
Обновила.))

hurang,
gothika,
качайте по ссылкам в посте №2- там есть все что есть.))

Serghei1
02.03.2009, 03:30
muzanna, Spasibo bolshoe za albomnye ssylki! Esti mnogo poleznogo!:ok:

victorH
02.03.2009, 09:36
muzanna, cпасибо за список !


Очень нужен минус Romeo & Juliette - Tu dois te marier

Tu Dois Te Marier (-) (http://************.com/files/owknzt4cm)

First in Hell
10.03.2009, 06:31
muzanna, а можно проверить ссылки во втором посте, у меня первая и вторая ссылаются на один и тот же архив первой части минусов. Хотелось бы всё-таки вторую часть тоже скачать :-[

Georgy
14.03.2009, 13:15
muzanna,

Спасибо большое

muzanna,

Проверь пожалуйста вторую ссылку, она одинаковая с первой,
если можно исправить и перезалить. Спасибо больше.

muzanna
17.03.2009, 01:03
First in Hell,
Georgy,
Ребята перезалила.))
Изваните , СОСЛЕПУ ПРИЛЕПИЛА ДВА РАЗА один архив.)))
Сделала списки содержания в том же посте.)

Манюня-
17.03.2009, 01:09
hurang,
Может, у вас есть минус "Благословение" с бэками этого текста, не со "Счастьем", или вообще без бэков. Очень буду признательна.
И "Короли Вероны" оригин. минус, если можно. Надеюсь и жду.
gidrovich@list.ru

Avrora
19.03.2009, 00:43
спасибо за минусы!

victorH
22.03.2009, 10:24
Может, у вас есть минус "Благословение" с бэками этого текста, не со "Счастьем", или вообще без бэков.

У меня вот такая оркестровка. Не подойдет - выбросьте :computerthrow:

Romeo & Juliet - Aimer (orc) (http://************.com/files/3j4w9r7bt)

Georgy
26.03.2009, 13:47
muzanna,
Спасибо большое

Манюня-
29.03.2009, 23:47
victorH,
Спасибо за минус Aimer, немного не подходит, жаль. Пригодится потом.
А "Благословение" с рус. бэками я так и не нашла. Неужели ни у кого нет? Скоро концерт, дети поют под фр. минус!!! Может, можно бэк заглушить как-то, кто подскажет?
gidrovich@list.ru

Avrora
03.04.2009, 14:23
у меня есть все оригинальные минусы и с французскими, и с русскими бэками, кому нужно - пишите

Манюня-, отправила Вам Благословение

Avrora
03.04.2009, 14:33
http://***********/11295788 - 1 акт
http://***********/11301244 - 2 акт

Whitewolf
06.04.2009, 05:52
Avrora, простите за нескрмность а не могли бы вы написать список минусов в архиве будем очень признательны

victorH
06.04.2009, 08:52
Avrora, простите за нескрмность а не могли бы вы написать список минусов в архиве будем очень признательны

наверное #5 в этой теме.....

Avrora
06.04.2009, 16:23
Акт 1

1 - Пролог
2 - Верона (Verone)
3 - Вражда (La Haine)
4 - Предчуствие любви (Un Jour)
5 - Сватовство (La Demande En Mariage)
6 - Ты должна выйти замуж (Tu Dois Te Marier)
7 - Короли ночной Вероны (Les Rois Du Monde)
8 - Судьба (J'ai Peur)
9 - Бал
10 - Я и ты (L'amour Heureux)
11 - Бал (часть 2)
12 - Маска мести (C'est Pas Ma Faute)
13 - Балкон (Le Balcon)
14 - Красавцы и уроды (Les Beaux, Les Laids)
15 - Два крыла любви (Et Voila Qu'elle Aime)
16 - Благословение (Aimer)

Акт 2

17 - Ты нас предал (On Dit Dans La Rue)
18 -Пробил час (C'est Le Jour)
19 - Дуэль (Le Duel)
20 - Смерть Меркуцио (La Mort De Mercutio)
21 - Кто виноват? (La Vengeance)
22 - Бог, почему? (Duo Du Desespoir)
23 - Утро (Le Chant De L'alouette)
24 - Власть (Le Pouvoir)
25 - Пройдет лишь ночь одна (Demain)
26 - Отец и дочь (Avoir Une Fille)
27 - Ангел в белом (Sans Elle)
28 - Яд (Le Poison)
29 - Как мне сказать? (Comment Lui Dire)
30 - Смерть Ромео (La Mort De Romeo)
31 - Смерть Джульетты (La Mort De Juliette)
32 - Господь, прости (J'sais Plus)
33 - Плачьте (Coupables)
34 - Счастье (Aimer)

Vanny
10.04.2009, 21:27
Всем большое спасибо за минусы...)))))))))

Whitewolf
13.04.2009, 08:42
victorH, я про то какие минусы в архиве у меня у самого их штук пять комплектов разного качества и оранжеровки
Avrora, Спасибо огромное

Maximushka
16.04.2009, 19:30
а есть у кого-нибудь "Как жаль"?в русский мюзикл не вошла..но песня замечательная!очень нужно..пожалуйста

Whitewolf
17.04.2009, 05:55
она не вошла и во французскую версию и в любую другую увы и ах и минуса на неё нет искали давно и до сих пор никаких вестей

Avrora
18.04.2009, 11:40
Maximushka, Whitewolf, у меня есть этот минус. Во французской версии песня эта есть, поэтому беки, их там не особо много, но они есть и на французском языке. Скину вам этот минус, может пригодится.

Stellочка
18.04.2009, 12:16
У кого есть минус Счастья с русскими бэками? Скиньте пожалуйста, буду очень благодарна... (Osipovyhome@cosmostv.by)

Maximushka
18.04.2009, 18:37
Пожалуйста пришлите мне на minusa777@mail.ru
мне оч оч нужно!11буду оч благодарен)

Avrora
19.04.2009, 20:17
Stellочка,
Maximushka, отправила всем

Khristina
24.04.2009, 23:30
Здравствуйте! Есть ли у кого-нибудь минус песни - Маврина Юлия - Песня Золушки?

Stellочка
25.04.2009, 15:31
Stellочка,
Maximushka, отправила всем

Пока не дошло(((

Whitewolf
28.04.2009, 05:04
Avrora, Спасибо огромное минус очень хороший
:kisslips: :waterplant: :rose:

Girl-Smile
17.05.2009, 16:25
Avrora, а есть минус без бек-вокала песни "Ты нас предал", ну или хотя бы на французском?...

Усаги Чиба
18.05.2009, 13:55
Где-нибудь можно скачать минус или инструментал к песне Demain?

Avrora
30.05.2009, 22:51
простите, что так долго не было

Stellочка, я отпhавила еще раз

Girl-Smile, ест с французскими бэками, если нужны, оставляйте адрес почты

Усаги Чиба, есть, но с французским бэком, если нужен, то оставляйте адрес почты

Nightmen
01.06.2009, 00:57
Не обновит ли кто-нибудь ссылки на французскую версию? http://files.myopera.com/Creat0R/Opera_AC/Icons/Kolobki/blush2.gif
Avrora
Спасибо вам большое!)

Stellочка
01.06.2009, 10:39
Спасибо большое))

Avrora
02.06.2009, 04:15
Nightmen, http://rapidshare.com/files/239800155/Romeo___Juliette.rar.html все минусы из французской версии (бэки)

Nightmen
02.06.2009, 04:23
Покорно благодарю! http://files.myopera.com/Creat0R/Opera_AC/Icons/Kolobki/thank_you.gif

Avrora
04.06.2009, 09:30
не за что=)

Madgeniy
04.07.2009, 13:20
Скажите, а нет ли минусов без бэков и минуса La folie, не вошедшего в мюзикл?

Avrora
07.07.2009, 16:37
Madgeniy, есть La folie (но там хор подпевает в конце на французском), без беков должны быть минусы, сегодня посмотрю. Но если будут, то не все, а только некоторые песни из этого мюзикла

Madgeniy
10.07.2009, 08:35
Было бы здорово

Avrora
12.07.2009, 13:57
Madgeniy, я не могу на форум загрузить, выдается ошибка, кинь свой адрес почты, я туда отправлю

Madgeniy
04.08.2009, 10:00
Долго не отвечал - в отпуске был) madgeniy@mail.ru

Avrora
09.08.2009, 16:14
Madgeniy, отправила, если что, удалось загрузить на форум минусовку

Madgeniy
10.08.2009, 01:44
И еще без бэков если можно!

Avrora
13.08.2009, 16:08
Madgeniy, к сожалению, у меня только такой вариант

Madgeniy
16.08.2009, 22:52
А других композиций без бэков нет? кроме ля фоли?

Avrora
19.08.2009, 20:42
А других композиций без бэков нет? кроме ля фоли?я находила только с беками. Но в этой же теме на 1 страничке Muzana выкладывала минусы, там есть некоторые без беков, посмотрите :)

p.s. есть ли у кого-нибудь минусы из мюзикла Giulietta e Romeo (итальянская версия Коччианте). Очень бы хотелось спеть Gli occhi negli occhi и Chi sei

Whitewolf
20.08.2009, 05:06
С Мюзиклами вообще проблема =(((( петь под оригинал бывает ой как непросто да и с тональностью бывают эксцессы. Тут без студии никак.
Про Итальянцев чего то помню надо пошукать по запасам, но обещать боюсь

Avrora
23.08.2009, 20:41
Whitewolf, тогда если вдруг найдётся, выложи, пожалуйста:cat2:

Polina700
11.09.2009, 08:43
Avrora, буду очень благодарна за минус русской версии "Утро". :)

Whitewolf
14.09.2009, 06:35
Avrora, буду очень благодарна за минус русской версии "Утро". :)

Вот Минусок Утра =) радуйтесь и пойте на здоровье

Polina700
14.09.2009, 09:20
Большое-большое спасибо!!!

Larisa-1001
21.09.2009, 10:11
Avrora, не могли бы Вы мне выслать минусы с русскими бэками? Заранее очень Вам благодарна! СПАСИБО!!!!!!
:love2: :love2:

Lar-zakirova@yandex.ru

Avrora
26.09.2009, 23:16
Larisa-1001, отправила Вам ссылку на скачку=)

Larisa-1001
03.10.2009, 10:24
Avrora, спасибо огромное, но никак не могу скачать!!! Караул!!! Может через другой файлообменник? Хотя бы "Власть"? Попробуй пожалуйста, пропадаю. :emotional: :sleepy:

Lar-zakirova@yandex.ru

valc
03.10.2009, 11:08
muzanna, cпасибо за список !



Tu Dois Te Marier (-) (http://************.com/files/owknzt4cm)
А может плюс есть mudriy@gala.net спасибо111:catmirror:

natalychor
29.10.2009, 00:56
Avrora, сочтите за наглость,можно попросить рабочую ссылку на минуса русской и французской версии? Заранее огромное спасибо! С уважением Наталья

mike mirvis
29.10.2009, 20:06
.............................

Irysh
17.11.2009, 04:16
Подскажите может у кого есть или где взять минус Duo Du Desespoir желательно без беков конечно, все архивы по ссылкам скачала, но там нема:(

Whitewolf
17.11.2009, 04:37
Irysh, У меня есть только с Русскими бэками

ой простите нерадивого есть минусовочка и с Фр. Бэком

Avrora
18.11.2009, 19:45
Вот действующие ссылки
1 и 2 акты:
Русская версия
http://************.com/files/106qy6heq
Французская версия
http://************.com/files/vkdjag09h

Все минусы с беком на соответсующем языке

valc
22.11.2009, 20:43
Romeo & Juliette La Haine Вражда - Нужна версия без беков или французмкая Спасибо mudriy@gala.net:catmirror:

Avrora
26.11.2009, 10:50
С французскими беками

HELINIEL
31.12.2009, 20:30
Всем привет! С Новым годом, товарищи! :elka::sanki:

У кого есть минусовка "Утра" (русская).

Alex Live
18.01.2010, 23:33
Всем доброго времени суток, а у кого есть русские минусовки песен
ВЕРОНА и КОРОЛИ НОЧНОЙ ВЕРОНЫ.... Если у кого найдется пришлите на мой майл что указан ниже...

Грезов
22.01.2010, 23:45
ищу все версии минусовки песни СУДЬБА (J'AI PEUR)

Грезов
23.01.2010, 11:51
поднимаемся вверх))

Грезов
23.01.2010, 16:11
всё еще ожидаю минусик...

Avrora
24.01.2010, 09:08
Грезов, выложила варианты, какие есть у меня

Манюня-
08.02.2010, 15:06
Друзья, очень -очень нужна минусовка "Благословение" (Счастье", Aimer) без бэков!!!
Любая минусовка из этой серии (франц. и тд) только без бэков!
Очень надеюсь на быструю помощь! Заранее спасибо!
gidrovich@list.ru

Манюня-
13.02.2010, 00:21
Что-то все молчат... Неужели ни у кого нет минуса "Благословение" (Ромео и Джульетта) без бэков? Пожалуйста, посмотрите, очень прошу!
gidrovich@list.ru

Avrora
16.02.2010, 06:12
Манюня-, без беков у меня нет

Andrey-B
24.02.2010, 04:13
А есть Короли ночной вероны?? без бэк вокала!

Елена Кувшинова
27.02.2010, 14:48
лови*JOKINGLYgirl*

Алексей1979
17.03.2010, 23:16
Добрый вечер! Мне очень нужны минусы этого мюзикла, но с русскими бэками. Ссылки, которые вы оставляли на сайте год назад уже не действуют... Не могли бы вы выслать мне новые....
Очень нужно для работы.
Заранее спасибо!

naka
19.03.2010, 10:54
Avrora , :woohoo: Спасибо огромное!!! :flowers:

Черная Кошка
14.05.2010, 20:15
Добрый день!
К сожалению, Интернет не очень быстрый, поэтому качать весь архив будет долго и накладно. Можно попросить минус Avoir Une Fille? Буду очень и очень благодарна :)

Avrora
15.05.2010, 17:53
...........

Черная Кошка
16.05.2010, 19:17
Avrora, спасибо Вам большое! :)

isatis
18.05.2010, 03:19
Вот предлагаю, кому нужно. минус из "Ромео и Джульетта" - " Les Rois du monde" .В списке нет, кажется.

Les rois du monde - Gerard Presgurvic

Avrora
26.05.2010, 05:31
Алексей1979, все ссылки у меня работают. Смотрите пост 69.

асюта77
22.06.2010, 14:08
АВРОРА, ДАВНО ИСКАЛИ МИНУСОВКУ НЯНИ ( ДВА КРЫЛА ЛЮБВИ) И АРИЮ ( ГОСПОДЬ ПРОСТИ). ЕСЛИ НЕ ТРУДНО ПЕРЕСЛАТЬ, БУДЕМ ОЧЕНЬ И ОЧЕНЬ!!!!

Avrora
23.06.2010, 13:11
Вот с русскими и французскими беками.

дмитрий71
23.06.2010, 15:49
Аврора!Спасибо большое за минусовочки!но....Два крыла любви-русская версия почему-то не скачивается!!!!!пожалуйста попробуйте еще разок!*cryman*

Avrora
24.06.2010, 20:20
Два крыла залила сюда http://************.com/files/ekae2kev0

дмитрий71
25.06.2010, 06:41
Огромное спасибо!Все удачно!!!!*girlhaha**dancehappy*

annanke
10.07.2010, 14:55
muzanna
Извини за беспокойство! Можно тебя попросить перезалить на яндекс вот этот архивчик:
Скачать Romeo and Julietta - Fr - I(1-19 nomera).zip с WebFile.RU ? *HELP* Обыскалась качественной минусовки к par amour!

Avrora
18.07.2010, 09:01
Выложила свои вариант минусовки

muzanna
18.07.2010, 16:45
muzanna
Извини за беспокойство! Можно тебя попросить перезалить на яндекс вот этот архивчик:
Скачать Romeo and Julietta - Fr - I(1-19 nomera).zip с WebFile.RU ? *HELP* Обыскалась качественной минусовки к par amour!
Ребята, извините, но я не буду ничего перезаливать. на вебфайле пока меня не было в инете 2 с половиной месяца и я не могла число в число продлевать, сдохло 3.500 моих вложений АРХИВАМИ. Хотя там скачек на них было. почти на каждый больше ста.))))Честно . нет уже ни сил ни желания это лить перезаливать.) остался только один на народе - все что было по Ромео и Дж-)
За этот год эти архивы скачали порядка полутора тысяч раз каждый.. ПУСТЬ ИЗ СКАЧАВШИХ кто-то выложит.)

Avrora
22.07.2010, 11:30
Минус "Как жаль" (французские беки)

muzanna
22.07.2010, 17:37
Avrora
Сердечное тебе спасибо за то что откликнулась с минусом.)И глубокая благодарность за такую РЕАЛЬНУЮ поддержку темы форума.)*IN LOVE*

Ульяшка
24.08.2010, 16:31
помогите, нужна минусовка "Смерть Джульетты" всеравно на каком языке

oksanaanna
28.08.2010, 16:03
может у кого-то есть транскрипция к песне Romeo&Juliette La Haine очень нужна и очень срочно! Буду очень благодарна!:heart: oksanaanna@yahoo.com

Boni
29.08.2010, 19:37
Яночка отправте мне пожалуйста минусовки Ромео и Дж. Заранее благодарен))))) alex-brend@ukr.net

Зильберша
05.09.2010, 21:52
victorH,
Акт 1

1 - Пролог
2 - Верона (Verone)
3 - Вражда (La Haine)
4 - Предчуствие любви (Un Jour)
5 - Сватовство (La Demande En Mariage)
6 - Ты должна выйти замуж (Tu Dois Te Marier)
7 - Короли ночной Вероны (Les Rois Du Monde)
8 - Судьба (J'ai Peur)
9 - Бал
10 - Я и ты (L'amour Heureux)
11 - Бал (часть 2)
12 - Маска мести (C'est Pas Ma Faute)
13 - Балкон (Le Balcon)
14 - Красавцы и уроды (Les Beaux, Les Laids)
15 - Два крыла любви (Et Voila Qu'elle Aime)
16 - Благословение (Aimer)


Акт 2

17 - Ты нас предал (On Dit Dans La Rue)
18 -Пробил час (C'est Le Jour)
19 - Дуэль (Le Duel)
20 - Смерть Меркуцио (La Mort De Mercutio)
21 - Кто виноват? (La Vengeance)
22 - Бог, почему? (Duo Du Desespoir)
23 - Утро (Le Chant De L'alouette)
24 - Власть (Le Pouvoir)
25 - Пройдет лишь ночь одна (Demain)
26 - Отец и дочь (Avoir Une Fille)
27 - Ангел в белом (Sans Elle)
28 - Яд (Le Poison)
29 - Как мне сказать? (Comment Lui Dire)
30 - Смерть Ромео (La Mort De Romeo)
31 - Смерть Джульетты (La Mort De Juliette)
32 - Господь, прости (J'sais Plus)
33 - Плачьте (Coupables)
34 - Счастье (Aimer)


**********8
дозалила новые ссылки на архивы минусов в сообщении выше.))

Не работают ссылки скачки*girlOo* Может быть, возможно выложить снова? Мне нужен минус Romeo & Juliette - 09 - J'al Peur - Судьба Буду весьма признательна

Avrora
17.09.2010, 17:08
Прошу прощения, меня не было на форуме 2 недели по тех. причинам. Минусы, какие были нужны, выложила. Ссылки сегодня на все 2 акта перезалью.

Зильберша
17.09.2010, 19:14
*BRAVO* СПАСИБОЧКИ ОГРОМАДНОЕ!!!

Avrora
18.09.2010, 07:35
Перезалила:
Французская версия 1 и 2 акты (бек) http://************.com/files/89r3fdfbq
Русская версия 1 и 2 акты(бек) http://************.com/files/6qq5w247g
Без бек-вокала (не все арии, только следующие) http://************.com/files/sfnx9wn9u

[03:13] 01. C'est Le Jour - Пробил час
[02:26] 02. Le Pouvoir - Что есть власть
[00:57] 03. Le Chant De L'Alouette - Утро
[03:31] 04. Le Chant De L'Alouette - Утро
[03:12] 05. Avoir Une Fille - Отец и дочь
[03:22] 06. Ромео и Джульетта - Отец и дочь
[03:17] 07. Sans Elle - Без неё
[03:56] 08. Comment Lui Dire - Как мне сказать
[04:58] 09. Mort De Romeo - Смерть Ромео
[03:46] 10. La Mort De Juliette - Смерть Джульетты
[03:53] 11. La Mort De Juliette - Смерть Джульетты
[04:23] 12. J'Sais - Еретик
[03:27] 13. Coupables (Final) - Плачьте

Madgeniy
27.11.2010, 08:03
Привет Всем! Сделал минусовку aimer без хора. Не ахти как качественно, но с ней уже выступали несколько раз)
http://************.com/ru/files/7s8lbsgw1

AnnyLy
10.02.2011, 19:52
а есть минус Romeo and Juliet
для инструментального исполнения?

tusia666
07.03.2011, 20:57
Avrora ...простите...а не могли бы вы перезалить Французскую версию 1 и 2 акты (бек)...если не сложно конечно!

Moon in the ocean
23.03.2011, 01:29
Avrora! обновите, пожалуйста, ссылочку на русскую версию 2 акта с БЭКАМИ!
очень нужно! спасибо!

tamalex
23.03.2011, 15:59
Присоединяюсь к просьбе Moon in the ocean!

Безалаберный
24.03.2011, 04:39
Всем привет! Спешу поделиться радостью, а точнее двумя минусовками из РИДЖ образца 2010 (Paris Revival Cast). Avoir 20 ans что-то наподобие Королей, в лучшей манере Пресгурвика. Если кто сможет найти без бэков и с битрейтом повыше, буду крайне признателен! On Prie - насколько я понял - разговор Ромео с Матерью.

azza88
24.03.2011, 14:58
дорогие,помогите..нужна минусовка русская,с беками и без какая есть..."Вражда"моя почта azza88@yandex.ru

Moon in the ocean
29.03.2011, 00:48
Дорогие друзья! выкладываю минуса, которые любезно предоставила Muzanna!
если повтор каких-то - удалите, пожалуйста..
МИНУСА С РУССКИМИ БЭКАМИ!
03-Вражда
07-Короли ночной Вероны
19 - Счастье Благословение

Moon in the ocean
29.03.2011, 01:02
Продолжаю - минуса к русской версии - С РУССКИМИ БЭКАМИ!!!

Дорогие друзья! выкладываю минуса, которые любезно предоставила Muzanna!
если повтор каких-то - удалите, пожалуйста..
22-Дуэль
24-Кто виноват
32-Яд
37-Плачьте

Большое спасибо Анечке! Muzann'e!

casha1201
13.04.2011, 12:03
На форуме пока не встречал. Может быть кому и пригодится. Писал для себя. Nino Rota - What Is A Youth?

Alex1991
19.05.2011, 09:07
Люди добрые оцените и выскажите критику исполнения Композиции Судьба из этого мюзикла http://www.youtube.com/watch?v=UgAXevhdVxY

Whitewolf
19.05.2011, 09:50
Люди добрые оцените и выскажите критику исполнения Композиции Судьба из этого мюзикла http://www.youtube.com/watch?v=UgAXevhdVxY

Уважаемый Александр для таких вопросов существует "Творчество" где за вас могут проголосовать и дать критику.
Тут же выкладываются Минусовочки !
Но если уж хотите критики: сильно дрожит голос, невнятное начало, за музыкой успеваете через раз.
Несколько раз "перврали" ноты, самое ужасное (может быть на конкурс это пойдёт), но увы нет души в песне. Старайтесь прочувствовать.

Без обид просили я ответил из 10 баллов увы 4+
P.S. Кстати мы земляки

Анастасия :)
19.05.2011, 15:41
У кого нибудь есть минусовка дуэта ромео и джульетты - в одной небесной книге?? человеки, срочно надо (((
плииз. кто нибудь ?

Whitewolf
20.05.2011, 05:32
У кого нибудь есть минусовка дуэта ромео и джульетты - в одной небесной книге?? человеки, срочно надо (((
плииз. кто нибудь ?

Наслаждайтесь

chaus
30.05.2011, 12:20
помогите плиз очень нужен минус свежего варианта J'ai Peur 2010 года

Maximushka
23.06.2011, 13:24
очеееень нужна "как мне сказать" и "отец и дочь")
выложите плиииз

клипецк
01.07.2011, 15:58
очеееень нужна "как мне сказать" и "отец и дочь")
выложите плиииз

Вот, пожалуйста...

клипецк
01.07.2011, 16:01
Друзья!!! А есть ли у кого - нибудь "Что есть власть" ( Le Pouvoir) -- МИНУС ??? Только не тот, что где - то есть на форуме и обрывается, а полный. Может, существует такой...

malinenok
17.10.2011, 23:46
А есть ли у кого минус aimer, но только без бэков??? очень надо!!!
amalinavia@gmail.com

LABUCH
18.04.2012, 20:59
На форуме пока не встречал. Может быть кому и пригодится. Писал для себя. Nino Rota - What Is A Youth?
Не только на форуме, но и во всём Инете днём с огнём не найти. Уже хотел засесть за писанину. А тут такой подарочек!
СПАСИБИЩЕ ОГРОМЕННОЕ!

Likka
16.05.2012, 16:07
Простите пожалуйста, а может у кого-нибудь есть минус Короли ночной Вероны французский вариант?
Заранее спасибо:))

Anna_Rifse
19.08.2012, 23:41
Ребята, а есть у кого-то транскрипция песни Romeo et Juliette Revival Cast - Avoir 20 Ans (http://vkmonline.com/attachment.php?attachmentid=195468&d=1300930614) ??? Если есть, дайте пожалуйста :)) За ранее, благодарю.

клипецк3
21.08.2012, 23:02
Ребята, а есть у кого-то транскрипция песни Romeo et Juliette Revival Cast - Avoir 20 Ans (http://vkmonline.com/attachment.php?attachmentid=195468&d=1300930614) ??? Если есть, дайте пожалуйста :)) За ранее, благодарю.
Я так понимаю, транскрипция-это правильное произношение текста? Правильно? Если так, могу выложить через пару дней эту самую транскрипцию. Подойдет? А плюс у Вас есть?

Anna_Rifse
22.08.2012, 04:21
Да, именно так :)) Спасибо большое :)) Конечно подойдёт :)) П.с. Плюс у меня есть :))

клипецк3
29.08.2012, 17:12
Да, именно так :)) Спасибо большое :)) Конечно подойдёт :)) П.с. Плюс у меня есть :))

Извиняюсь, что так долго. Сегодня, хоть удавлюсь, но текст предоставлю!

Anna_Rifse
30.08.2012, 16:11
Извиняюсь, что так долго. Сегодня, хоть удавлюсь, но текст предоставлю! Огромное благодарю!)) Жду))

клипецк3
30.08.2012, 22:17
Авуа во тон ( Avoir 20 ans)
1)
Авуа во тон, се кути о плези
Лё фам, лё ва, ли зам э нэ ми
Авуа во тон, се ж'юско мота
Щёнж'е дэ коп, щёнж'е дэ ма

Авуа во тон, се гРати сю ди гитаР
Диза ко фо ко ну блиРа плюта
Авуа во тон, се ж'юско мота
Рифэ лю монд мэм си са щёнж'е Рья

Авуа во тон, си Риви ту о
Кю лю монд ы бо
Мэм си о си бья си фо

ПРИПЕВ

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па медаль,
Па гани баталь,
Ме по сэ коу кРа
Ос батРа

2)
А во тон, Рья не ву тю, ми ту ву блэс
Ву тРаизо, ву секРэ, о ву ли лэс
Авуа во тон, сэ тРомбэ дэ пэ
Доза имэ, дувьи со кёР

Авуа во тон, сэкРи и саколе,
Ж'юРэ ж'амэ Ресёмбли а со пэ
Авуа во тон, сэ дони дэ куп,
Нэ кРа о Рья ми атондэ ту

Авуа во тон, си Риви ту о
Кю лю монд ы бо
Мэм си о си бья си фо

ПРИПЕВ

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па вэниР
Мащ'и а монтиР
Пу ну ляпоРто
Си сальмо вивР отРёмо

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па медаль,
Па гани баталь,
Ме по сэ коу кРа
Ос батРа

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па вэниР
Мащ'и а монтиР
Ну о во сальмо
ВивР отРёмо
Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па медаль,
Па гани баталь,
Ме по сэ коу кРа
Ос батРа

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па медаль,
Па гани баталь,
Ме по сэ коу кРа
Ос батРа


P.S: Обратите внимание, пожалуйста, на букву «Р», во французском языке она произносится специфически, ну, это каждый знает. В моей транскрипции эта буква заглавная – выделил её как трудное для произношения место. Ещё не забудьте о звуке «Н» (эн). Тоже необычный. Где-то он чётко произносится, а где-то придаёт «гнусавость», если можно так сказать: «Авуа во тоН»- здесь «Н» придает протяжность звуку «О» и потому не читается. Знак «'» - здесь означает мягкость (например : «Мащ'и», «Ж'юРэ»). Чаще слушайте «плюс» этой песни, сопоставляя его с текстом транскрипции, - так быстрее запомните.
P.S.S: А нет ли у Вас хорошего минуса этой песни? На форуме есть, но он так себе...

Anna_Rifse
01.09.2012, 16:32
Авуа во тон ( Avoir 20 ans)
1)
Авуа во тон, се кути о плези
Лё фам, лё ва, ли зам э нэ ми
Авуа во тон, се ж'юско мота
Щёнж'е дэ коп, щёнж'е дэ ма

Авуа во тон, се гРати сю ди гитаР
Диза ко фо ко ну блиРа плюта
Авуа во тон, се ж'юско мота
Рифэ лю монд мэм си са щёнж'е Рья

Авуа во тон, си Риви ту о
Кю лю монд ы бо
Мэм си о си бья си фо

ПРИПЕВ

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па медаль,
Па гани баталь,
Ме по сэ коу кРа
Ос батРа

2)
А во тон, Рья не ву тю, ми ту ву блэс
Ву тРаизо, ву секРэ, о ву ли лэс
Авуа во тон, сэ тРомбэ дэ пэ
Доза имэ, дувьи со кёР

Авуа во тон, сэкРи и саколе,
Ж'юРэ ж'амэ Ресёмбли а со пэ
Авуа во тон, сэ дони дэ куп,
Нэ кРа о Рья ми атондэ ту

Авуа во тон, си Риви ту о
Кю лю монд ы бо
Мэм си о си бья си фо

ПРИПЕВ

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па вэниР
Мащ'и а монтиР
Пу ну ляпоРто
Си сальмо вивР отРёмо

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па медаль,
Па гани баталь,
Ме по сэ коу кРа
Ос батРа

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па вэниР
Мащ'и а монтиР
Ну о во сальмо
ВивР отРёмо
Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па медаль,
Па гани баталь,
Ме по сэ коу кРа
Ос батРа

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па медаль,
Па гани баталь,
Ме по сэ коу кРа
Ос батРа


P.S: Обратите внимание, пожалуйста, на букву «Р», во французском языке она произносится специфически, ну, это каждый знает. В моей транскрипции эта буква заглавная – выделил её как трудное для произношения место. Ещё не забудьте о звуке «Н» (эн). Тоже необычный. Где-то он чётко произносится, а где-то придаёт «гнусавость», если можно так сказать: «Авуа во тоН»- здесь «Н» придает протяжность звуку «О» и потому не читается. Знак «'» - здесь означает мягкость (например : «Мащ'и», «Ж'юРэ»). Чаще слушайте «плюс» этой песни, сопоставляя его с текстом транскрипции, - так быстрее запомните.
P.S.S: А нет ли у Вас хорошего минуса этой песни? На форуме есть, но он так себе...
Огромное вам БЛАГОДАРЮ, за транскрипцию! :)) А минус, по моему, я его на форуме здесь и скачала...

Naas
30.11.2012, 17:15
Всем доброго времени суток. Ищу минус "Счастье" с битами, но без бэков. Он есть с русскими бэками, но хочется без них. Буду очень благодарна.

naaskot@gmail.com

muzanna
15.03.2013, 21:44
ПО ПРОСЬБАМ.
упаковала все что есть по этому мюзиклу , выходите по ссылкам и качайте.)
пришлось разбить на два архива, так как предпросмотр на обменнике действует на архивы не больше 300 Mb - ТУТ ПЛЮСА И МИНУСА(КАКИЕ ЕСТЬ) отсутствующие номера указаны в названии архивов
Romeo & Juliette - русс и франц с2 по 13 - нет (-) 5-6-8-10.zip
http://yadi.sk/d/nOZhWKRK3JEtD

Romeo & Juliette - русс и франц - с 14-37-нет (-)14-нет номеров 20-32.zip
http://yadi.sk/d/3fAScoxa3JF4B


на этом обменнике есть возможность качать по треково.
кликните- ПРОСМОТРЕТЬ- затем на значок ПАПКИ-подождите пока обработаются данные(может быть минуту) и качайте.)
в двух архивах внутри основного архива-минуса от AVRORA-до сих пор не разобрала,
рус версия - минус- от Avrora - (-) с 1-35 - 158 Mb.rar

http://yadi.sk/d/bkfEXrhA3JFFH

франц минуса 2 - от Avrora(-) с 1-35 - 104 Mb .rar

http://yadi.sk/d/3QFRkRVs3JFOd

muzanna
16.03.2013, 11:01
просьба, залейте в тему пожалуйста тексты к мюзиклу у кого есть. Хорошо бы все подряд.)
**********************
ссылки по теме

видео трех версий мюзикла - франц- англ- русс
http://priroda.inc.ru/obuchenie/film5/teatr1.html
**********************************************
Romeo and Juliet - КЛАВИР - Engl - (фортепиано. аккорды) - ноты по ссылке перед скачиванием можно просмотреть .
http://yadi.sk/d/1DJ-8xfk3JVho

Romeo et Juliette - (French) - клавир .pdf - 12,5 МБ

http://yadi.sk/d/1hUIuucy3JVlQ
****************************
некоторые ноты отдельных номеров
http://frenchmusicals.narod.ru/romeo/romeomenu.htm

по либретто
http://www.musicals.ru/world/world_musicals/romeo_juliette


либретто
Английская версияhttp://musicals1.narod.ru/engl.htm
http://musicals1.narod.ru/entext.htm
***********
У КОГО ЕСТЬ ПОЛНОЕ ЛИБРЕТТО НА ФРАНЦ ЯЗЫКЕ. КИНЬТЕ В ТЕМУ ИЛИ НА ПОЧТУ ПОЖАЛУЙСТА.)
Не нашла.
******************
ЛИБРЕТТО МЮЗИКЛА "ROMEO & JULIETTE"
(русская версия)
http://alexandr-babenko.narod.ru/libretto_rid.html#S001

песни не вошедшие в рус версию мюзикла
http://romjuliette.narod.ru/libretto.html

сравнительный анализ различных постановок(русской. англ, , франц,мексиканской , голландской. бельгийской. австрийской)

http://4461.ru/t/romeo_i_djuletta_myuzikl_-_romeo_and_juliet_the_musical_-_angliyskaya_versiya


номера англ и франц версий по порядку
Партии

Act 1
Version française
Act 2
Version française


Ouverture
Ouverture
Word in on the street
On dit dans la rue


Verona
Vérone
It's today
C'est le jour


Born to hate
La haine
Live
Le duel


All days are the same without you
Un jour
Dying in the dust
Mort de Mercutio


The mariage proposal
La demande en mariage
Revenge
La vengeance


You must marry
Tu dois te marier
Verona
--


Kings of the world
Les rois du monde
Fools
Duo du désespoir


The ball 1
Le bal
No place too far
Le chant de l'alouette


Born to love
L'amour heureux
He's yours
Demain


The ball 2
Le bal 2
She came from me
Avoir une fille


She can't see me
C'est pas ma faute
All days are the same without you
--


Two different worlds
Le balcon
Ugly and beautiful
--


All for love
Par amour
I can't do this
Comment lui dire


Ugly and beautiful
Les beaux, les laids
God knows why
Mort de Roméo


And now she is in love
Et voilà qu'elle aime
Where rivers keep flowing
La mort de Juliette


These are my rivers
Aimer
Empty sky
J'sais plus


--

--
Guilty
Coupables
***********




************************************************** ********************************

martminus
17.03.2013, 11:38
Вот делал когда-то давно! Ивините за названия - я просто их не знаю.

martminus
17.03.2013, 11:42
продолжение

martminus
17.03.2013, 11:49
Ещё продолжим

martminus
17.03.2013, 11:52
Повторюсь все минуса без беков.

martminus
17.03.2013, 11:54
и последнее, что осталось

bisontin
02.04.2013, 14:38
Авуа во тон ( Avoir 20 ans)
1)
Авуа во тон, се кути о плези
Лё фам, лё ва, ли зам э нэ ми
Авуа во тон, се ж'юско мота
Щёнж'е дэ коп, щёнж'е дэ ма

Авуа во тон, се гРати сю ди гитаР
Диза ко фо ко ну блиРа плюта
Авуа во тон, се ж'юско мота
Рифэ лю монд мэм си са щёнж'е Рья

Авуа во тон, си Риви ту о
Кю лю монд ы бо
Мэм си о си бья си фо

ПРИПЕВ

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па медаль,
Па гани баталь,
Ме по сэ коу кРа
Ос батРа

2)
А во тон, Рья не ву тю, ми ту ву блэс
Ву тРаизо, ву секРэ, о ву ли лэс
Авуа во тон, сэ тРомбэ дэ пэ
Доза имэ, дувьи со кёР

Авуа во тон, сэкРи и саколе,
Ж'юРэ ж'амэ Ресёмбли а со пэ
Авуа во тон, сэ дони дэ куп,
Нэ кРа о Рья ми атондэ ту

Авуа во тон, си Риви ту о
Кю лю монд ы бо
Мэм си о си бья си фо

ПРИПЕВ

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па вэниР
Мащ'и а монтиР
Пу ну ляпоРто
Си сальмо вивР отРёмо

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па медаль,
Па гани баталь,
Ме по сэ коу кРа
Ос батРа

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па вэниР
Мащ'и а монтиР
Ну о во сальмо
ВивР отРёмо
Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па медаль,
Па гани баталь,
Ме по сэ коу кРа
Ос батРа

Ну, о на Рья ды ту,
Ла ви диво ну,
Уи ми о лаву,
О со фу

Ну, о вэ па медаль,
Па гани баталь,
Ме по сэ коу кРа
Ос батРа


P.S: Обратите внимание, пожалуйста, на букву «Р», во французском языке она произносится специфически, ну, это каждый знает. В моей транскрипции эта буква заглавная – выделил её как трудное для произношения место. Ещё не забудьте о звуке «Н» (эн). Тоже необычный. Где-то он чётко произносится, а где-то придаёт «гнусавость», если можно так сказать: «Авуа во тоН»- здесь «Н» придает протяжность звуку «О» и потому не читается. Знак «'» - здесь означает мягкость (например : «Мащ'и», «Ж'юРэ»). Чаще слушайте «плюс» этой песни, сопоставляя его с текстом транскрипции, - так быстрее запомните.
P.S.S: А нет ли у Вас хорошего минуса этой песни? На форуме есть, но он так себе...

Так будет точнее



Авуар ван тан, се гутэ о плезир
Ле фам, лё ваН, лез ом э мем пир
Авуар ван тан, се ж'юско мотаН
Шанж'е дё кор, шанж'е дё маН

Авуар ван тан, се грате сюр де гитаР
Дез акор фо кон ублира плю тар
Авуар ван тан, се ж'юско матаН
Рефэр лё монд мэм си са шанж'е Рьян

Авуар ван тан, се Рев ту о
Ке лё монд э бо
Мэм си он се бьян сэ фо

ПРИПЕВ

Ну, о на Рьян дю ту,
Ла ви деван ну,
Уи мэ он лавуэ,
Он саН фу

Ну, о вё па д'медай,
Па гане д'батай,
Ме пур сэ кон кРуа
Он с’ батРа

2)
А ван тан, Рьян не ву тюе, ме ту ву блэс
Во тРаизон, во секрэ, он ву ле лэс
Авуар ван тан, сэ трамблэ дё пёр
Д’озе эмэ, дуврир сон кёр



Авуар ван тан, сэ крие са колер,
Ж'юРэ д'жамэ ресамбле а сон пэр
Авуар ван тан, сэ доне дэ куп,
Нё кРуар ан Рьян мэ атандр ту

Авуар ван тан, се Реве ту о
Кё лё монд э бо
Мэм си он сэ бьян сэ фо

ПРИПЕВ

Ну, о на Рьян дю ту,
Ла ви деван ну,
Уи мэ он лавуэ,
Он саН фу

Ну, о вё па д'венир
Дэ Машин а мантир
Пур ну лямпоРтан
Сэ сёльман д'вивР отРёман

Ну, о на Рьян дю ту,
Ла ви деван ну,
Уи мэ он лавуэ,
Он саН фу

Ну, о вё па д'медай,
Па гане д'батай,
Ме пур сэ кон кРуа
Он с’ батРа


Ну, о на Рьян дю ту,
Ла ви деван ну,
Уи мэ он лавуэ,
Он саН фу


Ну, о вё па д'венир
Дэ Машин а мантир
Ну он вё сёльман
ВивР отРёман

Ну, о на Рьян дю ту,
Ла ви деван ну,
Уи мэ он лавуэ,
Он саН фу

Ну, о вё па д'медай,
Па гане д'батай,
Ме пур сэ кон кРуа
Он с’ батРа

Ну, о на Рьян дю ту,
Ла ви деван ну,
Уи мэ он лавуэ,
Он саН фу

Ну, о вё па д'медай,
Па гане д'батай,
Ме пур сэ кон кРуа
Он с’ батРа

krasotulkateCat1307251648
26.07.2013, 00:49
А кто ни будь знает, есть ли минусовки, что б звучал бэк и голос одного певца. например в песне на болконе был слышен только голос Джульетты, а Ромео нет или наоборот, что б был только его голос, а джульетты нет? Если у кого ни будь есть или кто-то знает где достать буду очень благодарна

martminus
26.07.2013, 07:04
А кто ни будь знает, есть ли минусовки, что б звучал бэк и голос одного певца. например в песне на болконе был слышен только голос Джульетты, а Ромео нет или наоборот, что б был только его голос, а джульетты нет? Если у кого ни будь есть или кто-то знает где достать буду очень благодарна
Скорее всего в интернете вы такого не найдёте!

Сильва
26.06.2014, 14:23
Всем привет. Есть у кого минус Avoir 20 Ans (http://vkmonline.com/attachment.php?attachmentid=195468&d=1300930614) без бэков?

РусланПозакшин1612091609
10.12.2016, 00:45
всем доброго времени суток,у кого нибудь случайно нет минуса"как жаль" только с русским бэк вокалом или вообще без бэк вокала???