Болгарские и македонские песни (НАРОДНЫЕ) - ищем/предлагаем

[слава2]

Вот есть несколько самограечных инструменталок для болгарской свадьбы(ещё с тех времён,так шо качество так себе).Просьба,у кого есть что нибудь в этом роде тоже выложите пожалуйста,очень интересует!!!
*************************************

СЛЕДУЮЩИЕ САМОИГРАЙКИ ПРОСИТЕ У АВТОРА СООБЩЕНИЯ
154.Болг.7-16.№1..mp3 (3.62 Мб, 7 просмотров)
146.Хоро№1..mp3 (3.23 Мб, 5 просмотров)
157.Болг.9-16..mp3 (3.22 Мб,

[хухрь)ндик]

Зря модераторы обижают болгар :) Уже, как минимум 4 темы есть на форуме, возможно со временем появятся хорошие вложения.
Вношу свой вклад,
българску хуро - http://************.com/files/wzjhun2zf
Если понравится, у меня такого материала много, живу в болгарском селе.

[Konstantin]

Konstantin, Слава вот пока мидюхи.Позже дам ссылку на оригиналы.:ok:

[хухрь)ндик]

Вот залил еще одну болгарскую - ръчиница
депозит - http://************.com/files/qv6r9os5g
летитбит - http://********.net/download/5713.5eebed90f9dd7438c49dd97e4/Rchinica_bolg_.MP3.html

[vitalii75]

Народная, очень популярная у нас
"Мятало е Ленче ябълка." размер 7/16
Мятало ленче ябълка - Народные Болгарские
Мятало ленче ябълка - Народные Болгарские

[sisi_top]

хотелось бы узнать кто поёт ии ссылочку на плюсик

Лудо младо - это болгарская фольлклорная песня - ее все поют. И я тоже. Есть разные варианты. Вот ссылки на некоторые из них -
http://vbox7.com/play:99e5e524&al=1&vid=

http://vbox7.com/play:86e08ae9

http://vbox7.com/play:042c9ca2&al=1&vid=

http://vbox7.com/play:cfe4bb50

[vitalii75]

Спасибо всем, большое, за помощ!!!
От меня "Лудо младо" (bek)

Вот ещё народная, кто поёт и название не знаю. Плюс вышлю на почту.

Ещё подарочек для всех: Преслава(оригинальные минуса)
http://rapidshare.com/files/287712863/Preslava_-_Nabor_ot_SB.rar.html

[ALISABEST]

хотелось бы узнать кто поёт ии ссылочку на плюсик- "Лудо младо" (bek)
http://tikvichka.mylivepage.ru/
насколько я поняла,это она.хотя и не уверена..

[sevaselyavi]

Лудо младо - это болгарская фольлклорная песня - ее все поют. И я тоже. Есть разные варианты. Вот ссылки на некоторые из них -
http://vbox7.com/play:99e5e524&al=1&vid=

http://vbox7.com/play:86e08ae9

http://vbox7.com/play:042c9ca2&al=1&vid=

http://vbox7.com/play:cfe4bb50

Это ссылка на 26 минуса. Все песни исполняет Ивана.
http://tranz.it/load.php?id=FiDTdeGxuxNdliYJ382271

Спасибо!!!!!!!!!:catmirror:

[sisi_top]

sisi_top,
огромное спасибо.
ссылку на плюсы тоже бы...я не знаю,откуда скачать?
Ивана.
а вообще-спасибо за участие.
еще за какое!!!
супер!!!

Выложила все ссылки на плюсы :phew:

А вот и текст песни Лудо-младо

Лудо младо

Лудо младо сън засънило
на ръчица бела момина.
А мома се чудом чуди
милно й е да го буди,
драго й е да го гледа.
А мома се чудом чуди
милно й е да го буди,
драго й е да го гледа.

Па му рекла: - Съм те жалила.
Ставай, лудо, че е ранина.
Милно ми е да те будя,
ала слънце веке иде,
ала слънце ке ни види.
Милно ми е да те будя,
ала слънце веке иде,
ала слънце ке ни види.

Лудо младо проговорило:
- Как да стана, малай моме ле?
Как да стана, мило либе,
като нямам веке сила,
като ти си я изпила?
Как да стана, мило либе,
като нямам веке сила,
като ти си я изпила?

К сожалению "Лили Иванова - Море на младостта" у меня нет.

Нашла две версии Лудо младо. Фольклорная и, так сказать - современная.

[sisi_top]

Здравствуйте. Нашла очень интереные оригинальные минуса и спешу выложить.

Ссылки на плюсы:
Лале ли си, зюмбюл ли си - http://www.speedyshare.com/327466592.html
Пустоно лудо и младо - http://www.speedyshare.com/412240530.html
Рипни, Калинке - http://www.speedyshare.com/576161126.html
Дене, мъри - http://www.speedyshare.com/671647693.html
Походих, мамо, погледах - http://www.speedyshare.com/119451845.html

Продолжение -

Китчице - http://www.speedyshare.com/169256533.html
Девойче, бело цървено - http://www.speedyshare.com/370119925.html
Море, кога одех - http://www.speedyshare.com/347118655.html
Ай да идем, Яно - http://www.speedyshare.com/635744318.html

[sevaselyavi]

Продолжение -

Китчице - http://www.speedyshare.com/169256533.html
Девойче, бело цървено - http://www.speedyshare.com/370119925.html
Море, кога одех - http://www.speedyshare.com/347118655.html
Ай да идем, Яно - http://www.speedyshare.com/635744318.html

да уж , а где взять плюсики или тексты


Здравствуйте. Нашла очень интереные оригинальные минуса и спешу выложить.

Ссылки на плюсы:
Лале ли си, зюмбюл ли си - http://www.speedyshare.com/327466592.html
Пустоно лудо и младо - http://www.speedyshare.com/412240530.html
Рипни, Калинке - http://www.speedyshare.com/576161126.html
Дене, мъри - http://www.speedyshare.com/671647693.html
Походих, мамо, погледах - http://www.speedyshare.com/119451845.html

ещё бы знать про что петь было бы не плохо

[ALISABEST]

болгарские народные

http://files.wyw.ru/wyw_file?id=4166058
папка архив еще одна.82 мегабайт
скачивайте,удачи всем!
с наступающим!!!

вот понемногу выкладываю.

http://files.wyw.ru/wyw_file?id=4167427#as%22
4-я :phew: архивная папка с народными
60 мегов.
удачи.
я управилась.

[wiikkii000]

Предлагаю вам классную песню,которую здесь на свадьбах очень любят.
Даю два варианта текста - македонский вариант и болгарский,разница незначительная...

Слушай как шумят буките
(плюс) http://www.onlinedisk.ru/file/353821/
(минус) http://www.onlinedisk.ru/file/353836/


Слушай как шумят шумите, буките,
Слушай как шумят шумите, буките,
Слушай как шумят шумите, плачат за войводата, капетанот. (х2)

Другари верни, другари, другари,
Кога през село минете, пойдете
Кога през село, минете со коне да не тропате, ама тропате.
Со коне да не тропате, со пушки да не фърлате, ама фърлате.

Да не ве чуе майка ми, старата
Да не ве чуе майка ми, старата
Да не ве чуе майка ми, ке ве праша за мене, ама за мене (х2)

Каде е син ми, Костадин, Костадин
Каде е син ми, Костадин, Костадин
Каде е син ми, Костадин, Костадин войводата, капетено (х2)

Син ти се, бабо, ожени, ожени
Син ти се, бабо, ожени, ожени
Син ти се, бабо, ожени за една македонка, поробена (х2)

или такой..

Слушай как шумят шумите буките!
Слушай как шумят шумите буките!
Слушай как шумят шумите плачат за войводата Капетанов!(2)

Другари верни другари,другари!
Другари верни другари,другари!
Кога край село стигнете с коне да не тропате да не тропате!(2)

Да не ви чуе майка ми старата!
Да не ви чуе майка ми старата!
Да не ви чуе майка ми ще ви пита за мене аман за мене!(2)

Къде е син ми Костадин, Костадин?
Къде е син ми Костадин, Костадин?
Къде е син ми Костадин ,Костадин воеводата Капетанов!(2)

Син ти се майко ожени,ожени
Син ти се майко ожени,ожени
Син ти се майко ожени за една Македонка поробена!(2)

[liubachsa]

Народные болгарские песни , чудо , как хороши...может у кого есть минусовки вместе с плюсом поделитесь пожалуйста
http://img-fotki.yandex.ru/get/4305/liubachsa.2/0_33f85_ba138d8f_L.jpg

[liubachsa]

:wave:Вот плюсы народных болгарских песен"Брала мома купени"и "Хранила мама, гледала",которые поет замечательная певица Nelina
http://narod.ru/disk/22375519000/Brala%20moma%20kypini%20-%20Nelina.mp3.html,

http://narod.ru/disk/22375970000/Hranila%20Mama%2C%20Gledala-%20%20Nelina.mp3.html
помогите пожалуйста с минусом и текстом к этим песням, буду очень вам благодарна:cat3:

[liubachsa]

:sleepy:Не могу понять , но у меня не получается сделать "вложение " файла с другого адреса, может я что-то не так делаю копирую ссылку на скачивание песни и вставляю во второе пустое поле, для загрузки файла с адреса и мне выдает все время ошибку "некорректный файл ...Помогите пожалуйста, в чем может быть причина...:emotional::catball:

[Zlatev Stepan]

Хорошая песня!!!*girlhaha**PARDON*

[sevaselyavi]

Стёпа выстави плюса и тексты если есть.
ps :свяжимся в скайпе ты меня знаешь

[aftina]

Хорошая песня!!!*girlhaha**PARDON*
А можно попросить плюс и текст ,если можно и от мидяшек болгарских не отказался бы.Можно в личку aftina@mail.ru
Спасибо.......

[dzheki]

Друзья, как вам такой вариант? Мне нравится. Осбенно в конце переход красивый. Если не ошибаюсь размер 15/16. Нету ни у кого такого стиля случайно? Если кому понравится могу выложить вещи на подобее этой(есть попроще размеры).

[wiikkii000]

Назад, назад, моме Калино
http://www.youtube.com/watch?v=-rMwuALaJDQ
прога для скачивания http://www.video2mp3.net/

Назад, назад моме Калино
Не мой да одиш подир мен
Че у назе има гора висока
Не ке можеш да я преминеш
Че у назе има гора висока
Не ке можеш да я преминеш

Ке се престоря на сокол-пиле
И пак при тебе ке дойда
Гора ке прелитна, пак при тебе ке дойда
Вечно твоя ке бида
Гора ке прелитна, пак при тебе ке дойда
Вечно твоя ке бида

Назад, назад моме Калино
Не мой да одиш подир мен
Че у назе има река длибока
Не ке можеш да я препливаш
Че уназе има река длибока
Не ке можеш да я препливаш

Ке се престоря на риба мрена
И пак при тебе ке дойда
Река ке препливам, пак при тебе ке дойда
Вечно твоя ке бида
Река ке препливам, пак при тебе ке дойда
Вечно твоя ке бида

Назад, назад моме Калино
Не мой да одиш подир мен
Че у назе има хубава жена
И две, три дребни дечиня
Че у назе има хубава жена
И две, три дребни дечиня

Ке се престорам на църна чума
и пак при тебе ке дойдам
жена ке уморам дечиня ке гледам
вечно твоя ке бидам
жена ке уморам дечиня ке гледам
вечно твоя ке бидам

[Zlatev Stepan]

Принимайте,может у кого-то есть минус болгарской песни "Ала никой ни ме пита,что ми мамо на душата....."

Стано стано - Народные Болгарские

Море сокол пие - Народные Македонские

[Zlatev Stepan]

Может найдется минус "Заспала баба Дора"(ръченица)?

[sevaselyavi]

Принимайте,может у кого-то есть минус болгарской песни "Ала никой ни ме пита,что ми мамо на душата....."
есть
ДУШАТА. Болг.

1. Всекий ден и всяка вечер в рестуранти и миктыни
Свирим, пеим, веселиме, ни е бедни и бугати.
Всекий ден и всяка вечер в рестуранти и миктыни
Свирим, пеим, веселиме, ни е бедни и бугати.

ПР-В: Але никуй ни ма пита
Что ми, мамо, на душата
Что ми, мамо, на душата 2р.
На душата на сарцету.

2. Моя живот тый прумина, не устыпну тый вырвеши
Радуст, мыка и проблеми, не усыти младуста си.
2. Моя живот тый прумина, не устыпну тый вырвеши
Радуст, мыка и проблеми, не усыти младуста си.

ПР-В: Але никуй ни ма пита
Что ми, мамо, на душата
Что ми, мамо, на душата 2р.
На душата на сарцету.

2. Зял едно та моля, Боже, куга дойди час пуследян
Нека всичкити да пеят, вместу сылдзи да си ронат.
Зял едно та моля, Боже, куга дойди час пуследян
Нека всичкити да пеят, вместу сылдзи да си ронат.

ПР-В: Але никуй ни ма пита
Что ми, мамо, на душата
Что ми, мамо, на душата 2р.
На душата на сарцету.

[sevaselyavi]

Может найдется минус "Заспала баба Дора"(ръченица)?
Стёпа выстави плюва и или тексты

[Zlatev Stepan]

Спасибо огромное,давно искал этот минус!!!

[Zlatev Stepan]

Аня принимай,если найду и другой вариант отправля,а слова --Очень спешу!чуть позже.

[Zlatev Stepan]

Прослушал другой вариант,этот лучше!!!

[sevaselyavi]

Как насчёт такого варианта, более подходит для выступлений
и текст:Лудо младо
Вступ.
(0.30) ---1---
Лудо младо сън засънило
На ръчица бела момина.
**А мома се чудом чуди
Милно й е да го буди,
Драго й е да го гледа.**-2р.
Пр-ш.
(1.27) ---2---
Па му рекла: - Съм те жалила.
Ставай, лудо, че е ранина.
**Милно ми е да те будя,
Ала слънце вече иде,
Ала слънце че ни види.**-2р.
Пр-ш.
(2.46) ---3---
Лудо младо проговорило:
- Как да стана, малкай моме ле?
**Как да стана, мило либе,
Като нямам вече сила,
Като ти си я изпила?**-2р.
Като ти си я изпила?

[sevaselyavi]

есть ещё два варианта

[sevaselyavi]

Стёпа с левой стороны есть кнопочка "Спасибо" можешь нажимать её!!!!!!!!!

[Zlatev Stepan]

Да,конечно,очень спешил,и от радости-забыл,простите.....*PARDON*

[diann]

Спасибо большое, очеь пригодится, для концертов подходит минус в народной обработке.
В нашем селе летом по субботам на площади проводятся танцевальные вечера с участием всех групп, молодежь на народные песни не слишком реагирует (разве что на хоро) , поэтому разыскиваем народные песни в современном озвучивании.
В обработке Слави Трифонова - то что надо, но минусов нигде нет. к сожалению...

Еще раз спасибо! Аня.

[Zlatev Stepan]

Кинь пожалуйста,что-нибудь "народное"

[Zlatev Stepan]

и еще

[Zlatev Stepan]

"Румяна",есть у кого-то???

[wiikkii000]

Ако умра ил загина
http://www.youtube.com/watch?v=Mw3TnyOKe9A

[Zlatev Stepan]

Привет Всем!!!

[vitalii75]

Привет! Всем! Ищу плюс и минус песни "Съдбата на музиканта" или по другому "Что ми мамо на душата" или хотя бы ссылочку, кто исполняет оригинал

[Zlatev Stepan]

Привет,посмотри ввыше,в теме,там она есть!!!

[vitalii75]

Привет,посмотри ввыше,в теме,там она есть!!!
Спасибо, Степан, я почему-то не заметил сразу минус, а может, у кого и оригинальный плюс имеется, до комплекта???

[wiikkii000]

дайте ещё раз , прошу очень , вот сюда koldj@mail.ru

Здесь http://vkmonline.com/showthread.php?t=25747&page=4&highlight=%CC%E5%F0%F1%E5%E4%E5%F1%E0%28%D6%E2%E5% F2%E5%EB%E8%ED%E0%29

На сайте найдете тексты многих народных македонских болгарских песен ...

Македонские песни
http://sites.google.com/site/priloznavsickologia/pesnopojka/makedonski

[Вовяндра!:)]

Всем привет! Ребята! Может есть у кого-то минус этой вещи! Плюс в исполнении группы Аккерман!

Плюс тут: Аккерман - Ой калина (+).mp3 (http://fayloobmennik.net/302405)

[Elvinivle]

Добрый вечер помогите с текстом Стано Стано, заранее спасибо!!!

[wiikkii000]

Добрый вечер помогите с текстами Стано, стано и и Сто мерседеса, заранее спасибо!!!
Стано,Стано

Стано, Стано бяла Стано изгори ма мари изсуши ма. (х2)
Направи ма сухо дърво, сухо дърво мари за горене.
Изгори ма изсуши ма, направи ма мари сухо дърво.

Вода газя жаден стоя, Стано Стано мари бяла Стано. (х2)
Изгори ма изсуши ма направи ма мари сухо дърво. (х2)

Хляб ти нося гладен стоя, Стано Стано мари бяла Стано(х2)
Изгори ма изсуши ма направи ма мари сухо дърво(х2)

[ВИКТОР+++]

Всем привет !
наверно очинь плохо говорю по русский я из Болгарии и если вы хотите я буду послулать самые новые болгарские минусы
.........................
Если хотите другие пишите :)
Ребята, если есть минус ИМАТИЛИ БЯЛУ ВИНО и текст скиньте пожалуйста буду очень благодарен, мой почт. ящик chernokunec@mail.ru

[morya4ka]

Привет всем! Ребята, у кого есть старинные народные болгарские песни? Заранее благодарю

[sevaselyavi]

Ребята, если есть минусовочки БЯЛУ ВИНО и текст к этой минусочке скиньте пожалуйста буду очень благодарен, мой почт. ящик chernokunec@mail.ru

тексты в тэгах

[Peotr]

Друзья кому понравился такой вариан "ройно вино" пользуйтесь на здоровье, сам писал.

[wiikkii000]

Peotr,чуть-чуть подправила текст А минус у вас получился СУПЕР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1. Иматe ли руйно вино -х2 р.
Руйно вино, руйно вино, руйно вино –дайти го на нас – х2 р.Ь
2. Имате ли руска водка –х2 р.
Руска водка, руска водка, руска водка – дайте я на нас – х2 р.
3. Имате ли прясна риба, имате ли прясна риба –х2 р.
Прясна риба, прясна риба, прясна риба –дайте я на нас -х2 р.
4. Имате ли млади булки, имате ли млади булки -х2 р.
Млади булки, млади булки, млади булки –дайте ги на нас -х2 р.
Проигрыш;
5. Имате ли стари баби, имате ли стари баби -х2р.
Стари баби, стари баби, стари баби – дръжте ги на вас -х2р.

[vitalii75]

Друзья кому понравился такой вариан "ройно вино" пользуйтесь на здоровье, сам писал.
привет!!! Коллега!!! Спасибо за хороший минус!!! Может ещё чё-то выложишь, из своих, аранжировок? Респект!!!

[wiikkii000]

Peotr,нашла полный текст вашей песни,может пригодится.

Имате ли вино (народна)

Имате ли вино, имате ли вино?
Имате ли руйно вино, дайте го на нас!
(2х)

Руйно ли е то, руйно или не,
Щом се казва руйно вино, дайте го на нас!
(2х)

Имате ли моми, имате ли моми?
Имате ли млади моми - дайте ги на нас!
(2х)

Млади ли са те, млади или не,
Щом се казват млади моми - дайте ги на нас
(2х)

Имате ли булки, имате ли булки?
Имате ли щедри булки - дайте ги на нас!
(2х)

Щедри ли са те, щедри или не,
Щом се казват щедри булки - дайте ги на нас!
(2х)

Имате ли пари, имате ли пари?
имате ли едри пари - дайте ги на нас!
(2х)

Едри ли са те, едри или не,
Щом се казват едри пари - дайте ги на нас!
(2х)

Имате ли баби, имате ли баби?
Имате ли стари баби - дръжте ги за вас!
(2х)

Стари ли са те, стари или не,
Щом се казват стари баби - дръжте ги за вас!
(2х)

[Peotr]

Спасибо большое, за текст, надо попробовать на эти слова сделать фонограмку..если кто-то заинтерисовался дайте знать, что бы зря не мучался

[wiikkii000]

Peotr,да у вас так "по-болгарски" задорно получилось - ваш минус и в Болгарии на Урааааааа!!! пойдет,еханы-бабай.
С нетерпением бум ждать "удлинения" минусовочки
(мастеров И ИХ ТРУДОВ в теме "много" не бывает).
Спасибо вам !!!!!!!!!!

[Peotr]

как и обещал wiikkii000, минусовка на ваш текст,надеюсь что понравиться....

[ivan-1]

как и обещал wiikkii000, минусовка на ваш текст,надеюсь что понравиться....

У вас не найдётся ещё что-то в стиле Ройну вину...aftina96@mail.ru

[Peotr]

А что именно, конкретно?

[ivan-1]

ну в смысле что песни в том же размере что и Роино вину...нууу инструменталки или минуса песен в этом размере...

[Peotr]

понятно , если что то будет конкретное обязательно выставлю...

[ivan-1]

извините понимаю что уже через чур наглею...вы не могли бы выставить роино вину ваш первый вариант без солирования куплетов...

[Peotr]

Ванька-это не трудно сделать, но я скинул на форум и удалил, надо делать по новому, будет время переделаю и скину.извени за любопытство- почему солирование не устраивает?

[ivan-1]

да нет меня всё устраивает просто у нас куплет чуток по другому поётся и под это солирование не получается...

Я у вас просил нет ли у вас песни этого размера ...у вас кажется такие песни называются Rachenica...если у вас есть что-то в этом роде помогите пожалуйста...aftina96

[Igorek]

Друзья! Помогите мне пожалуйста найти минусовку песни. Очень нужно! Буду признателен!!!! Samsung_62@mail.ru

ЛАЗАРСКА ПЕСЕН
Заспало ми е детенце
в позлатена люлчица.
Мама му го будеше:
Я стани, стани детенце,
да си видиш Лазаря
как хубаво лазарува.
Шити поли развява,
жълти чехли потропва.

[wiikkii000]

Peotr,огромное вам спасибо - из рук самого мастера,обалдеть!!!!!!!!!!!! :vishenka2:

[Peotr]

когдато, где- то скачал, переделал и вот что получилось..правда через аппарат не слышал,

[Peotr]

Peotr,огромное вам спасибо - из рук самого мастера,обалдеть!!!!!!!!!!!! :vishenka2:

wiikkii000 спасибочки

---------- Post added at 00:19 ---------- Previous post was at 00:12 ----------


Друзья! Помогите мне пожалуйста найти минусовку песни. Очень нужно! Буду признателен!!!! Samsung_62@mail.ru

ЛАЗАРСКА ПЕСЕН
Заспало ми е детенце
в позлатена люлчица.
Мама му го будеше:
Я стани, стани детенце,
да си видиш Лазаря
как хубаво лазарува.
Шити поли развява,
жълти чехли потропва.
Игорёк вышли мне плюс .на www.Siul_Baika@mail.ru/попробую помочь- мне кажеться что минус ты нигде не найдёшь..

[ivan-1]

когдато, где- то скачал, переделал и вот что получилось..правда через аппарат не слышал,
спасибо большое...благодарен...будет что-то новенькое выкладывайте...

[Peotr]

И вы тоже выкладывайте...наверняка тоже кое что есть?

[ivan-1]

нууу ну да есть кое что вот одна инструменталочка...

[Gelios MD]

есть такое:

[ivan-1]

Друзья помогите пожалуйста с минусом и плюсиком песни..... ни ме се карай мамо ....можно в личико aftina@mail.ru

[wiikkii000]

Есть вот такая песня ...
Не се карай стара ле майко (минус)

Не се карай стара ле майко

[Zulek]

Огромное спасибо ВСЕМ за прекрасные болгарские песни!

[Владислав Карайванский]

Стёпа,может есть минусок "Вино пия,вино хем ръкия"

[Владислав Карайванский]

мелодия похожа на песню "Мъри Димке,гёзум Димке"

[Владислав Карайванский]

мелодия похожа на песню "Мъри Димке,гёзум Димке" Куга расна да пурасна

[Владислав Карайванский]

Peotr,может есть у тебя минусок "Заспала е баба Дора" Заранее спасибо!

[Владислав Карайванский]

Христо Козашки Понапил ми са Илия.Нужен текст

[Zlatev Stepan]

Привет,миди где-то есть,если надо найду,а "Бабу Дору" играем в "живую",в основном ръченицы играе в "живую",может у кого-то и есть,думаю выложат.

[Владислав Карайванский]

Играю "вживую",просто подумал может где-то бродит оригинал.А вобщем спасибо за внимание!

[Peotr]

Владислав если, честно никогда не слышал про эту песню "Заспала е баба Дора", дай мне от чего оттолкнуться, хотябы текст выстави.попробую помочь...

---------- Post added at 14:23 ---------- Previous post was at 14:14 ----------

викуля- это скорее всего македонскии диалект. не переживай наши бессарабцы переделают текст на свой лад... спасибо за труды!!!

[Владислав Карайванский]

Заспала е баба Дора.
1
Заспала е баба Дора \
Баба Дора на сред двора / 2р
На сред двора пред куптора \
Пред куптора на два стола. / 2р
2
Как заспала санувала \
Че я любят две момчета / 2р
Че я любят две момчета \
Две момчета - войничата / 2р
3
Пак се чуди и се мае \
Кой да вземе тя не знае / 2р
Че не можи да прицени \
За кого да са ожени / 2р
4
Пителът искукурига \
Баба Дора взе да мига / 2р
А до нея стари дядо \
Той я галя като чадо / 2р
5
Стани бабо,събоди се \
Събоди се не мъчи се / 2р
Че очите се вредливи \
Съништата се лъжливи / 2р

куплет:
/Gm/Gm/Gm/A/ - 2р
/Gm/Gm/GmB/A/ - 2р

Значит, размер - 7/16(ръченица),снизу я написал буквы.Счёт в одном такте: 1,2,3, 1,2,3; после каждого запева - проигрыш(мажорный).Попробуй,может и получится!
Пиши если не понятно будет.

---------- Post added at 15:35 ---------- Previous post was at 15:19 ----------


Владислав если, честно никогда не слышал про эту песню "Заспала е баба Дора", дай мне от чего оттолкнуться, хотябы текст выстави.попробую помочь...

---------- Post added at 14:23 ---------- Previous post was at 14:14 ----------

викуля- это скорее всего македонскии диалект. не переживай наши бессарабцы переделают текст на свой лад... спасибо за труды!!!

Peotr
Это не македонский,а болгарский диалект.

[Peotr]

я -понял о какой песне идёт речь...

[wiikkii000]

Мари, Станко (минус,плюс,текст)

Мари, Станко - Народные Болгарские

Peotr,вот варианты песни Заспала е баба Дора
Здравко Мандаджиев и Поли Паскова - (2011г) - http://vbox7.com/play:9b4f5c8d
Иван Данов - http://www.youtube.com/watch?v=fpPaf9INgUE

[Владислав Карайванский]

Мари, Станко (минус,плюс,текст)

Мари, Станко - Народные Болгарские

Peotr,вот варианты песни Заспала е баба Дора

Здравко Мандаджиев и Поли Паскова - (2011г) - http://vbox7.com/play:9b4f5c8d
Иван Данов - http://www.youtube.com/watch?v=fpPaf9INgUE
Peotr!один из вариантов подходит.Става въпроса за Здравко Мандаджиев и Поли Паскова. Попробуй,может и получится.Проигрыш можешь придумать свой (мажорный) и по-веселее.

А Вику я хочу попросить про минусок Стефан Митров - Любовта не угасва.

[Peotr]

Думаю что всем подойдёт....

[Владислав Карайванский]

Думаю что всем подойдёт....
Спасибо. Не думал что так быстро справишся! Удачи тебе.

[dzheki]

Всем доброго времени суток. Друзья, помогите разобраться с словами этих песен. Это группа "Виктория". Может у кого-то есть другие варианты. Толи в Тараклии такой болгарский, толи его там вообще не знают, больше половины не могу разобрать. *list* Заранее благодарен.

[dzheki]

P.S.- Кто-нибудь знает весь текст вот этой песни:

"Млади моми мамо, млади както нази
Желто жито веят, цял ден песни пеят

Припев:
Оф, мамо, желто жито веят //
Оф, мамо, цял ден песни пеят // 2р.
"
Спасибо заранее.

[Peotr]

дааааа задал ты задачку. на самом деле вокалистка не дружит с произношением.... будет время и с второй песней разберусь...

[Peotr]

вот и второй текст,думаю что разберёшся...

[dzheki]

Peotr,Огромное спасибо!!! Это больше по смыслу подходит.

[dzheki]

Друзья, а плюса нет ни у кого "Баба Дора".

[Zlatev Stepan]

dzheki,привет ,а минусы "Виктории" есть,можешь выложить? Нужна хорошая "Кадынжа" .

[Владислав Карайванский]

Ребята!Такая вот задачка:
влаживаю минус гагаузкой песни.Интересно,можно ли будет подобрать (вставить) болгарский текст из какой-то нар.песни? Если получится - не плохая вещь для свадеб (по крайней мере).Заранее спасибо!!!!!!!!!!!!

[Владислав Карайванский]

Есть текст болг. песни.нужен минус (орг)

Заспала е малка мома

Заспала е малка мома
в градинчица под дюлчица.
Йоддол иде добър юнак,
добър юнак з добро конче.
Гледа, гледа, разгледа се,
де съгледа малка мома,
като спеше в градинчица,
в градинчица под дюлчица.
Фърли дюла - префърли я,
фърли друга - удари я,
удари я, събуди я.
Малка мома йодговаря:
- Ой те тебе чужди юнак
не зафърляй жълти дюли,
не събуждай малка мома,
че е съньо летен сладък
като бел мед на Илинден,
шаро агне на Гергьовден,
младо пиле на Петровден.

[dzheki]

dzheki,привет ,а минусы "Виктории" есть,можешь выложить? Нужна хорошая "Кадынжа" .

К сожалению минусов "Виктории" у меня нет, а кадынские есть...

[Владислав Карайванский]

Вот еще 9/16:

[dzheki]

Друзья что за песня Баба дора, есть у кого-то плюс мотив послушать. Скачал где-то здесь в темах минус, у меня он в миди был оказывается, а что за песня не слышал.

[dzheki]

Вот ещё пару кадынских нашёл.

[Zlatev Stepan]

Друзья что за песня Баба дора, есть у кого-то плюс мотив послушать. Скачал где-то здесь в темах минус, у меня он в миди был оказывается, а что за песня не слышал.
Привет,плюс поищу,а мидишку можешьвыставить,так я на этом минусе поднял тональность,что-то не понравилось звучание,может я не правильно подымал?

---------- Post added at 17:35 ---------- Previous post was at 17:34 ----------

Спасибо всем за кадынжи!!!

[Zlatev Stepan]

http://www.youtube.com/watch?v=fpPaf9INgUE "Баба Дора"

[Владислав Карайванский]

Уже нашёл!!!!

[Gelios MD]

вот еще один плюс песни Баба Дора: http://www.youtube.com/watch?v=k4LrfhAYx-s

[Gelios MD]

Ребята поделитесь плюсом вот минус:

[Vi4i]

Здравствуйте,пожалуйста помогите найти минус песни "Черна кукошка",не знаю кто поет.Очень срочно нужна.Если можно скиньте на почту vika190791@mail.ru .Буду очень благодарна!

[Владислав Карайванский]

Друзья, а плюса нет ни у кого "Баба Дора".
варианты песни Заспала е баба Дора
Здравко Мандаджиев и Поли Паскова - (2011г) - http://vbox7.com/play:9b4f5c8d
Иван Данов - http://www.youtube.com/watch?v=fpPaf9INgUE

[Владислав Карайванский]

вот еще один плюс песни Баба Дора: http://www.youtube.com/watch?v=k4LrfhAYx-s
Вот этот вариант самый идеальный! Может есть такой минус где-то!?

[wiikkii000]

Йоване,Йованке (-/текст)

Йоване, Йованке - Народные Македонские

[Владислав Карайванский]

вот еще один плюс песни Баба Дора: http://www.youtube.com/watch?v=k4LrfhAYx-s
Самый идеальный вариант песни! Был бы минус... ?!

[Zlatev Stepan]

Самый идеальный вариант песни! Был бы минус... ?!ВАРИАН ОТЛИЧНЫЙ,НО НЕ ВСЕ С ОРКЕСТРОМ РАБОТАЮТ,МЫ РАБОТАЕМ.

[julianna28]

ПОМОГИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, РАСШИФРОВАТЬ ПЕСНЮ. 238042
ОНА ПОТРСАЮЩАЯ " КАВАЛ СВИРИ".

[Владислав Карайванский]

Друзья, а плюса нет ни у кого "Баба Дора".

Плюс: http://www.youtube.com/watch?v=k4LrfhAYx-s

[Владислав Карайванский]

ПОМОГИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, РАСШИФРОВАТЬ ПЕСНЮ. 238042
ОНА ПОТРСАЮЩАЯ " КАВАЛ СВИРИ".

Как понимать - "расшифровать"?

[Владислав Карайванский]

ПОМОГИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, РАСШИФРОВАТЬ ПЕСНЮ. 238042
ОНА ПОТРСАЮЩАЯ " КАВАЛ СВИРИ".

Если поможет - буду рад за Вас!

[Владислав Карайванский]

ВАРИАН ОТЛИЧНЫЙ,НО НЕ ВСЕ С ОРКЕСТРОМ РАБОТАЮТ,МЫ РАБОТАЕМ.

Извени,не понял твою мысль: "НО НЕ ВСЕ С ОРКЕСТРОМ РАБОТАЮТ,МЫ РАБОТАЕМ".Как понять?

[Zlatev Stepan]

Извени,не понял твою мысль: "НО НЕ ВСЕ С ОРКЕСТРОМ РАБОТАЮТ,МЫ РАБОТАЕМ".Как понять?Привет Влад,мы все "народное" в "живую" играем,это я хотел сказать.

---------- Post added at 23:26 ---------- Previous post was at 23:21 ----------

Стефка Съботинова -Притури се планината,у кого завалялся минус???Скиньте пожалуйста.

[Владислав Карайванский]

Привет!Аааа,у вас есть оркестр,понятно.Я - один.И играю тоже их в "живую",только аппарат не позволяет играть их т.к. хотелось бы.Поэтому ищу такие полные и насыщенные минуса.

[wiikkii000]

Стефка Съботинова -Притури се планината,у кого завалялся минус???Скиньте пожалуйста.
Единственная версия,существующая в тырнете - короткий кусок 2:19 мин., .. неясный такой ...
Аранжировка 1994 г (знаменитая версия) - француза Жаки Анона,а найти о нем никакую инфу не могу ...

[Peotr]

если кому то понравиться,буду очень рад, друзья пользуйтесь на здоровье....
Черна кукошка (Ива Давидова - Заколи ми черна кокошка)
http://vkmonline.com/showthread.php?t=55393&p=1057781&viewfull=1#post1057781

[Zlatev Stepan]

wiikkii000,спасибо что искали у меня не получилось,может что-то найдется,будем ждать.......

[Вовяндра!:)]

Помогите пожалуйста с текстом этой песни!!! Очень нужно!!! За ранее спасибо!

[Владислав Карайванский]

Вот текст:

[Вовяндра!:)]

Вот текст:
Огромное спасибо!!! Думаю минус делать этой вещички!!!

[Владислав Карайванский]

Огромное спасибо!!! Думаю минус делать этой вещички!!!

Хотелось бы послушать минус...!?

[julianna28]

Спасибо. Владислав, за текст. До того влюбилась в песню. Ноты нужны, очень. если расшифруете и запишите в ноты буду оооочень благодарна!

---------- Post added at 22:37 ---------- Previous post was at 22:33 ----------

имеется в виду кавал свири

[julianna28]

Здравствуйте, уважаемые форумчане. Помогите, если у кого-нибудь ноты, текст болгарской песни "Эй, така патака" исполняется a/ capella

[wiikkii000]

Здравствуйте, уважаемые форумчане. Помогите, если у кого-нибудь ноты, текст болгарской песни "Эй, така патака" исполняется a/ capella
Пока только текст ...
Хор Мистерията на българските гласове - Ерген деда

Ерген деда, червен деда
ей така, па така,
накривил е калпачето
ей така, па така.

еее
ей така ей

Накривил е калпачето
ей така, па така,
нанагоре нанадоле
ей така, па така.

Нанагоре нанадоле
ей така, па така,
па отиде у селото
ей така, па така.

Па отиде у селото
ей така па
па се вана у орото
ей така па

еее
ей така па така
ей!

Па се вана на орото
ей така, па така,
на орото до момите
ей така, па така,

еее
ей така ей!

На оротодо момите
ей така, па така,
свите моми побегнали
ей така, па така.

Свите моми побегнали
ей така, па така,
останала най-малата
ей така, па така.

Останала най-малата
ей така па
най-малата Ангелина
ей така па

еее
ей така па така
ЕЙ!

А здесь (http://musicart.imbm.bas.bg/Multimedia/graph/) ПОКА можно скачать ноты/тексты народных песен.К сожалению названия можно увидеть только после открытия файла - но они совсем маленькие,так что любителям народного творчества рекомендую обзавестись УНИКАЛьНОЙ коллекцией нотного материала!

[соня 72]

Спасибо,но это молдавское(по названию даже видно),хотелось бы всётаки болгарское. вот это пойдет??

[chechen_boy]

Јованка Житарова - Бело лице љубам јас, нужен минус...
Здесь, плюс :
http://www.youtube.com/watch?v=sMSZBh2-h8I

[julianna28]

спасибо,за текст. Ждать буду нот.

[соня 72]

спасибо огромное,а можно и текст,пожалуйста

[соня 72]

будьте добры текст на песню-назад моме калино.спс

[sisi_top]

Назад, назад, моме Калино


Назад, назад моме Калино
Не мой да одиш подир мен
Че у назе има гора висока
Не ке можеш да я преминеш
Че у назе има гора висока
Не ке можеш да я преминеш

Ке се престоря на сокол-пиле
И пак при тебе ке дойда
Гора ке прелитна, пак при тебе ке дойда
Вечно твоя ке бида
Гора ке прелитна, пак при тебе ке дойда
Вечно твоя ке бида

Назад, назад моме Калино
Не мой да одиш подир мен
Че у назе има река длибока
Не ке можеш да я препливаш
Че уназе има река длибока
Не ке можеш да я препливаш

Ке се престоря на риба мрена
И пак при тебе ке дойда
Река ке препливам, пак при тебе ке дойда
Вечно твоя ке бида
Река ке препливам, пак при тебе ке дойда
Вечно твоя ке бида

Назад, назад моме Калино
Не мой да одиш подир мен
Че у назе има хубава жена
И две, три дребни дечиня
Че у назе има хубава жена
И две, три дребни дечиня

Ке се престорам на църна чума
и пак при тебе ке дойдам
жена ке уморам дечиня ке гледам
вечно твоя ке бидам
жена ке уморам дечиня ке гледам
вечно твоя ке бидам

[julianna28]

Владислав, здравствуйте. не могу скачать , идимо, нотки "кавал свири". Перезалейте, пожалуйста.

[Владислав Карайванский]

Владислав, здравствуйте. не могу скачать , идимо, нотки "кавал свири". Перезалейте, пожалуйста.

К сожалению,ноток в наличии нэт!

[MMV]

P.S.- Кто-нибудь знает весь текст вот этой песни:

"Млади моми мамо, млади както нази
Желто жито веят, цял ден песни пеят

Припев:
Оф, мамо, желто жито веят //
Оф, мамо, цял ден песни пеят // 2р.
"
Спасибо заранее.



ЖЫЛТО ЖИТО. БОЛГ.НАР. ПЕСНЯ.

1. МЛАДИ МОМЕ, МАМО
МЛАДИ КЫТО НАЗИ
ЖЫЛТО ЖИТО ВЕЯТ
ЦЯЛ ДЕН ПЕСНИ ПЕЯТ

ОХ, МАМО, ЖЫЛТО ЖИТО ВЕЯТ
ОХ, МАМО, ЦЯЛ ДЕН ПЕСНИ ПЕЯТ

2. ЦЯЛ ДЕН ПЕСНИ ПЕЯТ
ПЕЯТ, СЕ НА ПЯВАТ
НА СТАРНИ ПУГЛЯВАТ
ЗА НАС СА НАДЯВАТ.

ОХ, МАМО, НА СТАРНИ ПУГЛЯВАТ
ОХ, МАМО, ЗА НАС СА НАДЯВАТ.

3. А ПАК МИ СМЕ, МАМО
СЕ МЛАДИ ЮНАЦИ
С ТУРЦИТИ СА БИИМ
С ДЯДУЙТИ КРИВАЦИ

ОХ, МАМО, С ТУРЦИТИ СА БИИМ.
ОХ, МАМО, С ДЯДУЙТИ КРИВАЦИ.

4. ДАНО ДА ДЕ ГОСПУД
ТУРЦИ ДА НАВИЙМ
ОТ БАЛКАН ДА СЛЕЗЕМ
ПРИ МОМИ ДА ИДИМ.

ОХ, МАМО, ОТ БАЛКАН ДА СЛЕЗЕМ
ОХ, МАМО, ТУРЦИ ДА НАВИЙМ.

5. ПРИ МОМИ ДА ИДИМ
ХОРО ДИ ИЗИГРАЙМ
БУЛКИ ДА НИ СТАНАТ
СВАДБИ ДА НАПРАЙМ.

ОХ, МАМО, БУЛКИ ДА НИ СТАНАТ
ОХ, МАМО, СВАДБИ ДА НАПРАЙМ.

[7733]

ЖЫЛТО ЖИТО. БОЛГ.НАР. ПЕСНЯ.

1. МЛАДИ МОМИ, МАМО
МЛАДИ КАТО НАЗИ
ЖЫЛТО ЖИТО ВЕЯТ
ЦЯЛ ДЕН ПЕСНИ ПЕЯТ

ОХ, МАМО, ЖЫЛТО ЖИТО ВЕЯТ
ОХ, МАМО, ЦЯЛ ДЕН ПЕСНИ ПЕЯТ

2. ЦЯЛ ДЕН ПЕСНИ ПЕЯТ
ПЕЯТ, СЕ НАД ПЯВАТ
НА СТРАНИ ПОГЛЕЖДАТ
НА НАС СЕ НАДЯВАТ.

ОХ, МАМО, НА СТРАНИ ПОГЛЕЖДАТ
ОХ, МАМО, НА НАС СЕ НАДЯВАТ.

3. А ПЪК НИЙ СМЕ, МАМО
ВСЕ МЛАДИ ЮНАЦИ
С ТУРЦИТЕ СЕ БИЕМ
С ДЯДОВ ,ТЕ / ДЯДОВИТЕ / КРИВАЦИ


4. ДАНО ДАДЕ ГОСПОД
ТУРЦИ ДА НАДВИЕМ
ОТ БАЛКАН ДА СЛЕЗЕМ
ПРИ МОМИ ДА ИДЕМ.

ОХ, МАМО, ОТ БАЛКАН ДА СЛЕЗЕМ
ОХ, МАМО, ТУРЦИ ДА НАДВИЕМ.

5. ПРИ МОМИ ДА ИДЕМ
ХОРО ДА ИГРАЕМ
БУЛКИ ДА НИ СТАНАТ
СВАТБИ ДА НАПРАВИМ.

ОХ, МАМО, БУЛКИ ДА НИ СТАНАТ
ОХ, МАМО, СВАТБИ ДА НАПРАВИМ

[7733]

Вино.
1
Още кат' съм се родил, дядо с вино ме напил /2п
От тогава и до сега вино пия кът вода /2п
Ох,вино вино червено, правиш ми сърце румено
Ох,вино,вино,вино бяло, цялата маса заляло.
Даже и сега, даже и сега, аз го пия кат' вода /2п
2
Щом ме майка родила пред кръчма ме хвърлила /2п
За туй любя виното и го пия с килото /2п
Ох,вино вино червено, правиш ми сърце румено
Ох,вино,вино,вино бяло, цялата кръчма заляло.
Даже и сега, даже и сега аз го пия кът вода /2п
3
Щом баща ми ме видял, върху мен шише разлял /2п
За туй любя виното и го пия с килото /2п
Ох,вино вино червено, правиш ми сърце румено
Ох,вино,вино,вино бяло, цялата кръчма заляло.
Даже и сега, даже и сега аз го пия кат' вода /2п
4
Щом ме майка родила баба вино правила
Баба вино правила и на мен го давала.
От тогава и до сега вино пия кът вода /2п
Ох,вино вино червено, правиш ми сърце румено
Ох,вино,вино,вино бяло, цялата маса заляло.
Даже и сега, даже и сега аз го пия кат' вода /2п

[Plamen Petkov]

Йовано Йованке - Народные Болгарские (Български Народни)

[7733]

здравствуй , у тебя еще нужна помоч для текста ?

[7733]

за djeki

[7733]

1
Още кaт съм се родил , дядо с вино ме напил /2п
От тогава и до сега вино пия кат вода /2п
Ой,вино вино червено,правиш ми сърце румяно
Ой,вино,вино,вино бяло,цялата маса заляло.
Даже и сега, даже и сега аз го пия кат вода /2п
2
Штом ме майка родила пред ме кръчма хвърлила /2п
За туй любя виното и го пия с килото /2п
Ой,вино вино червено,правиш ми сърце румяно
Ой,вино,вино,вино бяло,цялата кръчма заляло.
Даже и сега , даже и сега аз го пия кат вода /2п
3
Штом башта ми ме видял, върху мен шише разлял /2п
За туй любя виното и го пия с килото /2п
Ой,вино вино червено , правиш ми сърце румяно
Ой,вино,вино, вино бяло, цялата кръчма заляло.
Даже и сега, даже и сега аз го пия кат вода /2п
4
Штом ме майка родила баба вино правила
Баба вино правила и на мен го давала.
От тогава и до сега вино пия кат вода /2п
Ой,вино вино червено, правиш ми сърце румяно
Ой,вино,вино ,вино бяло , цялата маса заляло.
Даже и сега, даже и сега аз го пия кат вода /2п

слово РУМЯНО как поют в песни не точно, верное слово РУМЕНО

[Peotr]

По просьбе трудящихся. Как просили, переделал....Всем удачного пользования....думаю что понравится:Laie_48:

[НиколаНикола1308281305]

Предлагаю вам классную песню,которую здесь на свадьбах очень любят.
Даю два варианта текста - македонский вариант и болгарский,разница незначительная...

Слушай как шумят буките
(плюс) http://www.onlinedisk.ru/file/353821/
(минус) http://www.onlinedisk.ru/file/353836/


Слушай как шумят шумите, буките,
Слушай как шумят шумите, буките,
Слушай как шумят шумите, плачат за войводата, капетанот. (х2)

Другари верни, другари, другари,
Кога през село минете, пойдете
Кога през село, минете со коне да не тропате, ама тропате.
Со коне да не тропате, со пушки да не фърлате, ама фърлате.

Да не ве чуе майка ми, старата
Да не ве чуе майка ми, старата
Да не ве чуе майка ми, ке ве праша за мене, ама за мене (х2)

Каде е син ми, Костадин, Костадин
Каде е син ми, Костадин, Костадин
Каде е син ми, Костадин, Костадин войводата, капетено (х2)

Син ти се, бабо, ожени, ожени
Син ти се, бабо, ожени, ожени
Син ти се, бабо, ожени за една македонка, поробена (х2)

или такой..

Слушай как шумят шумите буките!
Слушай как шумят шумите буките!
Слушай как шумят шумите плачат за войводата Капетанов!(2)

Другари верни другари,другари!
Другари верни другари,другари!
Кога край село стигнете с коне да не тропате да не тропате!(2)

Да не ви чуе майка ми старата!
Да не ви чуе майка ми старата!
Да не ви чуе майка ми ще ви пита за мене аман за мене!(2)

Къде е син ми Костадин, Костадин?
Къде е син ми Костадин, Костадин?
Къде е син ми Костадин ,Костадин воеводата Капетанов!(2)

Син ти се майко ожени,ожени
Син ти се майко ожени,ожени
Син ти се майко ожени за една Македонка поробена!(2)


Виктория, очень люблю эту песню, пожалуйста залейте в основной каталог, с файло обменника не работает ссылка.
заранее спасибо

[Plamen Petkov]

Слушай как шумят шумите - Народные Болгарские (Български Народни)

[НиколаНикола1308281305]

Слушай как шумят шумите - Народные Болгарские (Български Народни)

с голяма благодарност!!!

[Катя*)))]

они не так популярны,но их нужно хранить как реликвию!

[соня 72]

кто знает такую народную песню...............,ас ти пустилгам шарени черги,да бягаш либе да бягаш а ти си стягаш нава машина да лягаш либе да лягаш

[ВероникаСабитова121217824]

Доброго времени суток, уважаемые музыканты. Обращаюсь к Вам с просьбой о помощи в поиске нот, партитуры, всем известной болгарской народной песни "Кавал свири" ("Кафал свири"). Я уже несколько дней ищу ноты этой песни, нашла только первую страницу и все. Песня известная, многие коллективы ее исполняют. Возможно у кого-нибудь есть партитура. Мне она необходима для практики в хоровом классе.Заранее всем спасибо.

[Yuriy_Pushkar]

Здравствуйте. У кого есть минус болгарской народной песни "Залюбих мамо три моми"?

[ВероникаСабитова121217824]

Доброго времени суток, уважаемые музыканты. Обращаюсь к Вам с просьбой о помощи в поиске нот, партитуры, всем известной болгарской народной песни "Кавал свири" ("Кафал свири"). Я уже несколько дней ищу ноты этой песни, нашла только первую страницу и все. Песня известная, многие коллективы ее исполняют. Возможно у кого-нибудь есть партитура. Мне она необходима для практики в хоровом классе.Заранее всем спасибо.
Спасибо всем, мне уже помогли найти ноты.

[хухрь)ндик]

здравствуйте, помогите пожалуйста , я ищу народные песни в женском исполнение на болгарском языке но таких песен очень мало..если у кого есть выставите пожалуйста плюс и минус и текст плиз..очень надо...спасибо

[Катя*)))]

Мятало Ленче ябълка,
мятало и наричало
"На кому падна ябълка,
за него ще се оженя".

Ябълка падна на старец.
Старец се много зарадва,
засука мустак нагоре,
заклати брата надоле.

Викнало Ленче да плаче:
"Оле ле, майко, майчице,
какво ще правя тоз` старец?"
Майка на Ленче думаше:
"Я мълчи, Ленче, не плачи,
дървари в гора ша идат
и ние старец ще пратим.

Дървари в гора ще идат
и ние старец ще пратим,
дано го дърво убие,
дано го мечки изядат."

Дървари от гора се връщат,
нашият старец най-напред,
на рамо дърво носеше,
мечка за ухо водеше.

[Катя*)))]

Лиляно моме Лиляно,
я стани рано призори,
я стани рано призори-
и либето си прегърни.

Не е излязла Лиляна,
най е излязла майка й,
най е излязла майка й,
и си на Георги думаше:

Иди си Георги, иди си,
Лиляна болна легнала
Лиляна болна легнала
и не може да стане.

Недей го лъга мале ма,
Аз съм си Георги любила,
аз съм си Георги любила
и за него ще се оженя.

[Катя*)))]

1
Заспала е баба Дора \
Баба Дора на сред двора / 2р
На сред двора пред куптора \
Пред куптора на два стола. / 2р
2
Как заспала санувала \
Че я любят две момчета / 2р
Че я любят две момчета \
Две момчета - войничата / 2р
3
Пак се чуди и се мае \
Кой да вземе тя не знае / 2р
Че не можи да прицени \
За кого да са ожени / 2р
4
Пителът искукурига \
Баба Дора взе да мига / 2р
А до нея стари дядо \
Той я галя като чадо / 2р
5
Стани бабо,събоди се \
Събоди се не мъчи се / 2р
Че очите се вредливи \
Съништата се лъжливи / 2р
(плюсовка ужасная,другой не нашла)
http://www.youtube.com/watch?v=yak0h2rux6k

[Zlatev Stepan]

кто знает такую народную песню...............,ас ти пустилгам шарени черги,да бягаш либе да бягаш а ти си стягаш нава машина да лягаш либе да лягаш
Привет Соня,это песня была написана в Бессарабии(а точнее в Болградском районе,так я слышал),приблизительно 1963-1965г.,автор неизвестен.

[Zlatev Stepan]

Поем с удовольствием,ее очень любят,особенно в узкой компании(мужской) и очень "разогретой".

[Zlatev Stepan]

Уже на форуме есть!!!

[Zlatev Stepan]

Есть миди.Если устраивает?
Здравствуйте. У кого есть минус болгарской народной песни "Залюбих мамо три моми"?

[Zlatev Stepan]

[QUOTE=Катя*))Николина_Чакърдъкова_-_Мятало_Ленче_ябълка.mp3Оригинальный минус платный,-180 лево,это 90 евро.

[Zlatev Stepan]

Народные_Болгарские_(Български_Народни)_-_Заспала_е_баба_Дора_
Уже на форуме есть!!!

[ТатьянаТетерина1312131308]

Доброго времени, форумчане!
Подскажите, что за песня в этом ролике в первом детском танце (вторая минута записи). Очень нужно для детского танца найти. И срочно*HELP*
https://www.youtube.com/watch?v=a5ixNptiub8

Буду очень благодарна за помощь:-*

[7733]

http://www.moetodete.bg/pesni/pesen-za-shtureca.html ето болгарская детская песенка

[7733]

за татяна тетерина, текст долу

Ех живял един щурец.
Бил прочут голям свирец.
Свирил тук, свирил там,
тоз свирец голям.

Радвал той със песента
всички чак до есента.
И за вас с чуден глас
пеел до захлас.

Чуйте млади храбреци
на крилатите певци.
За хорце по зрънце
дайте от сърце.

Че пристига зима зла.
Сняг ще трупа връз/над/ поля.
Но със вашето зрънце
Щурчо пак ще пее.

връз еднозначная дума с над , спокойно можете заменит в песни

[ТатьянаТетерина1312131308]

http://www.moetodete.bg/pesni/pesen-za-shtureca.html ето болгарская детская песенка

Cпасибо Вам огромное!!!
Очень выручили!!!*happymengirl*

[7733]

Я рад что успел помоч

[Peotr]

кто знает такую народную песню...............,ас ти пустилгам шарени черги,да бягаш либе да бягаш а ти си стягаш нава машина да лягаш либе да лягаш
http://www.youtube.com/watch?v=_jffFRnsv6A

[Zlatev Stepan]

http://www.youtube.com/watch?v=_jffFRnsv6A
Не то это!

[Zlatev Stepan]

Просто схожее словосочетание.........Аз ти постилам шарени черги

[Zlatev Stepan]

соня 72 (http://forums.vkmonline.com/member.php?u=332368) Соня прошлушай это http://www.youtube.com/watch?v=P9iT3QcWLi0 если понравится помогу с минусом.

[Zlatev Stepan]

http://www.youtube.com/watch?v=P9iT3QcWLi0

[Zlatev Stepan]

Для сони 72

[соня 72]

Для сони 72
ЗЛАТЕН КАТО СА НЪРОДНИ И БЪЛГАРСКИ! ЗА МЕН ВСИЧКО ХУБАВО,НИЗНАМ ЗАЩО!?ГАТУ ИГРАЕ БЪЛГАРСКА МУЗИКА ОЧИТЕМЕ СА ПЪЛНЯТ СЪС СЪЛЗИ,БЛУГУДАРЯ ВИ ЗА ВСИЧКО!!!ЗДРАВИ И УСПЕХИ ВИ ЖЕЛАЯ,И МНОГОЕ СИЛНО ПЛАЧА ЗА В БЪЛГАРИЯ ЗАЩО НИЗНАМ И НИКОГО НИСЪМ БЯЛА В БЪЛГАРИЯ))))))))))))))))))))))))))))))

[соня 72]

Для сони 72
здравствуй ЗЛАТЕН,да песенка отличная,,ждем минуса)))

[Genya74]

Вино.
1
Още кат' съм се родил, дядо с вино ме напил /2п
От тогава и до сега вино пия кът вода /2п
Ох,вино вино червено, правиш ми сърце румено
Ох,вино,вино,вино бяло, цялата маса заляло.
Даже и сега, даже и сега, аз го пия кат' вода /2п
2
Щом ме майка родила пред кръчма ме хвърлила /2п
За туй любя виното и го пия с килото /2п
Ох,вино вино червено, правиш ми сърце румено
Ох,вино,вино,вино бяло, цялата кръчма заляло.
Даже и сега, даже и сега аз го пия кът вода /2п
3
Щом баща ми ме видял, върху мен шише разлял /2п
За туй любя виното и го пия с килото /2п
Ох,вино вино червено, правиш ми сърце румено
Ох,вино,вино,вино бяло, цялата кръчма заляло.
Даже и сега, даже и сега аз го пия кат' вода /2п
4
Щом ме майка родила баба вино правила
Баба вино правила и на мен го давала.
От тогава и до сега вино пия кът вода /2п
Ох,вино вино червено, правиш ми сърце румено
Ох,вино,вино,вино бяло, цялата маса заляло.
Даже и сега, даже и сега аз го пия кат' вода /2п

ищу срочно минус этой песни. если кто-то владеет, поделитесь пожалуйста. music1974@yandex.ru

[Genya74]

ещё ищу минус и текст этой песни?
неизвестно - Неизвестный Неизвестный
music1974@yandex.ru

[Zlatev Stepan]

ещё ищу минус и текст этой песни?
неизвестно - Неизвестный Неизвестный
music1974@yandex.ruГена здрасти,ето не качественная переделка болгарскои песни,при этом изменена гармония и текст,но как говорят на ""цвет и вкус товарицей нет""""ПОМОГУ.

[Zlatev Stepan]

ещё ищу минус и текст этой песни?
неизвестно - Неизвестный Неизвестный
music1974@yandex.ru
https://www.youtube.com/watch?v=ab3sKv39O30 Для ГЕНЧИКА.

[Zlatev Stepan]

ЗЛАТЕН КАТО СА НЪРОДНИ И БЪЛГАРСКИ! ЗА МЕН ВСИЧКО ХУБАВО,НИЗНАМ ЗАЩО!?ГАТУ ИГРАЕ БЪЛГАРСКА МУЗИКА ОЧИТЕМЕ СА ПЪЛНЯТ СЪС СЪЛЗИ,БЛУГУДАРЯ ВИ ЗА ВСИЧКО!!!ЗДРАВИ И УСПЕХИ ВИ ЖЕЛАЯ,И МНОГОЕ СИЛНО ПЛАЧА ЗА В БЪЛГАРИЯ ЗАЩО НИЗНАМ И НИКОГО НИСЪМ БЯЛА В БЪЛГАРИЯ))))))))))))))))))))))))))))))
Здраве Соня,от кадеси,напиши ми емала си..!

[Zlatev Stepan]

здравствуй ЗЛАТЕН,да песенка отличная,,ждем минуса)))
Соня дай си емала.....

[Zlatev Stepan]

ищу срочно минус этой песни. если кто-то владеет, поделитесь пожалуйста. music1974@yandex.ruВидно Вы поклонник Тараклийской "музыки".....?????????

[соня 72]

Соня дай си емала.....
ЗДРАСТИ ЗЛАТЕН,Я ЗДЕСЬ, soneckh@mail.ru

[Genya74]

Гена здрасти,ето не качественная переделка болгарскои песни,при этом изменена гармония и текст,но как говорят на ""цвет и вкус товарицей нет""""ПОМОГУ.
Степан, так у Вас есть минус и текст? мне на 17 мая очень нужно? мне любой вариант.

[Genya74]

https://www.youtube.com/watch?v=ab3sKv39O30 Для ГЕНЧИКА.

супер!!! минус есть??? текст??? болгарская свадьба в субботу.

[Genya74]

https://www.youtube.com/watch?v=ab3sKv39O30 Для ГЕНЧИКА.

очень нужен текст этой песни!!! пожалуйста!

[Genya74]

1
Още кaт съм се родил , дядо с вино ме напил /2п
От тогава и до сега вино пия кат вода /2п
Ой,вино вино червено,правиш ми сърце румяно
Ой,вино,вино,вино бяло,цялата маса заляло.
Даже и сега, даже и сега аз го пия кат вода /2п
2
Штом ме майка родила пред ме кръчма хвърлила /2п
За туй любя виното и го пия с килото /2п
Ой,вино вино червено,правиш ми сърце румяно
Ой,вино,вино,вино бяло,цялата кръчма заляло.
Даже и сега , даже и сега аз го пия кат вода /2п
3
Штом башта ми ме видял, върху мен шише разлял /2п
За туй любя виното и го пия с килото /2п
Ой,вино вино червено , правиш ми сърце румяно
Ой,вино,вино, вино бяло, цялата кръчма заляло.
Даже и сега, даже и сега аз го пия кат вода /2п
4
Штом ме майка родила баба вино правила
Баба вино правила и на мен го давала.
От тогава и до сега вино пия кат вода /2п
Ой,вино вино червено, правиш ми сърце румяно
Ой,вино,вино ,вино бяло , цялата маса заляло.
Даже и сега, даже и сега аз го пия кат вода /2п

слово РУМЯНО как поют в песни не точно, верное слово РУМЕНО

Любезно поделился Пётр Таукчи
Vino dai - Народные Болгарские (Български Народни)

[7733]

здравствуй, у тебя еще нужен минус? Јованка Житарова - Бело лице љубам јас



за chechen_boy

[7733]

здравствуйте, у вас завидние умения, минусовка хорошая, но если можно добавит на втором куплете еще 16 тактов или премахнули целий куплет , потому что минусовка имеет 5 куплета, а текст за 4 куплета, извините , у меня русский не очень хороший

[7733]

текст песни ЯЖ КУМЕ ПИЙ


ЗАЖЕНИЛО СЕ МОМЧЕ ХУБАВО
НАПРАВИЛИ МУ СВАТБА ГОЛЕМА

ЯШ КУМЕ ПИЙ
ДНЕСКА ТИ Е РЕД
ДНЕСКА ТИ Е РЕД БЕ КУМЕ
ДА СИ НАЙ-ОТПРЕД

ОТ ТРИ МЕСЕЦА СВАТБА СЕ СТЕГА
А НА КУМА СЪРЦЕ СЕ СВИВА

ТАЯ ГОДИНА ВЕНЧАВКА
А ДОГОДИНА КРАШТАВКА

ТАЯ ГОДИНА ДВОИЦА
А ДОГОДИНА ТРОИЦА


в тексте есть несколько болгарские ошибки

писать ЯЖ читается ЯШ

КРЪЩАВКА произносится КРАШТАВКА


У меня любопитство , какая минусовка успели сделать ?

[Peotr]

если честно я ничего не понял "7733"...Вам нужен минус на этот текст..?

[7733]

нет , колега Genya74 попросил за текст песни https://www.youtube.com/watch?v=ab3sKv39O30 и я написал текст

[Peotr]

понятно, извини за беспокойство ...удачи

[НиколаНикола1308281305]

То что вы прислали это какая-то цыганская аранжировка, причем как по мне, то очень утрировано и похабно исполнено. Настоящее болгарское исполнение, но это как по мне, лично мое мнение : https://www.youtube.com/watch?v=m9G3RsmhFwc

[7733]

Я не знаю почему думаешь так , песня в изполнении Чакардакова тоже имеет стойность как и изполнение оркестра Пловдив, это не какая-то цыганская аранжировка , в Болгарии эсть и другие варианты песни

[Pavlik]

Ребята и девчата!

Помогите пожалуйста найти минус песни Емила Димитрова "Каква невеста си била ти мамо". С бэком или без бэка всё равно.

ПОЖАЛУЙСТА!!! Очень давно ищу! Красивая песня про маму...

Каква невеста си била ти, мамо, мила мамо,
как светнал, светнал младоженческият двор,
когато те извели на хармана, мила мамо,
за твойто първо сватбено хоро.

Какви коси, едничка ли девойка,
въздишала на моминският праг,
да метне като житена ръкойка
таквиз коси до момъка си драг,
а те преливали се буйно или плахо.
Години, мамо, има от тогаз
и три деца с косите ти играха,
с тях играх в люлката и аз.

Припев:..(х2)

В такива дни, аз плахото селяче,
поисках за гимназия пари,
а ти над нашата бедност да поплачеш,
зад кладенеца привечер се скри.
На заранта прегърбена и жалка
с отрязани коси, с подпухнали очи,
прегърна ме и каза: "Препечелих малко,
вземи, вземи парите, сине, и учи!".

Припев:..(х2)

Сега са други врема и друг просторът,
пораснах, учих, ето ме сега!
Здрависват ме с любов добрите хора
и ненавижда, мрази ме врагът.
Едва ли,ала ще успея, мамо,
как няма да успее твоя син,
пред който, като неплатен, огромен данък,
лежат продадените, майчини коси.

Припев:..(х2)

О, мила мамо! О, мамо, мила мамо! О, мила, мила мамо!