PDA

Просмотр полной версии : ГЛЮК - опера"Орфей и Эвридика" (Orfeo Ed Euridice) - ищем/предлагаем



Дягилев
06.04.2011, 20:39
ПРЕДЛАГАЮ В ЭТОЙ ТЕМЕ ОБЩЕНИЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО МУЗЫКАЛЬНЫМ НОМЕРАМ ОПЕРЫ "ОРФЕЙ И ЭВРИДИКА"


«Орфей и Эвридика» (итал. Orfeo ed Euridice) — опера К. Ф. Глюка, созданная в 1762 году на сюжет греческого мифа об Орфее. Опера положила начало «оперной реформе» Глюка, направленной на достижение органичного слияния музыки и драмы и подчинение музыкального развития драматическому[1][2]. Первоначальная версия либретто написана Раньери де Кальцабиджи на итальянском языке. Премьера оперы состоялась 5 октября 1762 года в «Бургтеатре» в Вене. Партию Орфея исполнил кастрат-альт Гаэтано Гуаданьи.
В дальнейшем опера была пересмотрена автором, и в 1774 году подготовлена новая редакция с либретто на французском языке, автором которого стал П.-Л. Молина. Эта версия оперы впервые представлена публике 2 августа 1774 года в Париже, в Королевской академии музыки. В редакции 1774 года партия Орфея написана для другого голоса: не альта (как в первоначальной), а тенора.
В 1859 году Г. Берлиозом подготовлена собственная редакция оперы, где партия Орфея предназначена для женского голоса (меццо-сопрано или контральто).
Первоначальная версия либретто написана Раньери де Кальцабиджи на итальянском языке.
В дальнейшем опера была пересмотрена автором, и в 1774 году подготовлена новая редакция с либретто на французском языке, автором которого стал П.-Л. Молина. В редакции 1774 года партия Орфея написана для другого голоса: не альта (как в первоначальной), а тенора.
В 1859 году Г. Берлиозом подготовлена собственная редакция оперы.
Действие оперы происходит в древней Элладе в доисторические времена. Сюжет оперы взят из античного мифа, имеющего много различных вариантов. Либреттист первоначальной редакции оперы Раньери де Кальцабиджи выбрал вариант, содержащийся в «Георгиках» Вергилия
Премьера оперы состоялась 5 октября 1762 года в «Бургтеатре» в Вене.
Пересмотренная версия оперы впервые представлена публике 2 августа 1774 года в Париже, в Королевской академии музыки.


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА -
Орфей--------
----------------------конральто(тенор) в 1 редакции
----------------------меццосопрано во 2 редакции Берлиоза
Эвридика------------сопрано
Амур-----------------сопрано

Дягилев
06.04.2011, 20:52
ПРЕДЛАГАЮ ОРКЕСТРОВЫЙ И ФОРТЕПИАННЫЙ АККОМПАНЕМЕНТ АРИИ ОРФЕЯ

ORFEO
Che faro senza Euridice?
Dove andro senza il mio ben?
Euridice! Euridice!
Oh Dio! Rispondi!
Io son pure il tuo fedel!

Euridice! Euridice!
Ah! non m'avanza
Piu soccorso, piu speranza,
Ne dal mondo, ne dal ciel!

Che faro senza Euridice?
Dove andro senza il mio ben?

Дягилев
06.04.2011, 21:07
предлагаю
ФОРТЕПИАННЫЙ АККОМПАНЕМЕНТ АРИИ ЭВРИДИКИ
EURIDICE
Che fiero momento, Che barbara sorte,
Passar dalla morte A tanto dolor!
Avvezzo al contento D'un placido oblio,
Fra queste tempeste Si perde il mio cor.
Vacillo, tremo ...

ФОРТЕПИАННЫЙ АККОМПАНЕМЕНТ АРИИ АМУРА -
AMORE
Gli sguardi trattieni, Affrena gli accenti,
Rammenta se peni, Che pochi momenti
Hai piu da penar!
Non sai che talora Smarriti, tremanti
Con chi gl'innamora Son ciechi gli amanti,
Non sanno parlar!