Зимние, новогодние, рождественские (на укр.языке)

[arhangel]

предлагаю новогоднюю песенку, с плюсом к сожалению некогда записыватся,даю с меньШим битрейдом с караошной дорожкой(темой) и чистый минус и текст если понравится пойте на здоровье

[Андрік Ф]

підбірка на вертеп

Бог Предвічний - Детские Украинские / Дитячі Українські

Бог ся рождає - Детские Украинские / Дитячі Українські
Небо і Земля - Детские Украинские / Дитячі Українські
Прилетіли Ангелята - Детские Украинские / Дитячі Українські
Спи Ісусе спи - Детские Украинские / Дитячі Українські

[Зірка]

как это можно скачать?

Новий рік (Всі на світі люблять свято) - Мария (Марія) Мазур

[maxx-pekines]

Украинский вариант "В лесу родилась ёлочка" - "У лісі, лісі темному" (Леонид Бекман - Иван Нехода). Для малышей самое то - темп средний, новогоднее звучание. И количество куплетов в минусовке соответствует тексту.

Плюс тут: http://ololo.fm/search/Нагорняк+Юля/У+лісі+лісі+темному

ТЕКСТ:
У лісі, лісі темному,
Де ходить хитрий лис,
Росла собі ялиночка
І зайчик з нею ріс.

Ой, снігу, снігу білого
Насипала зима.
Прибіг сховатись заїнько -
Ялиноньки нема!

Їшов тим лісом Дід Мороз,
Червоний в нього ніс,
Він зайчика-стрибайчика
У торбі нам приніс.

Маленький сірий заїнько,
Іди-іди до нас!
Дивись - твоя ялиночка
Сія на весь палац!



https://www.youtube.com/watch?v=V0RDx4AwM7M


:Anya018::Anya013::Zhenya001::nv003::nv007::Anya01 7::Anya011::nv004::nv006::Anya002:

[Зірка]

Помогите пожалуйста сделать с этой песни новогоднюю. Оооочень прошу. Вот текст

1. Ми візьмемо до рук кольорові фарби,
Розмалюємо світ у яскраві барви,
Сонце світить, а ми радісні й здорові:
Добрий ранок сонечко, світ такий чудовий! | (2)

2. Дощик ллє цілий день, стукає в віконце,
Не виходить з-за хмар золотаве сонце,
Ми візьмемо до рук фарби кольорові:
Добрий вечір дощику, світ такий чудовий! | (2)

3. Темну ніч, сірий день гарно розфарбуєм,
Заспіваєм пісень, мрію намалюєм,
В небо кульки летять різнокольорові:
Добрий день країно, світ такий чудовий! | (2)

[Musipol]

Помогите пожалуйста сделать с этой песни новогоднюю. Оооочень прошу.
Честно говоря нет времени, но по быстрому, без "поэтического фанатизма", вот это, типа "новогодний текст -

1) Одягнулась земля в новорічні фарби,
Розфарбований світ весь у білі барви,
Скоро свято і ми радісні й здорові,
Новий рік іде до нас, Новий рік чудовий | (2)

2) Вже за обрій зійшло новорічне сонце,
Дід Мороз вже прийшов, стукає в віконце:
"Будьте всі в новий рік радісні й здорові
І нехай живуть усі в щасті і любові !" | (2)

3) Дід Мороз на вікні робить візерунки,
Та ще дітям приніс свої подарунки,
Скрізь салюти летять різнокольорові,
Новий рік іде до нас, Новий рік чудовий | (2)

[Зірка]

Большое спасибо!@-}-- Хоть и быстро но очень классно получилось. Сегодня распечатаю деткам и будем учить:Laie_48:

[Musipol]

Сегодня распечатаю деткам и будем учитьТолько слова "фарби и "барви"поменяйте местами. Прочитал "утренними" глазами и понял, что так будет правильнее и логичнее. И в 3-м куплете лучше будет так - "Та й ще дітям приніс..."

[Зірка]

Вот минус песни " Кольоровий світ". Теперь можно петь и как новогоднюю:Anya011:

[Зірка]

Ищу минус песни "Різдвяна сніжинка"

[goconda]

Помогите пожалуйста найти новогодний хоровод для младшей школы. А слова там такие :
Подивіться що за диво в нас ялиночка стоїть
На зелених її вітах білий сніг лежить
Круг ялинки круг ялинки ми усі разом підем
Хоровод ми круг ялинки гарно поведем

[Pollar]

Ищу минус песни "Різдвяна сніжинка"
http://*******.org/track/277716/%D1%80%D1%96%D0%B7%D0%B4%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%BD%D1%96%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0

[RWT]

Так как ссылка Pollar не работает, загрузил минусовку Різдвяна сніжинка в Каталог

Різдвяна сніжинка - Анничка Гнатищак

[Люд_а]

Спасибо большое за изменение песни "Кольоровий світ". Очень вовремя.

[Люд_а]

На есть минус песни "З Новим роком" (Оля Ковальская)

[русланпетренко1510251426]

Первый раз загружаю!Надеюсь что получится!

[goconda]

классно , спасибо :)

[Зірка]

1) Одягнулась земля в новорічні фарби,
Розфарбований світ весь у білі барви,



Еще раз большое спасибо за перевод. Готовим песню с этим переводом на новогоднюю сказку

[Musipol]

Еще раз большое спасибо за перевод. Готовим песню с этим переводом на новогоднюю сказкуБудет запись - пришлите послушать. Некоторые уже спели в этом варианте и прислали запись. :)

[ПампушкаПампушка1211061144]

Здравствуйте
помогите пожалуйста найти минусовку к песне (есть только слова )
З новим роком!З Новим роком!
Дід Мороз з лукавим оком
підморгнувши дітворі,
став з торбинкою в дворі.

[Іванка Добролюба]

Так как ссылка Pollar не работает, загрузил минусовку Різдвяна сніжинка в Каталог

Різдвяна сніжинка - Анничка Гнатищак

сПАСИБО!

[Поліна Чечельницька]

Колеги, допоможіть знайти мінуси новорічних пісень

[Поліна Чечельницька]

Если имеется у кого, можно сюда:


polina.chechelniczkaya@mail.ru