Гурт Соколи - Под облачком. (предлагаю комплект)

[kuzja]

Класна лемківська пісня в обробці гурту Соколи.
Плюс тут (http://shareua.com/files/show/2009311/Sokoli.Pid_oblachkom_128___.mp3.html)
Мінус - всім бажаючим!

[46roman46]

kuzja,

дякую !
46roman46@rambler.ru

[VALYOK]

можна минусок!!!спасибо!!!

[viv]

Я тоже в очередь за минусочком. заранее огромное спасибо!
viv1949@rambler.ru

[Vladislav__D]

kuzja, -Встаю в очередь за минусом...Песня прекрасная!!!

[marjan]

kuzja,
Пожалуйста и мне минусовочку. Заранее спасибо.
caplinskij@gmail.com

[kuzja]

46roman46,
VALYOK,
viv,
Vladislav__D,
marjan,
Відправив всім!!!

[marjan]

kuzja,
Большое спасибо.:ok:
mumu63@mail.ru

[Vladislav__D]

Братцы-выложите текст,пожалуйста,не все слова могу разобрать...СПАСИБО!!!

[kuzja]

Ось текст

Під облачком явір зеленіє
мила моя, як той вітер віє
Може вирве його з коренями,
мила моя, што то буде з нами

Ми ворожка давно ворожила
Же мя здурит дівка чорнобрива
Же не буду видів за ньом світа
Аж проминуть мої млади літа

Мила моя ти спокусо єдна
Любив я тя не рік а ні не два
Ци ми дала зілля ся напити
Не мож нияк без тя в світі жити

А ци тая любов Богом дана
А ци она, дьяблем нашептана
Хоц і не хцеш, а мусиш любити
Хоц і не хцеш, ото маш терпiти

Під облачком явір похилений
Сидить на нім пташок примилений
мила моя як тен пташок співат
Же з любови нич добре не биват

[viv]

Очень буду благодарен за минусочек. Вышлите пожалуйста!
viv1949@rambler.ru

[Vladislav__D]

kuzja, -огромное спасибо за текст-теперь точно всё понятно!!!

[kuzja]

viv, Відправив!

[Arthur]

kuzja, можно минусок?

[karabas]

А можна и мне минусовочку.Заранее спасиба.
Валера.

[kuzja]

Arthur,
karabas, Відправив!

[bomokmyzika]

kuzja,
Якщо можна мінус на пошту. Дякую !!!

[kuzja]

bomokmyzika, Відправив!

[Myroslav]

kuzja,
Привіт!Прошу мінус!Дякую!

[PashaMuz]

Я за мінусом...

[VOVA1377]

kuzja, Привіт, і мені, будь-ласка. Дуже дякую.

vova1377@ukr.net

[andreydubr]

привіт
скинь і мені мінус
andrij11v@ukr.net

[вит123]

kuzja можна мені мінусовочку.

[kuzja]

Співайте на здоров"я

[Morena220]

kuzja,
Пісня просто шик, гарно дякую за Вашу щедрість, але потрібен плюс.
Ссилка на першій сторінці вже не робоча. :whine3d: Киньте мені будь-ласка на пошту, дякую.

[kocuba]

kuzja,
Перезалий будь - ласка (плюс) ,або вишли на почту pashauarv@gmail.com

[kuzja]

На жаль не можу знайти плюса "Соколів". Є варіант "Світозарів" ось тут (http://files.ukraine.ck.ua/Ukrayinika/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D 0%BA%D0%B0%20%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B0/%D0%A1/%D0%A1%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%80%D 0%B8/)

[MixaP]

Я чув у виконанні Марії Бурмаки, тільки потрібно поміняти місцями перший та останній куплети. Дякую всім за пісні!

[Юрій Констанкевич]

Ось текст

Під облачком явір зеленіє
мила моя, як той вітер віє
Може вирве його з коренями,
мила моя, што то буде з нами

Ми ворожка давно ворожила
Же мя здурит дівка чорнобрива
Же не буду видів за ньом світа
Аж проминуть мої млади літа

Мила моя ти спокусо єдна
Любив я тя не рік а ні не два
Ци ми дала зілля ся напити
Не мож нияк без тя в світі жити

А ци тая любов Богом дана
А ци она, дьяблем нашептана
Хоц і не хцеш, а мусиш любити
Хоц і не хцеш, ото маш терпiти

Під облачком явір похилений
Сидить на нім пташок примилений
мила моя як тен пташок співат
Же з любови нич добре не биват


Текст суттєво відрізняється від оригіналу.
Не "під облачком", а "под облачком"
і таких опущень дуже багато.

[sasha_golova_123]

kuzja
Цей мінус якщо не помиляюсь виконують СВІТОЗАРИ соло на гітарі Ігор Яснюк!!!!!

[tsviashka]

привіт!я теж хочу мінус!!!!!!!!Будь ласка!!! tsviashka@gmail.com